Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "qlik puede contener" ji Îspanyolî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"qlik puede contener" di Îspanyolî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

qlik qlik qlik sense qlikview
puede a abbiamo accedere accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche anche se ancora applicazione attraverso avere base capire che chi ci ci sono ciò come con consentito controllo cosa cose così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più disponibile disponibili diventare dopo dove due durante e e può ed eseguire essere far fare farlo fatto fino fino a fornire gestire gli google grazie ha hai i il il tuo in in cui in questo inoltre la lavoro le lo loro ma mentre migliore modo molto momento nei nel nella nelle non non è nostro numero o ogni oppure ora organizzazione ottenere parole per per il perché persone più possa possibile possono potete potrai potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prodotti proprio puoi può può essere può fare qualcosa quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi rendere ricerca richiesta scegliere se se la sei senza servizi servizio si si può sia sicurezza sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì tali te tempo ti tipo tra tramite trovare tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere verso viene volta vostro è è possibile
contener a al alcune alcuni anche aver con contenere contengono contenuti contiene dati dato dell delle deve di dopo dovrebbe e e-mail essere file fino gli ha hanno il il tuo in includere informazioni le loro nostro o ogni pagina per per il personali possono potrebbe prodotti può quanto queste questo si sia sito sito web sono su testo tutti tutto un una web è

Wergera Îspanyolî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îtalî

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

Îspanyolî Îtalî
permite consente
determinadas determinate
market market
cloud cloud
debe deve
cuenta account
y e
grupos gruppi
comunidad community
años anni
qlik qlik
de di
a a
dieciocho diciotto
sitio sito

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

Îspanyolî Îtalî
market market
cloud cloud
grupos gruppi
y e
comunidad community
contenido contenuti
qlik qlik
de di
disponibles disponibili
proporcionan sono
sitio sito
todos tutti
el il
incluidas compresi

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

Îspanyolî Îtalî
permite consente
determinadas determinate
market market
cloud cloud
debe deve
cuenta account
y e
grupos gruppi
comunidad community
años anni
qlik qlik
de di
a a
dieciocho diciotto
sitio sito

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

Îspanyolî Îtalî
market market
cloud cloud
grupos gruppi
y e
comunidad community
contenido contenuti
qlik qlik
de di
disponibles disponibili
proporcionan sono
sitio sito
todos tutti
el il
incluidas compresi

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

Îspanyolî Îtalî
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
analítica analytics
móvil mobile
aumentado aumentato
visitas visite
capacidades funzionalità
integrada embedded
minoristas retail
y e
de di
que anziché
en sul
para per

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

Îspanyolî Îtalî
locales locali
qlik qlik
diferencia differenza
soluciones soluzioni
actualizado aggiornato
funcionalidad funzioni
de di
a a
que è
siempre sempre
muchas molte
esté sia

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

Îspanyolî Îtalî
locales locali
qlik qlik
diferencia differenza
soluciones soluzioni
actualizado aggiornato
funcionalidad funzioni
de di
a a
que è
siempre sempre
muchas molte
esté sia

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

Îspanyolî Îtalî
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
analítica analytics
móvil mobile
aumentado aumentato
visitas visite
capacidades funzionalità
integrada embedded
minoristas retail
y e
de di
que anziché
en sul
para per

ES Una Hub Page suele contener enlaces a otras páginas del sitio web y también puede contener contenidos como noticias, el tiempo o información bursátil

IT Una pagina hub contiene in genere collegamenti ad altre pagine del sito web e può anche contenere contenuti come notizie, meteo o informazioni sul mercato azionario

Îspanyolî Îtalî
hub hub
suele in genere
enlaces collegamenti
otras altre
y e
puede può
noticias notizie
o o
información informazioni
contener contenere
tiempo meteo
páginas pagine
también anche
contenidos contenuti
como come
una una
sitio sito
web web

ES *Tu contraseña debe contener al menos 8 caracteres de largo. Debe contener al menos una minúscula, una mayúscula y un dígito

IT *La tua password deve essere composta da almeno 8 caratteri. Deve contenere almeno una lettera minuscola, una maiuscola e un numero.

Îspanyolî Îtalî
contraseña password
contener contenere
caracteres caratteri
y e
tu tua
debe deve
un un
de numero

ES Justo debajo viene la entrada de la descripción. Si quieres introducir un texto optimizado para SEO, esto no debe faltar. Sin embargo, también debe contener una longitud determinada y contener la palabra clave.

IT Direttamente sotto viene la voce della descrizione. Se volete inserire un testo ottimizzato per il SEO, questo non deve mancare. Tuttavia, deve anche avere una certa lunghezza e contenere la parola chiave.

Îspanyolî Îtalî
optimizado ottimizzato
longitud lunghezza
un un
seo seo
contener contenere
y e
quieres volete
la il
debe deve
también anche
clave chiave
sin embargo tuttavia
palabra parola
no non
descripción descrizione
texto testo

ES *Tu contraseña debe contener al menos 8 caracteres de largo. Debe contener al menos una minúscula, una mayúscula y un dígito

IT *La tua password deve essere composta da almeno 8 caratteri. Deve contenere almeno una lettera minuscola, una maiuscola e un numero.

Îspanyolî Îtalî
contraseña password
contener contenere
caracteres caratteri
y e
tu tua
debe deve
un un
de numero

ES El Sitio de Qlik puede contener enlaces a sitios web y acceso a Contribuciones, contenido (como, por ejemplo, opiniones, consejos, afirmaciones y publicidad), productos y servicios de terceros (en conjunto, "Contenido de terceros")

IT Il sito di Qlik potrebbe contenere link a siti web e accedere a Contributi, contenuti (comprese opinioni, raccomandazioni, dichiarazioni e pubblicità), prodotti e servizi offerti da terze parti (congiuntamente ""Contenuti di terze parti"")

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
puede potrebbe
contribuciones contributi
opiniones opinioni
consejos raccomandazioni
publicidad pubblicità
contener contenere
enlaces link
y e
contenido contenuti
acceso accedere
el il
de di
a a
terceros terze
productos prodotti
sitios siti
sitio sito
web web

ES El Sitio de Qlik puede contener enlaces a sitios web y acceso a Contribuciones, contenido (como, por ejemplo, opiniones, consejos, afirmaciones y publicidad), productos y servicios de terceros (en conjunto, "Contenido de terceros")

IT Il sito di Qlik potrebbe contenere link a siti web e accedere a Contributi, contenuti (comprese opinioni, raccomandazioni, dichiarazioni e pubblicità), prodotti e servizi offerti da terze parti (congiuntamente ""Contenuti di terze parti"")

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
puede potrebbe
contribuciones contributi
opiniones opinioni
consejos raccomandazioni
publicidad pubblicità
contener contenere
enlaces link
y e
contenido contenuti
acceso accedere
el il
de di
a a
terceros terze
productos prodotti
sitios siti
sitio sito
web web

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense. Esto se puede automatizar mediante una programación, cada vez que se modifique un archivo o bajo demanda. Más información

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense. Questo può essere automatizzato, quando un file cambia, o su richiesta. Per saperne di più

Îspanyolî Îtalî
instalaciones locale
forma modo
un un
o o
qlik qlik
datos dati
archivo file
de di
a a
puede può
segura sicuro
demanda richiesta
más più
que è

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense. Esto se puede automatizar mediante una programación, cada vez que se modifique un archivo o bajo demanda. Más información

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense. Questo può essere automatizzato, quando un file cambia, o su richiesta. Per saperne di più

Îspanyolî Îtalî
instalaciones locale
forma modo
un un
o o
qlik qlik
datos dati
archivo file
de di
a a
puede può
segura sicuro
demanda richiesta
más più
que è

ES Qlik también puede imponer límites a ciertas prestaciones y servicios o restringir el acceso a partes del Sitio de Qlik sin previo aviso ni aceptar responsabilidad alguna

IT Qlik potrebbe inoltre limitare determinate funzioni e servizi o impedire all'utente di accedere a sezioni del sito senza preavviso o responsabilità

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
puede potrebbe
restringir limitare
aviso preavviso
ciertas determinate
responsabilidad responsabilità
y e
o o
acceso accedere
a a
servicios servizi
de di
sin senza
sitio sito

ES En este ebook, le mostraremos cómo pueden ayudarle las soluciones de analítica e integración de datos de Qlik a impulsar el potencial de sus datos de SAP de una manera segura y con certificación de SAP. Qlik le puede ayudar a:

IT In questo e-book, scoprirai come le soluzioni di integrazione e analytics dei dati di Qlik ottimizzano i tuoi dati SAP in un modo affidabile certificato da SAP. Qlik può aiutarti:

Îspanyolî Îtalî
ebook e-book
soluciones soluzioni
integración integrazione
qlik qlik
manera modo
sap sap
puede può
certificación certificato
en in
ayudarle aiutarti
datos dati
analítica analytics
de di
e e
el i

ES Qlik también puede imponer límites a ciertas prestaciones y servicios o restringir el acceso a partes del Sitio de Qlik sin previo aviso ni aceptar responsabilidad alguna

IT Qlik potrebbe inoltre limitare determinate funzioni e servizi o impedire all'utente di accedere a sezioni del sito senza preavviso o responsabilità

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
puede potrebbe
restringir limitare
aviso preavviso
ciertas determinate
responsabilidad responsabilità
y e
o o
acceso accedere
a a
servicios servizi
de di
sin senza
sitio sito

ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.

IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.

Îspanyolî Îtalî
entrega consegna
qlik qlik
automática automatica
continua continuo
la actualización laggiornamento
datos dati
real reale
o o
y e
en in
tiempo tempo
a a
creación creazione
aplicaciones applicazioni
nube cloud
cualquier qualsiasi
de dei
para per

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

Îspanyolî Îtalî
solución soluzione
bi bi
generación generazione
moderna moderna
business business
intelligence intelligence
autoservicio self-service
comparativa confronto
detallada dettagliato
un un
al al
y e
es è
qlikview qlikview
qlik qlik
plataforma piattaforma
de di
nuestra nostra
analítica analytics

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.

Îspanyolî Îtalî
combinar combinazione
cientos centinaia
nube cloud
explore esplora
bases de datos database
y e
servicios servizi
archivos file
conexión connessione
qlik qlik
opciones opzioni
apps app
datos dati
de di
la dalle
desde da
para per

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

Îspanyolî Îtalî
prueba prova
gratuita gratuita
de di
y e
qlik qlik

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

Îspanyolî Îtalî
descargar scaricare
desktop desktop
empiece inizia
rápidamente rapidamente
nube cloud
o o
business business
qlik qlik
qlikview qlikview
de di
en tutta
el la
desea vuoi
la con

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

IT Sorgenti dati e connessioni di Qlik Sense | Qlik

Îspanyolî Îtalî
de di
y e
conexiones connessioni
qlik qlik
datos dati

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

IT Con Qlik Sense Business non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.

Îspanyolî Îtalî
business business
software software
combine combina
visual visive
interactiva interattive
entorno ambiente
nube cloud
potente potente
motor motore
instalar installare
y e
crear creare
qlik qlik
descargar scaricare
no non
datos dati
de di
analítica analytics
rapidez rapidamente
con sfruttando
nuestro nostro
para per
seguro sicuro
en allinterno

ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.

IT L'Active Intelligence di Qlik consente di eseguire analisi e visualizzazioni interattive in tempo reale, mentre i suoi alert aiutano a rimanere sempre aggiornati e ad agire tempestivamente.

Îspanyolî Îtalî
inteligencia intelligence
qlik qlik
análisis analisi
real reale
visualizaciones visualizzazioni
interactivas interattive
alertas alert
ayudan aiutano
medidas agire
permite consente
y e
de di
la suoi
a a
en in
tiempo tempo
que rimanere
lo sempre

ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.

IT Siamo un partner AWS Advanced collaudato con molteplici competenze. Migliaia di clienti hanno già ottenuto risultati positivi con Qlik nell'integrazione e nella migrazione dei dati.

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
partner partner
avanzado advanced
aws aws
clientes clienti
migración migrazione
un un
y e
datos dati
ya già
resultados risultati
de di
miles migliaia
la dei

ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure. Descubra el poder de Microsoft y Qlik (Attunity).

IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
demuestra dimostra
suministro fornitura
migración migrazione
microsoft microsoft
y e
ia ai
soluciones soluzioni
descubra scopri
en in
datos dati
de di
la dei
para per
capacidad competenza
el la
el poder potenza

ES Qlik y Tableau: 5 factores por los que con Qlik el coste total es menor

IT Confronto tra Qlik e Tableau: 5 modi in cui Qlik offre un TCO inferiore

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
tableau tableau
y e
total un
el cui
con in
menor inferiore
es offre

ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.

IT Diventa un Qlik Insider e unisciti a noi per una discussione approfondita e una dimostrazione su misura del prodotto sulle più recenti funzionalità fornite come parte delle versioni più recenti dei prodotti Qlik.

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
únase unisciti
discusión discussione
demostración dimostrazione
personalizada su misura
profunda approfondita
capacidades funzionalità
un un
y e
a a
producto prodotto
que diventa
recientes recenti
sobre su
como come
nosotros noi
productos prodotti

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
diseñados progettati
expertos esperti
adopción adottare
formación formazione
y e
materiales materiali
capacidades funzionalità
de di
productos prodotti
educación education
para per

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.

IT Scegli le opzioni di apprendimento di persona o virtuale per le lezioni impartite da insegnante, sfruttando al contempo la Continuous Classroom per le esigenze di apprendimento on-demand.

Îspanyolî Îtalî
virtual virtuale
instructor insegnante
aula classroom
continua continuous
elija scegli
o o
necesidades esigenze
formación apprendimento
demanda demand
de di
curso lezioni
con sfruttando
para per
a opzioni

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.

IT Scegli le opzioni di apprendimento di persona o virtuale per le lezioni impartite da insegnante, sfruttando al contempo la Continuous Classroom per le tue esigenze di apprendimento on-demand.

Îspanyolî Îtalî
virtual virtuale
instructor insegnante
aula classroom
continua continuous
elija scegli
o o
necesidades esigenze
formación apprendimento
demanda demand
de di
curso lezioni
con sfruttando
y tue
para per
a opzioni

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.

Îspanyolî Îtalî
resultados successo
aprendizaje apprendimento
datos data
analistas analyst
planes piani
negocio business
y e
qlik qlik
de di
qlikview qlikview
fácilmente facilmente
a a
aquellos coloro
para per

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.

Îspanyolî Îtalî
empresariales aziendali
visualice visualizza
analice analizza
obtener ottenere
y e
qlik qlik
datos dati
siga continua
para per

ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.

IT Progetta e proteggi le piattaforme Qlik Sense. Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.

Îspanyolî Îtalî
diseñe progetta
proteja proteggi
usuarios utenti
consola console
gestione gestisci
reglas regole
acceso accesso
aplicaciones applicazioni
protocolos protocolli
conexión connessione
datos dati
plataformas piattaforme
qlik qlik
de di
administración amministrazione
y nonché
gestión management

ES La evaluación de habilidades de Qlik se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye una certificación o clasificación de usuarios por parte de Qlik

IT La valutazione delle competenze di Qlik è fornita solo a scopo informativo e non costituisce una certificazione o una classificazione dell'utente da parte di Qlik

Îspanyolî Îtalî
habilidades competenze
qlik qlik
fines scopo
informativos informativo
constituye costituisce
certificación certificazione
evaluación valutazione
y e
o o
no non
clasificación classificazione
de di
con fornita
parte parte
la delle

ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa

IT Piano di lancio Qlik con modelli di comunicazione e best practice per lanciare con successo le app Qlik nella tua organizzazione

Îspanyolî Îtalî
plan piano
qlik qlik
plantillas modelli
comunicación comunicazione
empresa organizzazione
lanzamiento lancio
y e
prácticas practice
apps app
su tua
de di
las mejores best
para per

ES Servicios de soporte y recursos de Qlik | Qlik Enterprise Support

IT Servizi e risorse di supporto Qlik | Qlik Enterprise Support

Îspanyolî Îtalî
de di
y e
qlik qlik
enterprise enterprise
soporte supporto
recursos risorse
support support
servicios servizi

ES Qlik Enterprise Support es nuestro modelo unificado para todos los clientes de Qlik.

IT Qlik Enterprise Support è il nostro modello unificato per tutti i clienti Qlik.

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
modelo modello
unificado unificato
es è
clientes clienti
nuestro nostro
los i

ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.

IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
investigadores ricercatori
gratuitos gratuiti
y e
software software
recursos risorse
datos dati
a a
estudiantes studenti
de di
estudiantes universitarios universitari
proporciona offre
basados per

ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
global globali
partner partner
social sociale
responsabilidad responsabilità
recibido ricevuto
premios premi
premio premio
y e
de di
el il
al ai
en tra

ES Desde 2011, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluye el premio Global Partner Award de Qlik en 2019 al partner del año en innovación como integrador de sistemas.

IT Dal 2011 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik tra cui, recentemente, il premio come System Integrator partner innovatore dell'anno per il 2019.

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
global globali
partner partner
sistemas system
recibido ricevuto
premios premi
premio premio
de di
el il
al ai
como come
en tra

ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados

IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati

Îspanyolî Îtalî
partners partner
tecnológicos tecnologici
reciben ricevono
licencias licenze
prueba prova
qlik qlik
colaborar collaborare
ingeniería engineering
integrados integrati
y e
de di
productos prodotti
para per

ES Gracias a las actividades conjuntas de marketing y a los patrocinios de los eventos de Qlik, los partners obtienen acceso al ecosistema de Qlik y aumentan su reconocimiento en el mercado.

IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.

Îspanyolî Îtalî
patrocinios sponsorizzazioni
qlik qlik
partners partner
acceso accesso
marketing marketing
y e
eventos eventi
actividades attività
de di
mercado mercato
en sul
el i

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.

Îspanyolî Îtalî
certificaciones certificazioni
exámenes esami
nivel livello
experto esperti
cualificaciones qualifiche
usuarios utenti
y e
de di
qlik qlik
qlikview qlikview
únicamente solo
analítica analytics
para per

ES Utilice Qlik CertTracker para ver y gestionar sus certificaciones de productos de Qlik

IT Utilizza Qlik CertTracker per visualizzare e gestire le certificazioni dei prodotti Qlik

Îspanyolî Îtalî
qlik qlik
gestionar gestire
certificaciones certificazioni
utilice utilizza
y e
ver visualizzare
de dei
para per
productos prodotti
sus le

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.

Îspanyolî Îtalî
cualificaciones qualifiche
perfil profilo
aula classroom
continua continuous
certificaciones certificazioni
y e
certificados certificati
qlik qlik
en in
de di
analítica analytics
su tuo
el i

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo

Îspanyolî Îtalî
visualizaciones visualizzazioni
integrados incorporati
apps app
informes report
y e
explorar esplorare
haga fai
de di
qlik qlik
qlikview qlikview
datos dati
a a
analítica analytics
más più
modelos modelli
enlaces link

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide