ES ¿Tratando de hacer despegar tu marca? Un diseño de folleto personalizado puede tener un efecto espectacular.
"espectacular" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
espectacular | au beaucoup bien excellent incroyable les magnifique magnifiques panoramique par plus plus de qualité spectaculaire spectaculaires superbe sur tous tout très vaste vue |
ES ¿Tratando de hacer despegar tu marca? Un diseño de folleto personalizado puede tener un efecto espectacular.
FR Vous essayez d'étendre l'influence de votre marque ? Avec un design de dépliant personnalisé, créez un effet retentissant.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
marca | marque |
folleto | dépliant |
efecto | effet |
tratando de | essayez |
personalizado | personnalisé |
diseño | design |
de | de |
tu | votre |
hacer | créez |
ES Espectacular reproducción sin cargos extras
FR Player inégalé, sans frais cachés
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
sin | sans |
cargos | frais |
ES nosotros conseguiremos que tus palabras brillen en internet con un blog de diseño espectacular
FR Sublimez vos mots avec un blog au design parfait
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
blog | blog |
diseño | design |
palabras | mots |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
montañas | sommets |
espectacular | spectaculaires |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
cervecerías | brasseries |
viñedos | vignobles |
aire | air |
encuentra | découvrez |
y | et |
en | en |
al | au |
para | à |
es | est |
del | de |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
montañas | sommets |
espectacular | spectaculaires |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
cervecerías | brasseries |
viñedos | vignobles |
aire | air |
encuentra | découvrez |
y | et |
en | en |
al | au |
para | à |
es | est |
del | de |
ES La espectacular habitación en esquina Corner Skyline Soaker cuenta con ventanas del piso al techo y una bañera profunda con vistas a la ciudad de Toronto y al lago Ontario. Relájese mientras admira la impresionante vista al centro de Toronto.
FR Avec ses baies vitrées du sol au plafond et sa profonde baignoire, la chambre Corner Skyline Soaker offre une vue panoramique saisissante sur Toronto et le lac Ontario. Détendez-vous devant la vue imprenable sur le centre-ville de Toronto.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
skyline | skyline |
bañera | baignoire |
profunda | profonde |
ciudad | ville |
toronto | toronto |
ontario | ontario |
y | et |
lago | lac |
centro | centre |
centro de | centre-ville |
piso | sol |
habitación | chambre |
al | au |
de | de |
la | la |
espectacular | panoramique |
techo | plafond |
relájese | détendez |
vista | vue |
en | sur |
a | devant |
una | une |
ES Disfrute de una experiencia increíble en nuestro primer hotel en China. Viva la comodidad, la perfección y el paisaje más espectacular en el norte de Shanghái.
FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
increíble | exceptionnel |
hotel | hôtel |
comodidad | confort |
paisaje | paysages |
espectacular | spectaculaires |
norte | nord |
shanghái | shanghai |
y | et |
en | en |
de | de |
china | chine |
más | plus |
la | la |
nuestro | notre |
una | un |
primer | premier |
ES Con una espectacular piscina en la azotea, este nuevo hotel es el espacio perfecto para el entretenimiento.
FR Avec une piscine étincelante en rooftop, ce nouvel hôtel est un tremplin pour les loisirs.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
piscina | piscine |
azotea | rooftop |
hotel | hôtel |
entretenimiento | loisirs |
en | en |
este | ce |
con | avec |
para | pour |
una | une |
es | est |
ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.
FR Avid S1 fonctionne avec l'application gratuite Avid Control sur votre tablette en fournissant 8 faders et les vues de mesure et de traitement de style Avid S6, afin de créer rapidement des mixages époustouflants.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
funciona | fonctionne |
gratuita | gratuite |
control | control |
tablet | tablette |
faders | faders |
vistas | vues |
rápidamente | rapidement |
mezclas | mixages |
estilo | style |
y | et |
procesamiento | traitement |
crear | créer |
la aplicación | lapplication |
en | en |
tu | votre |
de | de |
proporcionando | fournissant |
ES Puedes utilizar estas mismas herramientas de software para acelerar tus aplicaciones con las GPU de NVIDIA y lograr una aceleración espectacular y eficiencia energética.
FR Vous pouvez par ailleurs utiliser ces mêmes outils logiciels pour accélérer vos propres applications avec les GPU de NVIDIA et obtenir ainsi des gains de vitesse et un rendement énergétique incomparables.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
eficiencia | rendement |
herramientas | outils |
acelerar | accélérer |
aplicaciones | applications |
y | et |
utilizar | utiliser |
software | logiciels |
de | de |
aceleración | vitesse |
mismas | les |
estas | ces |
para | pour |
tus | vos |
una | un |
ES Considerado el alma del hotel, el Thames Foyer en Londres es una espectacular bó?
FR Au cœur de l?hôtel Savoy de Londres, sous une magnifique coupole de verre,?
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
alma | cœur |
hotel | hôtel |
londres | londres |
del | de |
el | magnifique |
en | sous |
una | une |
ES Considerado el alma del hotel, el Thames Foyer en Londres es una espectacular bóveda acristalada que irradia luz natural e invita a encuentros sociales
FR Au cœur de l?hôtel Savoy de Londres, sous une magnifique coupole de verre, se trouve le Thames Foyer, atrium baigné de lumière naturelle où règne une convivialité chaleureuse
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
alma | cœur |
hotel | hôtel |
foyer | foyer |
londres | londres |
luz | lumière |
natural | naturelle |
e | l |
el | le |
es | magnifique |
en | sous |
del | de |
una | une |
ES Diego Maradona haciendo un espectacular clavado en la final de la Copa del Mundo de 1986 en el partido entre Argentina y Alemania Occidental (marcador: 3-2) en México.
FR Diego Maradona faisant un plongeon spectaculaire lors de la finale de la Coupe du Monde de football en 1986, lors du match Argentine - Allemagne de l'Ouest (score : 3-2) au Mexique.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
diego | diego |
haciendo | faisant |
espectacular | spectaculaire |
final | finale |
copa | coupe |
mundo | monde |
partido | match |
argentina | argentine |
maradona | maradona |
alemania | allemagne |
méxico | mexique |
en | en |
de | de |
la | la |
ES Los flexibles artistas ejecutan una serie de increíbles pirámides y figuras a un ritmo espectacular con la Mano mecánica como plataforma.
FR Pyramides et figures invraisemblables se succèdent à un rythme étonnant sur la Main mécanique devenue promontoire.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
ritmo | rythme |
mecánica | mécanique |
y | et |
figuras | figures |
la | la |
mano | main |
de | sur |
a | à |
ES Desde su pico disfruta de una vista espectacular y si raspa un poco su superficie, podrá sentir que antaño vivían aquí animales marinos y otros animales grandes.
FR De son sommet, vous pouvez admirer une vue splendide et, si vous grattez un peu, vous pourrez découvrir que des animaux marins et autres grandes espèces vivaient ici autrefois.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
pico | sommet |
animales | animaux |
grandes | grandes |
y | et |
aquí | ici |
de | de |
su | son |
otros | autres |
vista | vue |
poco | un |
podrá | pouvez |
ES Su ubicación directamente junto al Rin y la espectacular vista de las fachadas del casco antiguo hacen de los tres parques de Rheinfelden un lugar muy fotografiado.
FR Situés aux abords immédiats du Rhin et offrant une vue spectaculaire sur les façades de la vieille ville, les trois parcs de Rheinfelden sont des spots photo très appréciés.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
rin | rhin |
espectacular | spectaculaire |
fachadas | façades |
antiguo | vieille |
parques | parcs |
rheinfelden | rheinfelden |
y | et |
la | la |
de | de |
muy | très |
lugar | ville |
vista | vue |
un | une |
ES Los momentos intensos piden a gritos acabados brillantes. Crea un efecto espectacular con un cuadro personalizado en acrílico:
FR Les moments hauts en énergie que vous vivez méritent eux aussi une finition extrêmement brillante. Créez un impact spectaculaire avec des décorations murales en acrylique personnalisées :
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
crea | créez |
efecto | impact |
espectacular | spectaculaire |
acrílico | acrylique |
personalizado | personnalisé |
en | en |
momentos | moments |
con | avec |
los | les |
a | un |
un | une |
ES Nuestro espectacular equipo de curadores administra el canal de los Staff Picks; una colección de los mejores videos en Vimeo.
FR Notre formidable équipe de programmateurs gère la chaîne Staff Picks – une collection regroupant le meilleur des vidéos disponible sur Vimeo.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
administra | gère |
canal | chaîne |
colección | collection |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
nuestro | notre |
de | de |
una | une |
el | le |
ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.
FR Assistez à un spectacle à Basilica Hudson, un centre d’art multidisciplinaire aménagé dans une ancienne usine des années 1880, un bâtiment spectaculaire qui fonctionne à l’énergie solaire.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectáculo | spectacle |
hudson | hudson |
centro | centre |
multidisciplinario | multidisciplinaire |
espectacular | spectaculaire |
fábrica | usine |
solar | solaire |
en | à |
de | une |
ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.
FR Assistez à un spectacle à Basilica Hudson, un centre d’art multidisciplinaire aménagé dans une ancienne usine des années 1880, un bâtiment spectaculaire qui fonctionne à l’énergie solaire.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectáculo | spectacle |
hudson | hudson |
centro | centre |
multidisciplinario | multidisciplinaire |
espectacular | spectaculaire |
fábrica | usine |
solar | solaire |
en | à |
de | une |
ES ¡Deje volar su imaginación! ¡Maravíllese con la bulliciosa colonia de pingüinos y sumérjase en las vistas del espectacular arrecife de coral caribeño de cuatro plantas repleto de más de 1.000 animales
FR Laissez libre flot à votre imagination ! Émerveillez-vous devant la fourmillante colonie de pingouins et admirez le spectaculaire récif corallien caribéen de quatre étages qui abrite plus de 1 000 animaux
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
deje | laissez |
imaginación | imagination |
colonia | colonie |
pingüinos | pingouins |
espectacular | spectaculaire |
arrecife | récif |
animales | animaux |
plantas | étages |
y | et |
su | vous |
la | la |
de | de |
más | plus |
en | à |
ES Observa la espectacular Esfera Hayden y explora los 13 mil millones de años de historia del Universo en el Centro Rose para la Tierra y el Espacio.
FR Découvrez la spectaculaire Hayden Sphere et explorez les 13 milliards d'années d'histoire de l'Univers au Rose Center for Earth and Space.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | spectaculaire |
centro | center |
rose | rose |
tierra | earth |
espacio | space |
explora | explorez |
a | au |
y | et |
de | de |
la | la |
mil millones | milliards |
ES El diseño de nuestra suite Dior refleja la elegancia de la alta costura. La espectacular entrada de mármol da acceso a una suite amplia de estilo residencial inspirada en los atelieres parisinos de Dior.
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
dior | dior |
costura | couture |
espectacular | spectaculaire |
mármol | marbre |
da | donne |
inspirada | inspiré |
alta | haute |
acceso | accès |
en | en |
elegancia | élégance |
a | à |
de | une |
suite | suite |
ES La espectacular habitación en esquina Corner Skyline Soaker cuenta con ventanas del piso al techo y una bañera profunda con vistas a la ciudad de Toronto y al lago Ontario. Relájese mientras admira la impresionante vista al centro de Toronto.
FR Découvrez la vue imprenable sur Toronto et sur le lac Ontario depuis les immenses fenêtres de la chambre spectaculaire Corner Skyline Soaker équipée d’une grande baignoire. Détendez-vous devant la vue imprenable sur le centre-ville de Toronto.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | spectaculaire |
skyline | skyline |
ventanas | fenêtres |
bañera | baignoire |
toronto | toronto |
ontario | ontario |
y | et |
ciudad | ville |
lago | lac |
centro | centre |
impresionante | grande |
centro de | centre-ville |
habitación | chambre |
de | de |
la | la |
relájese | détendez |
vista | vue |
en | sur |
a | devant |
ES Simplemente espectacular. ¡Tiene registros de descarga y aprox. super cool Felicidades!
FR Juste incroyable. A des enregistrements de téléchargement et une application super cool. Toutes nos félicitations!
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | incroyable |
registros | enregistrements |
descarga | téléchargement |
super | super |
cool | cool |
y | et |
de | de |
simplemente | une |
ES Los sistemas HDX combinan un rendimiento espectacular con simplicidad a través de una integración profunda
FR Grâce à une intégration poussée, les systèmes HDX associent de remarquables performances à une approche simple
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
sistemas | systèmes |
hdx | hdx |
integración | intégration |
de | de |
rendimiento | performances |
a | à |
ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, además de medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento, para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.
FR Avid S1 fonctionne avec l'application gratuite Avid Control sur votre tablette, avec 8 faders, et l'affichage des mesures et du traitement de style Avid S6, afin de créer rapidement des mixages époustouflants.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
funciona | fonctionne |
gratuita | gratuite |
control | control |
tablet | tablette |
faders | faders |
procesamiento | traitement |
rápidamente | rapidement |
s | s |
mezclas | mixages |
estilo | style |
y | et |
crear | créer |
la aplicación | lapplication |
de | de |
en | sur |
tu | votre |
ES En este espectacular paquete se incluyen las cinco tipografías siguientes:
FR Les cinq typographies suivantes sont incluses dans ce formidable pack :
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
paquete | pack |
incluyen | incluses |
siguientes | suivantes |
este | ce |
en | dans |
cinco | cinq |
las | les |
ES Una tipografía de pincel espectacular con dos estilos armoniosos, Mayúsculas y Escritura, para ayudarle a lograr el aspecto de letras de caligrafía
FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
tipografía | typographie |
estilos | styles |
y | et |
de | de |
dos | deux |
una | une |
para | pour |
ES Ya sea que estés buscando un nuevo y espectacular logotipo o algunos impresionantes flyers, la talentosa comunidad global de diseñadores de DesignCrowd puede lograrlo
FR Vous recherchez un nouveau logo spectaculaire ou des flyers qui en jettent, la communauté internationale de graphistes talentueux sur DesignCrowd répond à votre demande
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
buscando | recherchez |
nuevo | nouveau |
espectacular | spectaculaire |
logotipo | logo |
global | internationale |
comunidad | communauté |
o | ou |
la | la |
que | à |
de | de |
algunos | un |
ES Descienda una larga escalera a través de un espectacular sumidero hasta el suelo del bosque hundido, contemplando los imponentes árboles karri a lo largo del camino
FR Descendez un long escalier à travers un gouffre spectaculaire jusqu'au sol de la forêt engloutie, en regardant les imposants arbres karri le long du chemin
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
escalera | escalier |
espectacular | spectaculaire |
suelo | sol |
imponentes | imposants |
árboles | arbres |
largo | long |
bosque | forêt |
a | à |
de | de |
una | un |
ES Algo espectacular que no te puedes perder si vas a Jerez. Merece la pena una escapada solo para esta maravilla.
FR Réservation facile. Remboursement si annulation jusqu'à 24h avant le spectacle. Spectacle magnifique ! A voir ! Prix raisonnable
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
la | le |
a | avant |
que | prix |
si | facile |
ES "El crucero con cena por el Sena fue espectacular. Pasamos junto a la Torre Eiffel en el momento perfecto para verla iluminada." — Jules, Francia
FR "Le dîner-croisière sur la Seine était spectaculaire. En plus, nous sommes passés à côté de la tour Eiffel juste à temps pour la voir s’illuminer." — Jules, France
ES "Visita obligatoria si vienes a NY. Es perfecto para pasar una mañana entera. Muy recomendable venir en mayo cuando esta floreciendo el cerezo y está todo de un verde espectacular"
FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
ny | new york |
y | et |
de | de |
a | à |
si | apprécier |
ES "Cada lugar es hermoso, sin embargo aquí lo es aún más, la vista de Pest y el Danubio desde este mirador es completamente espectacular, lugar ideal para hacer fotos, tomar café y disfrutar la noche."
FR "J'y suis allée très tôt pour voir le soleil se lever et je n'ai pas regretté. La vue est magnifique et il n'y avait personne"
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
lo | il |
y | et |
a | se |
vista | vue |
la | la |
de | allée |
es | est |
para | pour |
ES "Además de ser espectacular por su historia y arquitectura, es un excelente lugar para relajarse y hacer un picnic en medio de la Barcelona modernista en un buen día de primavera o verano."
FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
es | vaut |
la | le |
de | de |
buen | joli |
en | dans |
a | se |
su | moment |
un | une |
ES "Espectacular! Tiene que ir al show de flamenco que está en estos momentos! No se parece este show en lo absoluto a los de flamenco para turistas. Visit the flamenco show!!"
FR "A visiter absolument, cette salle de concert est absolument superbe. La visite guidée en français était par contre un peu chère et pauvre en informations"
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | superbe |
absoluto | absolument |
en | en |
de | de |
que | était |
está | est |
a | un |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
FR "Enfin un endroit avec une superbe vue de Barcelone sans avoir beaucoup de touristes!Je recommande d'apporter de quoi faire un pic-nic et d'y rester quelques heures!"
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | superbe |
barcelona | barcelone |
panorámica | vue |
de | de |
sitio | endroit |
una | une |
ES "Todo delicioso, muy bien situado, buen trato y precios adecuados. Espectacular la berenjena."
FR "Tout semble bon et frais ici. Tester absolument les hummus, servis comme plats principaux de taille moyenne. Saveurs & crémeux unique ! Accueil courtois, service efficace. Une très bonne adresse !"
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
trato | service |
precios | frais |
y | et |
la | accueil |
muy | très |
bien | de |
buen | bon |
ES El NH Collection Bogotá WTC Royal, con amplias habitaciones, una cocina espectacular y una práctica ubicación en el distrito empresarial Chicó de Bogotá, se convierte en la elección de alojamiento perfecta en la capital de Colombia.
FR Avec des chambres spacieuses, une cuisine exceptionnelle et un emplacement bien desservi dans le quartier d'affaires de Bogota (Chico), l'hôtel NH Collection Bogotá WTC Royal est le choix idéal pour votre séjour dans la capitale colombienne.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
bogotá | bogota |
royal | royal |
amplias | spacieuses |
ubicación | emplacement |
distrito | quartier |
elección | choix |
capital | capitale |
cocina | cuisine |
y | et |
perfecta | idéal |
de | de |
habitaciones | chambres |
en | dans |
la | la |
alojamiento | séjour |
una | une |
convierte | un |
ES El Palacio Altemps alberga una importante colección de esculturas griegas y romanas en un entorno espectacular, un palacio del siglo XV. Conócelo.
FR Le Palais Altemps abrite une importante collection de sculptures grecques et romaines dans un lieu spectaculaire, un palais du XVe siècle.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
palacio | palais |
altemps | altemps |
importante | importante |
colección | collection |
esculturas | sculptures |
griegas | grecques |
romanas | romaines |
espectacular | spectaculaire |
siglo | siècle |
y | et |
de | de |
en | dans |
el | le |
ES La iglesia Santa María de los Ángeles, situada junto a la Plaza de la República, es una de las más especiales de la ciudad debido a su aspecto exterior derruido que contrasta con un amplio y espectacular interior.
FR L’église, située à côté de la Place de la République, est l’une des plus singulières de la ville en raison de son aspect extérieur en ruine qui fait fortement contraste avec son vaste intérieur spectaculaire.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
iglesia | église |
república | république |
aspecto | aspect |
exterior | extérieur |
espectacular | spectaculaire |
la | la |
ciudad | ville |
debido | en raison de |
de | de |
su | son |
interior | intérieur |
plaza | place |
más | plus |
a | à |
ES nos pareció una experiencia espectacular.recorrido super didactico con mucha informacion interesantisima, gran explicación de nuestra guia Eleonora encantadora y super profesional, disfrutamos muchisimo. super recomendado
FR Notre guide Helena était très sympathique et nous a raconté plein d’histoires intéressantes
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
una | a |
y | et |
gran | très |
de | notre |
ES Guía con un conocimiento espectacular sobre el tema y una gran capacidad de comunicación
FR D'où un côté un peu mécanique, voire expéditif dans le registre "avez-vous des questions?"
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
el | le |
a | un |
un | peu |
de | des |
ES En el tramo más espectacular, esta carretera supera los 300 metros de altura a lo largo de unos cuatro kilómetros y 24 curvas que incluso tienen nombre propio.
FR Sur son tronçon le plus spectaculaire, cette route vient à bout de 300 mètres de dénivelée sur quatre kilomètres en 24 virages en épingle à cheveux, qui sont même chacun dotés d’un nom.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | spectaculaire |
metros | mètres |
kilómetros | kilomètres |
curvas | virages |
el | le |
en | en |
nombre | nom |
de | de |
más | plus |
esta | cette |
a | à |
y | sur |
ES Toda una experiencia que te acerca la historia de una isla! Los pueblos y valles más bonitos de Gran Canaria y el espectacular centro de la isla.
FR A partir des zones touristiques, nous vous emmenons à la pointe de l'île, le "Puerto de Las Nieves" plus loin. Rencontrez notre histoire dans chacun des villages et des paysages ch...
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
isla | île |
pueblos | villages |
y | et |
que | à |
historia | histoire |
más | plus |
la | la |
de | de |
te | vous |
ES Gran Canaria desde las alturas. La manera más espectacular de conocer la isla.
FR Gran Canaria des hauteurs. Le moyen le plus spectaculaire d'apprendre à connaître l'île.
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
alturas | hauteurs |
espectacular | spectaculaire |
conocer | connaître |
isla | île |
manera | moyen |
la | le |
más | plus |
de | des |
ES espectacular puesta de sol en el océano 1224623 Foto de stock en Vecteezy
FR coucher de soleil spectaculaire sur l'océan 1224623 Banque de photos
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | spectaculaire |
sol | soleil |
foto | photos |
de | de |
en | sur |
ES espectacular puesta de sol en el océano Foto gratis
FR coucher de soleil spectaculaire sur l'océan Photo gratuit
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
espectacular | spectaculaire |
sol | soleil |
foto | photo |
gratis | gratuit |
de | de |
en | sur |
ES ¡Guarde sus mejores acciones de juego instantáneamente en un archivo con sólo una tecla de acceso rápido! Con la grabación Time-Shift usted no se perderás ninguna espectacular acción de sus videojuegos!
FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !
Îspanyolî | Fransî |
---|---|
tecla | clavier |
espectacular | spectaculaire |
acción | action |
guarde | enregistrez |
mejores | grands |
juego | jeu |
no | ne |
un | seul |
archivo | fichier |
videojuegos | vidéo |
instantáneamente | instantanément |
una | un |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide