Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "negativo" ji Îspanyolî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"negativo" di Îspanyolî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

negativo a alcun anche che come con dell della delle di e gli il loro ma negativamente negativi negativo non o ogni per più questo se si sono tuo un una è

Wergera Îspanyolî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îtalî

ES A otro 25 % de los encuestados la prueba les dio negativo, pero un resultado negativo no significa que estas personas no tuvieran COVID-19

IT Un altro 25% degli intervistati è risultato negativo, ma un risultato negativo non significa che queste persone non avessero il COVID-19

Îspanyolî Îtalî
encuestados intervistati
un un
resultado risultato
la il
pero ma
significa significa
personas persone
negativo negativo
que è
de degli

ES Los bots maliciosos no detectados pueden dañar su marca, robar información confidencial, hacerse con el control de las cuentas y tener un impacto negativo en sus ingresos.

IT I bot dannosi non rilevati possono danneggiare il marchio, sottrarre informazioni sensibili, impossessarsi di account e impattare negativamente sui ricavi.

Îspanyolî Îtalî
bots bot
maliciosos dannosi
detectados rilevati
dañar danneggiare
marca marchio
robar sottrarre
información informazioni
ingresos ricavi
pueden possono
y e
cuentas account
de di
no non
en sui
el il

ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.

IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.

Îspanyolî Îtalî
negativo negativamente
tiempos tempi
rebote rimbalzo
impacto influire
contenido contenuti
y e
personalización personalizzazione
pero ma
carga caricamento
tasa frequenza
multimedia multimediali
servicios servizi
de di
página pagina
productos prodotti
también anche
el i
la della
ser può

ES ¿Cómo considera la gente lo que estás haciendo? ¿Positivo o negativo?

IT La gente considera quello che fai in maniera positiva o negativa?

Îspanyolî Îtalî
considera considera
positivo positiva
o o
haciendo in
la gente gente
que fai
la quello

ES La velocidad solía ser el lado negativo de NordVPN, pero actualmente han mejorado mucho. Tenemos curiosidad por saber qué puntuaciones obtiene este proveedor.

IT In passato la velocità era un punto debole di NordVPN, ma oggi la VPN è migliorata molto. Siamo quindi curiosi di scoprire quali punteggi totalizzerà.

Îspanyolî Îtalî
nordvpn nordvpn
actualmente oggi
mejorado migliorata
saber scoprire
de di
el la
pero ma
puntuaciones punteggi
velocidad velocità
mucho molto
a un
la quindi

ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas por todo el mundo tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios que ofrecen estas empresas de telecomunicaciones

IT La capacità di WhatsApp di offrire gratis e in tutto il mondo messaggi vocali e videochiamate può diminuire i profitti sui servizi erogati dalle società di telecomunicazioni

Îspanyolî Îtalî
gratuitas gratis
telecomunicaciones telecomunicazioni
posibilidad capacità
empresas società
ofrecer offrire
y e
servicios servizi
de di
mundo mondo
beneficios profitti
que può
todo tutto

ES La posibilidad que ofrece WhatsApp de realizar llamadas a todo el mundo de forma gratuita tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios de las empresas de telecomunicaciones

IT Il fatto che WhatsApp consenta le chiamate gratuite in tutto il mondo può intaccare i guadagni generati dalle società di telecomunicazioni attraverso i loro servizi

Îspanyolî Îtalî
whatsapp whatsapp
llamadas chiamate
gratuita gratuite
generados generati
telecomunicaciones telecomunicazioni
empresas società
que può
de di
mundo mondo
en in
servicios servizi
todo tutto
beneficios guadagni

ES Obtén la imagen completa de tu perfil de backlinks. Evalúa su daño potencial según más de 45 marcadores de toxicidad y analiza el impacto negativo en el posicionamiento de tu sitio web.

IT Ricevi il quadro completo del tuo profilo di backlink. Valuta i danni potenziali in base a oltre 45 marker di tossicità e analizza l'impatto negativo sui ranking del tuo sito web.

Îspanyolî Îtalî
obtén ricevi
completa completo
backlinks backlink
daño danni
potencial potenziali
analiza analizza
negativo negativo
posicionamiento ranking
perfil profilo
y e
de di
tu tuo
sitio sito
web web

ES Hace un año, expresé mi convicción de que nuestra empresa se vería afectada por dos vectores: uno negativo y otro positivo

IT Un anno fa, ho espresso l?idea che la nostra azienda sarebbe stata colpita da due fattori: uno negativo e uno positivo

Îspanyolî Îtalî
negativo negativo
positivo positivo
empresa azienda
y e
año anno
que sarebbe
nuestra nostra
un un

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

IT Essere positivo - Nulla di negativo. Gli annunci non devono umiliare, screditare, incitare contro un candidato, partito o gruppo di persone. Tutte le informazioni devono essere neutre o positive e basati sui fatti.

Îspanyolî Îtalî
anuncios annunci
candidato candidato
positiva positivo
basada basati
o o
un un
grupo gruppo
y e
información informazioni
hechos fatti
negativo negativo
de di
población persone
en sui
la gli
pueden essere

ES O bien, es necesario que la persona que notificó la falla comparta un informe sobre el punto vulnerable donde se demuestre que tiene un impacto negativo e infringe la política de seguridad del sistema afectado.

IT Oppure, chi segnala la falla deve condividere un report sulla vulnerabilità che dimostra l'impatto negativo del bug e accerta la violazione dei criteri di sicurezza del sistema interessato.

Îspanyolî Îtalî
comparta condividere
demuestre dimostra
negativo negativo
seguridad sicurezza
sistema sistema
afectado interessato
política criteri
un un
e e
informe report
de di
el la
la dei

ES La falta de interoperabilidad entre sedes ralentizaba la productividad, lo cual bloqueaba el crecimiento y provocaba un impacto negativo en la experiencia de cliente.

IT La mancanza di interoperabilità tra le sedi stava rallentando la produttività, ostacolando la crescita e influendo negativamente sull'esperienza dei clienti.

Îspanyolî Îtalî
sedes sedi
crecimiento crescita
negativo negativamente
cliente clienti
interoperabilidad interoperabilità
productividad produttività
y e
falta mancanza
de di
la dei
en tra
el le

ES Cómo proteger su sitio web del SEO negativo

IT Come proteggere il tuo sito dal SEO negativo

Îspanyolî Îtalî
proteger proteggere
seo seo
negativo negativo
su tuo
cómo come
del il
sitio sito

ES Las variaciones de carga de la página a largo plazo y las degradaciones pueden tener un impacto negativo en su marca y pueden generar el abandono de los usuarios.

IT Tempi lunghi di caricamento delle pagine e prestazioni inferiori possono compromettere il brand e allontanare i clienti.

Îspanyolî Îtalî
carga caricamento
impacto prestazioni
marca brand
usuarios clienti
y e
pueden possono
página pagine
de di

ES La mayoría de empleados en Giant Food creen que el ambiente en Giant Food es divido entre positivo y negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di Giant Food crede l'ambiente al Giant Food è diviso tra positivo e negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
food food
positivo positivo
negativo negativo
y e
de di
es è
la dei
creen crede
el la
en tra

ES 56% of Giant Food los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo

IT 56% di Giant Food dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro negativo

Îspanyolî Îtalî
food food
empleados dipendenti
llaman chiamare
negativo negativo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

ES La mayoría de empleados en QSR Automations creen que el ambiente en QSR Automations es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di QSR Automations crede l'ambiente al QSR Automations è negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES Ofrece protección contra saldo negativo

IT Offre una Protezione contro il Saldo Negativo

Îspanyolî Îtalî
ofrece offre
protección protezione
contra contro
saldo saldo
negativo negativo

ES Verifique si Hostwinds sostuvo el pedido de revisión manual o no pagado (Negativo verdadero).

IT Controlla se HostWinds ha tenuto l'ordine per la revisione manuale o non retribuita (TRUE negative).

Îspanyolî Îtalî
verifique controlla
hostwinds hostwinds
manual manuale
verdadero true
o o
revisión revisione
el la
no non
de per

ES Palabras clave tienen que usarse con cuidado en cualquier sitio web, como el uso excesivo de una palabra clave puede ser marcado como ‘relleno’ por los motores de búsqueda, lo que tendrá un impacto negativo en el sitio web

IT Parole chiavi devono essere usati con attenzione in qualsiasi sito web, come un uso eccessivo di una parola chiave può essere contrassegnato come ‘stuffing’ dai motori di ricerca che avrà un impatto negativo sul sito web

Îspanyolî Îtalî
cuidado attenzione
marcado contrassegnato
motores motori
impacto impatto
negativo negativo
un un
búsqueda ricerca
palabras parole
clave chiave
uso uso
de di
palabra parola
puede può
cualquier qualsiasi
como come
ser essere
sitio sito
web web
excesivo eccessivo

ES Los enlaces rotos pueden tener un impacto negativo en la usabilidad de su sitio web y su clasificación

IT I collegamenti interrotti possono avere un impatto negativo sulla usabilità e la classifica del tuo sito web

Îspanyolî Îtalî
enlaces collegamenti
impacto impatto
negativo negativo
clasificación classifica
usabilidad usabilità
pueden possono
un un
y e
los i
su tuo
sitio sito
web web

ES Además, reconocen los grandes desafíos que enfrenta la industria de la ropa para actividades al aire libre y buscan formas de aumentar su impacto positivo y minimizar el impacto ambiental negativo.

IT Allo stesso tempo, riconosce le grandi sfide che l'industria dell'abbigliamento outdoor deve affrontare ed è costantemente alla ricerca di modi per aumentare l'impatto ambientale positivo e continuare a ridurre al minimo quello negativo.

Îspanyolî Îtalî
grandes grandi
buscan ricerca
formas modi
aumentar aumentare
positivo positivo
minimizar ridurre
ambiental ambientale
negativo negativo
al aire libre outdoor
desafíos sfide
y e
que è
enfrenta affrontare
de di
al al
el le
la alla

ES Un diferencial de gol negativo pero un diferencial de xG positivo podría indicar que el equipo ha tenido mala suerte o que tiene una capacidad de anotación por debajo de la media.

IT Un differenziale di gol negativo e un differenziale xG positivo potrebbero indicare il fatto che una squadra sia stata sfortunata o che abbia una capacità di rifinitura inferiore alla media.

Îspanyolî Îtalî
gol gol
negativo negativo
xg xg
positivo positivo
indicar indicare
equipo squadra
media media
capacidad capacità
podría potrebbero
o o
de di
tenido stata
un un

ES La mayoría de empleados en iHeartRadio creen que el ambiente en iHeartRadio es negativo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en iHeartRadio es moderado. Cerca 88% de los empleados en iHeartRadio trabajan 8 horas o menos.

IT La maggior parte dei dipendenti di iHeartRadio crede l'ambiente al iHeartRadio è negativo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in iHeartRadio è moderare. Circa 88% dei dipendenti a iHeartRadio lavorare 8 ore o meno.

Îspanyolî Îtalî
negativo negativo
horas ore
menos meno
empleados dipendenti
participantes partecipanti
o o
de di
trabajan lavoro
es è
creen crede
a a

ES La mayoría de empleados en The MENTOR Network creen que el ambiente en The MENTOR Network es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di The MENTOR Network crede l'ambiente al The MENTOR Network è negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
network network
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES 59% of The MENTOR Network los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo

IT 59% di The MENTOR Network dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro negativo

Îspanyolî Îtalî
network network
empleados dipendenti
llaman chiamare
negativo negativo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

ES Por ejemplo, en la industria bancaria, ser una mujer sola será negativo al momento de obtener un préstamo

IT Ad esempio, nel settore bancario, il fatto che una donna da sola richieda un prestito sarà un fattore negativo ai fini della concessione

Îspanyolî Îtalî
bancaria bancario
mujer donna
negativo negativo
préstamo prestito
un un
la il
industria settore
al ai
ser sarà
de una

ES Separa los incidentes aislados de las tendencias que tienen un impacto negativo en tus ingresos, conversiones o experiencia en el sitio.

IT Scopri quali problematiche sono circostanziali e quali, invece, incidono sui ricavi, sulla conversione o sull'esperienza del tuo sito in maniera perpetua.

Îspanyolî Îtalî
ingresos ricavi
o o
sitio sito
que invece
las e

ES Da la vuelta a los problemas para evitar el feedback negativo

IT Consenti al tuo personale di rispondere in modo rapido ed efficace

Îspanyolî Îtalî
a in

ES La solución Live Experience ofrece maneras de evitar el feedback negativo post-estancia.

IT Live Experience offre modi diversi per evitare di ricevere feedback negativi post-soggiorno:

Îspanyolî Îtalî
experience experience
ofrece offre
maneras modi
evitar evitare
feedback feedback
de di

ES Todas nuestras propiedades deben identificar los problemas recurrentes y tener un plan de acción para evitarlos en el futuro, lo que en última instancia conduce a recibir menos feedback negativo y a unas experiencias mejores para nuestros huéspedes.

IT Tutte le nostre strutture sono necessarie per identificare i problemi ricorrenti e organizzare un piano d'azione al fine di evitarli in futuro, il che, alla fine, porta a meno feedback negativi e a esperienze migliori per i nostri ospiti

Îspanyolî Îtalî
recurrentes ricorrenti
plan piano
conduce porta a
menos meno
feedback feedback
experiencias esperienze
huéspedes ospiti
deben necessarie
y e
un un
problemas problemi
a a
mejores migliori
identificar identificare
de di
en in
todas tutte
nuestros nostri
nuestras nostre
el il
futuro futuro

ES Exceder el contenido permisible de químicos en el agua potable está asociado con un impacto negativo en la salud humana, así como con el posible desarrollo de bacterias y otros microorganismos patógenos

IT Il superamento del contenuto consentito di sostanze chimiche nell?acqua potabile è associato a un impatto negativo sulla salute umana, nonché al possibile sviluppo di batteri e altri microrganismi patogeni

Îspanyolî Îtalî
contenido contenuto
asociado associato
impacto impatto
negativo negativo
humana umana
posible possibile
desarrollo sviluppo
patógenos patogeni
agua acqua
un un
bacterias batteri
microorganismos microrganismi
de di
químicos chimiche
en a
y nonché

ES Por esta razón, se ha puesto cada vez más énfasis en reducir el impacto negativo de las actividades humanas en el medio ambiente natural.

IT Per questo motivo, è stata posta maggiore enfasi sulla riduzione dell?impatto negativo delle attività umane sull?ambiente naturale.

Îspanyolî Îtalî
razón motivo
énfasis enfasi
reducir riduzione
impacto impatto
negativo negativo
humanas umane
actividades attività
ambiente ambiente
natural naturale
en sull

ES Gestione su riesgo con nuestra protección de saldo negativo y una menor configuración de apalancamiento, diseñada para reducir el riesgo de que su cuenta quiebre o se vuelva negativa.

IT Gestisci il tuo rischio con la nostra protezione contro il saldo negativo e con una riduzione della leva finanziaria, progettata per ridurre il rischio che il tuo conto si azzerri o vada in negativo.

Îspanyolî Îtalî
gestione gestisci
riesgo rischio
protección protezione
apalancamiento leva
diseñada progettata
y e
o o
saldo saldo
el il
su tuo
nuestra nostra
negativo negativo
reducir ridurre
cuenta conto

ES Ambos tendrán un impacto negativo en sus resultados máximos y mínimos.

IT Entrambi avranno un impatto negativo sulla loro parte superiore e inferiore.

Îspanyolî Îtalî
impacto impatto
negativo negativo
un un
y e
en inferiore
ambos entrambi

ES Por favor ten en cuenta que, cumpliendo con los requisitos legales vigentes, en el momento del check-in se debe presentar un test COVID-19 negativo realizado durante las 24 horas previas a la llegada al hotel

IT Vi informiamo che in ottemperanza alle normative locali sarà necessario presentare in fase di check-in un test negativo anti-covid non più vecchio di 24 ore

Îspanyolî Îtalî
presentar presentare
test test
un un
negativo negativo
horas ore
en in
ten non
que sarà
el alle

ES Si los problemas con tu familia o en el trabajo te están desanimando, considera consultar a un terapeuta que pueda ayudarte a superar tus problemas y aceptar cualquier sentimiento negativo que hayas tenido

IT Se i problemi che hai in famiglia o al lavoro ti demoralizzano, potresti rivolgerti a uno psicologo per farti aiutare a superarli e scendere a patti con tutti i sentimenti negativi che hai

Îspanyolî Îtalî
ayudarte aiutare
o o
y e
familia famiglia
problemas problemi
en in
el i
a a
trabajo lavoro
consultar se
un uno
con con

ES Si te topas con alguien con quien no deseas hablar porque es maleducado o si tienen un pasado negativo en común, recuerda ser educado

IT Se incontri una persona con la quale non vuoi parlare perché è sgarbata o perché avete dei trascorsi sgradevoli, ricorda di essere educato

Îspanyolî Îtalî
recuerda ricorda
o o
es è
hablar parlare
un una
no non
ser essere

ES Lo negativo es que el contenido cifrado en un proxy SSL no se puede almacenar en caché; entonces, cuando visita sitios web varias veces, es posible que experimente un rendimiento más lento de lo que experimentaría de otro modo.

IT Sul lato negativo, i contenuti crittografati su una proxy SSL non possono essere memorizzati nella cache, dunque, quando visiti più volte i siti web, le prestazioni potrebbero essere più lente che in altri casi.

Îspanyolî Îtalî
cifrado crittografati
proxy proxy
ssl ssl
visita visiti
rendimiento prestazioni
contenido contenuti
caché cache
veces volte
negativo negativo
web web
más più
sitios siti
de una
que altri

ES La mayoría de empleados en Caliber Collision Centers creen que el ambiente en Caliber Collision Centers es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di Caliber Collision Centers crede l'ambiente al Caliber Collision Centers è negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES La mayoría de empleados en Securus Technologies creen que el ambiente en Securus Technologies es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di Securus Technologies crede l'ambiente al Securus Technologies è negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES La mayoría de empleados en 4 Wheel Parts creen que el ambiente en 4 Wheel Parts es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di 4 Wheel Parts crede l'ambiente al 4 Wheel Parts è negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES La mayoría de empleados en Healthcare Services Group creen que el ambiente en Healthcare Services Group es negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di Healthcare Services Group crede l'ambiente al Healthcare Services Group è negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
services services
group group
negativo negativo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES 51% of Sonic Drive-In los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo

IT 51% di Sonic Drive-In dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
llaman chiamare
negativo negativo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

ES 51% of Safeway los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo

IT 51% di Safeway dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
llaman chiamare
negativo negativo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

ES La mayoría de empleados en ENI S.p.A. creen que el ambiente en ENI S.p.A. es negativo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en ENI S.p.A. es burocrático. Cerca 33% de los empleados en ENI S.p.A. trabajan 8 horas o menos.

IT La maggior parte dei dipendenti di ENI S.p.A. crede l'ambiente al ENI S.p.A. è negativo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in ENI S.p.A. è burocratico. Circa 33% dei dipendenti a ENI S.p.A. lavorare 8 ore o meno.

Îspanyolî Îtalî
negativo negativo
horas ore
menos meno
empleados dipendenti
participantes partecipanti
o o
s s
de di
a a
trabajan lavoro
es è
creen crede
en in

ES La mayoría de empleados en ZeOmega creen que el ambiente en ZeOmega es negativo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en ZeOmega es confortablemente rápido. Cerca 20% de los empleados en ZeOmega trabajan 8 horas o menos.

IT La maggior parte dei dipendenti di ZeOmega crede l'ambiente al ZeOmega è negativo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in ZeOmega è comodamente veloce. Circa 20% dei dipendenti a ZeOmega lavorare 8 ore o meno.

Îspanyolî Îtalî
negativo negativo
horas ore
menos meno
empleados dipendenti
participantes partecipanti
o o
de di
trabajan lavoro
es è
creen crede
confortablemente comodamente
a a

ES La mayoría de empleados en Buffalo Wild Wings creen que el ambiente en Buffalo Wild Wings es divido entre positivo y negativo

IT La maggior parte dei dipendenti di Buffalo Wild Wings crede l'ambiente al Buffalo Wild Wings è diviso tra positivo e negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
positivo positivo
negativo negativo
y e
de di
es è
la dei
creen crede
el la
en tra

ES 55% of Buffalo Wild Wings los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo

IT 55% di Buffalo Wild Wings dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
llaman chiamare
negativo negativo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

ES 54% of Spectrum los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo

IT 54% di Spectrum dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro negativo

Îspanyolî Îtalî
empleados dipendenti
llaman chiamare
negativo negativo
of di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
su loro

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide