Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "edificio" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"edificio" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

edificio a appartement architecture art au aux avec beauté building bâtiment bâtiments ce comme construction créer dans de de la demeure des design du d’art elle ensemble entreprise est et faire fait famille immeuble la photographie le les lui maison modèle monument où palais par photo plus de pour projet quelques résidence son sont structure style système technique tous tout toutes une utiliser à édifice été être œuvre

Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Fransî

ES Arquitectura Refacción Edificio Búfalo Propiedad administrativa Azul y blanco Portón Urbano Mejoras para el hogar Propiedad Casa Angular Ciudad Departamento Arquitecto Geométrico Edificio azul Edificio Azul Hogar

FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile

Îspanyolî Fransî
angular angulaire
geométrico géométrique
propiedad propriété
y et
urbano urbain
el la
ciudad ville
edificio bâtiment
administrativa gestion
arquitecto architecte
arquitectura architecture
blanco blanc
casa maison
azul bleu

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arquitectura, edificio de apartamentos, edificio, Tokio, moderno, rascacielos, Japón, Japón

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, immeuble, building, Tokyo, moderne, skyscraper, japon, japan

Îspanyolî Fransî
utilizadas utilisés
moderno moderne
la la
fotografía photographie
arquitectura architecture
tokio tokyo
japón japon
palabras mots
describir décrire
edificio building
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio, Nueva York, arquitectura, cúbico, blanco y negro, edificio

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : building, New York, architecture, cubic, noir et blanc, bâiment

Îspanyolî Fransî
utilizadas utilisés
nueva new
york york
la la
fotografía photographie
arquitectura architecture
y et
palabras mots
edificio building
describir décrire
negro noir
blanco blanc
para pour
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: chrysler, edificio, edificio chrysler, nueva york, ny, nyc, manhattan, ee.uu., blanco y negro, bw, nb

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, bw, nb

Îspanyolî Fransî
utilizadas utilisés
chrysler chrysler
edificio building
nueva new
york york
manhattan manhattan
la la
fotografía photographie
palabras mots
y et
describir décrire
negro noir
blanco blanc
para pour
palabras clave clés

ES El Palacio Barberini es un edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antigua. Además de la colección, el edificio en sí merece la pena.

FR Le Palais Barberini est un édifice baroque splendide qui abrite la Galerie Nationale d’Art Ancien. Outre la collection, l’édifice en soi vaut le détour.

Îspanyolî Fransî
barroco baroque
nacional nationale
palacio palais
galería galerie
colección collection
es vaut
edificio édifice
en en
a un
antigua ancien
la la
que outre
de qui

ES Si no se resuelven las cuestiones relativas a un objeto o a un edificio situado en el polígono de inspección, se tomarán, previa petición, fotografías de dicho objeto o edificio para aclarar su naturaleza y función

FR Lorsque des questions se rapportant à un objet ou à un bâtiment à l’intérieur du site d’inspection restent sans réponse, et si la demande en est faite, l’objet ou le bâtiment est photographié afin d’en déterminer la nature et la fonction

Îspanyolî Fransî
edificio bâtiment
o ou
y et
función fonction
en en
en el lintérieur
cuestiones des questions
situado est
de réponse
a à
naturaleza nature
si lorsque

ES El edificio de gran valor industrial, cultural y urbanístico fue conservado en lugar de un nuevo edificio.

FR La préservation de cet ouvrage historico-culturel, témoin du passé industriel et de l'art urbanistique, a été préféré à la construction d'un nouveau bâtiment.

Îspanyolî Fransî
industrial industriel
cultural culturel
y et
nuevo nouveau
edificio bâtiment
el la
de de
en à
un dun
fue été

ES Dibujo De Edificio Logo De Construcción es excelente si trabaja en Arquitectura, Edificio, Propiedad, Negocio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

FR Logo De Construction De Dessin De Bâtiment est idéal si vous travaillez dans les secteurs Architecture, Bâtiment, Propriété, Entreprise. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

Îspanyolî Fransî
utilice utilisez
dibujo dessin
edificio bâtiment
construcción construction
arquitectura architecture
crear créer
o ou
equipo équipe
de de
propiedad propriété
plantilla modèle
es est
industrias secteurs
su votre
trabaja travaillez
en dans
si vous
para pour
logotipo logo

ES Casa Paisajismo Edificio Pino Tribal Propiedad Naturaleza Arquitectura La aldea Edificio Departamento Blanco Arquitecto Hogar Verde Bosque

FR Maison Aménagement paysager Bâtiment Pin Tribal Propriété La nature Architecture Le village Bâtiment Appartement Blanc Architecte Domicile Vert Forêt

Îspanyolî Fransî
pino pin
tribal tribal
aldea village
bosque forêt
propiedad propriété
edificio bâtiment
blanco blanc
arquitecto architecte
arquitectura architecture
la la
casa maison
verde vert
naturaleza nature

ES Logotipo De Edificio De Polígono Gris es excelente si trabaja en Ingenieria, Refacción, Edificio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

FR Logo De Bâtiment De Polygone Gris est idéal si vous travaillez dans les secteurs Ingénierie, Réparations, Bâtiment. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

Îspanyolî Fransî
logotipo logo
polígono polygone
gris gris
ingenieria ingénierie
utilice utilisez
edificio bâtiment
crear créer
o ou
equipo équipe
de de
plantilla modèle
es est
industrias secteurs
su votre
trabaja travaillez
en dans
si vous
para pour

ES Ingenieria Edificio Propiedad Rojo y azul Trabaja Casa Arquitectura Contratista Arquitecto Hogar Departamento Edificio Equipo de construcción Ilustración Blanco Rojo Azul Casco Proteger

FR Ingénierie Bâtiment Propriété Rouge et bleu Travail Maison Architecture Prestataire Architecte Domicile Appartement Bâtiment Équipe de construction Illustration Blanc Rouge Bleu Casque Bouclier

Îspanyolî Fransî
trabaja travail
ilustración illustration
casco casque
propiedad propriété
y et
construcción construction
edificio bâtiment
arquitecto architecte
de de
arquitectura architecture
blanco blanc
ingenieria ingénierie
casa maison
rojo rouge
azul bleu

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES La construcción del edificio continuó hasta 1730 y en 1759 se incluyó a otro edificio, la “Casa Grande” de la familia Barberini, que se había trasladado entretanto al nuevo palacio en la colina del Quirinale

FR La construction du bâtiment se poursuivit jusqu’en 1730 et en 1759 un autre bâtiment fut ajouté, la « Casa Grande »  de la famille Barberini, qui entre-temps avait emménagé dans le nouveau palais sur la colline du Quirinal

Îspanyolî Fransî
había avait
nuevo nouveau
colina colline
quirinale quirinal
grande grande
y et
de de
palacio palais
edificio bâtiment
del du
en en
construcción construction
la le
familia famille
casa casa
a se
otro autre

ES El edificio de nuestra oficina en Múnich es un edificio verde. El 100 % de la electricidad que consumimos es verde, usamos EIFS y calefacción urbana.

FR Notre immeuble de bureaux à Munich est un bâtiment écologique. La totalité de l’électricité que nous consommons est verte, et nous utilisons des SIFE et le chauffage urbain.

Îspanyolî Fransî
oficina bureaux
múnich munich
usamos nous utilisons
calefacción chauffage
urbana urbain
edificio bâtiment
y et
de de
la la
es est

ES Los visitantes pueden ingresar al edificio, sin embargo, caminar por el edificio causa estragos en los sentidos, creando un efecto nauseabundo

FR Les visiteurs sont autorisés à entrer dans le bâtiment, cependant, marcher à travers le bâtiment fait des ravages sur les sens, créant un effet nauséabond

Îspanyolî Fransî
visitantes visiteurs
edificio bâtiment
estragos ravages
efecto effet
el le
sin embargo cependant
sentidos un
creando créant
los les
caminar marcher
en à

ES Con un sorprendente montaje de las ventanas, la compañía ha revelado la ubicación elegida: el edificio histórico en via della Moscova 33, un edificio de gran prestigio recientemente renovado para albergar oficinas y actividades comerciales.

FR C'est par une inédite mise en scène des vitrines que l'entreprise a dévoilé l'emplacement choisi : un très prestigieux bâtiment historique au numéro 33 de la via della Moscova, récemment rénové pour abriter bureaux et magasins.

Îspanyolî Fransî
compañía lentreprise
elegida choisi
edificio bâtiment
histórico historique
gran très
recientemente récemment
oficinas bureaux
renovado rénové
y et
de de
en en
la la
della della
un une
para pour
a au

ES El hotel NH Potsdam, antes llamado NH Voltaire Potsdam, ocupa un precioso edificio histórico protegido compuesto por el Brühl Palais, que data del siglo XIX, y un edificio más moderno de 1996

FR L'hôtel NH Potsdam, anciennement connu sous le nom de NH Voltaire Potsdam, est un superbe bâtiment classé monument historique, composé du palais de Brühl, qui date du XIXe siècle, et d'un bâtiment plus récent, qui date de 1996

Îspanyolî Fransî
nh nh
llamado nom
precioso superbe
histórico historique
siglo siècle
compuesto composé
data date
palais palais
y et
el le
edificio bâtiment
antes anciennement
de de
un dun

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los visitantes pueden ingresar al edificio, sin embargo, caminar por el edificio causa estragos en los sentidos, creando un efecto nauseabundo

FR Les visiteurs sont autorisés à entrer dans le bâtiment, cependant, marcher à travers le bâtiment fait des ravages sur les sens, créant un effet nauséabond

Îspanyolî Fransî
visitantes visiteurs
edificio bâtiment
estragos ravages
efecto effet
el le
sin embargo cependant
sentidos un
creando créant
los les
caminar marcher
en à

ES El apartamento está ubicado en el sexto piso de un edificio construido en los años 50, y hay un ascensor para acceder a los pisos del edificio. Ne...

FR L'appartement est situé au 6ème étage d'un immeuble construit dans les années 50, et il y a un ascenseur pour accéder aux étages de l'immeuble. Ne...

Îspanyolî Fransî
edificio immeuble
construido construit
ascensor ascenseur
piso étage
pisos étages
y et
acceder accéder
de de
un dun
en dans
años années
hay a
para pour

ES La Fortaleza es un museo al aire libre e incluye el edificio de la torre del homenaje, la antigua cisterna, el imponente muro almenado con ventanas ajimezadas del edificio noble y el acueducto de la década del 1930.

FR La Rocca est un musée en plein air qui comprend le donjon, l'ancienne citerne, l'imposant rempart avec les fenêtres à meneaux du bâtiment aristocratique et l'aqueduc des années 1930.

Îspanyolî Fransî
museo musée
aire air
edificio bâtiment
y et
incluye comprend
ventanas fenêtres
la la
es est
con à

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Los técnicos dependen de los dibujos eléctricos durante la construcción de un edificio o al reparar el sistema eléctrico de un edificio.

FR Les techniciens s'appuient sur les dessins électriques lors de la construction d'un bâtiment ou lors de la réparation du système électrique d'un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
técnicos techniciens
dibujos dessins
reparar réparation
construcción construction
edificio bâtiment
o ou
sistema système
eléctricos électriques
de de
eléctrico électrique
un dun
la la

ES Si no se resuelven las cuestiones relativas a un objeto o a un edificio situado en el polígono de inspección, se tomarán, previa petición, fotografías de dicho objeto o edificio para aclarar su naturaleza y función

FR Lorsque des questions se rapportant à un objet ou à un bâtiment à l’intérieur du site d’inspection restent sans réponse, et si la demande en est faite, l’objet ou le bâtiment est photographié afin d’en déterminer la nature et la fonction

Îspanyolî Fransî
edificio bâtiment
o ou
y et
función fonction
en en
en el lintérieur
cuestiones des questions
situado est
de réponse
a à
naturaleza nature
si lorsque

ES Las vistas a Zúrich, al lago y a los Alpes son únicas. En el antiguo edificio modernista restaurado y en el moderno edificio anexo circular de los arquitectos Burkhalter y Sumi, encontrará la paz y la tranquilidad que necesita para desconectar.

FR La vue sur Zurich, le lac et les Alpes est unique. Le vieux bâtiment Art nouveau restauré et le bâtiment annexe moderne en forme de croix des architectes Burkhalter et Sumi offrent le calme nécessaire pour déconnecter.

Îspanyolî Fransî
zúrich zurich
alpes alpes
anexo annexe
arquitectos architectes
desconectar déconnecter
restaurado restauré
lago lac
y et
moderno moderne
en en
edificio bâtiment
de de
únicas unique
tranquilidad calme
la la
que vue
para pour

ES El edificio de gran valor industrial, cultural y urbanístico fue conservado en lugar de un nuevo edificio.

FR La préservation de cet ouvrage historico-culturel, témoin du passé industriel et de l'art urbanistique, a été préféré à la construction d'un nouveau bâtiment.

Îspanyolî Fransî
industrial industriel
cultural culturel
y et
nuevo nouveau
edificio bâtiment
el la
de de
en à
un dun
fue été

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura

FR Si l'appareil dispose du bon certificat client, il est autorisé à établir une connexion sécurisée

Îspanyolî Fransî
dispositivo lappareil
cliente client
certificado certificat
conexión connexion
establecer établir
de une
a à
tiene dispose
segura sécurisée
puede si

ES Los usuarios se han ido del edificio. Entonces, ¿qué protege vuestro perímetro?

FR Les utilisateurs ont quitté les locaux. Que protège donc votre périmètre ?

Îspanyolî Fransî
usuarios utilisateurs
protege protège
perímetro périmètre
vuestro votre
los les
han ont

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.

FR Si l’équipement présente un certificat client valide, il est autorisé à établir une connexion sécurisée, comme s’il disposait de la bonne clé pour entrer dans un bâtiment.

Îspanyolî Fransî
dispositivo équipement
cliente client
válido valide
correcta bonne
edificio bâtiment
llave clé
si sil
certificado certificat
conexión connexion
de de
la la
establecer établir
a à
ingresar entrer
segura sécurisée

ES Por supuesto que tenemos estacionamiento para bicicletas en el edificio, pero también ofrecemos una membresía de Divvy gratuita.

FR Bien sûr, nous avons un local à vélos dans le bâtiment, mais nous couvrons également un abonnement gratuit à Divvy.

Îspanyolî Fransî
bicicletas vélos
edificio bâtiment
membresía abonnement
gratuita gratuit
el le
tenemos nous avons
pero mais
también également
supuesto bien sûr
a un

ES estados unidos, nuevo mexico, namerica, vadim19, santa fe, arquitectura de adobe, adobe, arquitectura, edificio

FR etats unis, nouveau mexique, namerica, vadim19, santa fe, architecture dadobe, adobe, architecture, bâtiment

Îspanyolî Fransî
unidos unis
nuevo nouveau
mexico mexique
adobe adobe
santa santa
arquitectura architecture
edificio bâtiment
estados unidos etats

ES juguete, edificio, bloques, lego

FR noël, pentacle, magie, clé, grimoire, fantasy, la sorcellerie, sorcière, symbole, joint, spirituel, wicca, ésotérique, mystérieux, mythe, livre des ombres, magick, vintage, ornement, vieux, conte de fée, art folklorique, païen, sombre, sorcier

Îspanyolî Fransî
edificio art

ES Un niño junto a un edificio del puerto de Gaza que quedó destruido durante un ataque.

FR Un jeune garçon se tient à proximité d’un bâtiment qui a été endommagé pendant une attaque dans le port de Gaza.

Îspanyolî Fransî
edificio bâtiment
puerto port
ataque attaque
niño garçon
de de
un dun
a à
junto un

ES Rebuscamos en los contenedores de nuestro edificio y encontramos una patas viejas de Ikea y algunas vallas de construcción

FR Nous avons fouillé le local à poubelles de notre bâtiment et y avons trouvé une pile de vieux pieds Ikea ainsi que des grillages utilisés dans la construction

Îspanyolî Fransî
patas pieds
ikea ikea
edificio bâtiment
y et
construcción construction
de de
una une
algunas des
en à
nuestro notre

ES Las conversaciones con clientes actuales y potenciales, así como con los empleados comenzaron a dejar en claro que nuestras ambiciones eran más grandes que las de la marca en el edificio. 

FR Des échanges avec nos clients, des prospects et nos employés nous ont confirmé que nos ambitions dépassaient désormais la marque SurveyMonkey.

Îspanyolî Fransî
clientes clients
ambiciones ambitions
potenciales prospects
y et
empleados employés
marca marque
más désormais
así que
la la
de des

ES ¡Prueba gratis durante dos semanas el software de colaboración y gestión de proyectos más versátil! Para equipos de cualquier tamaño, en la otra punta del edificio o del mundo.

FR Essayez gratuitement pendant deux semaines le logiciel de collaboration et de gestion de projet le plus polyvalent du marché ! Pour les équipes de toutes tailles, à l’autre bout de la pièce ou à l’autre bout du monde.

Îspanyolî Fransî
prueba essayez
gratis gratuitement
semanas semaines
colaboración collaboration
versátil polyvalent
tamaño tailles
punta bout
mundo monde
y et
equipos équipes
o ou
software logiciel
de de
gestión gestion
más plus
la la
otra lautre
dos deux
proyectos projet

ES Si le apetece tomar un tentempié durante la visita, dispone de un Starbucks para tomar un café o un zumo, disfrutar de un refrescante smoothie o de un cuenco de açaí. Para su comodidad, los dos locales se encuentran dentro del edificio.

FR Pendant votre visite, passez prendre un café chez Starbucks ou faites-vous préparer un smoothie rafraîchissant ou un bol d'açaï chez Juice Press. Vous n'aurez même pas à sortir de l'immeuble !

Îspanyolî Fransî
visita visite
starbucks starbucks
refrescante rafraîchissant
cuenco bol
o ou
dispone vous
de de
su votre
a un
para à
un même
tomar prendre

ES Puede comprar camisetas, recuerdos del edificio, productos de King Kong y muchas cosas más.

FR Offrez-vous des t-shirts, des souvenirs de l'Empire State Building, des produits King Kong et bien d'autres articles.

Îspanyolî Fransî
edificio building
king king
kong kong
más dautres
y et
recuerdos souvenirs
productos produits
muchas bien
de de
camisetas t-shirts

ES Desde su construcción, el Empire State Building ha sido un símbolo de tecnología, imaginación y ambición. En la actualidad, trabajamos para que el Empire State Building sea un edificio líder en materia de sostenibilidad.

FR Depuis sa construction, l'Empire State Building est un véritable symbole de technologie, d'imagination et d'ambition. Aujourd'hui, nous nous efforçons d'en faire un modèle d'écoresponsabilité.

Îspanyolî Fransî
state state
símbolo symbole
en la actualidad aujourdhui
building building
y et
construcción construction
a un
de de
tecnología technologie
el le
sido est

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide