ES Algunas fotos pueden necesitar un poco de retoque, y algunos podrían necesitar un poco de recorte
ES Algunas fotos pueden necesitar un poco de retoque, y algunos podrían necesitar un poco de recorte
IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
fotos | foto |
y | e |
recorte | ritaglio |
un | un |
de | di |
algunas | alcune |
algunos | alcuni |
podrían | potrebbero |
ES Dado que la gente puede necesitar viajar con su cargador, o, de hecho, necesitar alimentar varios dispositivos al mismo tiempo, queríamos presentar una lista que fuera variada tanto en funcionalidad como en presupuesto
IT Poiché può capitare di dover viaggiare con il proprio caricabatterie o di dover alimentare più dispositivi contemporaneamente, abbiamo voluto presentare un elenco che fosse vario sia in termini di funzionalità che di budget
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
cargador | caricabatterie |
alimentar | alimentare |
dispositivos | dispositivi |
presentar | presentare |
presupuesto | budget |
funcionalidad | funzionalità |
o | o |
la | il |
de | di |
su | proprio |
en | in |
puede | può |
viajar | viaggiare |
lista | elenco |
al mismo tiempo | contemporaneamente |
ES Almacena todas tus revisiones por si llegas a necesitar un email más antiguo.
IT Conserva tutte le tue revisioni in caso abbia bisogno di una email più grande.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
almacena | conserva |
revisiones | revisioni |
necesitar | bisogno |
todas | tutte |
más | più |
un | una |
por | di |
tus | le |
a | caso |
ES O si es un canal sobre estilo de vida podrías necesitar una linda imagen de fondo de algún viaje
IT Per un canale di lifestyle, invece, potresti scegliere l'immagine di una splendida meta turistica
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
canal | canale |
podrías | potresti |
estilo de vida | lifestyle |
un | un |
de | di |
ES Y, dentro de cada agencia de redes sociales, la participación de cada cliente puede necesitar una configuración diferente.
IT All'interno di un'unica agenzia, però, le interazioni con i diversi clienti possono richiedere configurazioni diverse.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
agencia | agenzia |
participación | interazioni |
cliente | clienti |
puede | possono |
configuración | configurazioni |
de | di |
dentro | allinterno |
la | con |
ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.
IT Se gestisci i social media in team, è importante analizzare i dati del team per vedere chi ottiene i risultati migliori e chi invece potrebbe aver bisogno di una guida, specialmente se hai più di una sede.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
equipo | team |
ubicaciones | sede |
importante | importante |
resultados | risultati |
podría | potrebbe |
es | è |
y | e |
datos | dati |
mejores | migliori |
sociales | social |
de | di |
un | una |
ver | vedere |
para | per |
ES Una vez que se complete su actualización, nuestro equipo de expertos puede proporcionarle cualquier asistencia técnica, de gestión o administrativa que pueda necesitar.
IT Una volta completato il tuo aggiornamento, il nostro team di esperti può fornirti assistenza tecnica, gestione o amministrativa di cui potresti aver bisogno.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
complete | completato |
equipo | team |
expertos | esperti |
técnica | tecnica |
actualización | aggiornamento |
asistencia | assistenza |
o | o |
su | tuo |
gestión | gestione |
de | di |
puede | può |
nuestro | nostro |
pueda | potresti |
administrativa | amministrativa |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES Muchos proveedores de VPN ofrecen una conexión VPN para Linux, pero esa conexión suele necesitar que sea operada manualmente a través de la terminal
IT Molti provider offrono una connessione VPN per Linux, che però spesso deve essere gestita manualmente attraverso il terminale
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
conexión | connessione |
linux | linux |
suele | spesso |
manualmente | manualmente |
terminal | terminale |
proveedores | provider |
vpn | vpn |
ofrecen | offrono |
la | il |
muchos | molti |
pero | però |
ES No es fácil acceder a webs de torrents privadas. Para conseguir una cuenta, se suele necesitar una invitación de alguien que ya sea miembro. Esto puede ocurrir de dos formas:
IT L’accesso non è semplice. Per ottenere un account, avrai spesso bisogno di essere invitato da qualche membro attivo. Questo può avvenire principalmente in due modi:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
fácil | semplice |
cuenta | account |
suele | spesso |
miembro | membro |
formas | modi |
no | non |
de | di |
puede | può |
dos | due |
es | è |
a | un |
ES También tiene todos los libros que puedas necesitar, ya sea que quieras aprender sobre un nuevo tema o solo buscar una rara franquicia de ficción
IT Qui troverai ogni libro di cui puoi aver bisogno, sia che si tratti di un’uscita recente o di un vecchio e sconosciuto testo
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
libros | libro |
nuevo | recente |
un | un |
o | o |
de | di |
que | testo |
buscar | e |
necesitar | aver |
puedas | bisogno |
ES Tanto si eres un particular, una pyme o una multinacional, Infomaniak ofrece todas las categorías de certificados SSL que podrías necesitar para proteger y garantizar el crecimiento de tus actividades en línea.
IT Indipendentemente dal fatto che tu sia un privato, una PMI o una multinazionale, Infomaniak offre tutte le categorie di certificati SSL di cui potrai avere bisogno per proteggere e assicurare la crescita delle tue attività online.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
multinacional | multinazionale |
infomaniak | infomaniak |
ofrece | offre |
categorías | categorie |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
crecimiento | crescita |
actividades | attività |
en línea | online |
o | o |
proteger | proteggere |
y | e |
un | un |
garantizar | assicurare |
de | di |
que | potrai |
para | per |
todas | tutte |
el | le |
ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.
IT In realtà ne ho 3 e le adoro. Il RodeProcaster tende ad avere bisogno di un piccolo guadagno extra per non sembrare rumoroso.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
tiende | tende |
ganancia | guadagno |
extra | extra |
sonar | sembrare |
realidad | realtà |
y | e |
un | un |
de | di |
en | in |
no | non |
tengo | ho |
el | il |
para | per |
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
IT Troverete le sezioni sottostanti che evidenziano microfoni a mano, microfoni per fucili da caccia, microfoni per lavalier e altri accessori di cui potreste aver bisogno. Troverete anche le opzioni wireless dove ha senso.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
secciones | sezioni |
micrófonos | microfoni |
accesorios | accessori |
mano | mano |
y | e |
de | di |
puede | potreste |
opciones | opzioni |
también | anche |
tiene | ha |
a | a |
sentido | senso |
que | troverete |
ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.
IT Includono anche un lettore di schede SD e una porta HDMI, quindi non dovreste avere bisogno di un mucchio di dongle a tutte le vostre apparecchiature collegate.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
lector | lettore |
tarjetas | schede |
puerto | porta |
hdmi | hdmi |
dongles | dongle |
incluyen | includono |
un | un |
y | e |
equipo | apparecchiature |
no | non |
tu | vostre |
también | anche |
de | di |
ES Además tienen un gran apoyo y la documentación debería necesitar cualquier ayuda.
IT Inoltre hanno un ottimo supporto e la documentazione dovrebbe avere bisogno di aiuto.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
gran | ottimo |
documentación | documentazione |
debería | dovrebbe |
y | e |
ayuda | aiuto |
apoyo | supporto |
un | un |
además | di |
la | inoltre |
ES Distribución instantánea de más de 2,2 millones de noticias únicas cada año, en formatos adaptables y diferentes idiomas, para todo lo que puedas necesitar.
IT Distribuzione immediata di oltre 2,2 milioni di notizie esclusive all?anno, nel formato e nella lingua più adatti alle tue esigenze.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
distribución | distribuzione |
millones | milioni |
noticias | notizie |
únicas | esclusive |
de | di |
y | e |
año | anno |
más | più |
en | formato |
ES Integra datos entre Wrike y Salesforce sin necesitar el correo electrónico
IT Integra dati tra Wrike e Salesforce senza email
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
integra | integra |
datos | dati |
entre | tra |
wrike | wrike |
salesforce | salesforce |
y | e |
sin | senza |
correo |
ES Hay muchísimos motivos por los que una persona puede necesitar ayuda a corto plazo y por eso sería bueno conocer cuáles son los medios que hay disponibles para conseguir la ayuda necesaria para pagar el alquiler
IT Ci sono molte ragioni per cui qualcuno potrebbe avere bisogno di un aiuto immediato per pagare l?affitto
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
ayuda | aiuto |
alquiler | affitto |
necesaria | bisogno |
hay | ci |
disponibles | sono |
pagar | pagare |
que | qualcuno |
a | un |
ser | potrebbe |
ES Si eres una marca que busca crear una audiencia en Instagram y usas la plataforma de forma estratégica, vas a necesitar un perfil comercial en Instagram.
IT Se sei un brand che cerca di acquisire follower su Instagram e utilizzi questa piattaforma in maniera strategica, avrai bisogno di un profilo aziendale.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
marca | brand |
busca | cerca |
usas | utilizzi |
estratégica | strategica |
comercial | aziendale |
y | e |
necesitar | bisogno |
un | un |
perfil | profilo |
de | di |
en | in |
plataforma | piattaforma |
la | questa |
ES En el caso del ransomware, por ejemplo, esto quiere decir que un archivo malicioso debería necesitar vencer un obstáculo extra para obtener acceso a tus archivos.
IT Nel caso del ransomware, per esempio, un file maligno dovrebbe superare un ostacolo in più per avere accesso ai tuoi file.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
ransomware | ransomware |
un | un |
acceso | accesso |
debería | dovrebbe |
en | in |
caso | caso |
tus | tuoi |
que | più |
para | per |
ES Conseguir que te atiende el servicio de atención puede necesitar de mucho esfuerzo
IT Ottenere assistenza può essere complicato
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
puede | può |
atención | assistenza |
de | essere |
ES Señoras y señores, demos una gran bienvenida a WP Rocket, uno de los mejores plugins de caché. Si vas a invertir dinero en tu sitio, probablemente WP Rocket sea el único plugin de caché premium que vayas a necesitar.
IT Signore e signori, date il benvenuto a WP Rocket, uno dei migliori plugin premium di cache per WordPress. Se avete un po’ di soldi da investire nel vostro sito, WP Rocket è probabilmente l’unico plugin di cache premium di cui avrete bisogno.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
caché | cache |
invertir | investire |
premium | premium |
y | e |
wp | wp |
necesitar | bisogno |
probablemente | probabilmente |
a | a |
que | è |
de | di |
mejores | migliori |
el | il |
único | un |
sitio | sito |
plugin | plugin |
bienvenida | benvenuto |
ES Si has encontrado una publicación que podría necesitar una actualización, no puedes simplemente actualizarla de la manera anterior y esperar más tráfico orgánico. Debes adoptar un enfoque sistemático.
IT Se hai trovato un articolo che potresti usare per una rinfrescata, non puoi solamente aggiornarlo nel solito modo ed aspettarti maggior traffico organico. Devi avere un approccio sistematico.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
encontrado | trovato |
esperar | aspettarti |
tráfico | traffico |
orgánico | organico |
puedes | puoi |
manera | modo |
enfoque | approccio |
que | maggior |
podría | potresti |
no | non |
debes | devi |
un | un |
de | una |
la | articolo |
y | ed |
ES Para acceder tu cuenta de email de Gmail.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
IT Per accedere al tuo Gmail.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
escritorio | desktop |
necesitar | bisogno |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
gmail | gmail |
correo | elettronica |
un | un |
a | a |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
desde | da |
posta | |
siguientes | a seguire |
configuración | impostazioni |
ES Para acceder tu cuenta de email de Outlook.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
IT Per accedere al tuo Outlook.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
escritorio | desktop |
necesitar | bisogno |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
correo | elettronica |
un | un |
a | a |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
desde | da |
posta | |
siguientes | a seguire |
configuración | impostazioni |
ES Para acceder tu cuenta de email de Office365 desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
IT Per accedere al tuo Office365 account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
necesitar | bisogno |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
correo | elettronica |
escritorio | desktop |
un | un |
a | a |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
desde | da |
posta | |
siguientes | a seguire |
configuración | impostazioni |
ES Para acceder tu cuenta de email de Rr.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
IT Per accedere al tuo Rr.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
escritorio | desktop |
necesitar | bisogno |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
correo | elettronica |
un | un |
a | a |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
desde | da |
posta | |
siguientes | a seguire |
configuración | impostazioni |
ES Para acceder tu cuenta de email de Yahoo.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
IT Per accedere al tuo Yahoo.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
yahoo | yahoo |
escritorio | desktop |
necesitar | bisogno |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
correo | elettronica |
un | un |
a | a |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
desde | da |
posta | |
siguientes | a seguire |
configuración | impostazioni |
ES Los usuarios que están en una versión diferente de iOS pueden no ser capaces de restaurar por completo, y pueden necesitar obtener los archivos manualmente
IT Gli utenti che si trovano su una versione diversa di iOS potrebbero non essere in grado di ripristinare completamente e potrebbe essere necessario ottenere manualmente i file
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
usuarios | utenti |
restaurar | ripristinare |
manualmente | manualmente |
y | e |
archivos | file |
en | in |
ios | ios |
capaces | in grado di |
obtener | ottenere |
versión | versione |
de | di |
diferente | diversa |
pueden | essere |
no | non |
ES Integra fácilmente tu venta de entradas en la página web, las aplicaciones y redes sociales. ¿Necesitas vender entradas el mismo día del evento? Te alquilamos todo el material que podrías necesitar.
IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
entradas | biglietti |
evento | evento |
fácilmente | facilità |
venta de entradas | biglietteria |
integra | integra |
aplicaciones | app |
y | e |
web | sito |
vender | vendere |
sociales | social |
día | giorno |
ES ¡Las imágenes de obras artísticas serían una excepción! Si la obra artística está sujeta a copyright (si el artista sigue vivo o no han pasado 70 años desde su fallecimiento), podría necesitar permisos de terceros. No necesita permiso si:
IT Fanno eccezione le immagini di opere d’arte! Se l’opera d’arte è tuttora coperta da diritto d’autore (se l’artista è ancora in vita o entro 70 anni dalla morte), potrebbero servirti autorizzazioni di terze parti. Non ne hai bisogno se:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
imágenes | immagini |
excepción | eccezione |
fallecimiento | morte |
obras | opere |
o | o |
ser | se |
de | di |
años | anni |
permisos | autorizzazioni |
no | non |
necesita | bisogno |
terceros | terze |
serían | potrebbero |
a | entro |
el | le |
desde | da |
si | hai |
ES Luego, pueden identificar a los usuarios que pueden necesitar asistencia adicional para ponerse al día con los esfuerzos en contra de la suplantación de identidad de su organización.
IT Aiuta quindi a individuare gli utenti che potrebbero aver bisogno di ulteriore supporto per essere aggiornati sulle attività anti-phishing dell'organizzazione.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
identificar | individuare |
usuarios | utenti |
suplantación | phishing |
asistencia | supporto |
a | a |
de | di |
en | sulle |
pueden | essere |
ES Como resultado, la administración (y unificación) de identidades seguirá siendo mayormente descentralizada y podrá necesitar esfuerzos de integración a través de diferentes soluciones de SSO para brindar una verdadera capacidad de SSO.
IT Di conseguenza, la gestione (e la federazione) delle identità rimarrà in gran parte decentralizzata e richiederà sforzi di integrazione tra le diverse soluzioni SSO per fornire una funzionalità SSO efficiente.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
descentralizada | decentralizzata |
esfuerzos | sforzi |
integración | integrazione |
diferentes | diverse |
sso | sso |
brindar | fornire |
identidades | identità |
capacidad | funzionalità |
y | e |
soluciones | soluzioni |
administración | gestione |
de | di |
para | per |
la | delle |
ES Este es un micrófono de condensador, lo que significa que tendrás que darle energía fantasma, pero no deberías necesitar mucha ganancia.
IT Questo è un microfono a condensatore, il che significa che dovrete fornirgli un'alimentazione phantom, ma non dovreste avere bisogno di molto guadagno.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
micrófono | microfono |
condensador | condensatore |
tendrás | dovrete |
fantasma | phantom |
ganancia | guadagno |
de | di |
significa | significa |
pero | ma |
no | non |
es | è |
un | un |
este | questo |
ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.
IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
finalizado | completata |
pruebas | testing |
elige | scegli |
migración | migrazione |
equipos | team |
producción | produzione |
la | il |
fecha | data |
de | di |
es | è |
productos | prodotti |
tus | tuoi |
posible | probabile |
en | quando |
ES Si este paquete no funciona, los usuarios pueden necesitar instalar uno de los siguientes:
IT Se questo pacchetto non funziona, potrebbe essere necessario installare uno dei seguenti:
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
paquete | pacchetto |
funciona | funziona |
instalar | installare |
siguientes | seguenti |
no | non |
de | dei |
pueden | essere |
ES Además, no necesitarás pagarle a un diseñador o desarrollador web, y siempre podrás editar el contenido y el diseño de tu página sin necesitar a nadie.
IT Non dovrai ricorrere a grafici e sviluppatori, ma potrai sempre modificare il lay-out e i contenuti in autonomia.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
desarrollador | sviluppatori |
y | e |
contenido | contenuti |
editar | modificare |
a | a |
no | non |
siempre | sempre |
podrás | potrai |
el | il |
ES La IA de Pega está siempre conectada, prediciendo de forma constante qué podría necesitar Amanda según las señales observadas en todos los canales. De esa forma, su experiencia siempre es relevante.
IT L'intelligenza artificiale di Pega è sempre attiva e prevede costantemente quali saranno le necessità di Amanda in base ai segnali osservati su tutti i canali. Così, la sua esperienza sarà sempre pertinente.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
amanda | amanda |
señales | segnali |
canales | canali |
relevante | pertinente |
ia | ai |
siempre | sempre |
constante | costantemente |
experiencia | esperienza |
es | è |
de | di |
su | sua |
todos | tutti |
ES Los informes del equipo te muestran cómo cada individuo en un equipo dedicado a las redes sociales colabora con tu marketing en las redes sociales. Identifica a las superestrellas de tu equipo y a aquellos que pueden necesitar más orientación.
IT I report sul team ti mostrano come ciascun membro di un team contribuisce al tuo marketing sui social. Identifica chi se la cava alla grande e chi invece potrebbe aver bisogno di un aiuto in più.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
informes | report |
equipo | team |
muestran | mostrano |
marketing | marketing |
identifica | identifica |
orientación | aiuto |
un | un |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
sociales | social |
que | invece |
más | più |
ES Asegúrese de crear una copia de seguridad de las comunicaciones, la información y el contenido que pueda necesitar para seguir teniendo acceso en estas situaciones.
IT In questi casi è necessario effettuare il backup di tutte le comunicazioni, le informazioni e i contenuti di cui l'utente potrebbe avere bisogno per accedere al Servizio.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
y | e |
contenido | contenuti |
acceso | accedere |
de | di |
información | informazioni |
que | è |
pueda | potrebbe |
en | in |
para | per |
copia de seguridad | backup |
ES Algunas funciones o servicios ofrecidos en el Sitio web o a través de este pueden necesitar que abra una cuenta (incluida la configuración de un ID y contraseña de Profoto).
IT Alcune caratteristiche o servizi offerti su o attraverso il Sito web possono richiedere l'apertura di un account (compresa la creazione di un ID Profoto e una password).
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
cuenta | account |
incluida | compresa |
profoto | profoto |
o | o |
pueden | possono |
un | un |
id | id |
y | e |
contraseña | password |
funciones | caratteristiche |
algunas | alcune |
de | di |
en | attraverso |
abra | su |
ofrecidos | offerti |
sitio | sito |
web | web |
ES En esta ausencia, los proveedores de la salud pueden necesitar hacer más para educar a pacientes sobre higiene del sueño puesto que parece conectada de cerca al painsomnia
IT In questa assenza, i fornitori di salubrità possono avere bisogno di di fare più per istruire i pazienti circa l'igiene di sonno poiché sembra collegata molto attentamente al painsomnia
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
ausencia | assenza |
proveedores | fornitori |
pacientes | pazienti |
sueño | sonno |
parece | sembra |
conectada | collegata |
pueden | possono |
al | al |
de | di |
más | più |
que | poiché |
la | questa |
en | in |
ES Los síntomas de COVID-19 son similares en niños y adultos. Sin embargo, los niños con COVID-19 generalmente presentan síntomas más leves. Es menos probable que los niños enfermen tanto como para necesitar ir al hospital.
IT I sintomi di COVID-19 sono simili nei bambini e negli adulti. Tuttavia, i bambini con COVID-19 presentano generalmente sintomi più lievi. Generalmente, i bambini hanno minori probabilità di stare così male da dover andare in ospedale.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
síntomas | sintomi |
adultos | adulti |
generalmente | generalmente |
presentan | presentano |
hospital | ospedale |
similares | simili |
niños | bambini |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
menos | minori |
de | di |
en | in |
más | più |
ES Los hasta 20% de todos los niños afectados desarrollan esta complicación peligrosa para la vida y continúan necesitar cuidado del especialista - para la vida.
IT Fino a 20% di tutti i bambini influenzati sviluppano questa complicazione pericolosa e continuano ad avere bisogno della cura dello specialista - per vita.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
niños | bambini |
complicación | complicazione |
continúan | continuano |
cuidado | cura |
especialista | specialista |
y | e |
vida | vita |
de | di |
para | per |
todos | tutti |
ES Los adultos en el riesgo creciente de MINUTOS pueden necesitar modificaciones en cuidado antes, durante y después de cirugía
IT Gli adulti al rischio aumentato di MINUTI possono avere bisogno delle modifiche nella cura prima, durante e dopo chirurgia
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
adultos | adulti |
riesgo | rischio |
minutos | minuti |
modificaciones | modifiche |
cuidado | cura |
cirugía | chirurgia |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
antes | prima |
ES También puede crear un segundo contenedor de almacenamiento basado en objetos para lo que pueda necesitar.
IT Puoi anche creare un secondo contenitore di archiviazione basato su oggetti per qualsiasi cosa ti serva.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
contenedor | contenitore |
almacenamiento | archiviazione |
crear | creare |
un | un |
puede | puoi |
de | di |
objetos | oggetti |
también | anche |
para | per |
lo | cosa |
en | secondo |
ES Revisaremos tu solicitud y nos pondremos en contacto contigo en caso de necesitar más información
IT Esamineremo la tua richiesta e ti contatteremo nel caso siano necessarie altre informazioni
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
revisaremos | esamineremo |
solicitud | richiesta |
información | informazioni |
y | e |
tu | tua |
más | altre |
caso | caso |
de | nel |
ES Verdú dispone de un equipo comercial de más de 15 profesionales en los sectores de carpintería, tapicería y soldadura preparados para ayudar a los clientes en todo lo que puedan necesitar con un servicio muy rápido.
IT La spedizione è immediata con i migliori corrieri espressi.
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
que | è |
ES Consulte todos los detalles que podría necesitar sobre cada una de las fotos y vídeos de su iPhone
IT Ottieni tutti i dettagli possibili per ogni tua foto e video di iPhone
Îspanyolî | Îtalî |
---|---|
detalles | dettagli |
iphone | iphone |
fotos | foto |
vídeos | video |
de | di |
y | e |
su | tua |
cada | ogni |
que | ottieni |
todos | tutti |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide