ES Sin embargo, el teclado es menos profundo, lo que puede ser un problema para aquellos que pasan mucho tiempo escribiendo y escribiendo correos electrónicos y documentos.
ES Sin embargo, el teclado es menos profundo, lo que puede ser un problema para aquellos que pasan mucho tiempo escribiendo y escribiendo correos electrónicos y documentos.
NL Het toetsenbord is echter ondieper, wat een probleem kan zijn voor degenen die veel typen door e-mails en documenten te tikken.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
electrónicos | e |
documentos | documenten |
teclado | toetsenbord |
y | en |
es | is |
puede | kan |
sin embargo | echter |
para | voor |
correos | mails |
problema | probleem |
lo | wat |
aquellos | een |
mucho | veel |
escribiendo | typen |
ES Acabas de aprender cómo empezar un blog de WordPress, ¿pero ahora qué? ¡Sigue escribiendo!
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
empezar | beginnen |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
ahora | nu |
pero | maar |
cómo | hoe |
sigue | een |
ES Para soluciones autohospedadas, infórmate sobre tus términos especiales escribiendo un correo electrónico a tu responsable de afiliados asignado a la dirección affiliates@onlyoffice.com
NL Voor zelf-gehoste oplossingen kunt u uw speciale voorwaarden opvragen bij uw aangewezen partner manager via affiliates@onlyoffice.com
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
soluciones | oplossingen |
términos | voorwaarden |
especiales | speciale |
tus | uw |
a | bij |
ES No, la opción de Marca Blanca no está incluida en ONLYOFFICE Integration Edition. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas escribiendo un correo electrónico a sales@onlyoffice.com para solicitar un presupuesto.
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
opción | optie |
blanca | white |
incluida | inbegrepen |
contacto | contact |
ventas | sales |
presupuesto | offerte |
edition | edition |
la | de |
está | is |
a | om |
en | in |
ponte | op |
ES Desbloquee su copia de seguridad cifrada escribiendo la contraseña de su copia de seguridad
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
escribiendo | typen |
de | door |
la | het |
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .
NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.
ES ¡Escribiendo sobre trucos de Windows y macOS con pasión!
NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
trucos | trucs |
windows | windows |
macos | macos |
pasión | passie |
y | en |
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
registro | record |
dmarc | dmarc |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
dominio | domein |
o | of |
busque | zoek |
escribiendo | typen |
de | door |
en | in |
ES Busque el registro SPF de su dominio seleccionando "SPF" en el menú o escribiendo "spf: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
registro | record |
spf | spf |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
dominio | domein |
o | of |
busque | zoek |
escribiendo | typen |
de | door |
en | in |
ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
registros | records |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
o | of |
busque | zoek |
y | en |
el | de |
dominio | domein |
en | in |
escribiendo | typen |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
seleccionando | selecteren |
escribiendo | uw |
menú | menu |
o | of |
dirección | adres |
búsqueda | zoek |
de | door |
en | in |
ES Encuentre la información WHOIS de su dominio o dirección IP seleccionando "whois" en el menú o escribiendo "whois: 1.1.1.1 o dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
información | informatie |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
o | of |
dirección | adres |
escribiendo | typen |
búsqueda | zoek |
dominio | domein |
en | in |
de | over |
ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
registro | record |
dns | dns |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
ip | ip |
o | of |
busque | zoek |
dirección | adres |
escribiendo | typen |
de | door |
en | in |
ES Busque los registros DNS NS de su dominio seleccionando "NS" en el menú o escribiendo "ns: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
registros | records |
dns | dns |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
o | of |
busque | zoek |
escribiendo | typen |
el | de |
de | door |
dominio | domein |
en | in |
ES Busque los registros DNS MX de su dominio seleccionando "MX" en el menú o escribiendo "mx: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
registros | records |
dns | dns |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
o | of |
busque | zoek |
escribiendo | typen |
el | de |
de | door |
dominio | domein |
en | in |
ES Realice una comprobación FCrDNS de su dirección IP seleccionando "FCrDNS" en el menú o escribiendo "fcrdns: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
comprobación | controle |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
o | of |
dirección | adres |
de | door |
en | in |
una | een |
ES Ha estado escribiendo sobre tecnología y dispositivos durante los últimos años y disfruta compartir esa pasión con cualquiera que lo escuche.
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
tecnología | technologie |
compartir | deelt |
dispositivos | gadgets |
y | en |
sobre | over |
pasión | passie |
con | met |
los | de |
años | jaren |
ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .
NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.
ES Alternativamente, ve directamente a Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Seguridad y privacidad" antes de presionar ⏎ Enter .
NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.
ES Ahora lo difícil: debe sobrescribir el antiguo valor hexadecimal con el nuevo (que descubrió en el paso 10 ). En la mayoría de los editores hexadecimales, puede hacerlo escribiendo sobre el valor anterior.
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
descubrió | ontdekt |
paso | stap |
escribiendo | typen |
ahora | nu |
debe | moet |
nuevo | nieuwe |
antiguo | oude |
valor | waarde |
mayoría | de meeste |
en | in |
de | deel |
la mayoría | meeste |
ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
accesibilidad | toegankelijkheid |
windows | windows |
busque | zoek |
tecla | toets |
iniciar | starten |
la | de |
configuración | instellingen |
o | of |
y | en |
haciendo clic | klikken |
navegue | navigeer |
a | om |
presionando | drukken |
en | te |
escribiendo | typen |
use | gebruik |
luego | vervolgens |
ES ¿Ya posee una licencia académica? Si tiene alguna consulta o problema con su licencia académica, póngase en contacto con el equipo de programas académicos escribiendo a tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
ya | al |
licencia | licentie |
contacto | contact |
tableau | tableau |
o | of |
si | als |
consulta | je |
problema | probleem |
en | op |
equipo | team |
ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cuenta | account |
cpanel | cpanel |
mysql | mysql |
alternativamente | alternatief |
sql | sql |
encontrar | vinden |
deberá | moet |
puede | kunt |
y | en |
clic | klikken |
la | de |
iniciar sesión | inloggen |
iniciar | uw |
en | in |
escribiendo | typen |
ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic.
NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
analytics | analytics |
relacionadas | gerelateerde |
costo | kosten |
o | of |
clic | klik |
haciendo clic | klikken |
y | en |
palabras | trefwoorden |
en | te |
escribiendo | typen |
ES En lugar de pasar toneladas de horas escribiendo una publicación completa, podría usar actualizar una antigua y elegir palabras clave más jugosas.
NL In plaats van een heel aantal uren te besteden aan het schrijven van een grondige post, u een oude update gebruiken en trefwoorden kiezen die sappiger zijn.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
lugar | plaats |
publicación | post |
actualizar | update |
antigua | oude |
usar | gebruiken |
elegir | kiezen |
y | en |
palabras | trefwoorden |
en | in |
horas | uren |
ES También puedes buscar bloques por nombre en el cuadro de búsqueda o escribiendo una barra diagonal seguida del nombre del bloque, p. ej., /markdown.
NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
nombre | naam |
seguida | gevolgd |
o | of |
bloque | blok |
bloques | blokken |
también | ook |
puedes | kunt |
buscar | zoeken |
el | de |
escribiendo | typen |
en | te |
de | door |
una | een |
ES escribiendo en una computadora 1432968 Foto de stock en Vecteezy
NL typen op een computer 1432968 Stockfoto
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
computadora | computer |
en | op |
escribiendo | typen |
ES escribiendo en una computadora Foto gratis
NL typen op een computer Gratis Foto
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
computadora | computer |
foto | foto |
gratis | gratis |
en | op |
una | een |
escribiendo | typen |
ES Toma de lapso de tiempo del empresario escribiendo en el teclado en el escritorio de la oficina 3165966 Vídeo de stock en Vecteezy
NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt 3165966 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
teclado | toetsenbord |
oficina | kantoor |
vídeo | videoclips |
toma | opname |
de | van |
en | op |
ES Toma de lapso de tiempo del empresario escribiendo en el teclado en el escritorio de la oficina Vídeo Pro
NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt Pro video
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
teclado | toetsenbord |
oficina | kantoor |
vídeo | video |
toma | opname |
pro | pro |
en | op |
ES La empresaria use lápiz escribiendo de papel en el escritorio 3609385 Vídeo de stock en Vecteezy
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau 3609385 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
use | gebruik |
lápiz | potlood |
escribiendo | schrijven |
papel | papier |
escritorio | bureau |
vídeo | videoclips |
de | van |
en | op |
ES La empresaria use lápiz escribiendo de papel en el escritorio Vídeo Pro
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau Pro video
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
use | gebruik |
lápiz | potlood |
escribiendo | schrijven |
papel | papier |
escritorio | bureau |
vídeo | video |
pro | pro |
en | op |
ES arrow_right_alt Si inviertes tiempo escribiendo en los Grupos beBee, descubrirás rápidamente que estás rodeado de mucha gente con ideas afines
NL arrow_right_alt Besteed een korte tijd aan schrijven op beBee Groups, en je zult snel ontdekken dat je omringd bent door veel gelijkgestemde mensen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
rodeado | omringd |
gente | mensen |
afines | gelijkgestemde |
descubrir | ontdekken |
rápidamente | snel |
tiempo | tijd |
en | op |
de | en |
está | bent |
estás | je |
ES Si quieres decirle a la persona lo que sientes y que tienes miedo de tener dificultades para expresarte en persona, prueba escribiendo lo que en verdad quieres decir
NL Als je de persoon wilt vertellen hoe je je voelt en bang bent dat je moeite hebt om jezelf persoonlijk te uiten, probeer dan op te schrijven wat je echt wilt zeggen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
dificultades | moeite |
prueba | probeer |
miedo | bang |
verdad | echt |
la | de |
persona | persoon |
y | en |
si | als |
a | om |
en persona | persoonlijk |
en | te |
decir | zeggen |
quieres | je |
ES No importa lo bueno que seas en el surf, el canto o escribiendo sobre ficción, siempre habrá alguien más experto que tú y eso está bien
NL Onafhankelijk van hoe geweldig je kunt surfen, zingen, of schrijven zal er altijd wel iemand zijn die meer kennis dan je heeft, en dat is prima
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
surf | surfen |
experto | kennis |
o | of |
y | en |
que | wel |
siempre | altijd |
más | meer |
está | is |
alguien | iemand |
ES Antes de pasar a reinventarte a ti mismo, tienes que bajar el ritmo, reflexionar y pasar algún tiempo escribiendo tus pensamientos
NL Voor je begint met het opnieuw uitvinden van jezelf zal je eerst even op de rem moeten trappen, nadenken en wat tijd besteden met het opschrijven van je gedachten
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pensamientos | gedachten |
tiempo | tijd |
ti | jezelf |
y | en |
el | de |
a | eerst |
ES "Estoy escribiendo esto usando SwiftKey en el iPad mini". Sí, lo has leído correctamente: SwiftKey en un dispositivo Apple. Si se pregunta cómo el sof...
NL "Ik schrijf dit met SwiftKey op de iPad mini." Ja, je leest het goed: SwiftKey op een Apple-apparaat. Als je je afvraagt hoe de voorspellende toetsenb...
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
mini | mini |
dispositivo | apparaat |
apple | apple |
ipad | ipad |
estoy | ik |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
si | als |
un | een |
ES Al principio, las entradas eran solo unas pocas palabras simples, pero con el tiempo disfrutamos escribiendo algunos párrafos para reflexionar sobre cómo "lo estamos haciendo en la cabeza del departamento"
NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
reflexionar | denken |
eran | waren |
estamos | we |
tiempo | tijd |
con | met |
cabeza | een |
pero | maar |
sobre | over |
cómo | hoe |
en | in |
ES Es una gran herramienta para la productividad, ya que abre documentos de Word, por ejemplo, para seguir escribiendo, en lugar de tener problemas en la pantalla pequeña.
NL Het is een geweldig hulpmiddel voor productiviteit, door bijvoorbeeld Word-documenten te openen om te blijven typen, in plaats van te worstelen op het kleine scherm.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
gran | geweldig |
herramienta | hulpmiddel |
productividad | productiviteit |
abre | openen |
documentos | documenten |
word | word |
pantalla | scherm |
pequeña | kleine |
es | is |
a | om |
que | blijven |
lugar | plaats |
ejemplo | bijvoorbeeld |
escribiendo | typen |
de | door |
en | in |
una | een |
para | voor |
ES Mientras nos sentamos aquí escribiendo esta revisión, podemos ver que se ha detectado posteriormente, por lo que el sistema funciona, si se trata de un juego de llaves perdido u otra cosa, podríamos regresar al parque y ubicarlos.
NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
detectado | gedetecteerd |
funciona | werkt |
juego | set |
llaves | sleutels |
perdido | verloren |
parque | park |
aquí | hier |
podríamos | kunnen |
revisión | recensie |
sistema | systeem |
y | en |
podemos | kunnen we |
si | als |
nos | we |
ver | zien |
u | of |
otra | is |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
editor | editor |
noticias | nieuws |
reseñas | recensies |
amplia | uitgebreide |
móviles | mobiel |
es | is |
funciones | functies |
experiencia | ervaring |
informática | computer |
trabaja | werkt |
y | en |
una | schrijven |
de | bij |
tiene | heeft |
ES (Pocket-lint) - Steve May comenzó su carrera como periodista musical, escribiendo para el semanario Sounds and Record Mirror, bajo el nombre de pluma Steve Keaton
NL (Pocket-lint) - Steve May begon zijn carrière als muziekjournalist en schreef voor de wekelijkse Sounds and Record Mirror, onder de naam Steve Keaton
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
steve | steve |
comenzó | begon |
carrera | carrière |
el | de |
de | en |
como | als |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
médicos | artsen |
notas | notities |
información | informatie |
sistemas | systemen |
crea | creëert |
estrés | stress |
proporcionar | bieden |
óptima | optimale |
horas | uur |
en | in |
y | en |
día | dag |
ES Convierte automáticamente tus sesiones de coaching en texto para que no tengas que pasar horas escribiendo o tomando notas. Sé el mejor entrenador profesional que puedas ser.
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
automáticamente | automatisch |
horas | uren |
escribiendo | typen |
notas | notities |
entrenador | coach |
o | of |
en | te |
el | de |
tus | je |
no | geen |
ser | wees |
de | zodat |
texto | tekst |
mejor | beste |
profesional | professionele |
puedas | kunt |
tomando | zijn |
ES Imagina poder encontrar una mención en un archivo de audio o vídeo escribiendo en un cuadro de búsqueda, haciendo clic en un enlace y transportándote inmediatamente al momento exacto en que se pronunció tu palabra o frase de interés
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
imagina | stel je voor |
enlace | link |
interés | interesse |
encontrar | vinden |
audio | audio |
o | of |
momento | moment |
poder | kunt |
y | en |
que | zin |
haciendo clic | klikken |
palabra | woord |
en | in |
escribiendo | typen |
inmediatamente | onmiddellijk |
ES Algunas cámaras, como Netatmo Welcome , almacenarán contenido localmente, escribiendo sobre el contenido antiguo de forma regular cuando la cámara esté llena
NL Sommige cameras, zoals Netatmo Welcome , slaan inhoud lokaal op en schrijven regelmatig over de oude inhoud als de camera vol is
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
netatmo | netatmo |
contenido | inhoud |
localmente | lokaal |
regular | regelmatig |
llena | vol |
esté | is |
cámaras | cameras |
antiguo | oude |
cámara | camera |
algunas | sommige |
de | en |
sobre | over |
como | als |
ES Asimismo, ha de mantenerte inspirado y con ganas de seguir escribiendo tu blog
NL Daarnaast moet de naam er ook voor zorgen dat je inspiratie krijgt om te schrijven
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
y | schrijven |
asimismo | ook |
ES 3. El Cliente dispone de un derecho de acceso y rectificación en relación con sus datos de carácter personal, así como de un derecho de oposición. Podrá ejercer sus derechos escribiendo a data.privacy@accor.com.
NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
rectificación | rectificatie |
privacy | privacy |
accor | accor |
ejercer | gebruik |
derecho | recht |
derechos | rechten |
cliente | klant |
y | en |
el | de |
podrá | kan |
en | te |
un | hij |
ES También puedes ponerte en contacto con nuestro representante en la UE, Lionheart Squared Ltd, escribiendo a Iterable@LionheartSquared.eu
NL U kunt ook contact opnemen met onze vertegenwoordiger in de EU, Lionheart Squared Ltd op Iterable@LionheartSquared.eu
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
ue | eu |
ltd | ltd |
iterable | iterable |
puedes | kunt |
la | de |
también | ook |
en | in |
con | met |
representante | vertegenwoordiger |
contacto | contact |
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
puede | kunt |
servidor | server |
cambiar | wijzigen |
área | gebied |
nuevo | nieuwe |
y | en |
botón | knop |
el | de |
enter | enter |
haciendo clic | klikken |
en | in |
escribiendo | typen |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide