Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "presente" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"presente" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

presente a aujourd aussi autre avec avez avoir bien ce cela ces cette ci comme dans date de disponible données du déjà elle est faire fois hui il il est ils jour jours le les les données leur leurs lorsque lui là mais moment même non notre nous ont où page peut peuvent présent présente présenter présentes présentez sa sans sera seront si site soit son sont temps toujours très un une y à équipe été êtes être

Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Fransî

ES La presente política de protección de datos regula el acceso y el uso del servicio del presente Sitio Web que CIVITATIS, pone a disposición de los Usuarios interesados en los servicios ofrecidos por CIVITATIS.

FR La présente politique de protection des données réglemente l’accès et l’utilisation du service du présent Site Internet que CIVITATIS met à disposition des Utilisateurs intéressés par les services offerts par CIVITATIS.

Îspanyolî Fransî
política politique
protección protection
regula réglemente
civitatis civitatis
interesados intéressés
ofrecidos offerts
y et
uso lutilisation
usuarios utilisateurs
servicio service
disposición disposition
de de
datos données
la la
sitio site
a à
servicios services

ES Todo encabezado, leyenda o título de sección contenido en el presente documento se inserta únicamente por cuestiones de comodidad y no define ni explica de ninguna forma las secciones o disposiciones del presente.

FR Les en-têtes, légendes ou titres de sections figurant dans les présentes sont indiqués uniquement pour des raisons pratiques, et ne définissent ni n’expliquent aucune section ou disposition des présentes.

Îspanyolî Fransî
presente présentes
define définissent
o ou
y et
secciones sections
ni ni
no ne
de de
únicamente uniquement
sección section
en dans
encabezado en-têtes

ES Esa destrucción comenzará dos años después, a más tardar, de la entrada en vigor de la presente Convención para el Estado Parte y terminará diez años después, a más tardar, de la entrada en vigor de la presente Convención

FR Leur destruction commence au plus tard deux ans après l’entrée en vigueur de la Convention à l’égard de l’Etat partie et s’achève au plus tard dix ans après l’entrée en vigueur de la Convention

Îspanyolî Fransî
destrucción destruction
vigor vigueur
convención convention
parte partie
y et
años ans
de de
en en
más plus
la la
dos deux
a à

ES Los Anexos forman parte integrante de la presente Convención. Cuando se haga referencia a la presente Convención se consideran incluidos sus Anexos.

FR Les annexes font partie intégrante de la présente Convention. Toute référence à la Convention renvoie également à ses annexes.

Îspanyolî Fransî
anexos annexes
parte partie
presente présente
convención convention
referencia référence
forman font
la la
de de
a à
se ses

ES No podrán formularse reservas a los artículos de la presente Convención. No podrán formularse reservas a los Anexos de la presente Convención que sean incompatibles con su objeto y propósito.

FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.

Îspanyolî Fransî
reservas réserves
presente présente
convención convention
anexos annexes
incompatibles incompatibles
y et
propósito but
la la
podrán peuvent
de de
su son
no ne
objeto objet
a à
artículos articles

ES El Estado Parte inspeccionado no podrá invocar las disposiciones del presente párrafo para ocultar la evasión de sus obligaciones ni realizar actividades prohibidas por la presente Convención.

FR Les dispositions du présent paragraphe ne peuvent être invoquées par l’Etat partie inspecté pour couvrir un manquement à son obligation de ne pas se livrer à des activités interdites par la Convention.

Îspanyolî Fransî
podrá peuvent
disposiciones dispositions
presente présent
párrafo paragraphe
obligaciones obligation
convención convention
inspeccionado inspecté
de de
actividades activités
parte partie
no ne
la la
las les
para à

ES En el caso de que cualquier disposición del presente Acuerdo sea declarada nula o inaplicable, el resto del presente Acuerdo se mantendrá en plena vigencia y efecto.

FR Si une disposition du présent Contrat est déclarée non valide ou inapplicable, les autres dispositions du Contrat restent intactes et pleinement en vigueur.

Îspanyolî Fransî
disposición disposition
acuerdo contrat
declarada déclarée
y et
en en
o ou
presente présent
que autres
del du
el est
de une

ES A efectos del presente Acuerdo, todos los licenciantes terceros de Clario de MacKeeper se considerarán expresamente como un tercer beneficiario previsto del presente Acuerdo y tendrán el derecho a aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

FR Aux fins du présent Contrat, tous les concédants tiers de Clario pour les Services seront expressément désignés comme bénéficiaires tiers désignés du Contrat et pourront faire appliquer les conditions du Contrat.

Îspanyolî Fransî
presente présent
acuerdo contrat
expresamente expressément
aplicar appliquer
y et
tendrán seront
terceros tiers
de de
todos tous
derecho pour
condiciones conditions
a aux

ES El presente Acuerdo se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés del presente Acuerdo y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.

FR Cet Accord a été rédigé en anglais. En cas de divergence entre toute traduction du présent Accord et sa version anglaise, la version anglaise prévaut.

Îspanyolî Fransî
presente présent
acuerdo accord
discrepancia divergence
redactado rédigé
y et
en en
inglés anglais
de de
la la
caso cas
versión version

ES Si alguna de las cláusulas de la presente Carta fuese declarada nula o contraria a la reglamentación, se considerará no escrita, pero no conllevará la nulidad de las demás cláusulas de la presente Carta.

FR Si une quelconque clause de la présente Charte devait être déclarée nulle ou contraire à la réglementation, elle sera réputée non écrite mais n?entraînera pas la nullité des autres clauses de la présente Charte.

Îspanyolî Fransî
cláusulas clauses
presente présente
carta charte
declarada déclarée
demás autres
escrita écrite
la la
o ou
de de
a à
pero mais
se elle
alguna des
no nulle

ES “Para tener un futuro, primero debes tener un presente, y el presente solo puede ser el trabajo”

FR « Pour avoir un avenir, il faut d’abord avoir un présent, et le présent ne peut qu’être le travail »

Îspanyolî Fransî
futuro avenir
primero dabord
trabajo travail
y et
presente présent
el le
puede peut
para pour
tener avoir
debes faut

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

FR Accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent et/ou accès à tout moment pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.

Îspanyolî Fransî
remoto distant
acceda accès
ordenador ordinateur
o ou
y et
presente présent
momento moment
dispositivo appareil
no pas
móvil mobile
a à

ES La presente política de protección de datos regula el acceso y el uso del servicio del presente Sitio Web que CIVITATIS, pone a disposición de los Usuarios interesados en los servicios ofrecidos por CIVITATIS.

FR La présente politique de protection des données réglemente l’accès et l’utilisation du service du présent Site Internet que CIVITATIS met à disposition des Utilisateurs intéressés par les services offerts par CIVITATIS.

Îspanyolî Fransî
política politique
protección protection
regula réglemente
civitatis civitatis
interesados intéressés
ofrecidos offerts
y et
uso lutilisation
usuarios utilisateurs
servicio service
disposición disposition
de de
datos données
la la
sitio site
a à
servicios services

ES En caso de discrepancia entre el presente Acuerdo, los Términos y cualquier otro contrato que regule cuestiones de protección de datos entre las Partes, las disposiciones del presente Acuerdo prevalecerán sobre cualquier otra disposición contractual.

FR En cas de divergence entre le présent Accord, les Conditions et tout autre contrat régissant les questions de protection des données entre les Parties, les dispositions du présent Accord prévaudront sur toute autre disposition contractuelle.

Îspanyolî Fransî
discrepancia divergence
presente présent
partes parties
disposición disposition
y et
contractual contractuelle
protección protection
disposiciones dispositions
en en
el le
contrato contrat
de de
acuerdo accord
términos conditions
datos données
otro autre
caso cas

ES El presente Acuerdo se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés del presente Acuerdo y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.

FR Cet Accord a été rédigé en anglais. En cas de divergence entre toute traduction du présent Accord et sa version anglaise, la version anglaise prévaut.

Îspanyolî Fransî
presente présent
acuerdo accord
discrepancia divergence
redactado rédigé
y et
en en
inglés anglais
de de
la la
caso cas
versión version

ES Por lo tanto, antes de suscribir el presente Acuerdo, le rogamos que se comprometa y garantice que es mayor de 18 años y que tiene plena capacidad civil para suscribir el presente Acuerdo

FR Par conséquent, veuillez-vous engager et garantir que vous avez au moins dix-huit ans et que vous avez la pleine capacité civile de conclure le présent accord avant de signer le présent contrat

Îspanyolî Fransî
presente présent
garantice garantir
plena pleine
civil civile
capacidad capacité
y et
años ans
de de
acuerdo accord
a au
tanto que

ES En el presente sitio web se utilizan diferentes cookies, tanto propias como de terceros. A continuación, se indican las cookies utilizadas en el presente sitio web:

FR Ce site Web utilise différents cookies, qu'il s'agisse de cookies propres ou tiers. Les cookies utilisés sur ce site Web sont les suivants :

Îspanyolî Fransî
cookies cookies
utilizadas utilisés
de de
diferentes différents
terceros tiers
en sur
sitio site
web web

ES Esa destrucción comenzará dos años después, a más tardar, de la entrada en vigor de la presente Convención para el Estado Parte y terminará diez años después, a más tardar, de la entrada en vigor de la presente Convención

FR Leur destruction commence au plus tard deux ans après l’entrée en vigueur de la Convention à l’égard de l’Etat partie et s’achève au plus tard dix ans après l’entrée en vigueur de la Convention

Îspanyolî Fransî
destrucción destruction
vigor vigueur
convención convention
parte partie
y et
años ans
de de
en en
más plus
la la
dos deux
a à

ES Los Anexos forman parte integrante de la presente Convención. Cuando se haga referencia a la presente Convención se consideran incluidos sus Anexos.

FR Les annexes font partie intégrante de la présente Convention. Toute référence à la Convention renvoie également à ses annexes.

Îspanyolî Fransî
anexos annexes
parte partie
presente présente
convención convention
referencia référence
forman font
la la
de de
a à
se ses

ES No podrán formularse reservas a los artículos de la presente Convención. No podrán formularse reservas a los Anexos de la presente Convención que sean incompatibles con su objeto y propósito.

FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.

Îspanyolî Fransî
reservas réserves
presente présente
convención convention
anexos annexes
incompatibles incompatibles
y et
propósito but
la la
podrán peuvent
de de
su son
no ne
objeto objet
a à
artículos articles

ES El Estado Parte inspeccionado no podrá invocar las disposiciones del presente párrafo para ocultar la evasión de sus obligaciones ni realizar actividades prohibidas por la presente Convención.

FR Les dispositions du présent paragraphe ne peuvent être invoquées par l’Etat partie inspecté pour couvrir un manquement à son obligation de ne pas se livrer à des activités interdites par la Convention.

Îspanyolî Fransî
podrá peuvent
disposiciones dispositions
presente présent
párrafo paragraphe
obligaciones obligation
convención convention
inspeccionado inspecté
de de
actividades activités
parte partie
no ne
la la
las les
para à

ES Por el presente documento, las condiciones de la presente Política se incorporan por referencia a los Términos de Servicio de GoFundMe

FR Les dispositions de la présente Politique sont intégrées par référence aux Conditions de Service de la cagnotte GoFundMe

Îspanyolî Fransî
presente présente
referencia référence
servicio service
gofundme gofundme
política politique
de de
la la
condiciones conditions
a aux

ES Por el presente el Comprador compra la cantidad y tipo del Producto tal como se describe en el Anexo A adjunto en el presente (el ”Producto comprado”).

FR L’Acheteur achète par le présent contrat la quantité et le type de Produit décrits dans l’annexe A ci-jointe (le « Produit acheté »).

Îspanyolî Fransî
presente présent
y et
compra achète
comprado acheté
cantidad quantité
producto produit
en dans
por par
tipo type

ES En el caso de que cualquier disposición del presente Acuerdo sea declarada nula o inaplicable, el resto del presente Acuerdo se mantendrá en plena vigencia y efecto.

FR Si une disposition du présent Contrat est déclarée non valide ou inapplicable, les autres dispositions du Contrat restent intactes et pleinement en vigueur.

Îspanyolî Fransî
disposición disposition
acuerdo contrat
declarada déclarée
y et
en en
o ou
presente présent
que autres
del du
el est
de une

ES A efectos del presente Acuerdo, todos los licenciantes terceros de Clario de MacKeeper se considerarán expresamente como un tercer beneficiario previsto del presente Acuerdo y tendrán el derecho a aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

FR Aux fins du présent Contrat, tous les concédants tiers de Clario pour les Services seront expressément désignés comme bénéficiaires tiers désignés du Contrat et pourront faire appliquer les conditions du Contrat.

Îspanyolî Fransî
presente présent
acuerdo contrat
expresamente expressément
aplicar appliquer
y et
tendrán seront
terceros tiers
de de
todos tous
derecho pour
condiciones conditions
a aux

ES Al celebrar el presente Acuerdo, ni usted ni Zoom se han basado en ninguna declaración, representación, garantía ni acuerdo de la otra parte, salvo en la medida en que se incluya expresamente en el presente Acuerdo.

FR En concluant le présent Accord, ni vous ni Zoom ne vous êtes appuyés sur un énoncé, une déclaration, une garantie ou un accord de l’autre partie, sauf dans la mesure expressément contenue dans le présent Accord.

Îspanyolî Fransî
presente présent
acuerdo accord
zoom zoom
declaración déclaration
parte partie
salvo sauf
expresamente expressément
otra lautre
ni ni
garantía garantie
medida mesure
en en
de de
que êtes
a un
la la

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

FR Sauf mention expresse dans les présentes, il n’existe pas d’autres accords, déclarations, garanties ou engagements sur lesquels l’une ou l’autre des Parties peut s’appuyer en ce qui concerne l’objet des présentes

Îspanyolî Fransî
presente présentes
otros dautres
acuerdos accords
declaraciones déclarations
garantías garanties
compromisos engagements
partes parties
en en
pueda peut
respecto qui concerne

ES Salvo que se indique expresamente en el presente, no existen otros acuerdos, declaraciones, garantías ni compromisos que cualquiera de las Partes pueda invocar con respecto al objeto del presente

FR Sauf mention expresse dans les présentes, il n’existe pas d’autres accords, déclarations, garanties ou engagements sur lesquels l’une ou l’autre des Parties peut s’appuyer en ce qui concerne l’objet des présentes

Îspanyolî Fransî
presente présentes
otros dautres
acuerdos accords
declaraciones déclarations
garantías garanties
compromisos engagements
partes parties
en en
pueda peut
respecto qui concerne

ES 9.5 El presente Contrato se regirá e interpretará conforme a las leyes de Argentina. Por el presente, las partes se someten a la exclusiva jurisdicción y competencia de los tribunales argentinos.

FR 9.6 Toutes les clauses de non-responsabilité, les indemnités et les exclusions de l’Accord resteront en vigueur après la résiliation du contrat, quel qu’en soit le motif.

Îspanyolî Fransî
contrato contrat
y et
de de
la la
a après

ES Al hacer clic en "Estoy de acuerdo", al indicar su aceptación del presente Contrato o al descargar o utilizar cualquier Contenido, usted acuerda vincularse legalmente por el presente Contrato.

FR En cliquant sur « J'accepte " ou en signifiant autrement votre acceptation du présent Contrat ou en téléchargeant ou en utilisant tout Contenu, vous convenez d'être légalement lié(e) par le présent Contrat.

ES donde Cloudflare está presente, puedes mirar a través de la estructura de conmutación del intercambio (sin necesidad de conectar ningún cable).

FR où Cloudflare est également présent, vous pouvez procéder au peering via le tissu de commutation d’échange (sans avoir à brancher de câbles).

Îspanyolî Fransî
cloudflare cloudflare
presente présent
intercambio échange
conectar brancher
cable câbles
de de
la le
está est
necesidad avoir
a à
sin sans

ES La presente Política de privacidad forma parte de y está sujeta a los Términos de uso generales

FR La présente Politique de confidentialité est intégrée et soumise aux Conditions générales d’utilisation

Îspanyolî Fransî
presente présente
generales générales
privacidad confidentialité
la la
política politique
y et
uso dutilisation
términos conditions
de de
a aux
está est

ES El uso que hagas de Scribd y toda la información personal que proporciones a través de Scribd estarán sujetos en todo momento a la presente Política de privacidad y a los Términos de uso generales

FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation

Îspanyolî Fransî
scribd scribd
presente présente
generales générales
y et
política politique
privacidad confidentialité
términos conditions
información donnée
uso dutilisation
de de
en en
la la
a à

ES Tienes derecho a rechazar ciertos usos y divulgaciones de tu Información personal, como se estipula en la presente Política de privacidad.

FR Vous avez le droit de refuser certaines utilisations et divulgations de vos Données à caractère personnel, comme énoncé dans la présente Politique de confidentialité.

Îspanyolî Fransî
rechazar refuser
usos utilisations
divulgaciones divulgations
información données
presente présente
y et
política politique
privacidad confidentialité
de de
la la
a à
tu vos

ES Si eres ciudadano de la Unión Europea o Suiza y crees que Scribd no cumple los términos de la presente Política de privacidad, ponte en contacto con Scribd utilizando los datos de contacto especificados anteriormente

FR Si vous êtes un citoyen de l’UE ou de la Suisse et que vous pensez que Scribd ne respecte pas les termes de la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter Scribd aux coordonnées fournies ci-dessus

Îspanyolî Fransî
ciudadano citoyen
crees pensez
scribd scribd
presente présente
política politique
privacidad confidentialité
la la
o ou
y et
de de
suiza suisse
en ci-dessus
contacto contacter
que veuillez
no ne
términos termes

ES Ten en cuenta que cualquier notificación o notificación de oposición que se presente debe ser verdadera y debe ser presentada bajo pena de perjurio

FR Veuillez noter que toute notification ou contre-notification que vous nous soumettez doit être exacte et doit être soumise sous peine de sanction pour faux

Îspanyolî Fransî
notificación notification
pena peine
o ou
y et
debe doit
ten vous
que veuillez
de de
en toute
ser être
verdadera que
bajo pour

ES Cree y comparta informes y presente estadísticas de evaluaciones nacionales

FR Établir et partager des rapports et soumettre les retours d'évaluation nationaux

Îspanyolî Fransî
comparta partager
nacionales nationaux
y et
informes rapports
evaluaciones évaluation

ES El presente: Una crisis de derechos de la infancia se cierne sobre nosotros

FR Le présent : une crise des droits de l’enfant est à nos portes

Îspanyolî Fransî
presente présent
crisis crise
derechos droits
de de
una une
el le

ES Una red global de servicios en la nube que se encuentra presente en más de 250 ciudades en más de 100 países

FR Un réseau cloud mondial présent dans plus de 250 villes réparties sur plus de 100 pays.

Îspanyolî Fransî
red réseau
global mondial
nube cloud
presente présent
ciudades villes
países pays
de de
más plus
una un

ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.

FR Le fait de vous faire présenter par un tiers fait monter d'un cran votre valeur perçue, ce qui est un excellent moyen de vous démarquer lorsque vous lancez un podcast pour la première fois.

Îspanyolî Fransî
inicia lancez
podcast podcast
valor valeur
manera moyen
de de
tu votre
un dun
una première
persona un
hecho est
presente présenter

ES Ponte en contacto para hablar sobre la combinación de servicios adecuada para el presente y el futuro de tu organización.

FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation

Îspanyolî Fransî
contacto contactez
servicios services
y et
organización organisation
de de
tu votre
el le
el futuro futurs

ES Todo requerimiento debe incluir la siguiente información de contacto del agente de la autoridad legal que lo presente:

FR Chaque demande doit inclure les coordonnées de l'agent autorisé des autorités policières qui la soumet, notamment :

Îspanyolî Fransî
contacto coordonnées
legal autorisé
requerimiento demande
debe doit
autoridad autorité
la la
incluir inclure
de de
siguiente les

ES En el mundo de la tecnología, la automatización está presente en los sistemas de TI y en los sistemas de software para la toma de decisiones empresariales.

FR Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

Îspanyolî Fransî
decisiones décisions
sistemas systèmes
y et
tecnología technologies
de de
software logiciels
en dans
el le
a aux

ES Y GoPro ha encontrado en Instagram el canal perfecto para construir el tipo de comunidad de seguidores leales que siempre tendrán la tendrán presente para los 

FR Avec Instagram, GoPro a trouvé le canal idéal pour rassembler une fidèle communauté mondiale de 

Îspanyolî Fransî
instagram instagram
canal canal
perfecto idéal
encontrado trouvé
comunidad communauté
de de
el le
para pour

ES Para mejorar la visibilidad de tu marca es importante trabajar el marketing en LinkedIn para avanzar en esta red social. No solo basta con estar presente. Te explicamos las claves para sacarle el máximo rendimiento.

FR Dans cet article, nous expliquons les nombreuses stratégies que votre agence peut mettre en place pour vous assurer que vous ne passez pas à côté des sources inestimables de clients potentiels.

Îspanyolî Fransî
explicamos expliquons
marketing stratégies
de de
en en
tu votre
basta pour
trabajar des
no ne
te vous
las les

ES Si le preocupa cómo se usa su información, marque esta página como favorita y lea la presente Política de privacidad periódicamente.

FR Si l’utilisation de vos informations vous préoccupe, ajoutez cette page à vos favoris et lisez régulièrement la présente Politique de Confidentialité.

Îspanyolî Fransî
información informations
presente présente
política politique
periódicamente régulièrement
privacidad confidentialité
y et
la la
de de
su vos
página page
esta cette
lea lisez
si vous

ES Términos principales: Tal y como se establece con mayor detalle en el presente CLUF, y sin limitar el lenguaje explícito del mismo, reconoce y acepta lo siguiente:

FR Conditions matérielles: Comme indiqué plus en détail dans le présent CLUF (et sans limitation de la formulation expresse du présent CLUF), vous acceptez ce qui suit:

Îspanyolî Fransî
términos conditions
detalle détail
presente présent
y et
en en
acepta acceptez
sin sans
se qui
del de

ES el Servicio se le cede bajo licencia y no es objeto de venta, por lo que solo podrá utilizarlo según se estipula en el presente CLUF;

FR Le Service est sous licence, il ne vous est pas vendu et vous pouvez utiliser le Service uniquement dans le respect des conditions du présent CLUF ;

Îspanyolî Fransî
licencia licence
presente présent
y et
lo il
el le
servicio service
podrá pouvez
es est
no ne
de des
en dans

ES Dichos Términos adicionales se incorporan al presente CLUF y están sujetos a él, por lo que este CLUF prevalecerá en caso de que surjan conflictos o incoherencias con los Términos adicionales, si procede.

FR Ces Clauses supplémentaires sont intégrées et soumises au présent CLUF et le présent CLUF prévaudra en cas de litige ou d’incohérence avec les Clauses supplémentaires dans la mesure du litige ou de l’incohérence.

Îspanyolî Fransî
adicionales supplémentaires
términos clauses
y et
o ou
presente présent
en en
de de
al au
sujetos les
caso cas

ES No obstante, cualquier uso de la Aplicación y de los Servicios móviles relacionados debe estar en consonancia con el presente CLUF.

FR Néanmoins, toute utilisation de l’Application et des Services Mobiles inclus doit être conforme au présent CLUF.

Îspanyolî Fransî
móviles mobiles
presente présent
y et
la aplicación lapplication
no n
uso utilisation
debe doit
de de
servicios services

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide