ES ISO / IEC 27001: 2013 : ISO / IEC 27001 es un estándar de gestión de seguridad que especifica las mejores prácticas de gestión de seguridad y controles de seguridad integrales siguiendo la guía de mejores prácticas ISO / IEC 27002
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "iec" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Fransî
FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| estándar | norme |
| prácticas | pratiques |
| iec | iec |
| iso | iso |
| seguridad | sécurité |
| y | et |
| la | la |
| de | de |
| controles | contrôles |
| gestión | gestion |
| es | est |
| un | une |
| a | à |
ES OneSpan Sign cumple con ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC 2 Type II, HIPAA, FedRAMP y otros estrictos requisitos de seguridad y privacidad de la industria
FR OneSpan Sign est conforme aux normes ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC 2 Type II, HIPAA, FedRAMP et à d’autres exigences rigoureuses en matière de sécurité et de protection de la vie privée
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| iso | iso |
| soc | soc |
| type | type |
| ii | ii |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| sign | sign |
| iec | iec |
| y | et |
| requisitos | exigences |
| seguridad | sécurité |
| la | la |
| de | de |
| y otros | dautres |
ES Atlassian Cloud se atiene a normas y regulaciones ampliamente aceptadas como SOC2 (tipo II), ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 y PCI.
FR Atlassian Cloud respecte des normes et règlements largement acceptés, notamment SOC2 type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et PCI.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ampliamente | largement |
| aceptadas | acceptés |
| tipo | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
| pci | pci |
| iec | iec |
| normas | normes |
| y | et |
| a | des |
| regulaciones | règlements |
ES ISO/IEC 27001: Jira y Confluence Cloud han obtenido la certificación ISO/IEC 27001
FR ISO/IEC 27001 : Jira et Confluence Cloud ont obtenu la certification ISO/IEC 27001
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| iso | iso |
| jira | jira |
| y | et |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| obtenido | obtenu |
| certificación | certification |
| iec | iec |
| la | la |
| han | ont |
ES AutoCAD Electrical ayuda a las empresas a competir en el mercado mundial al ofrecer compatibilidad con las normas regionales e internacionales (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA e IEEE)
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ayuda | aide |
| normas | normes |
| iec | cei |
| ieee | ieee |
| autocad | autocad |
| as | as |
| gb | gb |
| empresas | entreprises |
| el | le |
| regionales | régionales |
| internacionales | internationales |
| en | en |
| mundial | mondial |
| mercado | marché |
| a | à |
ES Se declara que CoreTech está conforme a la norma ISO/IEC 27701:2019 Técnicas de seguridad - Recogida de prácticas para controles de seguridad de las informaciones basados sobre la norma ISO/IEC 27002 para los servicios en la nube
FR CoreTech est déclarée conforme à la norme ISO / IEC 27701: 2019 Techniques de sécurité - Une collection de pratiques de contrôle de la sécurité de l'information basées sur la norme ISO / IEC 27002 pour les services cloud
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| coretech | coretech |
| nube | cloud |
| iec | iec |
| iso | iso |
| técnicas | techniques |
| seguridad | sécurité |
| prácticas | pratiques |
| servicios | services |
| basados | basées |
| de | de |
| está | est |
| la | la |
| norma | norme |
| a | à |
| controles | contrôle |
ES Este importante estándar industrial significa que el sistema de administración de seguridad de la información de soporte de One Identity se alinea con los requisitos de ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019
FR Cette norme stricte du secteur prouve que le système de gestion de la sécurité des systèmes d’information de One Identity est conforme aux exigences ISO/IEC 27017:2015 et ISO/IEC 27018:2019
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| industrial | secteur |
| identity | identity |
| iso | iso |
| seguridad | sécurité |
| iec | iec |
| requisitos | exigences |
| estándar | norme |
| sistema | système |
| de | de |
| la | la |
| administración | gestion |
ES Nuestras combinaciones de bases de enchufe pueden estar sometidas a distintas normas de producto. Por lo general, fabricamos según las normas IEC 61439, IEC 60309 y VDE 0620.
FR Nos combinaisons de prises peuvent être soumises à différentes normes de produits. Les produits que nous fabriquons sont habituellement conformes aux normes CEI 61439, CEI 60309 et VDE 0620.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| enchufe | prises |
| distintas | différentes |
| normas | normes |
| iec | cei |
| general | habituellement |
| pueden | peuvent |
| y | et |
| de | de |
| a | à |
| combinaciones | combinaisons |
ES El formato MPEG-7 sigue el estándar ISO/IEC 15938 y el formato MPEG-21, el estándar ISO/IEC 21000, que define las infraestructuras multimedia y permite la protección de los derechos de propiedad intelectual.
FR Le MPEG-7 relève de la norme ISO-IEV 15938, et le MPEG-21 de la norme ISO/IEC 21000, définissant les cadres multimédia et les droits de propriété intellectuelle.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| multimedia | multimédia |
| intelectual | intellectuelle |
| iec | iec |
| iso | iso |
| y | et |
| de | de |
| derechos | droits |
| propiedad | propriété |
| estándar | norme |
| la | la |
ES Este importante estándar industrial significa que el sistema de administración de seguridad de la información de soporte de One Identity se alinea con los requisitos de ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019
FR Cette norme stricte du secteur prouve que le système de gestion de la sécurité des systèmes d’information de One Identity est conforme aux exigences ISO/IEC 27017:2015 et ISO/IEC 27018:2019
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| industrial | secteur |
| identity | identity |
| iso | iso |
| seguridad | sécurité |
| iec | iec |
| requisitos | exigences |
| estándar | norme |
| sistema | système |
| de | de |
| la | la |
| administración | gestion |
ES ISO / IEC 27018: 2019 : OneSpan cumple con el estándar para proteger los datos del cliente en la nube como una organización certificada ISO / IEC 27018
FR ISO/IEC 27018:2019: OneSpan répond à la norme de protection des données clients dans le cloud en tant qu'organisation certifiée ISO/IEC 27018
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| iso | iso |
| cliente | clients |
| iec | iec |
| nube | cloud |
| proteger | protection |
| estándar | norme |
| en | en |
| datos | données |
| la | la |
| como | tant |
| del | de |
ES Homologación GHMT: módulo RJ45 Cat.6A certificado según IEC y EN 60603-7-51 para aplicaciones según ISO/IEC 11801 partes 1-6 y EN 50173 partes 1-6
FR GHMT Type Approval : module RJ45 Cat.6A certifié selon IEC et EN 60603-7-51 pour les applications selon ISO/IEC 11801 parties 1-6 et EN 50173 parties 1-6
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| módulo | module |
| aplicaciones | applications |
| iso | iso |
| partes | parties |
| certificado | certifié |
| iec | iec |
| y | et |
| en | en |
ES AutoCAD Electrical ayuda a las empresas a competir en el mercado mundial al ofrecer compatibilidad con las normas regionales e internacionales (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA e IEEE)
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ayuda | aide |
| normas | normes |
| iec | cei |
| ieee | ieee |
| autocad | autocad |
| as | as |
| gb | gb |
| empresas | entreprises |
| el | le |
| regionales | régionales |
| internacionales | internationales |
| en | en |
| mundial | mondial |
| mercado | marché |
| a | à |
ES AutoCAD Electrical ayuda a las empresas a competir en el mercado mundial al ofrecer compatibilidad con las normas regionales e internacionales (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA e IEEE)
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ayuda | aide |
| normas | normes |
| iec | cei |
| ieee | ieee |
| autocad | autocad |
| as | as |
| gb | gb |
| empresas | entreprises |
| el | le |
| regionales | régionales |
| internacionales | internationales |
| en | en |
| mundial | mondial |
| mercado | marché |
| a | à |
ES AutoCAD Electrical ayuda a las empresas a competir en el mercado mundial al ofrecer compatibilidad con las normas regionales e internacionales (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA e IEEE)
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ayuda | aide |
| normas | normes |
| iec | cei |
| ieee | ieee |
| autocad | autocad |
| as | as |
| gb | gb |
| empresas | entreprises |
| el | le |
| regionales | régionales |
| internacionales | internationales |
| en | en |
| mundial | mondial |
| mercado | marché |
| a | à |
ES Atlassian Cloud se atiene a normas y regulaciones ampliamente aceptadas como SOC2 (tipo II), ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 y PCI.
FR Atlassian Cloud respecte des normes et règlements largement acceptés, notamment SOC2 type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et PCI.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ampliamente | largement |
| aceptadas | acceptés |
| tipo | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
| pci | pci |
| iec | iec |
| normas | normes |
| y | et |
| a | des |
| regulaciones | règlements |
ES Cuando desarrolla software para industrias donde la seguridad es lo primero, su código debe ser auditado para que pueda cumplir con una variedad de estándares de cumplimiento: ISO 26262, DO-178B / C, IEC 61508, IEC 62304 o EN 50128
FR Lorsque vous développez des logiciels pour des industries où la sécurité passe avant tout, votre code doit être audité afin de se conformer à une gamme de normes de conformité: ISO 26262, DO-178B / C, CEI 61508, CEI 62304 ou EN 50128
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| desarrolla | développez |
| industrias | industries |
| variedad | gamme |
| estándares | normes |
| iec | cei |
| seguridad | sécurité |
| software | logiciels |
| la | la |
| código | code |
| iso | iso |
| debe | doit |
| cumplimiento | conformité |
| c | c |
| o | ou |
| de | de |
| en | en |
| su | votre |
| una | une |
| ser | être |
ES Las herramientas Parasoft cuentan con la certificación TÜV SÜD para ISO 26262, IEC 62304, EN 50128 e IEC 61508, lo que elimina la necesidad de calificación
FR Les outils Parasoft sont certifiés TÜV SÜD pour les normes ISO 26262, CEI 62304, EN 50128 et CEI 61508, éliminant ainsi le besoin de qualification
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| iso | iso |
| iec | cei |
| en | en |
| herramientas | outils |
| e | d |
| de | de |
| la | le |
| necesidad | besoin de |
| certificación | certifié |
| calificación | qualification |
| para | pour |
ES Cumple con las normas: ISO 26262, DO-178B / C, IEC 61508, IEC 62304 y EN 50128
FR Conforme aux normes: ISO 26262, DO-178B / C, CEI 61508, CEI 62304 et EN 50128
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| normas | normes |
| iso | iso |
| iec | cei |
| c | c |
| y | et |
| en | en |
ES Los estándares funcionales como ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 y EN 50128 dictan la trazabilidad de los requisitos hasta sus casos de prueba que Parasoft automatiza, eliminando el enfoque manual propenso a errores.
FR Les normes fonctionnelles telles que ISO 26262, DO-178B / C, CEI 62304, CEI 61508 et EN 50128 dictent la traçabilité des exigences jusqu'à vos cas de test que Parasoft automatise, éliminant ainsi l'approche manuelle sujette aux erreurs.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| funcionales | fonctionnelles |
| iso | iso |
| iec | cei |
| prueba | test |
| parasoft | parasoft |
| automatiza | automatise |
| manual | manuelle |
| errores | erreurs |
| trazabilidad | traçabilité |
| eliminando | éliminant |
| el enfoque | lapproche |
| estándares | normes |
| c | c |
| y | et |
| en | en |
| requisitos | exigences |
| de | de |
| la | la |
ES Importe requisitos y habilite la trazabilidad de los requisitos para satisfacer estándares funcionales como ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 y EN 50128 en la verificación y validación de requisitos de software
FR Importez les exigences et activez la traçabilité des exigences pour répondre aux normes fonctionnelles telles que ISO 26262, DO-178B / C, CEI 62304, CEI 61508 et EN 50128 pour la vérification et la validation des exigences logicielles
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| habilite | activez |
| funcionales | fonctionnelles |
| iso | iso |
| iec | cei |
| software | logicielles |
| trazabilidad | traçabilité |
| requisitos | exigences |
| y | et |
| la | la |
| estándares | normes |
| c | c |
| en | en |
| verificación | vérification |
| validación | validation |
| satisfacer | répondre |
ES Los estándares incluyen automoción (ISO 26262, ISO 21434), militar/aeroespacial (DO-178B/C), médica (IEC 62304), automatización industrial (IEC 61508) y ferroviaria (EN 50128).
FR Les normes incluent l'automobile (ISO 26262, ISO 21434), le militaire/aérospatial (DO-178B/C), le médical (CEI 62304), l'automatisation industrielle (CEI 61508) et le ferroviaire (EN 50128).
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| estándares | normes |
| incluyen | incluent |
| iso | iso |
| militar | militaire |
| aeroespacial | aérospatial |
| médica | médical |
| iec | cei |
| industrial | industrielle |
| ferroviaria | ferroviaire |
| c | c |
| y | et |
| en | en |
| los | les |
ES La prueba C/C++ de Parasoft está certificada por TÜV SÜD para ISO 26262, ISO 21434, IEC 61508, IEC 62304 y EN 50128. El kit de calificación de Parasoft está disponible para todos los niveles del estándar DO-178B/C.
FR Parasoft C/C++test est certifié par TÜV SÜD pour ISO 26262, ISO 21434, IEC 61508, IEC 62304 et EN 50128. Le kit de qualification de Parasoft est disponible pour tous les niveaux de la norme DO-178B/C.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| prueba | test |
| parasoft | parasoft |
| iso | iso |
| kit | kit |
| calificación | qualification |
| certificada | certifié |
| iec | iec |
| y | et |
| en | en |
| disponible | disponible |
| c | c |
| de | de |
| niveles | niveaux |
| estándar | norme |
| la | la |
| todos | tous |
| para | pour |
ES Basado en la norma de seguridad de la información ISO/IEC 27002, proporciona una guía de implementación sobre los controles ISO/IEC 27002 aplicables a la información personal identificable (PII) en la nube pública. Acceda al informe completo.
FR Basé sur le standard de sécurité de l’information ISO/IEC 27002, il fournit des conseils de mise en place de contrôles ISO/IEC 27002 applicables aux données personnelles identifiables (PII) dans le cloud public. Lire le rapport complet.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| norma | standard |
| iso | iso |
| guía | conseils |
| implementación | mise |
| controles | contrôles |
| identificable | identifiables |
| nube | cloud |
| pública | public |
| completo | complet |
| iec | iec |
| seguridad | sécurité |
| proporciona | fournit |
| informe | rapport |
| en | en |
| aplicables | applicables |
| la | le |
| de | de |
| información | données |
| basado | basé |
ES Zscaler ha obtenido el certificado ISO 27017 para abordar los riesgos y amenazas de seguridad de la información específicos de la nube en referencia a los controles de las cláusulas 5-18 de las normas ISO/IEC 27002: 2013 e ISO/IEC 27001
FR Zscaler a obtenu la certification ISO 27017 pour la prise en charge des risques et menaces de sécurité de l’information spécifiques au cloud, en se référant aux contrôles des clauses 5 à 18 des normes ISO/IEC 27002: 2013 et ISO/IEC 27001
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| obtenido | obtenu |
| certificado | certification |
| iso | iso |
| nube | cloud |
| controles | contrôles |
| cláusulas | clauses |
| normas | normes |
| seguridad | sécurité |
| iec | iec |
| y | et |
| amenazas | menaces |
| riesgos | risques |
| de | de |
| en | en |
| específicos | spécifiques |
| la | la |
| a | à |
| e | a |
ES Invertimos en la protección de tus datos mediante la certificación de los estándares del sector, como SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 y el RGPD.
FR Nous investissons dans la protection de vos données en certifiant selon des normes du secteur telles que les normes SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et le RGPD.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| invertimos | investissons |
| protección | protection |
| estándares | normes |
| sector | secteur |
| soc | soc |
| ii | ii |
| iii | iii |
| pci | pci |
| iso | iso |
| rgpd | rgpd |
| iec | iec |
| y | et |
| en | en |
| datos | données |
| de | de |
| dss | dss |
| la | la |
| tus | vos |
ES Basado en la norma de seguridad de la información ISO/IEC 27002, proporciona una guía de implementación sobre los controles ISO/IEC 27002 aplicables a la información personal identificable (PII) en la nube pública. Acceda al informe completo.
FR Basé sur le standard de sécurité de l’information ISO/IEC 27002, il fournit des conseils de mise en place de contrôles ISO/IEC 27002 applicables aux données personnelles identifiables (PII) dans le cloud public. Lire le rapport complet.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| norma | standard |
| iso | iso |
| guía | conseils |
| implementación | mise |
| controles | contrôles |
| identificable | identifiables |
| nube | cloud |
| pública | public |
| completo | complet |
| iec | iec |
| seguridad | sécurité |
| proporciona | fournit |
| informe | rapport |
| en | en |
| aplicables | applicables |
| la | le |
| de | de |
| información | données |
| basado | basé |
ES Zscaler ha obtenido el certificado ISO 27017 para abordar los riesgos y amenazas de seguridad de la información específicos de la nube en referencia a los controles de las cláusulas 5-18 de las normas ISO/IEC 27002: 2013 e ISO/IEC 27001
FR Zscaler a obtenu la certification ISO 27017 pour la prise en charge des risques et menaces de sécurité de l’information spécifiques au cloud, en se référant aux contrôles des clauses 5 à 18 des normes ISO/IEC 27002: 2013 et ISO/IEC 27001
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| obtenido | obtenu |
| certificado | certification |
| iso | iso |
| nube | cloud |
| controles | contrôles |
| cláusulas | clauses |
| normas | normes |
| seguridad | sécurité |
| iec | iec |
| y | et |
| amenazas | menaces |
| riesgos | risques |
| de | de |
| en | en |
| específicos | spécifiques |
| la | la |
| a | à |
| e | a |
ES Actualmente, varios de nuestros productos han sido certificados de acuerdo con los estándares ISO/IEC 27001 e ISO/IEC 27018, así como las certificaciones SOC 2 y SOC 3
FR Un certain nombre de nos produits sont actuellement certifiés conformes aux normes ISO/CEI 27001, ISO/CEI 27018 ainsi qu'aux certifications SOC 2 et SOC 3
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| estándares | normes |
| iso | iso |
| iec | cei |
| soc | soc |
| actualmente | actuellement |
| certificaciones | certifications |
| y | et |
| certificados | certifiés |
| productos | produits |
| de | de |
| varios | un |
| nuestros | nos |
ES Desde nuestro desarrollo de software y cifrado de datos hasta nuestra certificación ISO/IEC 27001, ¡lo tenemos todo controlado! Lee más acerca de nuestra declaración de seguridad a continuación.
FR Du développement de nos logiciels et du cryptage des données à notre certification ISO / IEC 27001, nous sommes comblés ! En savoir plus sur notre déclaration de sécurité ci-dessous.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| desarrollo | développement |
| software | logiciels |
| certificación | certification |
| iso | iso |
| declaración | déclaration |
| iec | iec |
| cifrado | cryptage |
| seguridad | sécurité |
| y | et |
| de | de |
| datos | données |
| nuestro | notre |
| más | plus |
| acerca | sur |
| a | à |
ES 2ISO/IEC 27002, Segunda edición 2013-10-01: Tecnología de la información - Técnicas de seguridad - Código de prácticas para controles de seguridad de la información. https://www.iso.org/standard/54533.html
FR 2ISO/IEC 27002, deuxième édition de la norme 2013-10-01 : Technologies de l’information — Techniques de sécurité — Code de bonne pratique pour le management de la sécurité de l’information https://www.iso.org/fr/standard/54533.html
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| iso | iso |
| código | code |
| prácticas | pratique |
| https | https |
| org | org |
| standard | standard |
| html | html |
| tecnología | technologies |
| técnicas | techniques |
| de | de |
| la | la |
| segunda | deuxième |
| para | pour |
ES Thales puede ayudarle a su organización con el cumplimiento de la norma ISO/IEC 27002:2013
FR Thales peut aider votre organisation à se conformer à la norme ISO/IEC 27002:2013
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| puede | peut |
| ayudarle | aider |
| organización | organisation |
| thales | thales |
| iec | iec |
| iso | iso |
| su | votre |
| norma | norme |
| a | à |
| la | la |
| cumplimiento | conformer |
ES TeamViewer está desarrollado en la UE, localizado en Alemania (ISO/IEC 270001- certificado) y cumple con la GDPR.
FR TeamViewer Classroom est développé dans l’UE, hébergé en Allemagne (certifié ISO/CEI 27001) et entièrement conforme au RGPD.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| alemania | allemagne |
| iso | iso |
| iec | cei |
| gdpr | rgpd |
| desarrollado | développé |
| certificado | certifié |
| y | et |
| está | est |
| en | en |
ES Jira y Confluence Cloud han obtenido la certificación ISO/IEC 27001
FR Jira et Confluence Cloud ont obtenu la certification ISO/IEC 27001
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| jira | jira |
| y | et |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| obtenido | obtenu |
| certificación | certification |
| iso | iso |
| iec | iec |
| la | la |
| han | ont |
ES Puedes obtener más información sobre la estructura de nuestro Programa de gestión de seguridad, así como descargar el certificado ISO/IEC 27001 aquí o en nuestra página de Conformidad de Atlassian.
FR Vous en saurez plus sur la structure de notre programme de gestion de la sécurité et vous pourrez télécharger le certificat ISO/IEC 27001 sur cette page ou sur notre page La conformité chez Atlassian.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| iso | iso |
| atlassian | atlassian |
| iec | iec |
| conformidad | conformité |
| estructura | structure |
| programa | programme |
| seguridad | sécurité |
| descargar | télécharger |
| certificado | certificat |
| o | ou |
| en | en |
| de | de |
| más | plus |
| gestión | gestion |
| página | page |
| puedes | pourrez |
| la | la |
| nuestro | notre |
ES Puedes obtener más información sobre la estructura de nuestro Programa de gestión de la seguridad y revisar el certificado ISO/IEC 27001 en nuestra página Conformidad de Atlassian.
FR Vous en saurez plus sur la structure de notre Security Management Program et vous pourrez examiner le certificat ISO/IEC 27001 sur notre page La conformité chez Atlassian.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| puedes | pourrez |
| estructura | structure |
| gestión | management |
| revisar | examiner |
| iso | iso |
| atlassian | atlassian |
| iec | iec |
| conformidad | conformité |
| y | et |
| certificado | certificat |
| en | en |
| de | de |
| seguridad | security |
| más | plus |
| programa | program |
| página | page |
| la | la |
| nuestro | notre |
ES IEC 61937 (utilizado en S/PDIF – IEC958)
FR IEC 61937 (utilisé sur S/PDIF – IEC958)
ES Slack ofrece seguridad de nivel empresarial en cada capa, adhiriéndose a múltiples certificaciones de cumplimiento, que incluyen SOC 2, SOC 3, ISO/IEC 27001 y muchas más
FR Slack offre un niveau de sécurité professionnel pour tous les secteurs de votre entreprise, en adhérant à plusieurs certifications de conformité, notamment SOC 2, SOC 3, ISO/IEC 27001 et plus encore
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ofrece | offre |
| certificaciones | certifications |
| soc | soc |
| iso | iso |
| seguridad | sécurité |
| cumplimiento | conformité |
| iec | iec |
| y | et |
| de | de |
| nivel | niveau |
| en | en |
| más | plus |
| a | à |
ES La versión en el formato lápiz USB de ACR122U USB. Lector / escritor compatible con NFC MIFARE®, NTAG, Felica, ISO 14443 A / B y la norma ISO / IEC 18092.
FR La version en format clé USB du ACR122U. Lecteur/encodeur NFC compatible avec MIFARE®, NTAG, Felica, ISO 14443 A/B et ISO/IEC 18092.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| usb | usb |
| nfc | nfc |
| b | b |
| iec | iec |
| iso | iso |
| a | u |
| y | et |
| en | en |
| formato | format |
| lector | lecteur |
| la | la |
| compatible | compatible |
| versión | version |
ES Sede de la empresa y ubicación del servidor en Alemania, servidores certificados ISO / IEC 27001: 2013
FR Notre siège et nos serveurs sont situés en Allemagne ; nos serveurs sont certifiés ISO/IEC 27001:2013.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| sede | siège |
| alemania | allemagne |
| iso | iso |
| iec | iec |
| y | et |
| servidores | serveurs |
| certificados | certifiés |
| en | en |
ES El cumplimiento con las regulaciones de la industria y los gobiernos, como GDPR, PCI-DSS, HIPAA, SOX e ISO/IEC 27001, puede ser un desafío
FR Respecter les réglementations sectorielles et gouvernementales (comme RGPD, PCI-DSS, HIPAA, SOX et ISO/IEC 27001) peut s’avérer très difficile
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| cumplimiento | respecter |
| regulaciones | réglementations |
| gdpr | rgpd |
| hipaa | hipaa |
| sox | sox |
| iso | iso |
| iec | iec |
| y | et |
| puede | peut |
| de | les |
ES Quest On Demand se incluye en el alcance de la certificación de administración de plataformas ISO/IEC 27001, 27017 y 27018.
FR Quest On Demand est inclus dans le cadre des certifications de gestion des plateformes ISO/IEC 27001, 27017 et 27018.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| quest | quest |
| incluye | inclus |
| alcance | cadre |
| certificación | certifications |
| plataformas | plateformes |
| iso | iso |
| iec | iec |
| y | et |
| de | de |
| en | dans |
| el | le |
| administración | gestion |
ES Con base en muchos años de experiencia, SCHOTT puede ayudar a preparar toda la documentación necesaria de acuerdo con las normas internacionales aplicables, como IEEE, IEC, etc.
FR Grâce à ses nombreuses années d’expérience, SCHOTT peut vous aider à préparer toute la documentation nécessaire conformément aux normes internationales applicables telles que IEEE, IEC et autres.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| schott | schott |
| preparar | préparer |
| documentación | documentation |
| necesaria | nécessaire |
| normas | normes |
| internacionales | internationales |
| aplicables | applicables |
| ieee | ieee |
| de acuerdo con | conformément |
| iec | iec |
| puede | peut |
| la | la |
| ayudar | aider |
| años | années |
| a | à |
ES Todos nuestros subproveedores deben mostrar la acreditación de acuerdo con ISO IEC 17025.
FR Tous nos sous-traitants doivent présenter une accréditation conforme à la norme ISO CEI 17025.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| deben | doivent |
| mostrar | présenter |
| acreditación | accréditation |
| iso | iso |
| iec | cei |
| la | la |
| con | à |
| todos | tous |
| nuestros | nos |
| de | une |
ES SCHOTT cuenta con más de 40 años de experiencia EN el sector del embalaje farmacéutico y está acreditada conforme a la norma DIN EN ISO/IEC 17025
FR SCHOTT a plus de 40 ans d’expérience dans le domaine du packaging pharmaceutique et est certifié DIN EN ISO/IEC 17025
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| schott | schott |
| sector | domaine |
| embalaje | packaging |
| farmacéutico | pharmaceutique |
| iso | iso |
| iec | iec |
| y | et |
| años | ans |
| en | en |
| de | de |
| más | plus |
| el | le |
| está | est |
ES Los laboratorios SCHOTT cuentan con la acreditación DIN EN ISO/IEC 17025 (requisitos DAkkS e ILAC) y están registrados por la FDA
FR Les laboratoires SCHOTT sont certifiés DIN EN ISO/IEC 17025 (exigences DAkkS et ILAC) et certifiés FDA
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| laboratorios | laboratoires |
| schott | schott |
| iso | iso |
| requisitos | exigences |
| fda | fda |
| iec | iec |
| y | et |
| en | en |
| los | les |
ES El sistema de gestión de la información de seguridad de NordPass Business está certificado de acuerdo a la normativa ISO/IEC 27001:2017
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de NordPass Business est conforme à la norme ISO/IEC 27001:2017
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| iso | iso |
| seguridad | sécurité |
| a | à |
| iec | iec |
| de | de |
| business | business |
| sistema | système |
| gestión | gestion |
| normativa | norme |
| la | la |
ES Una herramienta para macOS que permite indagar en el formato multimedia base ISO (ISO/IEC 14496-12) mostrando su estructura y su contenido. Ver en GitHub
FR Outil macOS permettant d’explorer le format de fichier ISO Base Media (ISO/IEC 14496-12) en affichant sa structure et son contenu. Voir sur GitHub
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| macos | macos |
| permite | permettant |
| multimedia | media |
| iso | iso |
| mostrando | affichant |
| github | github |
| iec | iec |
| estructura | structure |
| y | et |
| herramienta | outil |
| el | le |
| su | son |
| contenido | contenu |
| en | en |
| base | base |
| formato | format |
| ver | voir |
ES Está sujeta a una mejora continua a través de auditorías internas, auditorías de certificación y la Revisión de la Gestión ISO/IEC 27001:2013
FR Elle est soumise à une amélioration continue par le biais d'audits internes, d'audits de certification et de la revue de direction ISO/IEC 27001:2013
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| mejora | amélioration |
| internas | internes |
| certificación | certification |
| iso | iso |
| iec | iec |
| y | et |
| de | de |
| la | la |
| revisión | revue |
| está | est |
| una | une |
ES Está sujeto a una mejora continua a través de auditorías internas, auditorías de certificación y la revisión de gestión ISO/IEC 27001:2013
FR Il fait l'objet d'une amélioration continue grâce à des audits internes, des audits de certification et la révision de la gestion ISO/IEC 27001:2013
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| mejora | amélioration |
| auditorías | audits |
| internas | internes |
| certificación | certification |
| revisión | révision |
| iso | iso |
| iec | iec |
| y | et |
| la | la |
| a | à |
| de | de |
| gestión | gestion |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî