Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "seguros" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"seguros" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

seguros assurance assurance-vie assurances assurer au avoir bien ce cela certains cette confiance confidentialité dans dans le d’assurance en toute sécurité est facilement fiables garantir l’assurance offre permet plus de protection protéger protégées quelques santé site soit sur sécuriser sécurisé sécurisées sécurisés sécurité sûr sûrs tant tout votre

Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Fransî

ES Sin embargo, en el caso de los seguros de vida, los consumidores no siempre entienden sus opciones y a menudo querrán hablar con un agente o corredor de seguros antes de tomar una decisión

FR Toutefois, en ce qui concerne l'assurance-vie, les consommateurs ne comprennent pas toujours les options qui s'offrent à eux et voudront souvent s'entretenir avec un agent ou un courtier d'assurance avant de prendre une décision

Îspanyolî Fransî
consumidores consommateurs
vida vie
agente agent
decisión décision
corredor courtier
y et
o ou
de de
siempre toujours
opciones options
en en
sin embargo toutefois
no ne
a à
caso un
tomar prendre

ES Las principales tecnologías digitales para los agentes de seguros y las compañías de seguros

FR Principales technologies numériques pour les agents et les transporteurs d'assurance

Îspanyolî Fransî
principales principales
agentes agents
digitales numériques
y et
tecnologías technologies

ES La industria de seguros gestiona el riesgo, y las recientes brechas de datos de las compañías de seguros demuestran que la seguridad cibernética es uno de los mayores riesgos legales y regulatorios

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

Îspanyolî Fransî
seguros assurances
gestiona gère
brechas brèches
datos données
compañías compagnies
legales juridiques
regulatorios réglementaires
y et
seguridad cibernética cybersécurité
de de
riesgos risques
la la
riesgo risque
es est

ES Seguros generales (propiedad y daños, distintos del seguro de vida) Seguros de vida Reaseguros

FR Assurance générale (non vie) Assurance vie Réassurance

Îspanyolî Fransî
generales générale
vida vie
reaseguros réassurance
y non
seguros assurance

ES El líder de seguros digitales de hoy que examina qué tecnologías habilitadoras clave ofrecen interacciones positivas con el cliente al tiempo que apoya las iniciativas de seguros digitales

FR Aujourd'hui, le leader de l'assurance numérique examine quelles technologies habilitantes clés offrent des interactions positives avec les clients tout en soutenant les initiatives d'assurance numérique

Îspanyolî Fransî
líder leader
examina examine
ofrecen offrent
interacciones interactions
positivas positives
iniciativas initiatives
hoy aujourdhui
el le
tecnologías technologies
digitales numérique
cliente clients
de de

ES Los métodos de autenticación y rastreo de firmas electrónicas los hacen más seguros y más seguros que los documentos en papel y las firmas de tinta tradicionales

FR Les méthodes de traçage et d'authentification des signatures électroniques les rendent plus sûres et plus sécurisées que les documents papier traditionnels et les signatures manuscrites

Îspanyolî Fransî
métodos méthodes
rastreo traçage
firmas signatures
hacen rendent
tradicionales traditionnels
electrónicas électroniques
y et
papel papier
de de
documentos documents
más plus
seguros sécurisées

ES AXA es una multinacional francesa de seguros con sede en el 8º distrito de París que se dedica a los seguros, la gestión de inversiones y otros servicios financieros globales.

FR AXA est une entreprise d'assurance multinationale française dont le siège social est situé dans le 8e arrondissement de Paris et qui offre des services d'assurance, de gestion des investissements et d'autres services financiers à l'échelle mondiale.

Îspanyolî Fransî
distrito arrondissement
parís paris
globales mondiale
inversiones investissements
y et
financieros financiers
sede siège
y otros dautres
de de
gestión gestion
una une
el le
es est
francesa française
a à
servicios services

ES Los empleados y sus familias gozan de descuentos en seguros de hogar y de automóvil, así como en seguros de mascotas.

FR Nos équipes et leurs familles bénéficient de réductions sur leur assurance habitation, automobile et animaux de compagnie.

Îspanyolî Fransî
descuentos réductions
y et
de de
hogar habitation
familias familles
en sur
seguros assurance
mascotas animaux

ES Si hacemos un pequeña crisálida (figurativamente) en el que nos sentimos seguros pero fuera de ese capullo hay caos, entonces no vamos a permanecer seguros durante mucho tiempo.

FR Si nous nous créons un petit cocon dans lequel nous nous sentons en sécurité, mais qu'à l'extérieur de ce cocon, c'est le chaos, alors nous ne serons pas en sécurité avant longtemps.

Îspanyolî Fransî
pequeña petit
caos chaos
seguros sécurité
mucho tiempo longtemps
en en
el le
pero mais
de de
no ne

ES En esta categoría se incluyen, entre otros, anuncios de venta o alquiler de una casa o un piso, seguros para propietarios, seguros hipotecarios, préstamos hipotecarios, reparaciones domésticas y servicios de cálculo de valor o tasación de viviendas

FR Citons notamment les annonces proposant la vente ou la location d'une maison ou d'un appartement, les offres d'assurance habitation et d'assurance de prêt immobilier, les prêts immobiliers, les travaux et les services d'expertise immobilière

Îspanyolî Fransî
anuncios annonces
venta vente
alquiler location
préstamos prêts
o ou
y et
servicios services
de de
casa maison
piso appartement
un dun
en notamment

ES Haz palanca para levantar los seguros de la parte trasera de la placa base. Puedes hacer palanca para retirar los seguros utilizando un destornillador plano. Procede lentamente para no dañar la placa base con el destornillador.

FR Soulevez les attaches au dos de la carte mère. Vous pouvez soulever les attaches et les retirer avec l’aide d’un tournevis plat. Procédez doucement pour éviter d’endommager la carte mère avec le tournevis.

Îspanyolî Fransî
levantar soulever
trasera dos
retirar retirer
destornillador tournevis
de de
un dun
la la
placa avec
para pour
plano plat

ES Transformación de TI en seguros de vida, banca seguros y gestión de patrimonio en india

FR Transformation des TI dans l'assurance-vie, la bancassurance et la gestion de patrimoine en Inde

Îspanyolî Fransî
transformación transformation
vida vie
patrimonio patrimoine
india inde
y et
en en
de de
gestión gestion

ES Pagos seguros! Utilizamos la última tecnología para mantener sus datos seguros.

FR Vos paiements et le traitement de vos données sont sécurisés et protégés grâce à l’utilisation des technologies les plus récentes.

Îspanyolî Fransî
pagos paiements
tecnología technologies
datos données
seguros sécurisés
la le
última plus
a à
sus vos

ES Ayer comenzó con noticias de la decisión de la compañía de seguros británica Admiral de mejorar sus precios de seguros utilizando los datos de la aplicación recopilados de la plataforma de Facebook

FR Hier a commencé avec l'annonce de la décision de la compagnie d'assurance britannique Admiral d'améliorer ses tarifs d'assurance en utilisant les données des applications collectées sur la plate-forme Facebook

Îspanyolî Fransî
ayer hier
decisión décision
compañía compagnie
británica britannique
precios tarifs
recopilados collectées
facebook facebook
la la
de de
a en
seguros sur
datos données
aplicación applications

ES En lo que podemos estar mucho más seguros es en las plataformas a las que es probable que llegue el juego; ahora podemos estar bastante seguros de que se trata de un título exclusivo de próxima generación

FR Ce sur quoi nous pouvons être beaucoup plus confiants, cest sur les plates-formes sur lesquelles le jeu est susceptible darriver - nous pouvons maintenant être à peu près sûrs quil sagit dun titre de nouvelle génération uniquement

Îspanyolî Fransî
plataformas plates-formes
probable susceptible
generación génération
el le
juego jeu
en près
título titre
más plus
de de
seguros sûrs
es sagit
ahora maintenant
un dun
lo quil
podemos pouvons
las les
a à
llegue ce

ES Los especialistas en seguros de Avetta validan los tipos de seguros, las restricciones y los textos específicos de acuerdo con su solicitud.

FR Les spécialistes en assurance d'Avetta valident les types d'assurance, les limites et les informations spécifiques sur la base de votre demande

Îspanyolî Fransî
especialistas spécialistes
restricciones limites
específicos spécifiques
solicitud demande
y et
en en
de de
tipos types
su votre
seguros assurance

ES Haz clic en Remitentes seguros y bloqueados -> Remitentes seguros

FR Cliquez sur Expéditeurs approuvés et bloqués -> Expéditeurs approuvés

Îspanyolî Fransî
gt gt
y et
en sur
clic cliquez

ES Chatbot para seguros - 5 razones por las cuales los chatbots se están apoderando de la industria de los seguros

FR Chatbot pour assurances - 5 raisons pour lesquelles les chatbots prennent le contrôle de l'industrie de l'assurance

Îspanyolî Fransî
seguros assurances
razones raisons
chatbot chatbot
chatbots chatbots
de de
la le
para pour

ES Conoce cómo funcionan la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES En el marco del INSURED, se trabaja a distintos niveles para impulsar el desarrollo de seguros agrícolas y seguros contra riesgos climáticos que beneficien a la población rural pobre:

FR INSURED est utilisé à différents niveaux pour promouvoir le développement de l'assurance agricole contre le risque climatique au profit des populations rurales pauvres:

Îspanyolî Fransî
impulsar promouvoir
desarrollo développement
riesgos risque
climáticos climatique
población populations
rural rurales
pobre pauvres
de de
niveles niveaux
el le
a à
y des

ES Si desea que su compañía de seguros o bufete de abogados se destaque, necesita expertos en branding que se especialicen en branding para el sector legal y el sector de seguros por igual.

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

Îspanyolî Fransî
compañía compagnie
seguros assurances
legal juridique
desea souhaitez
o ou
expertos experts
y et
sector secteur
a se
en en
de de
su votre
necesita vous
para pour

ES Con su sede en Múnich, Alemania, Allianz atiende a más de 85 millones de clientes en todo el mundo en cuestión de seguros de bienes y accidentes, seguros de vida y de deceso, y gestión de activos

FR Basée à Munich, en Allemagne, Allianz offre des services à plus de 85 millions de clients dans le monde en matière d’assurance dommages, d’assurance vie et santé et de gestion d’actifs

Îspanyolî Fransî
múnich munich
clientes clients
mundo monde
y et
vida vie
alemania allemagne
más plus
millones millions
gestión gestion
de de
el le

ES También se está abriendo una brecha entre quienes se sienten seguros en internet, y quienes no se sienten seguros

FR Un écart se creuse également entre ceux qui se sentent en sécurité en ligne et les autres

Îspanyolî Fransî
sienten sentent
internet en ligne
brecha écart
seguros sécurité
y et
también également
en en
se qui
quienes les
entre entre

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Estas consultas están cubiertas al 100% por los seguros médicos y las mutuas de seguros

FR Ces consultations sont prises en charge à 100% par l’assurance maladie et les mutuelles

Îspanyolî Fransî
consultas consultations
y et
al en
de les

ES CBP declaró que los usuarios tendrán acceso al Portal de datos seguros de ACE heredado, al que se puede acceder a través de un enlace adjunto al ingresar al Portal de datos seguros de ACE modernizado

FR Le CBP a déclaré que les utilisateurs auront accès à l'ancien portail de données sécurisées ACE, auquel ils pourront accéder par un lien connexe lorsqu'ils entreront dans le portail de données sécurisées ACE modernisé

Îspanyolî Fransî
usuarios utilisateurs
datos données
acceso accès
acceder accéder
enlace lien
portal portail
de de
puede pourront
que auquel
tendrán auront
seguros sécurisées
a à
un ils
al par

ES A través de los socios de seguros exclusivos de Avetta, los proveedores también pueden obtener ahorros significativos en los seguros

FR Grâce aux assureurs qui sont partenaires exclusifs d’Avetta, les partenaires peuvent également réaliser d’importantes économies sur leurs assurances

Îspanyolî Fransî
exclusivos exclusifs
ahorros économies
pueden peuvent
socios partenaires
también également
obtener réaliser
en sur

ES Seguros generales (propiedad y daños, distintos del seguro de vida) Seguros de vida Reaseguros

FR Assurance générale (non vie) Assurance vie Réassurance

Îspanyolî Fransî
generales générale
vida vie
reaseguros réassurance
y non
seguros assurance

ES Seguros generales (propiedad y daños, distintos del seguro de vida) Seguros de vida Reaseguros

FR Assurance générale (non vie) Assurance vie Réassurance

Îspanyolî Fransî
generales générale
vida vie
reaseguros réassurance
y non
seguros assurance

ES Este plan de seguros especial sólo está disponible en determinadas áreas. Obtén un presupuesto para saber si el plan de seguros se puede suscribir en tu país de residencia.

FR Cette formule spéciale n'est disponible que dans certaines régions. Demandez un devis pour savoir si vous pouvez souscrire à cette formule peut être achetée dans votre pays de résidence.

Îspanyolî Fransî
presupuesto devis
país pays
residencia résidence
disponible disponible
de de
áreas régions
saber savoir
tu votre
si demandez

ES Si hacemos un pequeña crisálida (figurativamente) en el que nos sentimos seguros pero fuera de ese capullo hay caos, entonces no vamos a permanecer seguros durante mucho tiempo.

FR Si nous nous créons un petit cocon dans lequel nous nous sentons en sécurité, mais qu'à l'extérieur de ce cocon, c'est le chaos, alors nous ne serons pas en sécurité avant longtemps.

Îspanyolî Fransî
pequeña petit
caos chaos
seguros sécurité
mucho tiempo longtemps
en en
el le
pero mais
de de
no ne

ES La industria de seguros gestiona el riesgo, y las recientes brechas de datos de las compañías de seguros demuestran que la seguridad cibernética es uno de los mayores riesgos legales y regulatorios

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

Îspanyolî Fransî
seguros assurances
gestiona gère
brechas brèches
datos données
compañías compagnies
legales juridiques
regulatorios réglementaires
y et
seguridad cibernética cybersécurité
de de
riesgos risques
la la
riesgo risque
es est

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Conoce la sanidad y los seguros médicos en Italia para estar cubierto ante cualquier imprevisto. Compara precios de los seguros de viaje en Roma.

FR Il est toujours utile d'apprendre quelques expressions basiques du pays dans lequel on se rend avant de partir ; découvrez les mots utiles en italien.

Îspanyolî Fransî
italia italien
en en
de de
la lequel

ES Transformación de TI en seguros de vida, banca seguros y gestión de patrimonio en india

FR Transformation des TI dans l'assurance-vie, la bancassurance et la gestion de patrimoine en Inde

Îspanyolî Fransî
transformación transformation
vida vie
patrimonio patrimoine
india inde
y et
en en
de de
gestión gestion

ES Pólizas y reclamos de seguros Los agentes y corredores pueden ayudar a los clientes a solicitar nuevas pólizas y a presentar reclamos de seguros.

FR Polices et réclamations d’assurances​ Les agents et courtiers peuvent aider leurs clients à faire une demande de nouvelle police d’assurance et à présenter des réclamations.

Îspanyolî Fransî
reclamos réclamations
agentes agents
corredores courtiers
ayudar aider
clientes clients
nuevas nouvelle
presentar présenter
y et
pueden peuvent
solicitar demande
de de

ES AXA es una multinacional francesa de seguros con sede en el 8º distrito de París que se dedica a los seguros, la gestión de inversiones y otros servicios financieros globales.

FR AXA est une entreprise d'assurance multinationale française dont le siège social est situé dans le 8e arrondissement de Paris et qui offre des services d'assurance, de gestion des investissements et d'autres services financiers à l'échelle mondiale.

Îspanyolî Fransî
distrito arrondissement
parís paris
globales mondiale
inversiones investissements
y et
financieros financiers
sede siège
y otros dautres
de de
gestión gestion
una une
el le
es est
francesa française
a à
servicios services

ES En el marco del INSURED, se trabaja a distintos niveles para impulsar el desarrollo de seguros agrícolas y seguros contra riesgos climáticos que beneficien a la población rural pobre:

FR INSURED est utilisé à différents niveaux pour promouvoir le développement de l'assurance agricole contre le risque climatique au profit des populations rurales pauvres:

Îspanyolî Fransî
impulsar promouvoir
desarrollo développement
riesgos risque
climáticos climatique
población populations
rural rurales
pobre pauvres
de de
niveles niveaux
el le
a à
y des

ES Si desea que su compañía de seguros o bufete de abogados se destaque, necesita expertos en branding que se especialicen en branding para el sector legal y el sector de seguros por igual.

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

Îspanyolî Fransî
compañía compagnie
seguros assurances
legal juridique
desea souhaitez
o ou
expertos experts
y et
sector secteur
a se
en en
de de
su votre
necesita vous
para pour

ES También se está abriendo una brecha entre quienes se sienten seguros en internet, y quienes no se sienten seguros

FR Un écart se creuse également entre ceux qui se sentent en sécurité en ligne et les autres

Îspanyolî Fransî
sienten sentent
internet en ligne
brecha écart
seguros sécurité
y et
también également
en en
se qui
quienes les
entre entre

ES Estamos comprometidos a ayudar a los clientes a estar seguros y a mantenerse seguros

FR Nous nous engageons à aider les clients à se sécuriser et à rester en sécurité

Îspanyolî Fransî
y et
a à
clientes clients
mantenerse rester
ayudar aider
los les
seguros sécurité

ES Estas consultas están cubiertas al 100% por los seguros médicos y las mutuas de seguros

FR Ces consultations sont prises en charge à 100% par l’assurance maladie et les mutuelles

Îspanyolî Fransî
consultas consultations
y et
al en
de les

ES Los seguros son un negocio complejo, pero los clientes quieren simplicidad. Las soluciones de Wacom ayudan a facilitar el proceso de contratación de seguros y lo hacen más ameno.

FR Le secteur des assurances est un secteur d'activité complexe, or les clients ont besoin de simplicité. Les solutions Wacom simplifient le processus d'obtention d'une couverture d'assurance et le rendent plus convivial.

Îspanyolî Fransî
seguros assurances
negocio secteur
complejo complexe
quieren besoin
soluciones solutions
wacom wacom
simplicidad simplicité
y et
el le
clientes clients
de de
proceso processus
más plus
a un
hacen rendent

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide