Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ejemplos" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"ejemplos" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

ejemplos 3 a applications au aux avec avoir avons beaucoup cas ce cette chaque comme compte créer dans dans le de de la de l’ des deux du elle entre entreprise est et et de exemple exemples faire il la le les mais modèles nombreux non outils pages par par exemple parmi plus plus de plusieurs pour projet projets qu que quelques ses si sont tels tous tout travail types un une voir vos vous à être

Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Fransî

ES Estos ejemplos son del Cambridge English Corpus y de fuentes en la web. Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Diccionario de Cambridge o de Cambridge University Press o sus licenciantes.

FR Ces examples sont tirés du corpus anglais de Cambridge et de sources du Web. Aucune opinion de ces examples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Combridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.

Îspanyolî Fransî
cambridge cambridge
fuentes sources
opinión opinion
university university
editores éditeurs
y et
web web
no ne
o ou
english anglais
de de
ejemplos une
son sont

ES Admite todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. Mira los ejemplos

FR Tous les langages de programmation sont pris en charge. Exemples prêts pour .NET, PHP, Node.js, Ruby. Voir les exemples

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
net net
php php
de de
programación programmation
mira voir
todos tous
para pour

ES Ejemplos nuevos para usar con la API: estos nuevos archivos de muestra demuestran cómo utilizar las API para automatizar las funciones de los formularios electrónicos de Authentic (ejemplos para JScript, C# y Java)

FR Nouveau modèle pour une utilisation API – fichiers d'exemple montrent comment utiliser les APIs pour automatiser les fonctions de formulaire électronique Authentic (des exemples sont disponibles pour JScript, C# et Java)

Îspanyolî Fransî
nuevos nouveau
api api
demuestran montrent
automatizar automatiser
java java
ejemplos exemples
archivos fichiers
formularios formulaire
c c
y et
funciones fonctions
utilizar utiliser
de de
cómo comment
para pour

ES Consulta nuestros ejemplos gratuitos de CV para inspirarte. Utiliza estos ejemplos junto con el creador de CV para creaer un currículum perfecto en cuestión de minutos. Nuestro nuevo y avanzado creador de CV te guiará durante el proceso.

FR Découvrez nos exemples de CV gratuits pour trouver de l’inspiration. Utilisez ces exemples et notre outil de rédaction de CV pour créer un beau CV en quelques minutes. Notre nouvel outil de rédaction avancé vous guidera du début à la fin.

Îspanyolî Fransî
gratuitos gratuits
minutos minutes
nuevo nouvel
avanzado avancé
y et
de de
el la
ejemplos exemples
en en
utiliza utilisez
junto un
creador créer
un quelques
consulta vous
nuestro notre
nuestros nos

ES aquí son varios ejemplos de las líneas superior, media e inferior de los miembros. Le recomendamos que se comunique con los miembros para obtener otros ejemplos de líneas inferiores, medias y superiores.

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
líneas lignes
media milieu
miembros membres
aquí ici
otros dautres
y et
de de
obtener obtenir
son sont
varios plusieurs

ES Ejemplos de configuración y reclamación para SAML en Smartsheet: ejemplos de los metadatos y atributos que busca Smartsheet en su proveedor de SSO.

FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
configuración configuration
smartsheet smartsheet
metadatos métadonnées
proveedor fournisseur
y et
de de
su votre
en dans
para pour
que que

ES Descubre ejemplos excelentes que se hicieron usando Flipsnack: folletos de bienes raíces, folletos de viajes y ejemplos de volantes.

FR Découvrez de superbes exemples de brochures créées grâce à Flipsnack: pour l’immobilier, pour le tourisme ou encore pour des flyers commerciaux.

Îspanyolî Fransî
descubre découvrez
ejemplos exemples
excelentes superbes
flipsnack flipsnack
viajes tourisme
que à
folletos brochures
bienes ou
volantes flyers
de de
y des

ES Proporcionamos ejemplos de ensayo para Appium, PHP, Java, Ruby, Python, NodeJS, C # y muchos más. Con nuestros muchos ejemplos, usted será capaz de ejecutar sus primeras pruebas del navegador automatizados en ningún momento. Ver documentación

FR Nous fournissons des exemples de test pour Appium, PHP, Java, Ruby, Python, Nod JS, C# et beaucoup plus. Avec nos nombreux exemples, vous pourrez exécuter vos premiers tests de navigateurs automatisés en un rien de temps. View documentation

Îspanyolî Fransî
php php
java java
python python
navegador navigateurs
documentación documentation
c c
y et
automatizados automatisés
en en
momento temps
ejemplos exemples
de de
pruebas tests
más plus
proporcionamos fournissons
ningún des
ejecutar exécuter
para pour
nuestros nos
sus vos

ES Las clases de informática requieren la creación de ejemplos de código nuevos y originales en todos los niveles y grados. Verifique que los estudiantes no hayan copiado ejemplos de texto en línea con la verificación de plagio de Codeleaks.

FR Les cours d'informatique nécessitent la création d'exemples de code nouveaux et originaux à tous les niveaux et degrés. Vérifiez que les étudiants n'ont pas copié des exemples de texte en ligne avec le contrôle de plagiat Codeleaks.

Îspanyolî Fransî
requieren nécessitent
creación création
ejemplos exemples
código code
nuevos nouveaux
originales originaux
línea ligne
plagio plagiat
copiado copié
y et
verifique vérifiez
estudiantes étudiants
clases cours
de de
en en
niveles niveaux
texto texte
grados degrés
la la
no n
todos tous
que à

ES En cada lección, damos ejemplos de lo que podría escribir, y estos ejemplos puede probarlos en línea

FR Dans chaque leçon, nous avons donné des exemples de ce que vous pourriez avoir à écrire, et vous pourrez tester ces exemples directement en ligne

Îspanyolî Fransî
lección leçon
línea ligne
y et
ejemplos exemples
puede pourriez
en en
damos nous
de de
escribir écrire

ES Texto Mostras ejemplos Imágenes Reproducir palabras Reproducir ejemplos Reproducir palabras nativas Subrayar géneros con colores

FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire

Îspanyolî Fransî
nativas natif
imágenes photos
texto texte
con de
ejemplos par exemple

ES Aquí le ofrecemos ejemplos de aplicación de Gira HomeServer, del servidor Gira X1 y de una conexión en red inalámbrica con Gira eNet SMART HOME basada en ejemplos claros.

FR Nous présentons ici des exemples d'application pour le Gira HomeServer et le serveur Gira X1 ainsi que la mise en réseau radio avec Gira eNet SMART HOME à l'aide d'exemples d'application concis.

Îspanyolî Fransî
smart smart
home home
gira gira
homeserver homeserver
servidor serveur
red réseau
ejemplos exemples
y et
aquí ici
en en
de des
con à

ES Ejemplos reales CV de los miembros VisualCV y estudiantes. ejemplos de la vida real el acceso VisualCV de AZ para ayudarle a crear su CV o reanudar. Es una de las mayores colecciones del mundo de los CV de la vida real y hojas de vida!

FR Exemples de CV réel de membres VisualCV et étudiants. Exemples VisualCV Accès vie réelle de A à Z pour vous aider à créer votre CV ou curriculum vitae. Il est l'une des plus grandes collections de CV réel de la vie et curriculum vitae du monde!

Îspanyolî Fransî
miembros membres
acceso accès
ayudarle aider
colecciones collections
estudiantes étudiants
y et
o ou
mundo monde
ejemplos exemples
real réel
vida vie
crear créer
de de
su votre
la la
a à
es est
mayores grandes

ES Admite todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. Mira los ejemplos

FR Tous les langages de programmation sont pris en charge. Exemples prêts pour .NET, PHP, Node.js, Ruby. Voir les exemples

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
net net
php php
de de
programación programmation
mira voir
todos tous
para pour

ES Texto Mostras ejemplos Imágenes Reproducir palabras Reproducir ejemplos Reproducir palabras nativas Subrayar géneros con colores

FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire

Îspanyolî Fransî
nativas natif
imágenes photos
texto texte
con de
ejemplos par exemple

ES Aquí le ofrecemos ejemplos de aplicación de Gira HomeServer, del servidor Gira X1 y de una conexión en red inalámbrica con Gira eNet SMART HOME basada en ejemplos claros.

FR Nous présentons ici des exemples d'application pour le Gira HomeServer et le serveur Gira X1 ainsi que la mise en réseau radio avec Gira eNet SMART HOME à l'aide d'exemples d'application concis.

Îspanyolî Fransî
smart smart
home home
gira gira
homeserver homeserver
servidor serveur
red réseau
ejemplos exemples
y et
aquí ici
en en
de des
con à

ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descrip­ciones de los ejemplos en la guía para desarro­lla­dores de PRO.connect.

FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.

Îspanyolî Fransî
códigos code
conceptos concepts
sdk sdk
connect connect
comienza commencez
desarrollar développer
básicos de base
y et
ejemplos exemples
guía guide
la la
pro pro
de de
a à

ES Estos son ejemplos de estrategias para romper el hielo. ¿Quieres más ejemplos? Consulta el artículo completo con una lista y consejos para involucrar a los miembros del equipo en las reuniones.

FR Voici des exemples d'Ice Breakers. Vous voulez plus d'exemples ? Consultez

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
más plus
consulta consultez
quieres voulez
de des

ES Ejemplos nuevos para usar con la API: estos nuevos archivos de muestra demuestran cómo utilizar las API para automatizar las funciones de los formularios electrónicos de Authentic (ejemplos para JScript, C# y Java)

FR Nouveau modèle pour une utilisation API – fichiers d'exemple montrent comment utiliser les APIs pour automatiser les fonctions de formulaire électronique Authentic (des exemples sont disponibles pour JScript, C# et Java)

Îspanyolî Fransî
nuevos nouveau
api api
demuestran montrent
automatizar automatiser
java java
ejemplos exemples
archivos fichiers
formularios formulaire
c c
y et
funciones fonctions
utilizar utiliser
de de
cómo comment
para pour

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Entiende qué es un conflicto laboral. Características, ejemplos, tipos, causas más comunes y cómo solucionarlos con 5 ejemplos.

FR Lors d'une récente étude établie par Zendesk, seuls 39 % des employés du service client ont…

Îspanyolî Fransî
características service
más récente
un seuls
y des

ES Aprenda a través de ejemplos y elija plantillas de sitios web que destaquen entre la multitud. Echa un vistazo a estos ejemplos de los mejores sitios web profesionales e inspírate.

FR Apprenez à travers des exemples et choisissez des modèles de sites Web qui sortent du lot. Jetez un coup d'œil à ces exemples des meilleurs sites Web professionnels et laissez-vous inspirer !

Îspanyolî Fransî
elija choisissez
vistazo œil
y et
e d
aprenda apprenez
ejemplos exemples
plantillas modèles
sitios sites
web web
de de
profesionales professionnels
a à
mejores meilleurs

ES Ejemplos de co-ocurrencia Uno de los ejemplos más comunes de co-ocurrencia es el texto ancla

FR Exemples de cooccurrence L'un des exemples les plus courants de cooccurrence est le texte d'ancrage

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
el le
de de
texto texte
más plus
es est
comunes les

ES Ejemplos de configuración y reclamación para SAML en Smartsheet: Estos son ejemplos de los metadatos y atributos que busca Smartsheet en su proveedor de SSO.

FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : cet article donne des exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
configuración configuration
smartsheet smartsheet
metadatos métadonnées
proveedor fournisseur
y et
de de
su votre
en dans
para pour

ES Podrá encontrar ejemplos de reclamaciones aceptadas en Smartsheet en el artículo Ejemplos de configuración y reclamaciones en Smartsheet. 

FR Vous trouverez des exemples de revendications acceptées par Smartsheet dans l’article Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet. 

Îspanyolî Fransî
encontrar trouverez
ejemplos exemples
reclamaciones revendications
aceptadas acceptées
smartsheet smartsheet
configuración configuration
y et
de de
en dans
el pour

ES Crear tus propios mapas de ejemplos es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de mapa de ejemplos, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.

FR Créer vos propres cartes d'exemples est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle de carte d'exemples, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.

Îspanyolî Fransî
pizarra tableau
perfecto parfait
empieza commencez
seleccionar sélectionner
sigue suivez
la herramienta loutil
canvas canvas
mapas cartes
fácil facile
y et
compartirlos les partager
de de
plantilla modèle
mapa carte
crear créer
pasos étapes
el le
es est
tus vos
para pour
a suivantes

ES Análisis FODA o DAFO: El mejor y más completo estudio con 9 ejemplos prácticos

FR Comment établir instantanément Confiance, Crédibilité Influence et Connexion ! : 13 façons d’ouvrir les esprits en s’adressant directement au subconscient.

Îspanyolî Fransî
y et
el établir
con directement

ES Vea ejemplos de cómo hacemos que el mundo de la investigación sea más inclusivo

FR Voir comment nous rendons le monde de la recherche plus inclusif

Îspanyolî Fransî
investigación recherche
inclusivo inclusif
vea voir
mundo monde
de de
más plus
cómo comment
la la

ES Vea ejemplos de cómo hacemos que el mundo de la investigación sea más colaborativo

FR Voir comment nous rendons le monde de la recherche plus collaboratif

Îspanyolî Fransî
investigación recherche
colaborativo collaboratif
vea voir
mundo monde
de de
más plus
cómo comment
la la

ES Vea ejemplos de cómo hacemos que el mundo de la investigación sea más transparente

FR Voir comment nous rendons le monde de la recherche plus transparent

Îspanyolî Fransî
investigación recherche
transparente transparent
vea voir
mundo monde
de de
más plus
cómo comment
la la

ES Las normas de género nocivas se manifiestan de distintas formas; algunos ejemplos son el abandono escolar para asumir responsabilidades en el hogar, el matrimonio forzoso, o la violencia infligida por razón de género.

FR Abandon scolaire imposé pour assumer les responsabilités du ménage, mariage précoce, violence liée au genre : les normes de genre néfastes sont protéiformes.

Îspanyolî Fransî
normas normes
género genre
abandono abandon
escolar scolaire
matrimonio mariage
violencia violence
responsabilidades responsabilités
de de
son sont
las les
para pour

ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.

FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de produits spécifiques, accompagnés d'indications sur la manière dont Cloudflare Network Interconnect peut vous permettre d'en profiter encore plus.

Îspanyolî Fransî
ejemplos exemples
la la
red de network
productos produits
cloudflare cloudflare
de de
específicos spécifiques
más plus
puedes peut
a ci-dessous
y sur

ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de ilustraciones creadas por nuestros diseñadores.

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'illustrations créées par notre communauté de designers.

Îspanyolî Fransî
fantásticos fantastiques
ejemplos exemples
diseñadores designers
encontrar cherchez
explorar explorez
de de
creadas créées
si vous
muchas beaucoup
para pour

ES Echa un vistazo a estos fantásticos ejemplos de diseño de personajes y mascotas.

FR Découvrez ces superbes personnages et mascottes réalisés pour nos clients

Îspanyolî Fransî
personajes personnages
y et

ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de portada de revista

FR Découvrez ces superbes couvertures de magazine réalisées sur 99designs

Îspanyolî Fransî
revista magazine
diseños designs
de de
portada sur

ES Haga clic en una colocación para ver más ejemplos de la misma.

FR Cliquez sur une collocation pour plus d'exemples.

Îspanyolî Fransî
más plus
clic cliquez
en sur
de une
para pour

ES Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Cambridge Dictionary o de Cambridge University Press o de sus licenciantes.

FR Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.

Îspanyolî Fransî
opinión opinion
cambridge cambridge
university university
editores éditeurs
no ne
ejemplos exemples
o ou
de de
en dans
la leur

ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.

FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.

Îspanyolî Fransî
montón tas
formatos formats
populares populaires
episodios épisodes
episodio épisode
diferentes différents
de de
pero mais
podcasts podcasts
este ce
específico spécifique
para pour
cómo quoi

ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves

FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés

Îspanyolî Fransî
sugerencias suggestions
tool tool
diferentes différents
y et
término terme
en en
generar générer
de de
búsqueda recherche
letras lettres
google google
keyword keyword
palabras mots
para pour
claves clés

ES Keyword Tool no usa el Planificador de Palabras Clave de Google para generar palabras claves como ejemplos. Encontramos las palabras clave que las personas buscan en Google al usar una fuente diferente – Autocompletar de Google.

FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.

Îspanyolî Fransî
personas gens
diferente différente
de de
generar générer
no pas
en en
palabras mots
google google
clave clés
fuente source
para pour
las les
una une
keyword keyword

ES Contables, abogados, asesores informáticos y arquitectos son ejemplos de industrias que se consideran parte del sector de servicios profesionales empresariales.

FR Les comptables, les avocats, les consultants en informatique et les architectes sont globalement rattachés aux services aux entreprises et professionnels.

Îspanyolî Fransî
contables comptables
informáticos informatique
arquitectos architectes
abogados avocats
y et
asesores consultants
servicios services
profesionales professionnels
industrias entreprises

ES Este es solo un ejemplo de un informe. Nuestra siguiente sección muestra el valor del listening al desglosar las estrategias de los casos de uso más importantes y los ejemplos de cada uno.

FR Il ne s'agit que d'un exemple issu d'un seul rapport. Notre prochaine section démontre la valeur du listening en décomposant les stratégies et les exemples de cas d'utilisation les plus importants.

Îspanyolî Fransî
estrategias stratégies
importantes importants
ejemplo exemple
y et
ejemplos exemples
uso dutilisation
informe rapport
muestra montre
es sagit
el la
valor valeur
al en
casos cas
de de
sección section
más plus
un dun

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide