ES Giganews cuentas usenet ya utilizan SSL para encriptar el tráfico NNTP, pero requiere encriptar toda su conexión a Internet cuando se acceda a las diferentes partes de la Internet.
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "encriptar" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Fransî
FR Les comptes Giganews usenet utilisent déjà SSL pour l'encodage du trafic NNTP, mais vous devez encoder toute votre connexion internet quand vous accédez à différentes parties d'internet.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| giganews | giganews |
| cuentas | comptes |
| usenet | usenet |
| utilizan | utilisent |
| ssl | ssl |
| acceda | accédez |
| diferentes | différentes |
| partes | parties |
| conexión | connexion |
| internet | internet |
| pero | mais |
| ya | déjà |
| su | votre |
| a | à |
| tráfico | trafic |
| cuando | vous |
ES La red de Cloudflare puede encriptar datos a lo largo de toda la ruta, desde los servidores de origen hasta los usuarios finales, utilizando los protocolos más recientes.
FR Le réseau Cloudflare peut chiffrer les données tout au long de leur parcours, des serveurs d'origine aux utilisateurs finaux, à l'aide des tout derniers protocoles.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| puede | peut |
| usuarios | utilisateurs |
| finales | finaux |
| protocolos | protocoles |
| encriptar | chiffrer |
| largo | long |
| servidores | serveurs |
| la | le |
| red | réseau |
| de | de |
| cloudflare | cloudflare |
| a | à |
| datos | données |
| más | derniers |
ES La red de Cloudflare puede encriptar los datos durante toda la ruta, desde los servidores de origen hasta los usuarios finales
FR Le réseau Cloudflare peut chiffrer les données d'un bout à l'autre de leur parcours, depuis les serveurs d'origine jusqu'aux utilisateurs finaux
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| puede | peut |
| usuarios | utilisateurs |
| finales | finaux |
| encriptar | chiffrer |
| servidores | serveurs |
| red | réseau |
| cloudflare | cloudflare |
| la | le |
| de | de |
| datos | données |
ES El servicio de VPN también ofrece protección contra fugas de DNS, protección contra fugas de WebRTC y cifrado OpenVPN con una confidencialidad perfecta para encriptar tu información y garantizar tu privacidad
FR Le service VPN fournit également une protection contre les fuites DNS, la protection contre les fuites WebRTC et le cryptage OpenVPN avec un système qui crypte vos informations et assure votre confidentialité
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fugas | fuites |
| dns | dns |
| webrtc | webrtc |
| openvpn | openvpn |
| información | informations |
| y | et |
| cifrado | cryptage |
| también | également |
| protección | protection |
| privacidad | confidentialité |
| servicio | service |
| contra | contre |
| tu | votre |
| ofrece | assure |
| de | une |
ES Una VPN reduce los efectos de los ataques DDoS al encriptar tu conexión y ocultar tu dirección IP.
FR Un VPN réduit les effets des attaques DDoS en chiffrant votre connexion et en masquant votre adresse IP.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| reduce | réduit |
| efectos | effets |
| ataques | attaques |
| ddos | ddos |
| conexión | connexion |
| ip | ip |
| y | et |
| una | un |
| al | en |
| tu | votre |
| dirección | adresse |
ES Evita las limitaciones de tu ISP, utiliza hide.me VPN para encriptar tu conexión. Conquista los mundos y derrota a los jefes sin preocuparte del lag.
FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| limitaciones | limitations |
| isp | fai |
| utiliza | utilisez |
| vpn | vpn |
| conexión | connexion |
| mundos | mondes |
| preocuparte | soucier |
| encriptar | chiffrer |
| y | et |
| de | de |
| tu | votre |
| para | pour |
ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.
FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| pública | public |
| probabilidades | chances |
| víctima | victime |
| significativamente | considérablement |
| internet | internet |
| conectado | connecté |
| línea | ligne |
| de | de |
| en | en |
| conexión | connexion |
| tu | votre |
| tus | vos |
| a | un |
| especialmente | spécialement |
| protege | sur |
ES Crear una contraseña segura, comprobar la seguridad de la contraseña o encriptar una contraseña: todas las herramientas relacionadas con la gestión de la contraseña están disponibles
FR Créez un mot de passe sécurisé, vérifiez la force d’un mot de passe ou encodez un mot de passe ; tous les outils liés à la gestion des mots de passe disponibles immédiatement.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| crear | créez |
| comprobar | vérifiez |
| relacionadas | liés |
| la | la |
| o | ou |
| disponibles | disponibles |
| herramientas | outils |
| contraseña | passe |
| de | de |
| gestión | gestion |
| segura | sécurisé |
| a | un |
| las | les |
ES La Secret Key se crea de forma local en tu dispositivo. Esta se combina con la Contraseña Maestra para autentificarte con nuestro servidor y encriptar tus datos en 1Password.
FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| local | localement |
| encriptar | crypter |
| datos | données |
| crea | créée |
| combina | combinée |
| key | key |
| dispositivo | appareil |
| servidor | serveur |
| y | et |
| secret | secret |
| de | de |
| contraseña | passe |
| tu | votre |
| nuestro | notre |
| tus | vos |
| a | à |
ES Eso es fácil de solucionar: diríjase a iTunes, marque la casilla "Encriptar esta copia de seguridad" y luego presione "Hacer copia de seguridad ahora".
FR C'est facile à corriger: allez dans iTunes, cochez la case "Crypter cette sauvegarde", puis cliquez sur "Sauvegarder maintenant".
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| fácil | facile |
| solucionar | corriger |
| itunes | itunes |
| marque | cochez |
| casilla | case |
| encriptar | crypter |
| la | la |
| de | allez |
| a | à |
| es | cest |
| esta | cette |
| ahora | maintenant |
| luego | puis |
| copia de seguridad | sauvegarde |
| presione | cliquez |
ES Sus copias de seguridad (tanto encriptadas como sin encriptar) ahora incluyen sumas de verificación en un archivo de manifiesto
FR Vos sauvegardes (chiffrées et non chiffrées) incluent désormais des sommes de contrôle dans un fichier manifeste
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| incluyen | incluent |
| manifiesto | manifeste |
| encriptadas | chiffrées |
| de | de |
| archivo | fichier |
| en | dans |
| como | et |
| sin | le |
| ahora | désormais |
| sus | vos |
ES Enlace dinámico: el banco implementó la tecnología Cronto®, que utiliza un criptograma gráfico hecho de puntos de colores para encriptar los detalles de la transacción
FR Authentification dynamique : la banque a opté pour la technologie Cronto®, qui exploite un cryptogramme coloré représentant les données de transaction chiffrées
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| dinámico | dynamique |
| banco | banque |
| transacción | transaction |
| utiliza | exploite |
| de colores | coloré |
| a | un |
| hecho | a |
| de | de |
| tecnología | technologie |
| detalles | données |
| la | la |
| para | pour |
ES A un nivel muy alto, tanto SSH como SSL son tecnologías que ayudan a encriptar y autenticar los datos que transitan entre dos ordenadores (por ejemplo, tu ordenador portátil y el servidor de tu sitio web)
FR À un niveau très élevé, SSH et SSL sont deux technologies qui permettent de crypter et d’authentifier les données qui passent entre deux ordinateurs (par exemple, votre ordinateur portable et le serveur de votre site web)
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ssl | ssl |
| encriptar | crypter |
| nivel | niveau |
| tu | votre |
| el | le |
| servidor | serveur |
| y | et |
| datos | données |
| ordenadores | ordinateurs |
| de | de |
| muy | très |
| a | un |
| tecnologías | technologies |
| dos | deux |
| ejemplo | exemple |
| portátil | portable |
| sitio | site |
| web | web |
ES SSL se utiliza principalmente para encriptar los datos que se mueven entre los visitantes de tu sitio web y tu servidor
FR Le protocole SSL est principalement utilisé pour crypter les données qui circulent entre les visiteurs de votre site web et votre serveur
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ssl | ssl |
| principalmente | principalement |
| encriptar | crypter |
| visitantes | visiteurs |
| servidor | serveur |
| utiliza | utilisé |
| y | et |
| tu | votre |
| datos | données |
| de | de |
| se | qui |
| para | pour |
| sitio | site |
| web | web |
ES Encriptar los archivos de nube en línea y ahorrar espacio de disco en su Mac
FR Cryptez des fichiers sur vos espaces de stockage en ligne et libérez de l'espace disque sur votre Mac
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| línea | ligne |
| mac | mac |
| y | et |
| en | en |
| disco | disque |
| archivos | fichiers |
| de | de |
| ahorrar | stockage |
| espacio | lespace |
| su | votre |
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| poderosa | puissant |
| herramienta | outil |
| reordenar | réorganiser |
| borrar | supprimer |
| dividir | diviser |
| girar | tourner |
| encriptar | crypter |
| descifrar | décrypter |
| extraer | extraire |
| grises | gris |
| fusionar | fusionner |
| componer | composer |
| archivos | fichiers |
| texto | texte |
| de | de |
| recortar | couper |
| páginas | pages |
| es | est |
| para | pour |
| a | niveaux |
| convertir | convertir |
ES VyprVPN ofrece guías simples de configuración manual para encriptar cualquier dispositivo y conectarte de manera segura
FR VyprVPN met à votre disposition des guides pour une installation manuelle simple, vous permettant de crypter n’importe quel appareil et de bénéficier d’une connexion sécurisée
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| guías | guides |
| simples | simple |
| manual | manuelle |
| encriptar | crypter |
| conectarte | connexion |
| dispositivo | appareil |
| y | et |
| cualquier | nimporte |
| configuración | installation |
| de | de |
| para | à |
| segura | sécurisée |
ES Clave pública: es la otra parte del certificado SSL, instalada en su sitio web. Le permite encriptar los datos de los usuarios del sitio antes de que sean enviados. La clave privada es la única que puede leer la información.
FR Clé publique : c'est l'autre partie du certificat SSL, installé sur votre site web. Il vous permet de crypter les données des utilisateurs du site avant leur envoi. La clé privée est la seule qui peut lire l'information.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| certificado | certificat |
| ssl | ssl |
| encriptar | crypter |
| usuarios | utilisateurs |
| clave | clé |
| instalada | installé |
| pública | publique |
| otra | lautre |
| permite | permet |
| puede | peut |
| la | la |
| de | de |
| parte | partie |
| datos | données |
| leer | lire |
| es | cest |
| en | sur |
| su | leur |
| sitio | site |
| web | web |
ES ionCube es una herramienta para encriptar scripts PHP para licencias seguras y otros casos de uso. Para cargar un script PHP que ha sido codificado con ionCube, necesitas habilitar la extensión del ionCube Loader.
FR ionCube est un outil de cryptage des scripts PHP pour la sécurisation des licences et autres cas d’utilisation. Pour charger un script PHP qui a été encodé avec ionCube, vous devez activer l’extension ionCube Loader.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| php | php |
| licencias | licences |
| habilitar | activer |
| scripts | scripts |
| y | et |
| uso | dutilisation |
| herramienta | outil |
| cargar | charger |
| script | script |
| necesitas | a |
| la | la |
| de | de |
| es | est |
| otros | autres |
| sido | été |
ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| encriptar | crypter |
| elegir | choisir |
| establecer | définir |
| datos | données |
| teclas | touches |
| y | et |
| control | contrôle |
| de | de |
| necesita | vous |
| siempre | toujours |
| mantener | protéger |
| contraseña | passe |
| puede | pouvez |
| recomendamos | recommandons |
| su | votre |
| a | un |
| sus | vos |
ES Hide.me VPN toma en serio su seguridad, brindándole protección avanzada al encriptar sus datos para que pueda usar la web de manera segura, donde sea que se encuentre
FR Hide.me VPN prend votre sécurité au sérieux, vous offrant une protection avancée en cryptant vos données afin que vous puissiez utiliser le web en toute sécurité, où que vous soyez
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toma | prend |
| serio | sérieux |
| datos | données |
| pueda | puissiez |
| protección | protection |
| web | web |
| seguridad | sécurité |
| usar | utiliser |
| avanzada | avancée |
| al | au |
| la | le |
| en | en |
| su | votre |
| que | soyez |
| se | vous |
ES Siempre que sea posible, encriptar sus datos cuando se almacenen;
FR Dans la mesure du possible, cryptage de vos données lors de leur stockage ;
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| posible | possible |
| datos | données |
| sus | vos |
ES SSL es el método estándar de la industria para encriptar información personal y detalles de tarjetas de crédito para que puedan ser transferidos de forma segura a través de Internet
FR SSL est la méthode standard utilisée par l'industrie pour crypter les informations personnelles et les détails de carte de crédit afin qu'ils puissent être transférés en toute sécurité sur Internet
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ssl | ssl |
| encriptar | crypter |
| internet | internet |
| método | méthode |
| estándar | standard |
| información | informations |
| y | et |
| crédito | crédit |
| de | de |
| detalles | détails |
| tarjetas | carte |
| puedan | puissent |
| la | la |
| todo | toute |
| ser | être |
| es | est |
| para | pour |
ES Por supuesto, no damos de lado la seguridad de tu tienda online. Conectamos un certificado de seguridad para encriptar tu tienda online gratis.
FR Bien entendu, nous ne négligeons pas la sécurité de votre boutique en ligne. Nous connectons un certificat de sécurité pour crypter votre boutique en ligne libre .
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| supuesto | bien |
| tienda | boutique |
| online | en ligne |
| conectamos | nous connectons |
| certificado | certificat |
| encriptar | crypter |
| seguridad | sécurité |
| gratis | libre |
| la | la |
| de | de |
| damos | nous |
| tu | votre |
| no | n |
| para | pour |
ES Encriptar la conexión a Internet en varios tipos de red, como puntos de acceso Wi-Fi, redes celulares y redes inalámbricas privadas para prevenir que otros husmeen en sus datos.
FR Encodez votre connexion internet sur différents types de réseau comme les hotspots wifi, les réseaux cellulaires et les réseaux branchés privés pour empêcher d'autres personnes d'accéder à vos données.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| tipos | types |
| datos | données |
| wi-fi | wifi |
| internet | internet |
| redes | réseaux |
| y | et |
| conexión | connexion |
| de | de |
| red | réseau |
| privadas | privés |
| otros | dautres |
| a | à |
| para | empêcher |
ES ¿Cómo encriptar correos e infologías con EGroupware? ¿Por qué puede ser útil la codificación? Con nuestro socio mailvelope, ahora ofrecemos la posibilidad de enviar y recibir todos sus correos con encriptación and-to-end.
FR Comment crypter les mails et les infologs avec EGroupware ? Pourquoi le cryptage peut-il être utile ? Avec notre partenaire mailvelope, nous offrons maintenant la possibilité d?envoyer et de recevoir tous vos mails avec un cryptage de bout en bout.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| encriptar | crypter |
| egroupware | egroupware |
| útil | utile |
| socio | partenaire |
| correos | mails |
| y | et |
| posibilidad | possibilité |
| de | de |
| encriptación | cryptage |
| puede | peut |
| ahora | maintenant |
| ser | être |
| la | la |
| ofrecemos | offrons |
| enviar | envoyer |
| cómo | comment |
| recibir | recevoir |
| todos | tous |
| nuestro | notre |
| por | pourquoi |
| sus | vos |
ES Las VPN pueden usarse para saltarse restricciones de localización, proteger la privacidad y encriptar datos mientras se consulta la web
FR Un VPN peut être utilisé pour contourner des restrictions liées à la localisation, protéger sa vie privée ou crypter ses données lors de la navigation sur le web
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| saltarse | contourner |
| restricciones | restrictions |
| encriptar | crypter |
| datos | données |
| web | web |
| pueden | peut |
| localización | localisation |
| de | de |
| proteger | protéger |
| la | la |
| para | à |
ES La herramienta visual para combinar, separar, reorganizar, recortar, encriptar y girar archivos PDF
FR L'outil visuel pour combiner, compresser, diviser, réorganiser, recadrer, chiffrer, faire pivoter les fichiers PDF
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| visual | visuel |
| combinar | combiner |
| separar | diviser |
| girar | pivoter |
| la herramienta | loutil |
| recortar | recadrer |
| encriptar | chiffrer |
| archivos | fichiers |
| para | pour |
ES Utiliza Boxcryptor para encriptar sus archivos en Microsoft Teams para colaborar eficazmente en Microsoft Cloud sin perder el control sobre tus datos.
FR Utilisez Boxcryptor pour chiffrer vos fichiers dans Microsoft Teams pour collaborer avec succès sur le Microsoft Cloud sans perdre le contrôle de vos données.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| microsoft | microsoft |
| colaborar | collaborer |
| cloud | cloud |
| perder | perdre |
| control | contrôle |
| encriptar | chiffrer |
| archivos | fichiers |
| datos | données |
| el | le |
| utiliza | utilisez |
| sin | sans |
| sobre | de |
| para | pour |
| tus | vos |
ES Facebook Messenger está recibiendo una actualización que permite a todos encriptar sus mensajes directos, chats grupales y llamadas.
FR Facebook Messenger reçoit une mise à jour qui permet à chacun de crypter ses messages directs, ses discussions de groupe et ses appels.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| actualización | mise à jour |
| permite | permet |
| encriptar | crypter |
| mensajes | messages |
| directos | directs |
| grupales | groupe |
| llamadas | appels |
| y | et |
| una | une |
| a | à |
| todos | de |
ES Hide.me VPN toma en serio su seguridad, brindándole protección avanzada al encriptar sus datos para que pueda usar la web de manera segura, donde sea que se encuentre
FR Hide.me VPN prend votre sécurité au sérieux, vous offrant une protection avancée en cryptant vos données afin que vous puissiez utiliser le web en toute sécurité, où que vous soyez
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toma | prend |
| serio | sérieux |
| datos | données |
| pueda | puissiez |
| protección | protection |
| web | web |
| seguridad | sécurité |
| usar | utiliser |
| avanzada | avancée |
| al | au |
| la | le |
| en | en |
| su | votre |
| que | soyez |
| se | vous |
ES Las VPN pueden usarse para saltarse restricciones de localización, proteger la privacidad y encriptar datos mientras se consulta la web
FR Un VPN peut être utilisé pour contourner des restrictions liées à la localisation, protéger sa vie privée ou crypter ses données lors de la navigation sur le web
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| saltarse | contourner |
| restricciones | restrictions |
| encriptar | crypter |
| datos | données |
| web | web |
| pueden | peut |
| localización | localisation |
| de | de |
| proteger | protéger |
| la | la |
| para | à |
ES Siempre que sea posible, encriptar sus datos cuando se almacenen;
FR Dans la mesure du possible, cryptage de vos données lors de leur stockage ;
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| posible | possible |
| datos | données |
| sus | vos |
ES VyprVPN ofrece guías simples de configuración manual para encriptar cualquier dispositivo y conectarte de manera segura
FR VyprVPN met à votre disposition des guides pour une installation manuelle simple, vous permettant de crypter n’importe quel appareil et de bénéficier d’une connexion sécurisée
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| guías | guides |
| simples | simple |
| manual | manuelle |
| encriptar | crypter |
| conectarte | connexion |
| dispositivo | appareil |
| y | et |
| cualquier | nimporte |
| configuración | installation |
| de | de |
| para | à |
| segura | sécurisée |
ES El proyecto sin fines de lucro Let’s Encrypt [Encriptemos] cambió drásticamente la situación con la elaboración de herramientas abiertas que hicieron que encriptar fuera fácil y gratis para cualquier sitio web
FR Le projet à but non lucratif Let’s Encrypt a amélioré la situation en développant des outils ouverts qui facilitent le déploiement gratuit du protocole pour tout site à chiffrer
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| proyecto | projet |
| fines | but |
| herramientas | outils |
| abiertas | ouverts |
| gratis | gratuit |
| encriptar | chiffrer |
| hicieron | a |
| la | la |
| situación | situation |
| de | des |
| fuera | du |
| sitio | site |
ES SSL es el método estándar de la industria para encriptar información personal y detalles de tarjetas de crédito para que puedan ser transferidos de forma segura a través de Internet
FR SSL est la méthode standard utilisée par l'industrie pour crypter les informations personnelles et les détails de carte de crédit afin qu'ils puissent être transférés en toute sécurité sur Internet
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| ssl | ssl |
| encriptar | crypter |
| internet | internet |
| método | méthode |
| estándar | standard |
| información | informations |
| y | et |
| crédito | crédit |
| de | de |
| detalles | détails |
| tarjetas | carte |
| puedan | puissent |
| la | la |
| todo | toute |
| ser | être |
| es | est |
| para | pour |
ES Encriptar los archivos de nube en línea y ahorrar espacio de disco en su Mac
FR Cryptez des fichiers sur vos espaces de stockage en ligne et libérez de l'espace disque sur votre Mac
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| línea | ligne |
| mac | mac |
| y | et |
| en | en |
| disco | disque |
| archivos | fichiers |
| de | de |
| ahorrar | stockage |
| espacio | lespace |
| su | votre |
ES CloudMounter permite encriptar datos de Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, así como archivos en servidores FTP/WebDAV y almacenamiento de objetos OpenStack Swift.
FR CloudMounter vous permet de crypter les données Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3 ainsi que les fichiers sur les serveurs FTP/WebDAV et le stockage d'objets OpenStack Swift.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| permite | permet |
| encriptar | crypter |
| onedrive | onedrive |
| amazon | amazon |
| ftp | ftp |
| dropbox | dropbox |
| y | et |
| almacenamiento | stockage |
| de | de |
| servidores | serveurs |
| archivos | fichiers |
| en | sur |
| datos | données |
ES Descargue ZenMate VPN para Firefox desde la tienda web de Firefox y añada ZenMate VPN al navegador. A continuación, cree su cuenta y verifique la dirección de correo electrónico. Abra ZenMate VPN y conéctese a un servidor para encriptar sus datos.
FR Téléchargez ZenMate VPN sur Firefox, à partir du Web Store Firefox et ajoutez ZenMate VPN à votre navigateur. Créez votre compte, validez votre adresse mail. Lancez ZenMate VPN et connectez-vous à un serveur pour chiffrer vos données.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| firefox | firefox |
| añada | ajoutez |
| conéctese | connectez |
| servidor | serveur |
| datos | données |
| encriptar | chiffrer |
| descargue | téléchargez |
| tienda | store |
| y | et |
| navegador | navigateur |
| dirección | adresse |
| web | web |
| su | vous |
| abra | votre |
| cuenta | compte |
| correo | |
| a | à |
ES Es muy probable que el virus que encripta sus archivos aún esté activo y periódicamente ejecute una prueba para verificar la capacidad de encriptar aún más archivos
FR Le virus qui a chiffré vos fichiers est très probablement toujours actif et exécute périodiquement un test de capacité à chiffrer encore plus de fichiers
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| virus | virus |
| archivos | fichiers |
| activo | actif |
| periódicamente | périodiquement |
| ejecute | exécute |
| capacidad | capacité |
| encriptar | chiffrer |
| probable | probablement |
| y | et |
| prueba | test |
| de | de |
| muy | très |
| más | plus |
| el | le |
| aún | toujours |
| a | un |
ES Utiliza Boxcryptor para encriptar sus archivos en Microsoft Teams para colaborar eficazmente en Microsoft Cloud sin perder el control sobre tus datos.
FR Utilisez Boxcryptor pour chiffrer vos fichiers dans Microsoft Teams pour collaborer avec succès sur le Microsoft Cloud sans perdre le contrôle de vos données.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| microsoft | microsoft |
| colaborar | collaborer |
| cloud | cloud |
| perder | perdre |
| control | contrôle |
| encriptar | chiffrer |
| archivos | fichiers |
| datos | données |
| el | le |
| utiliza | utilisez |
| sin | sans |
| sobre | de |
| para | pour |
| tus | vos |
ES Desafortunadamente no es posible encriptar chats completos en Microsoft Teams.
FR Malheureusement, il n'est pas possible de crypter l'intégralité des conversations dans Microsoft Teams.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| desafortunadamente | malheureusement |
| posible | possible |
| encriptar | crypter |
| microsoft | microsoft |
| no | pas |
| en | dans |
ES También se puede añadir un asunto sin encriptar para buscar posteriormente mensajes con la función de búsqueda.
FR Il est également possible d'ajouter un sujet non crypté afin de retrouver des messages ultérieurement, à l'aide de la fonction de recherche.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| mensajes | messages |
| la | la |
| búsqueda | recherche |
| también | également |
| función | fonction |
| de | de |
| puede | possible |
| a | un |
| para | à |
| sin | non |
| buscar | retrouver |
ES Por supuesto, no damos de lado la seguridad de tu tienda online. Conectamos un certificado de seguridad para encriptar tu tienda online gratis.
FR Bien entendu, nous ne négligeons pas la sécurité de votre boutique en ligne. Nous connectons un certificat de sécurité pour crypter votre boutique en ligne libre .
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| supuesto | bien |
| tienda | boutique |
| online | en ligne |
| conectamos | nous connectons |
| certificado | certificat |
| encriptar | crypter |
| seguridad | sécurité |
| gratis | libre |
| la | la |
| de | de |
| damos | nous |
| tu | votre |
| no | n |
| para | pour |
ES La Secret Key se crea de forma local en tu dispositivo. Esta se combina con la Contraseña Maestra para autentificarte con nuestro servidor y encriptar tus datos en 1Password.
FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| local | localement |
| encriptar | crypter |
| datos | données |
| crea | créée |
| combina | combinée |
| key | key |
| dispositivo | appareil |
| servidor | serveur |
| y | et |
| secret | secret |
| de | de |
| contraseña | passe |
| tu | votre |
| nuestro | notre |
| tus | vos |
| a | à |
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| poderosa | puissant |
| herramienta | outil |
| reordenar | réorganiser |
| borrar | supprimer |
| dividir | diviser |
| girar | tourner |
| encriptar | crypter |
| descifrar | décrypter |
| extraer | extraire |
| grises | gris |
| fusionar | fusionner |
| componer | composer |
| archivos | fichiers |
| texto | texte |
| de | de |
| recortar | couper |
| páginas | pages |
| es | est |
| para | pour |
| a | niveaux |
| convertir | convertir |
ES La red de Cloudflare puede encriptar datos a lo largo de toda la ruta, desde los servidores de origen hasta los usuarios finales, utilizando los protocolos más recientes.
FR Le réseau Cloudflare peut chiffrer les données tout au long de leur parcours, des serveurs d'origine aux utilisateurs finaux, à l'aide des tout derniers protocoles.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| puede | peut |
| usuarios | utilisateurs |
| finales | finaux |
| protocolos | protocoles |
| encriptar | chiffrer |
| largo | long |
| servidores | serveurs |
| la | le |
| red | réseau |
| de | de |
| cloudflare | cloudflare |
| a | à |
| datos | données |
| más | derniers |
ES Una VPN reduce los efectos de los ataques DDoS al encriptar tu conexión y ocultar tu dirección IP.
FR Un VPN réduit les effets des attaques DDoS en chiffrant votre connexion et en masquant votre adresse IP.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| reduce | réduit |
| efectos | effets |
| ataques | attaques |
| ddos | ddos |
| conexión | connexion |
| ip | ip |
| y | et |
| una | un |
| al | en |
| tu | votre |
| dirección | adresse |
ES Evita las limitaciones de tu ISP, utiliza hide.me VPN para encriptar tu conexión. Conquista los mundos y derrota a los jefes sin preocuparte del lag.
FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| limitaciones | limitations |
| isp | fai |
| utiliza | utilisez |
| vpn | vpn |
| conexión | connexion |
| mundos | mondes |
| preocuparte | soucier |
| encriptar | chiffrer |
| y | et |
| de | de |
| tu | votre |
| para | pour |
ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.
FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.
| Îspanyolî | Fransî |
|---|---|
| pública | public |
| probabilidades | chances |
| víctima | victime |
| significativamente | considérablement |
| internet | internet |
| conectado | connecté |
| línea | ligne |
| de | de |
| en | en |
| conexión | connexion |
| tu | votre |
| tus | vos |
| a | un |
| especialmente | spécialement |
| protege | sur |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî