ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "miembros" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Holandî
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| mida | meet |
| compromiso | betrokkenheid |
| miembros | leden |
| clasificación | ranking |
| puntos | punten |
| competir | concurreren |
| otros | andere |
| actividades | activiteiten |
| sistema | systeem |
| puntuaciones | een |
| y | en |
| el | de |
| diseñado | ontworpen |
| pueden | kunnen |
| sus | uw |
| en | in |
ES Sus deberes pueden incluir mantener conversaciones informativas, relevantes y entretenidas, revisar las denuncias de los miembros, ocultar los Tweets de los miembros o eliminar de la Comunidad a los miembros que causen problemas
NL Tot zijn of haar plichten kunnen horen: ervoor zorgen dat gesprekken informatief, relevant en leuk blijven, meldingen van leden bekijken, Tweets van leden verbergen, en storende leden verwijderen uit de Community
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| miembros | leden |
| ocultar | verbergen |
| tweets | tweets |
| eliminar | verwijderen |
| comunidad | community |
| problemas | zorgen |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| conversaciones | gesprekken |
| que | blijven |
| a | bekijken |
| pueden | kunnen |
ES Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| millones | miljoen |
| grupo | groep |
| comunidad | community |
| a | laten |
ES Además, los miembros de Rocksbox pueden comprar las joyas de su caja usando recompensas y descuentos para miembros.
NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| miembros | leden |
| pueden | kunnen |
| comprar | kopen |
| joyas | sieraden |
| caja | box |
| descuentos | kortingen |
| y | en |
| además | bovendien |
| su | hun |
ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| agrega | voeg |
| miembros | leden |
| pestaña | tabblad |
| grupos | groepen |
| electrónico | e |
| miembros del equipo | teamleden |
| hecho | gedaan |
| y | en |
| hayas | je |
ES La KNVB mantiene involucrados a los miembros de la junta directiva de las asociaciones ayudándoles a informar a sus miembros a través de webinars.
NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| mantiene | houdt |
| involucrados | betrokken |
| miembros | leden |
| informar | informeren |
| webinars | webinars |
| la | de |
| través | te |
| de | via |
ES Agregar miembro: elija entre sus miembros actuales en el menú desplegable del miembro y agregue a la tabla de miembros a continuación.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| elija | kies |
| actuales | huidige |
| agregar | toevoegen |
| agregue | voeg |
| miembro | lid |
| miembros | leden |
| en | in |
| y | en |
| sus | uw |
ES Nuevos miembros se unieron al grupo de trabajo para aportar nuevas ideas y dar a los miembros fundadores un merecido descanso.
NL Er werden nieuwe leden toegevoegd aan de taskforce om met nieuwe, verfrissende ideeën te komen en om de oprichters van de taskforce wat welverdiende rust te gunnen.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| miembros | leden |
| ideas | ideeën |
| fundadores | oprichters |
| descanso | rust |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| a | om |
| los | de |
ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| conoce | ontmoet |
| prestashop | prestashop |
| expertos | experts |
| sector | industrie |
| experiencias | ervaringen |
| historia | verhaal |
| miembros del equipo | teamleden |
| inspiración | inspireren |
| y | en |
ES Las ofertas de Prime Early Access son un tipo de Lightning Deal destinado a los miembros Prime: Amazon les brinda a los miembros Prime acceso anticipado de 30 minutos a ciertas ofertas
NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| miembros | leden |
| amazon | amazon |
| minutos | minuten |
| access | access |
| prime | prime |
| ofertas | deals |
| tipo | soort |
| acceso | toegang |
| deal | deal |
| a | bedoeld |
ES Los miembros de la familia pueden optar por ocultar algunas de sus compras individuales. Si una compra está oculta, otros miembros de la familia no podrán verla ni descargarla en su dispositivo.
NL Gezinsleden kunnen ervoor kiezen om sommige van hun individuele aankopen te verbergen. Als een aankoop verborgen is, kunnen andere gezinsleden deze niet zien of downloaden naar hun apparaat.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ocultar | verbergen |
| oculta | verborgen |
| otros | andere |
| descargarla | downloaden |
| dispositivo | apparaat |
| pueden | kunnen |
| no | niet |
| en | te |
| si | als |
| compra | aankoop |
| compras | aankopen |
| está | is |
| individuales | individuele |
| su | hun |
ES Libre a los miembros de su equipo de la presión que supone tener que iniciar conversaciones periódicamente, y a sus supervisores de la carga de tener que estar siempre conscientes de qué hacen los miembros del equipo en diferentes momentos.
NL Geen druk meer voor uw agents om periodiek gesprekken op te pakken, en geen gedie meer voor supervisors om bij te houden wat alle teamleden wanneer aan het doen zijn.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| presión | druk |
| periódicamente | periodiek |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| conversaciones | gesprekken |
| a | bij |
| en | te |
ES Con las notas privadas, los miembros del equipo pueden grabar información y llevar registro de las actualizaciones para futuras referencias, haciéndolo visible para otros miembros del equipo y compartiendo información en tiempo real.
NL Met privénotities kunnen teamleden gegevens vastleggen en updates bijhouden voor toekomstige referenties, zodat deze zichtbaar zijn voor andere leden van het team en informatie in realtime kan worden gedeeld.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| notas | notities |
| privadas | privé |
| miembros | leden |
| futuras | toekomstige |
| referencias | referenties |
| visible | zichtbaar |
| otros | andere |
| miembros del equipo | teamleden |
| actualizaciones | updates |
| información | informatie |
| en | in |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| de | zodat |
| para | voor |
| equipo | team |
| con | met |
ES Ahora pude agregar/editar masivamente a los miembros de su equipo y crear filtros personalizados para agrupar miembros del equipo.
NL U kunt nu in bulk Teamleden toevoegen en bewerken en aangepaste filters maken voor teamleden in een groep.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| agregar | toevoegen |
| editar | bewerken |
| filtros | filters |
| personalizados | aangepaste |
| miembros del equipo | teamleden |
| equipo | groep |
| ahora | nu |
| y | en |
| crear | maken |
ES Ahora puede asignar/editar los niveles de competencias de los miembros del equipo que cree en IntelliAssign, desde la configuración de los Miembros del Equipo...
NL U kunt nu de vaardigheidsniveaus van teamleden die u in IntelliAssign aanmaakt toewijzen of aanpassen in de Instellingen voor Teamleden…
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ahora | nu |
| asignar | toewijzen |
| editar | aanpassen |
| configuración | instellingen |
| puede | kunt |
| en | in |
| la | de |
| de | van |
ES Visibilidad Establece su sitio para ver los miembros del público, protegido por contraseña o ciertos miembros de un grupo.
NL Zichtbaarheid Stelt uw site in die door het publiek, een wachtwoord beveiligd of bepaalde leden van een groep worden bekeken.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| visibilidad | zichtbaarheid |
| miembros | leden |
| público | publiek |
| protegido | beveiligd |
| contraseña | wachtwoord |
| o | of |
| ver | bekeken |
| sitio | site |
| grupo | groep |
| los | worden |
| de | door |
| un | een |
| a | bepaalde |
ES Los que figuran en la lista ya no son Miembros PADI, no pueden dirigir cursos PADI no representarse ellos mismos como Miembros PADI
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| cursos | cursussen |
| miembros | lid |
| mismos | en |
| no | niet |
| como | als |
ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| miembros | leden |
| individuales | individuele |
| resorts | resorts |
| cursos | cursussen |
| o | of |
| durante | tijdens |
| la | de |
| ni | niet |
| pueden | mogen |
| como | als |
ES En general, los sindicatos tienen una gran comunicación con sus miembros; necesitan estar presentes para demostrar por qué los miembros deberían seguir pagando sus membresías y por qué otros deberían unirse
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| gran | goed |
| demostrar | aantonen |
| presentes | zijn |
| y | en |
| otros | anderen |
| en | in |
| miembros | leden |
| con | met |
| para | voor |
| una | betalen |
| seguir | blijven |
| comunicación | communiceren |
| general | algemeen |
| los | de |
ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| python | python |
| es | is |
| el | de |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| clase | klasse |
| utilizar | gebruikt |
ES En sólo una campaña de cuatro semanas, nuestros miembros remitieron más de 7.000 nuevos prospectos y añadimos 150 nuevos miembros
NL De grootste uitdaging voor ons als CRM-team was de Klantendienst, IT, Front-end en Finance overtuigen van onze datagestuurde inzichten
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| y | en |
| más | de |
ES DAN Europe ITW están organizados por DAN Europe Training. Únicamente los miembros del personal y miembros del comité de DAN Europe Training pueden ofrecer este programa.
NL DAN Europe ITW's worden georganiseerd door DAN Europe Training. Alleen Staff members en members van de DAN Europe Training committee kunnen dit programma aanbieden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| organizados | georganiseerd |
| training | training |
| pueden | kunnen |
| ofrecer | aanbieden |
| programa | programma |
| y | en |
| del | de |
ES La KNVB mantiene involucrados a los miembros de la junta directiva de las asociaciones ayudándoles a informar a sus miembros a través de webinars.
NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| mantiene | houdt |
| involucrados | betrokken |
| miembros | leden |
| informar | informeren |
| webinars | webinars |
| la | de |
| través | te |
| de | via |
ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| agrega | voeg |
| miembros | leden |
| pestaña | tabblad |
| grupos | groepen |
| electrónico | e |
| miembros del equipo | teamleden |
| hecho | gedaan |
| y | en |
| hayas | je |
ES Los que figuran en la lista ya no son Miembros PADI, no pueden dirigir cursos PADI no representarse ellos mismos como Miembros PADI
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| cursos | cursussen |
| miembros | lid |
| mismos | en |
| no | niet |
| como | als |
ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| miembros | leden |
| individuales | individuele |
| resorts | resorts |
| cursos | cursussen |
| o | of |
| durante | tijdens |
| la | de |
| ni | niet |
| pueden | mogen |
| como | als |
ES Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| millones | miljoen |
| grupo | groep |
| comunidad | community |
| a | laten |
ES Los miembros pueden dejar la comunidad en cualquier momento. Los moderadores también pueden eliminar a miembros de una comunidad por infringir cualquiera de las reglas de esta.
NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| miembros | leden |
| comunidad | community |
| momento | moment |
| eliminar | verwijderen |
| reglas | regels |
| la | de |
| en | op |
| también | ook |
| pueden | kunnen |
ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| conoce | ontmoet |
| prestashop | prestashop |
| expertos | experts |
| sector | industrie |
| experiencias | ervaringen |
| historia | verhaal |
| miembros del equipo | teamleden |
| inspiración | inspireren |
| y | en |
ES Un plan Family es un seguro que puede incluir hasta 4 personas: 1 titular y 3 miembros de la familia, como máximo. Es una solución práctica y conveniente para familias de buceadores. Los miembros de la familia no tienen que viajar o bucear en grupo.
NL Een Family Plan is een plan dat tot 4 personen kan omvatten: 1 houder en maximaal 3 gezinsleden. het is een handige en gemakkelijke oplossing van het gezin van duikers. De gezinsleden hoeven niet als groep te reizen of te duiken.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| plan | plan |
| incluir | omvatten |
| máximo | maximaal |
| solución | oplossing |
| grupo | groep |
| es | is |
| buceadores | duikers |
| o | of |
| en | te |
| bucear | duiken |
| la | de |
| no | niet |
| puede | kan |
| y | en |
| familia | gezin |
| family | family |
| personas | een |
| viajar | reizen |
| práctica | handige |
| como | als |
ES Perdimos la oportunidad de conocer a otros miembros de la comunidad y miembros del equipo de Apple, pero disfrutamos de los laboratorios que llevan a cabo durante el evento y nos involucramos con el proyecto Indie Sticker Pack como parte de la emoción.
NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| conocer | ontmoeten |
| otros | anderen |
| miembros | leden |
| apple | apple |
| laboratorios | labs |
| evento | evenement |
| proyecto | project |
| y | en |
| comunidad | gemeenschap |
| equipo | team |
| oportunidad | kans |
| a | bij |
| nos | we |
| parte | van |
| cabo | van de |
| pero | maar |
| como | als |
ES Sí, ofrecemos una función de programación conjunta que analizará la disponibilidad de todos los miembros asociados con un tipo de reunión y mostrará solo las horas en las que todos los miembros están disponibles.
NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| función | functie |
| programación | planning |
| miembros | leden |
| asociados | gekoppeld |
| horas | tijden |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| la | de |
| y | en |
| ofrecemos | bieden |
| con | gezamenlijke |
| disponibles | beschikbaar |
| tipo | zijn |
ES Otros miembros de su organización pueden necesitar un conector sencillo para acceder a todos los contactos compartidos, no sólo clientes y prospectos, sino también otros miembros del equipo, proveedores, socios, etc.
NL Andere leden van uw organisatie kunnen een eenvoudige connector nodig hebben om toegang te krijgen tot alle gedeelde contacten ? niet alleen klanten en prospects, maar ook andere teamleden, verkopers, partners, enzovoort.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| organización | organisatie |
| conector | connector |
| contactos | contacten |
| compartidos | gedeelde |
| proveedores | verkopers |
| etc | enzovoort |
| miembros del equipo | teamleden |
| otros | andere |
| clientes | klanten |
| miembros | leden |
| no | niet |
| y | en |
| también | ook |
| socios | partners |
| a | om |
| pueden | kunnen |
ES Squirt es una plataforma de citas creada solo para hombres homosexuales. Si bien no tienen un sistema para verificar si los nuevos miembros son realmente hombres homosexuales, todos los miembros de esta plataforma lo son.
NL Squirt is een datingplatform dat alleen voor homomannen is gemaakt. Hoewel ze geen systeem hebben om te verifiëren of nieuwe leden inderdaad homomannen zijn, zijn alle leden op dit platform dat wel.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| creada | gemaakt |
| verificar | verifiëren |
| miembros | leden |
| sistema | systeem |
| nuevos | nieuwe |
| es | is |
| plataforma | platform |
| bien | te |
| no | geen |
| tienen | ze |
| si bien | hoewel |
ES Esto garantizará que todos los miembros de su organización tengan la información más reciente de ese contacto para que todos los demás miembros de la empresa puedan tenerla y progresar juntos.
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| contacto | contact |
| organización | organisatie |
| información | informatie |
| empresa | bedrijf |
| la | de |
| y | en |
| de | zodat |
| juntos | het |
ES No, no existe una cantidad mínima de miembros del equipo necesaria para una cuenta del equipo. ¡Puedes tener tantos miembros como desees!
NL Nee, er geldt geen minimumaantal teamleden voor een teamaccount. Je kunt zoveel of weinig leden toevoegen als je wilt!
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| free | free |
| métricas | statistieken |
| notificaciones | meldingen |
| electrónico | e |
| api | api |
| rest | rest |
| miembros del equipo | teamleden |
| suscriptores | abonnees |
| plan | abonnement |
| y | en |
| acceso | toegang |
| nuestro | ons |
| a | tot |
ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico
NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| berlín | berlijn |
| entorno | omgeving |
| miembros del equipo | teamleden |
| en | in |
| y | en |
| del | de |
ES Este contenido solo está disponible para miembros
NL Deze content is alleen beschikbaar voor leden
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| contenido | content |
| miembros | leden |
| para | voor |
| solo | alleen |
ES Buzzsprout también añadió un mercado de afiliados (para ayudarte a ganar dinero con tu programa) y la posibilidad de añadir miembros del equipo (niveles de acceso de administrador o editor).
NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| mercado | marktplaats |
| afiliados | affiliate |
| ayudarte | helpen |
| posibilidad | mogelijkheid |
| administrador | admin |
| editor | redacteur |
| miembros del equipo | teamleden |
| o | of |
| también | ook |
| y | en |
| la | de |
| añadió | toegevoegd |
| añadir | voegen |
| ganar | verdienen |
| niveles | een |
| dinero | geld |
| a | om |
ES Añade tantos miembros del equipo como necesites (sin límites)
NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt (geen beperkingen)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| añade | voeg |
| tantos | zoveel |
| límites | beperkingen |
| miembros del equipo | teamleden |
| como | als |
| necesites | hebt |
| a | toe |
ES Añadir y gestionar los miembros del equipo (productores, editores, etc.)
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| gestionar | beheren |
| productores | producenten |
| etc | enz |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
NL De prijzen beginnen bij $19/maand voor 10.000 downloads per maand, wat genoeg is voor de meeste mensen. Als je meer nodig hebt dan dat, hebben ze hogere niveaus met meer downloads en ook meer teamleden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| precio | prijzen |
| comienza | beginnen |
| descargas | downloads |
| miembros del equipo | teamleden |
| es | is |
| y | en |
| también | ook |
| mayor | hogere |
| mes | maand |
| gente | mensen |
| si | als |
| niveles | niveaus |
| suficiente | genoeg |
| mayoría | de meeste |
| a | bij |
| necesitas | nodig |
| la mayoría | meeste |
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| mes | maand |
| personalización | maatwerk |
| análisis | analyses |
| avanzados | geavanceerde |
| posibilidad | mogelijkheid |
| descargas | downloads |
| personalizado | aangepast |
| usar | gebruiken |
| y | en |
| la | de |
| obtienes | krijgt |
| dominio | domein |
| mucho | veel |
| montón | te |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| jira | jira |
| planificar | plannen |
| supervisar | volgen |
| software | software |
| gran | geweldige |
| y | en |
ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| equipos | teams |
| precios | prijzen |
| escala | schalen |
| planes | abonnementen |
| standard | standard |
| mes | maand |
| premium | premium |
| pequeños | kleine |
| usuario | gebruiker |
| o | of |
| menos | minder |
| gratuito | gratis |
ES Una estructura abierta y conectada permite que la información fluya con libertad entre todos los miembros de la organización.
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| conectada | verbonden |
| estructura | structuur |
| la | de |
| información | informatie |
| organización | organisatie |
| y | en |
| con | ervoor |
ES Promueve un clima laboral abierto en el que la información fluye libremente entre todos los miembros de la organización.
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| información | informatie |
| organización | organisatie |
| en | binnen |
| de | tussen |
| un | een |
ES Las grandes empresas emergentes empiezan pensando en el escalado. De 10 a 10 000, las herramientas de Atlassian están creadas para escalar a tu ritmo. ¿Tienes un equipo de 10 miembros o menos? Pruébalo gratis
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| grandes | goede |
| atlassian | atlassian |
| herramientas | tools |
| escalar | schalen |
| o | of |
| el | de |
| tienes | je |
| menos | minder |
| gratis | gratis |
| en | in |
| a | om |
| empresas | start-ups |
| de | mee |
| equipo | met |
ES En el caso de Trello, la Información del Cliente que puede estar disponible puede ser información básica de cuenta, información de IP de acceso e información y contenido de miembros de tableros
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| trello | trello |
| tableros | borden |
| acceso | toegang |
| contenido | content |
| miembros | leden |
| información | informatie |
| y | en |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
miembros varios miembros nuevos miembros añadir miembros miembros actuales cinco miembros estados miembros miembros específicos somos miembros miembros fundadores algunos miembros demás miembros miembros conectados tus miembros miembros activos menos miembros miembros conozcan añade tantos miembros sido miembros países miembros muchos miembros diversos miembros elimina miembros miembros dispone que miembros miembros trabajan controla que miembros miembros adicionales miembros individuales principales miembros miembros estén miembros adecuados miembros remotos seis miembros agregar miembros miembros encargados nueve miembros miembros debido obtener miembros miembros globales tantos miembros miembros nuevos miembros suplentes miembros y navegue cuatro estados miembros miembros de playstation miembros conectarse ver que miembros administrar miembros acepta miembros
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî