Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "simples seguimientos automatizados" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"simples seguimientos automatizados" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

simples a a few all also an and any are as at available basic be both brand build but by create creating different don easily easy even every experience fast few first for for the from from the get has have if in in the into is it it is it’s just keep like ll look may more most need needs no not of of the on one only or other our out own provide quickly set simple simplest single site so some such take team than that the them these they things this three through time to to be to create to make to the up use using very we we have what where whether which will with you you can you want
seguimientos follow
automatizados automated automation bots

Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Îngilîzî

ES Desde simples seguimientos automatizados, pasando por integraciones de CRM y análisis, hasta webinars automatizados y bajo demanda. Descubra el motor que potencia su webinar cycle.

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

Îspanyolî Îngilîzî
simples simple
seguimientos follow
automatizados automated
integraciones integrations
crm crm
análisis analytics
demanda demand
motor engine
cycle cycle
el the
webinars webinars
webinar webinar
y your
desde from
de through

ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.

EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.

Îspanyolî Îngilîzî
bloqueador blocker
característica feature
bloquea blocks
contenidos contained
webs websites
servicios services
en línea online
extra extra
en in
esta this
otros other

ES Bloqueo de seguimientos en línea: Surfshark tiene una función especial para bloquear seguimientos en línea

EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers

Îspanyolî Îngilîzî
surfshark surfshark
función function
en línea online
tiene has
para to
bloqueo blocking
una a

ES Bloqueador de seguimientos en línea: Especifica si un proveedor de VPN puede bloquear los seguimientos en línea.

EN Online tracker blocker: Specifies whether the particular VPN provider can block online trackers.

Îspanyolî Îngilîzî
bloqueador blocker
especifica specifies
proveedor provider
vpn vpn
puede can
bloquear block
los the
en línea online
en particular
si whether

ES Cree múltiples seguimientos de tratos con hitos personalizados, active seguimientos automáticos y reciba métricas en tiempo real

EN Create multiple deal tracks with custom milestones, trigger automatic follow-ups and receive real-time metrics

Îspanyolî Îngilîzî
múltiples multiple
seguimientos follow
hitos milestones
active trigger
automáticos automatic
reciba receive
métricas metrics
real real
tiempo time
tiempo real real-time
con with
de custom
y and

ES Con esto, puede crear múltiples seguimientos de tratos con hitos personalizados, activar seguimientos automáticos y recibir métricas en tiempo real

EN With this, you can create multiple deal tracks with custom milestones, trigger automatic follow-ups and receive real-time metrics

Îspanyolî Îngilîzî
múltiples multiple
seguimientos follow
hitos milestones
activar trigger
automáticos automatic
métricas metrics
real real
esto this
recibir receive
tiempo time
puede can
tiempo real real-time
con with
crear create
de custom
y and

ES 4. Configure su plantillas de mensajes conexión y sus seguimientos automatizados.

EN 4. Configure your message templates connection and your automated follow-ups.

Îspanyolî Îngilîzî
configure configure
conexión connection
seguimientos follow
automatizados automated
plantillas templates
y your
de and

ES 4. Configure sus plantillas de mensajes de inicio de sesión y seguimientos automatizados;

EN 4. Configure your login message templates and automated follow-ups;

Îspanyolî Îngilîzî
configure configure
seguimientos follow
automatizados automated
plantillas templates
y your
de and

ES Implemente correos electrónicos de recordatorio automatizados y seguimientos de citas para que se entreguen en los momentos que más le convengan.

EN Deploy automated reminder emails & appointment follow ups to be delivered at times that suit you best.

Îspanyolî Îngilîzî
implemente deploy
recordatorio reminder
automatizados automated
seguimientos follow
citas appointment
correos emails
para best
de times
en ups
y you
más to

ES Registre sus llamadas perdidas y correo de voz y habilite seguimientos automatizados

EN Record your missed calls and voicemail and enable automated follow-ups

Îspanyolî Îngilîzî
registre record
llamadas calls
habilite enable
seguimientos follow
automatizados automated
correo de voz voicemail
y your
de and

ES Vuelve a captar a los usuarios inactivos: envíe ofertas personalizadas, establece seguimientos automatizados y realiza un seguimiento de la participación de los destinatarios para facilitar la gestión de la base de clientes.

EN Re-engage inactive users: send personalized offers, set automated follow-ups and track recipient engagement for easier customer base management.

Îspanyolî Îngilîzî
inactivos inactive
ofertas offers
personalizadas personalized
automatizados automated
destinatarios recipient
facilitar easier
base base
usuarios users
participación engagement
gestión management
clientes customer
seguimientos follow
seguimiento track
para for

ES Acaba con las bandejas de entrada saturadas gracias a los seguimientos automatizados

EN Cut through cluttered inboxes with automated follow-ups

Îspanyolî Îngilîzî
seguimientos follow
automatizados automated
bandejas de entrada inboxes
con with
de through

ES Estimule a los leads hacia la conversión con seguimientos automatizados

EN Nurture leads to conversion with automated follow-ups

Îspanyolî Îngilîzî
leads leads
conversión conversion
seguimientos follow
automatizados automated
a to
con with

ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automated
ahorre save
flujos de trabajo workflows
tiempo time
con with
trabajo work
más more
cómo how
crear create
rápido faster

ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automated
ahorrar save
flujos de trabajo workflows
información information
tiempo time
rapidez faster
obtener can
con with
trabajo work
cómo how
crear create
sobre to

ES EasyWebinar tiene seminarios web en vivo y automatizados. Incluso puedes convertir fácilmente los seminarios en vivo en seminarios automatizados de siempre.

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automated
fácilmente easily
seminarios web webinars
incluso even
vivo live
puedes you can

ES Para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Ahorre tiempo y trabaje más rápido con los flujos de trabajo automatizados.

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automated
ahorre save
flujos de trabajo workflows
tiempo time
con with
trabajo work
más more
cómo how
crear create
rápido faster

ES Para obtener información sobre cómo crear flujos de trabajo automatizados, consulte Cómo ahorrar tiempo y trabajar con mayor rapidez con los flujos de trabajo automatizados.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automated
ahorrar save
flujos de trabajo workflows
información information
tiempo time
rapidez faster
obtener can
con with
trabajo work
cómo how
crear create
sobre to

ES Reduzca los errores humanos, aumente la calidad de su información, mejore la eficiencia y transforme sus procesos de cierre mensuales con integraciones de datos, flujos de trabajo automatizados e informes automatizados.

EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.

Îspanyolî Îngilîzî
reduzca reduce
errores error
humanos human
mensuales monthly
integraciones integrations
automatizados automated
procesos processes
flujos de trabajo workflows
información information
datos data
calidad quality
mejore improve
con with
informes reporting
de of
eficiencia efficiency
la the
y your
aumente increase

ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos

EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automation
contactos contacts
con with
cosas things
simples simple

ES Implemente flujos de trabajo simples y automatizados en cuestión de minutos.

EN Implement simple and powerful automated workflows in a matter of minutes.

Îspanyolî Îngilîzî
implemente implement
simples simple
automatizados automated
en in
cuestión matter
minutos minutes
flujos de trabajo workflows
de of
y and

ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos

EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automation
contactos contacts
con with
cosas things
simples simple

ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos

EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automation
contactos contacts
con with
cosas things
simples simple

ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos

EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automation
contactos contacts
con with
cosas things
simples simple

ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos

EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automation
contactos contacts
con with
cosas things
simples simple

ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos

EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile

Îspanyolî Îngilîzî
automatizados automation
contactos contacts
con with
cosas things
simples simple

ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar

EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain

Îspanyolî Îngilîzî
problemas problems
simples simple
soluciones solutions
complejos complex
es is
puede may
la the
solución solution
difícil difficult
a to
de have
explicar explain

ES La ropa es una simple faja que atraviesa el cuerpo de Aang con unos simples pantalones y unos simples zapatos.

EN The clothes are a simple sash that goes across Aang's body with just simple pants and simple shoes.

Îspanyolî Îngilîzî
cuerpo body
pantalones pants
ropa clothes
zapatos shoes
simple simple
de across
y and
una a
con with

ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar

EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain

Îspanyolî Îngilîzî
problemas problems
simples simple
soluciones solutions
complejos complex
es is
puede may
la the
solución solution
difícil difficult
a to
de have
explicar explain

ES Simplifique las decisiones de crédito: simples de ejecutar, simples de cambiar. Con Pega, puede automatizar y guiar a los usuarios a lo largo del proceso de toma de decisiones, además de optimizar la suscripción para más eficacia.

EN Make credit decisioning simple – simple to run and simple to change. With Pega, you can fully automate and guide users throughout the decisioning process as well as optimize underwriting for efficiency.

Îspanyolî Îngilîzî
crédito credit
simples simple
guiar guide
usuarios users
eficacia efficiency
automatizar automate
y and
proceso process
optimizar optimize
largo throughout
cambiar change
puede can
a to
con with
la the
ejecutar run

ES Cuando visitas un sitio web, se muestra un icono de candado en el navegador web que indica que todos los datos transferidos son privados y seguros, a salvo de seguimientos y alteraciones

EN When you visit a website, a lock icon is displayed in the web browser, indicating that all data transferred remains private and secure, keeping it safe from monitoring and tampering

Îspanyolî Îngilîzî
icono icon
candado lock
indica indicating
el the
navegador browser
se muestra displayed
cuando when
se is
en in
datos data
visitas visit
un a
todos all

ES aprobaciones, modificaciones, pruebas, seguimientos o archivos. Y un largo etcétera.

EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.

Îspanyolî Îngilîzî
aprobaciones approvals
modificaciones edits
pruebas tests
archivos archives
y and
o tracking

ES Puede ocurrir en ambos casos que sea en tu propio ordenador y con terceros, como webs o seguimientos en línea con la intención de aprender más sobre tu comportamiento.

EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.

Îspanyolî Îngilîzî
ordenador computer
webs websites
comportamiento behavior
en línea online
puede can
o or
intención aim
con with
en on
tu your
como as
más more

ES A medida que los usuarios interactúan con tu chatbot, puedes recopilar información clave como su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono para hacer los seguimientos

EN As users interact with your chatbot, you can collect key information like their name, email address and phone number for follow ups

Îspanyolî Îngilîzî
usuarios users
interactúan interact
chatbot chatbot
recopilar collect
clave key
seguimientos follow
información information
teléfono phone
dirección address
como as
con with
puedes you can
nombre name
tu your
su their

ES La seguridad de un proveedor puede resumirse en unos pocos puntos: los protocolos que ofrece, los tipos de servidores que usa, y cualquier otra característica adicional que ofrezca, como el bloqueo de seguimientos en línea y parecidos.

EN The security of a provider can be summarized in a few points: the protocols offered, the types of servers used, and whether any additional functions are offered, such as blocking online trackers and the like.

Îspanyolî Îngilîzî
seguridad security
puntos points
protocolos protocols
bloqueo blocking
en línea online
proveedor provider
en in
tipos types
servidores servers
un a
puede can
usa used
como as
adicional additional
de of
ofrece are
y and
cualquier any

ES Nuevos puntos de seguimientos en el depurador XSLT: permiten localizar el resultado de cualquier nodo de instrucción para verificar que el código XSLT produce el resultado deseado

EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output

Îspanyolî Îngilîzî
depurador debugger
xslt xslt
permiten allowing
resultado output
nodo node
instrucción instruction
código code
produce producing
deseado desired
en in
el the
de of
verificar verify
cualquier any

ES Para muchos equipos, Jira Software es una herramienta esencial para planificar, realizar seguimientos y publicar el trabajo, así como para generar informes al respecto

EN For many teams, Jira Software is a mission-critical tool to plan, track, release, and report on work

Îspanyolî Îngilîzî
jira jira
esencial critical
publicar release
informes report
equipos teams
software software
es is
herramienta tool
planificar to plan
muchos many
una a
y and
trabajo work

ES El resultado: Una admisión más rápida y datos de mayor calidad, para una menor cantidad de seguimientos

EN The result: Faster intake and higher quality data, for fewer follow-ups

Îspanyolî Îngilîzî
admisión intake
rápida faster
calidad quality
menor fewer
seguimientos follow
datos data
el the
resultado result
para for

ES Evita las amenazas de seguridad en sus seguimientos

EN Prevent security threats in their tracks

Îspanyolî Îngilîzî
evita prevent
amenazas threats
seguridad security
en in
de their

ES Exporte en sus tiendas de Facebook, cree anuncios de productos, identifique en Instagram Shopping, realice seguimientos con el pixel de Facebook. Descubra Dynamic Ads + Pixel y Facebook Shops el módulo para Facebook más completo del mercado.

EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!

Îspanyolî Îngilîzî
exporte export
pixel pixel
dynamic dynamic
módulo module
facebook facebook
descubra discover
identifique identify
instagram instagram
el the
en on
tiendas shops
shopping shopping
y create
completo complete
anuncios ads
con with
mercado market
productos product
realice make
para for

ES Un widget de seguimiento social es un código simple que pega en su sitio web o blog, para habilitar los seguimientos sociales con un solo clic,a cualquier cuenta social que administre

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

Îspanyolî Îngilîzî
widget widget
código code
blog blog
habilitar enable
clic click
cuenta accounts
es is
simple simple
o or
administre manage
seguimientos follow
un a
de into
su your
pega paste
a to
sociales social

ES Después de revisar los resultados, nos dimos cuenta de que más del 70% la gente tiene aceptado nuestra invitación de conexión y que 40% respondió a nuestros seguimientos / recordatorios.

EN After reviewing the results, we realized that more than 70% people have accepted our connection invitation and that 40% responded to our follow-ups / reminders.

Îspanyolî Îngilîzî
revisar reviewing
aceptado accepted
invitación invitation
conexión connection
seguimientos follow
recordatorios reminders
la the
a to
gente people
respondió responded
resultados results
nos we

ES Las cookies continúan haciendo seguimientos de la actividad incluso si alguien sale de la página web y regresa después (sin hacer clic en el enlace de referencia).

EN Cookies continue to track activity even if someone leaves the web page and comes back at a later time (without clicking on the referral link).

Îspanyolî Îngilîzî
cookies cookies
continúan continue
actividad activity
sale de leaves
si if
web web
referencia referral
página page
enlace link
hacer clic clicking
incluso even
sin without
hacer to
en on

ES A veces al validar datos XBRL y ejecutar fórmulas XBRL la lista de mensajes y seguimientos es tan larga que se corta antes de que se puedan ver todos los problemas importantes.

EN Sometimes during XBRL validation and formula execution the list of messages and traces returned is so long that it’s truncated before significant issues are reported.

Îspanyolî Îngilîzî
validar validation
xbrl xbrl
fórmulas formula
larga long
problemas issues
importantes significant
es is
la the
lista list
mensajes messages
de of
puedan that
a veces sometimes
y and

ES Recordatorios y seguimientos por correo electrónico y SMS

EN Email and SMS text reminders and follow-ups

Îspanyolî Îngilîzî
recordatorios reminders
seguimientos follow
y and
sms sms

ES Visualización de datos escalable, segura y altamente disponible para sus métricas operativas, registros y seguimientos

EN Scalable, secure, and highly available data visualization for your operational metrics, logs, and traces

Îspanyolî Îngilîzî
visualización visualization
escalable scalable
altamente highly
operativas operational
disponible available
datos data
métricas metrics
registros logs
para for
segura secure
y your
de and

ES Spotwatch es tu compañero cuando se trata de seguimientos y activar la televisión.

EN Spotwatch is your partner when it comes to TV tracking and TV triggering.

Îspanyolî Îngilîzî
spotwatch spotwatch
compañero partner
televisión tv
es is
cuando when
tu your

ES Este reglamento obliga a las empresas cuya actividad consiste en el tratamiento de datos y en la realización de seguimientos de los individuos de forma regular a que designen un responsable encargado de la protección de datos (ya sea interno o externo)

EN It compels companies whose activities consist in treating data and require tracking individuals on a regular basis, to designate a Data Protection Officer (DPO) (In-house or not)

Îspanyolî Îngilîzî
empresas companies
actividad activities
tratamiento treating
datos data
regular regular
protección protection
o or
en in
un a
a to
el on
que require
de individuals
y and
la whose

ES Comprar seguidores es una excelente manera de comenzar con el crecimiento de sus redes sociales, y proporcionamos seguimientos solo de usuarios reales, por lo que se verá orgánico.

EN Buying followers is a great way to start with your social media growth — and we provide follows only from real users, so it will look organic.

Îspanyolî Îngilîzî
manera way
crecimiento growth
reales real
orgánico organic
seguidores followers
y and
usuarios users
lo it
sociales social
con with
proporcionamos provide
es is
una a
solo only
comenzar start
sus your

ES No usamos bots, seamos sinceros, ¡es tan 2009! Nos preocupamos por el crecimiento orgánico y la alta calidad, por lo que lo que hacemos es brindarle seguimientos de personas reales

EN We don't use bots — let's face it, it's so 2009! We are all about organic growth and high quality, so what we do is deliver you follows from real people

Îspanyolî Îngilîzî
bots bots
crecimiento growth
orgánico organic
personas people
reales real
es is
y and
lo it
calidad quality
alta high
tan so

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide