Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "inteligentemente" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"inteligentemente" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

inteligentemente intelligemment

Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Fransî

ES trabaja inteligentemente y no duro cojines de suelo

FR travailler plus intelligemment pas plus dur coussins de sol

Îspanyolî Fransî
trabaja travailler
inteligentemente intelligemment
no pas
duro dur
cojines coussins
suelo sol
de de

ES trabaja inteligentemente y no duro

FR travailler plus intelligemment pas plus dur

Îspanyolî Fransî
trabaja travailler
inteligentemente intelligemment
no pas
duro dur

ES Cómo segmentar inteligentemente su base de datos para la cantidad justa de personalización para diferentes audiencias

FR Comment segmenter intelligemment votre base de données pour obtenir la bonne quantité de personnalisation pour différentes audiences

Îspanyolî Fransî
segmentar segmenter
inteligentemente intelligemment
justa bonne
personalización personnalisation
diferentes différentes
audiencias audiences
datos données
la la
de de
cómo comment
cantidad quantité
su votre
base base
para pour

ES A medida que el usuario continúa navegar, los recursos están inteligentemente puestos en caché, lo que confiere a tu PWA una experiencia de usuario de primera clase.

FR Au fur et à mesure que l'utilisateur continue de naviguer, les ressources sont intelligemment mises en cache, ce qui confère à votre PWA une expérience utilisateur de première classe.

Îspanyolî Fransî
medida mesure
continúa continue
navegar naviguer
recursos ressources
inteligentemente intelligemment
caché cache
pwa pwa
clase classe
usuario utilisateur
experiencia expérience
de de
en en
tu votre
primera première
está ce
a à
el mises

ES El nuevo sistema nos ha permitido trabajar más inteligentemente, ser más veloces y estar ahí fuera más, trabajando con socios y vendiendo la ciudad de verdad

FR Le nouveau système nous a permis de travailler plus intelligemment, d’être plus rapides et davantage sur le terrain, à travailler avec les partenaires et à rendre la ville plus attractive

Îspanyolî Fransî
permitido permis
inteligentemente intelligemment
ciudad ville
sistema système
trabajar travailler
y et
socios partenaires
nuevo nouveau
más plus
de de
la la
ser être

ES Limpia y acelera inteligentemente el PC de acuerdo con tus hábitos de optimización y el estado de rendimiento del PC.

FR Nettoyez et accélérez votre PC intelligemment en fonction de vos habitudes d’optimisation et de l’état de performance de votre PC.

Îspanyolî Fransî
limpia nettoyez
acelera accélérez
inteligentemente intelligemment
pc pc
hábitos habitudes
estado état
y et
de de
rendimiento performance
tus vos

ES Ya no se puede confiar en los anuncios de texto inteligentemente redactados

FR Vous ne pouvez plus vous fier uniquement aux annonces textuelles intelligemment formulées

Îspanyolî Fransî
anuncios annonces
inteligentemente intelligemment
texto textuelles
puede pouvez
no ne
se vous
de aux

ES También puede utilizar los segmentos 'renovados automáticamente' de Omnisend para categorizar inteligentemente a los clientes en función de su:

FR Vous pouvez également utiliser les segments `` renouvelés automatiquement '' d'Omnisend pour catégoriser intelligemment les clients en fonction de leur:

Îspanyolî Fransî
segmentos segments
automáticamente automatiquement
inteligentemente intelligemment
en en
función fonction
también également
utilizar utiliser
de de
clientes clients
puede pouvez
su leur
para pour

ES Infogram me ayuda a ahorrar horas de trabajo, literalmente. Es una de mis herramientas más valiosas con su capacidad de tomar mis datos y mapearlos inteligentemente en gráficos magníficamente diseñados y animados.

FR Infogram me fait gagner énormément de temps. C'est un outil inestimable qui me permet d'organiser mes données au sein de graphiques animés aux designs sublimes.

Îspanyolî Fransî
herramientas outil
infogram infogram
datos données
gráficos graphiques
de de
mis mes
es cest
más énormément
a un

ES El Multiparker 710 utiliza inteligentemente el espacio y huella disponibles y ofrece lugares de estacionamiento en 4 hasta 8 niveles.

FR Le Multiparker 710 utilise la surface disponible de façon astucieuse et offre un espace parking sur 2 à 8 niveaux.

Îspanyolî Fransî
multiparker multiparker
utiliza utilise
disponibles disponible
ofrece offre
estacionamiento parking
espacio espace
y et
de de
niveles niveaux
en à

ES Programa más rápida e inteligentemente con frameworks potentes y un IDE repleto de características

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec des frameworks robustes et un IDE riche en fonctionnalités

Îspanyolî Fransî
rápida rapidement
inteligentemente intelligemment
potentes robustes
características fonctionnalités
ide ide
y et
más plus
de des

ES Originalmente, Google Now sacó inteligentemente la información relevante para ti

FR À lorigine, Google Now a intelligemment extrait les informations pertinentes pour vous

Îspanyolî Fransî
google google
inteligentemente intelligemment
información informations
relevante pertinentes
ti vous
para pour

ES El competidor de Sony de LG, este OLED ofrece una calidad de imagen excelente y usa inteligentemente la pantalla para producir el audio, por lo que no hay parlantes antiestéticos

FR Concurrent de Sony à LG, cet OLED offre une superbe qualité dimage et utilise intelligemment lécran pour produire laudio - il ny a donc pas de haut-parleurs disgracieux

Îspanyolî Fransî
competidor concurrent
sony sony
oled oled
usa utilise
inteligentemente intelligemment
pantalla écran
lg lg
imagen dimage
ofrece offre
y et
calidad qualité
producir produire
parlantes parleurs
audio haut-parleurs
de de
lo il
no pas
una une
hay a

ES El Samsung QN90 conserva muchas de las mismas señales de diseño que se encuentran más arriba en la gama Neo QLED, con una apariencia minimalista, una pantalla casi sin bisel y altavoces inteligentemente ocultos

FR Le Samsung QN90 conserve bon nombre des mêmes éléments de conception trouvés plus haut dans la gamme Neo QLED, avec une apparence minimaliste, un écran presque sans cadre et des haut-parleurs intelligemment cachés

Îspanyolî Fransî
samsung samsung
conserva conserve
diseño conception
encuentran trouvés
apariencia apparence
minimalista minimaliste
inteligentemente intelligemment
neo neo
pantalla écran
gama gamme
y et
ocultos cachés
de de
más plus
la la
sin sans
en presque
muchas un
que mêmes
una une

ES Inteligentemente, puede encender Amazon Kids en un dispositivo y dejarlo en ese estado la mayor parte del tiempo

FR Intelligemment, vous pouvez activer Amazon Kids sur un appareil et le laisser dans cet état la plupart du temps

Îspanyolî Fransî
inteligentemente intelligemment
encender activer
amazon amazon
kids kids
dispositivo appareil
y et
tiempo temps
puede pouvez
estado état
la la

ES La confirmación de lectura les ofrece claridad a los miembros del equipo acerca del estado de una conversación. Sepa si el usuario ha visto su mensaje, y abórdelo inteligentemente.

FR La confirmation de lecture apporte de la clarté aux membres de l'équipe sur l'état de la conversation. Vous savez si l'utilisateur a vu votre message, ce qui vous permet de mieux communiquer

Îspanyolî Fransî
confirmación confirmation
conversación conversation
visto vu
mensaje message
claridad clarté
de de
ofrece apporte
equipo équipe
miembros membres
sepa savez
la la
estado état
lectura lecture
acerca sur

ES Un sistema de plataforma inteligentemente diseñado significa que usted tiene control sobre los elementos de sus carreras, abriendo estrategias y planeando.

FR Un système de deck intelligemment conçu vous permet de contrôler les éléments de vos courses, douvrir des stratégies et de planifier.

Îspanyolî Fransî
inteligentemente intelligemment
diseñado conçu
carreras courses
estrategias stratégies
elementos éléments
sistema système
y et
de de
plataforma un
sus vos

ES Implemente soluciones temporales inteligentemente con un mensaje pregrabado

FR Mettez en œuvre des solutions de rechange intelligentes avec un message préenregistré

Îspanyolî Fransî
soluciones solutions
mensaje message

ES Dependiendo de si un agente está disponible o no para atender las llamadas, establezca el estado: "disponible en navegador", "disponible en móvil" o "sin conexión" desde dentro del widget. Aproveche esto para direccionar inteligentemente las llamadas.

FR Définissez le statut d’un agent selon sa disponibilité pour répondre à des appels dans le widget : disponible sur navigateur, disponible sur mobile ou hors-ligne. Utilisez cette option pour transférer les appels de manière intelligente.

Îspanyolî Fransî
agente agent
llamadas appels
estado statut
navegador navigateur
móvil mobile
widget widget
aproveche utilisez
o ou
disponible disponible
el le
de de
atender répondre
no option
un dun

ES Te ayudaremos a moverte a la nube para que puedas construir y lanzarte más rápido, escalar más inteligentemente y permanecer seguro en la plataforma de Google Cloud

FR Nous vous aiderons à passer au Cloud afin que vous puissiez construire et lancer plus rapidement, évoluer plus intelligemment et rester en sécurité sur la plateforme Google Cloud

Îspanyolî Fransî
puedas puissiez
inteligentemente intelligemment
la la
y et
escalar évoluer
en en
construir construire
más plus
rápido rapidement
google google
plataforma plateforme
nube cloud
a à
de afin

ES Al incorporar inteligentemente parlantes que se disparan hacia arriba en la barra de sonido y los parlantes traseros, el S95QR de LG tiene cinco

FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de

Îspanyolî Fransî
incorporar incorporant
inteligentemente intelligemment
barra barre
traseros arrière
lg lg
y et
parlantes parleurs
en en
de de
que dispose
la la

ES Ponga en marcha la administración de espacios empresariales inquilinos, agilice el desarrollo de aplicaciones, responda inteligentemente a los eventos y mejore los procesos de colaboración.

FR Facilitez l'administration des locataires, simplifiez le développement des applications, réagissez intelligemment aux événements et améliorez les processus de collaboration.

Îspanyolî Fransî
inquilinos locataires
inteligentemente intelligemment
colaboración collaboration
eventos événements
desarrollo développement
aplicaciones applications
y et
mejore améliorez
de de
procesos processus
el le
a aux

ES Proteja más, trabaje más inteligentemente con Zscaler y ServiceNow

FR Protéger plus, travailler plus intelligemment avec Zscaler et ServiceNow

Îspanyolî Fransî
proteja protéger
trabaje travailler
inteligentemente intelligemment
zscaler zscaler
más plus
y et

ES Programa más rápida e inteligentemente con prácticas modernas de OOP, frameworks potentes y un IDE repleto de características

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec des frameworks robustes et un IDE riche en fonctionnalités

Îspanyolî Fransî
rápida rapidement
inteligentemente intelligemment
potentes robustes
características fonctionnalités
ide ide
y et
más plus
de des

ES ¿Cómo ve que algunas plantillas de sitios tienen más éxito que otras? Las plantillas de diseño exitosas combinan inteligentemente el estilo y el propósito de su página

FR Comment voyez-vous que certains modèles de sites ont plus de succès que d'autres? Les modèles de conception réussis fusionnent intelligemment leur style de page et leur objectif

Îspanyolî Fransî
inteligentemente intelligemment
plantillas modèles
sitios sites
y et
propósito objectif
de de
éxito succès
diseño style
su vous
página page
cómo comment
más plus
o certains

ES Decisiones que cambian el juego están inteligentemente entrelazadas

FR Les décisions qui changent la donne sont intelligemment entrelacées

Îspanyolî Fransî
cambian changent
inteligentemente intelligemment
el la
decisiones décisions
están sont

ES A pesar de que el Sky Q Mini es esencialmente un transmisor de medios, actúa inteligentemente casi exactamente como la caja principal del Sky Q que lo alimenta

FR Même si le Sky Q Mini est essentiellement un streamer multimédia, il agit intelligemment presque exactement comme le boîtier principal Sky Q qui lalimente

Îspanyolî Fransî
mini mini
esencialmente essentiellement
inteligentemente intelligemment
casi presque
principal principal
caja boîtier
lo il
a un
exactamente exactement
un même
el le
es est

ES Cada jugador tiene uno y se les llama muy inteligentemente el ?círculo de apuestas?

FR Chaque joueur en a un et il est appelé à juste titre ?cercle des paris?

Îspanyolî Fransî
jugador joueur
llama appel
círculo cercle
apuestas paris
y et
de des
cada chaque
el est
muy un
tiene a

ES Los controles, inteligentemente diseñados, se identifican rápidamente en la oscuridad.

FR Les éléments de commande aux formes parfaites peuvent être identifiés rapidement dans le noir.

Îspanyolî Fransî
controles commande
rápidamente rapidement
oscuridad noir
la le
en dans

ES Este es un servicio inteligentemente conveniente y exclusivo para agradecer a nuestros miembros Lifetime Platinum, Platinum y Platinum Elect de SAA Voyager.

FR Il s'agit d'un service merveilleusement pratique et exclusif créé pour remercier les membres SAA Voyager Lifetime Platinum, Platinum et Platinum Elect.

Îspanyolî Fransî
miembros membres
platinum platinum
servicio service
conveniente pratique
y et
agradecer remercier
es sagit
exclusivo exclusif

ES El menú es uno de los elementos más importantes del sitio web tus . Con una navegación ordenada e inteligentemente pensada, ofrecerá a sus visitantes lo necesario...

FR Le menu est l'un des éléments les plus importants de votre site web. Grâce à une navigation ordonnée et bien pensée, vous offrez à vos visiteurs les...

Îspanyolî Fransî
menú menu
importantes importants
navegación navigation
pensada pensée
visitantes visiteurs
elementos éléments
ofrecer offrez
el le
e l
de de
es est
más plus
a à
una une
sitio site
web web
tus vos

ES Decisiones que cambian el juego están inteligentemente entrelazadas

FR Les décisions qui changent la donne sont intelligemment entrelacées

Îspanyolî Fransî
cambian changent
inteligentemente intelligemment
el la
decisiones décisions
están sont

ES El modo nocturno funciona en las cámaras frontal y trasera, pero inteligentemente la cámara frontal usará un poco de iluminación en la pantalla para darle algo de luz a su rostro y asegurarse de que obtenga algo útil

FR Le mode nuit fonctionne sur les caméras avant et arrière, mais la caméra avant utilisera intelligemment un petit éclairage daffichage pour éclairer votre visage et vous assurer dobtenir quelque chose utilisable

Îspanyolî Fransî
modo mode
nocturno nuit
funciona fonctionne
trasera arrière
inteligentemente intelligemment
pantalla daffichage
y et
rostro visage
pero mais
cámara caméra
poco un
su votre
iluminación éclairage
cámaras caméras
la la
que dobtenir
asegurarse assurer
obtenga sur

ES A pesar de que el Sky Q Mini es esencialmente un transmisor de medios, actúa inteligentemente casi exactamente como la caja principal del Sky Q que lo alimenta

FR Même si le Sky Q Mini est essentiellement un streamer multimédia, il agit intelligemment presque exactement comme le boîtier principal Sky Q qui lalimente

Îspanyolî Fransî
mini mini
esencialmente essentiellement
inteligentemente intelligemment
casi presque
principal principal
caja boîtier
lo il
a un
exactamente exactement
un même
el le
es est

ES Además, el QN95A es una magnífica pieza de diseño industrial, con una apariencia minimalista, una pantalla casi sin bisel y altavoces inteligentemente ocultos en los bordes del panel

FR De plus, le QN95A est une magnifique pièce de design industriel, avec une apparence minimaliste, un écran presque sans lunette et des haut-parleurs intelligemment cachés dans les bords du panneau

Îspanyolî Fransî
industrial industriel
minimalista minimaliste
bisel lunette
inteligentemente intelligemment
bordes bords
diseño design
apariencia apparence
pantalla écran
y et
ocultos cachés
además de plus
el le
de de
es est
magnífica magnifique
panel panneau
sin sans
en presque
a des
una une

ES Tiene "lentes líderes en la industria" diseñados por Valve, una pantalla ultranítida con un recuento de píxeles más alto que los otros populares cascos de realidad virtual que existen, y una configuración inteligentemente pensada.

FR Il arbore des «objectifs de pointe» conçus par Valve, un écran ultra-net avec un nombre de pixels plus élevé que les autres casques VR populaires et une configuration intelligemment pensée.

Îspanyolî Fransî
diseñados conçus
píxeles pixels
populares populaires
cascos casques
virtual e
configuración configuration
inteligentemente intelligemment
pensada pensée
pantalla écran
recuento nombre de
y et
de de
más plus
alto élevé
otros autres

ES Nuestra única queja real sobre las pantallas en general es que la central, a pesar de estar inteligentemente posicionada hacia el conductor, a veces es un poco accesible

FR Notre seul vrai reproche à propos des écrans dans lensemble est que lécran central, bien quintelligemment positionné vers le conducteur, est parfois un peu à portée de main

Îspanyolî Fransî
real vrai
central central
conductor conducteur
pantallas écrans
de de
el le
es est
en propos
a à
poco un
a veces parfois

ES Al incorporar inteligentemente parlantes que se disparan hacia arriba en la barra de sonido y los parlantes traseros, el S95QR de LG tiene cinco

FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de

Îspanyolî Fransî
incorporar incorporant
inteligentemente intelligemment
barra barre
traseros arrière
lg lg
y et
parlantes parleurs
en en
de de
que dispose
la la

ES Infogram me ayuda a ahorrar horas de trabajo, literalmente. Es una de mis herramientas más valiosas con su capacidad de tomar mis datos y mapearlos inteligentemente en gráficos magníficamente diseñados y animados.

FR Infogram me fait gagner énormément de temps. C'est un outil inestimable qui me permet d'organiser mes données au sein de graphiques animés aux designs sublimes.

Îspanyolî Fransî
herramientas outil
infogram infogram
datos données
gráficos graphiques
de de
mis mes
es cest
más énormément
a un

ES Ponga en marcha la administración de espacios empresariales inquilinos, agilice el desarrollo de aplicaciones, responda inteligentemente a los eventos y mejore los procesos de colaboración.

FR Facilitez l'administration des locataires, simplifiez le développement des applications, réagissez intelligemment aux événements et améliorez les processus de collaboration.

Îspanyolî Fransî
inquilinos locataires
inteligentemente intelligemment
colaboración collaboration
eventos événements
desarrollo développement
aplicaciones applications
y et
mejore améliorez
de de
procesos processus
el le
a aux

ES Programa más rápida e inteligentemente con frameworks potentes y un IDE repleto de características

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec des frameworks robustes et un IDE riche en fonctionnalités

Îspanyolî Fransî
rápida rapidement
inteligentemente intelligemment
potentes robustes
características fonctionnalités
ide ide
y et
más plus
de des

ES Programa más rápida e inteligentemente con prácticas modernas de OOP, frameworks potentes y un IDE repleto de características

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec des frameworks robustes et un IDE riche en fonctionnalités

Îspanyolî Fransî
rápida rapidement
inteligentemente intelligemment
potentes robustes
características fonctionnalités
ide ide
y et
más plus
de des

ES El modo nocturno funciona tanto en la cámara frontal como en la trasera, pero inteligentemente la cámara frontal utilizará un poco de iluminación de la pantalla para dar algo de luz a tu cara y asegurarte de que consigues algo utilizable

FR Le mode nuit fonctionne sur les caméras avant et arrière, mais la caméra avant utilise intelligemment un petit éclairage de l'écran pour éclairer votre visage et vous permettre d'obtenir quelque chose d'utilisable

Îspanyolî Fransî
modo mode
nocturno nuit
funciona fonctionne
trasera arrière
inteligentemente intelligemment
pantalla écran
y et
cara visage
pero mais
de de
cámara caméra
poco un
tu votre
iluminación éclairage
en sur
la la
que dobtenir

ES Proteja más, trabaje más inteligentemente con Zscaler y ServiceNow

FR Protéger plus, travailler plus intelligemment avec Zscaler et ServiceNow

Îspanyolî Fransî
proteja protéger
trabaje travailler
inteligentemente intelligemment
zscaler zscaler
más plus
y et

ES Descubra ingresos ocultos. Impulse un progreso de acuerdos más rápido. Venda más inteligentemente.

FR Découvrez les potentiels des bénéfices cachés. Accélérez la progression de vos opportunités. Vendez plus intelligemment.

Îspanyolî Fransî
descubra découvrez
ingresos bénéfices
progreso progression
venda vendez
inteligentemente intelligemment
más rápido accélérez
ocultos cachés
de de
más plus

ES Cómo segmentar inteligentemente su base de datos para la cantidad justa de personalización para diferentes audiencias

FR Comment segmenter intelligemment votre base de données pour obtenir la bonne quantité de personnalisation pour différentes audiences

Îspanyolî Fransî
segmentar segmenter
inteligentemente intelligemment
justa bonne
personalización personnalisation
diferentes différentes
audiencias audiences
datos données
la la
de de
cómo comment
cantidad quantité
su votre
base base
para pour

ES Asegúrese de que todos los agentes y asesores de confianza maximicen sus capacidades con mejores acciones siguientes automatizadas y guiadas inteligentemente

FR Assurez-vous que tous vos agents et conseillers de confiance optimisent leurs capacités grâce à des recommandations Next-Best-Action (action la plus adaptée) automatisées et assistées de manière intelligente

Îspanyolî Fransî
asegúrese assurez
agentes agents
asesores conseillers
y et
capacidades capacités
automatizadas automatisées
de de
confianza confiance
todos tous
que à
sus vos

ES Ya no se puede confiar en los anuncios de texto inteligentemente redactados

FR Vous ne pouvez plus vous fier uniquement aux annonces textuelles intelligemment formulées

Îspanyolî Fransî
anuncios annonces
inteligentemente intelligemment
texto textuelles
puede pouvez
no ne
se vous
de aux

ES Trabajar más inteligentemente, no más duro

FR Travaillez plus intelligemment, pas plus durement

Îspanyolî Fransî
trabajar travaillez
inteligentemente intelligemment
duro durement
más plus
no pas

ES El Multiparker 710 utiliza inteligentemente el espacio y huella disponibles y ofrece lugares de estacionamiento en 4 hasta 8 niveles.

FR Le Multiparker 710 utilise la surface disponible de façon astucieuse et offre un espace parking sur 2 à 8 niveaux.

Îspanyolî Fransî
multiparker multiparker
utiliza utilise
disponibles disponible
ofrece offre
estacionamiento parking
espacio espace
y et
de de
niveles niveaux
en à

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide