ES Las asociaciones comunitarias comprometidas son relaciones de apoyo entre programas y otras agencias comunitarias
ES Las asociaciones comunitarias comprometidas son relaciones de apoyo entre programas y otras agencias comunitarias
EN Engaged community partnerships are supportive relationships between programs and other community agencies
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
comprometidas | engaged |
apoyo | supportive |
programas | programs |
asociaciones | partnerships |
son | are |
relaciones | relationships |
entre | between |
otras | other |
agencias | agencies |
comunitarias | community |
ES Puntuación basada en el índice de lugares saludables que mide los niveles de salud de la comunidad, que van desde las condiciones comunitarias menos saludables (cuartil 1) a las condiciones comunitarias más sanas (cuartil 4).
EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
puntuación | score |
índice | index |
mide | measures |
niveles | levels |
menos | least |
cuartil | quartile |
comunidad | community |
condiciones | conditions |
que van | ranging |
salud | health |
lugares | places |
a | to |
basada | based on |
de | of |
saludables | healthy |
en | on |
desde | from |
la | most |
ES Sus escritos son las Cartas, unos Poemas, pequeñas obras de teatro para fiestas comunitarias, algunas Oraciones, las anotaciones que hicieron sus hermanas en su enfermedad y la Historia de un alma
EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
escritos | writings |
cartas | letters |
poemas | poems |
pequeñas | tiny |
obras | works |
comunitarias | community |
anotaciones | notes |
hermanas | sisters |
enfermedad | illness |
alma | soul |
hicieron | made |
su | her |
y | and |
un | a |
historia | story |
algunas | some |
son | are |
la | the |
para | for |
ES En la década de 1960, el desplazamiento de la población rural hacia metrópolis cada vez más grandes, combinado con la acelerada secularización de la sociedad, llevó a variados esfuerzos por recuperar las raíces y crear fiestas comunitarias
EN The drift of rural populations to ever-larger metropolises, combined with accelerated secularization of society, led to attempts to rediscover roots and to create community festivals in the 1960s
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
población | populations |
rural | rural |
vez | ever |
combinado | combined |
acelerada | accelerated |
raíces | roots |
fiestas | festivals |
s | s |
sociedad | society |
comunitarias | community |
en | in |
grandes | larger |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
crear | create |
ES Sus escritos son las Cartas, unos Poemas, pequeñas obras de teatro para fiestas comunitarias, algunas Oraciones, las anotaciones que hicieron sus hermanas en su enfermedad y la Historia de un alma
EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
escritos | writings |
cartas | letters |
poemas | poems |
pequeñas | tiny |
obras | works |
comunitarias | community |
anotaciones | notes |
hermanas | sisters |
enfermedad | illness |
alma | soul |
hicieron | made |
su | her |
y | and |
un | a |
historia | story |
algunas | some |
son | are |
la | the |
para | for |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Masfiesta.es Tienda especializada en Venta de globos, productos y Artículos para fiestas temáticas, Productos para fiestas de cumpleaños y celebraciones de todo tipo
EN Discover the most colorful and fun children's fashion
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
fiestas | fun |
artículos | the |
ES Desearle a alguien de forma amable “Felices Fiestas” es un saludo bien intencionado durante las fiestas
EN Creating Health and Healing During the Holidays for Grief Management Wishing someone a polite “Happy Holidays” is a well-intentioned seasonal greeting
ES Mientras navegamos por una segunda temporada de fiestas durante una pandemia, nos enfrentamos al dolor, la pérdida y el cambio continuo que puede impactar y causar confusión en torno a cómo celebramos las fiestas
EN As we navigate a second holiday season during a pandemic, we are faced with grief, loss and continuous change that may impact and cause confusion around how we celebrate the holidays
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
temporada | season |
pandemia | pandemic |
dolor | grief |
pérdida | loss |
cambio | change |
continuo | continuous |
impactar | impact |
confusión | confusion |
puede | may |
cómo | how |
fiestas | holidays |
nos | we |
que | cause |
de | second |
en | around |
y | and |
ES En este artículo te damos algunos tips para vivir estas fiestas de manera más sustentable. En esta, como en todas las fiestas de estas épocas, sabemos que abundan los momentos de familia, de amistad, la generosidad, la nostalgia y las...
EN In this article we give you some tips to live these holidays in a more sustainable way. During the holidays we know that there are plenty of moments of family, friendship, generosity, nostalgia and traditions. And there are traditions that...
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
tips | tips |
fiestas | holidays |
sustentable | sustainable |
momentos | moments |
familia | family |
generosidad | generosity |
nostalgia | nostalgia |
sabemos | we know |
en | in |
vivir | to live |
la | the |
damos | we |
este | this |
que | know |
amistad | friendship |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
ensayo | rehearsal |
merecen | deserve |
inolvidables | memorable |
perfecto | perfect |
boda | wedding |
evento | event |
compromiso | engagement |
cenas | dinners |
ser | be |
ayudamos | we help |
la | love |
y | your |
fiestas | parties |
de | and |
como | as |
cada | each |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de vincent_binet_e-marketer. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES Plataforma de libros electrónicos que combina contenido de primera categoría con prestaciones sociales y comunitarias.
EN Ebook platform combining world-class content with social and community features.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
combina | combining |
contenido | content |
categoría | class |
prestaciones | features |
libros electrónicos | ebook |
sociales | social |
comunitarias | community |
plataforma | platform |
con | with |
ES Actúa como un canal hacia y desde Internet en general y protege las redes comunitarias mitigando los ataques DDoS en el perímetro en cuestión de segundos.
EN Magic Transit acts as a conduit to and from the broader Internet and protects community networks by mitigating DDoS attacks within seconds at the edge.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
protege | protects |
comunitarias | community |
mitigando | mitigating |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
perímetro | edge |
internet | internet |
redes | networks |
el | the |
segundos | seconds |
en | at |
de | within |
a | to |
un | a |
y | and |
como | as |
desde | from |
ES Desde 2010, hemos estado trabajando con socios de todo el mundo para escalar las redes comunitarias y capacitar a las personas que necesitan Internet para que contribuyan a esta misión
EN Since 2010, we’ve been working with partners around the world to scale community networks and to empower the people who need the Internet to also build it
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
socios | partners |
mundo | world |
escalar | scale |
capacitar | empower |
trabajando | working |
el | the |
redes | networks |
personas | people |
internet | internet |
necesitan | need |
con | with |
a | to |
ES "En la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, nos centramos en la creación de un entorno propicio para las redes comunitarias, apoyando a aquellos que están desconectados y quieran interconectarse
EN "At the Association for Progressive Communications, we focus on creating an enabling environment for community networks, supporting those unconnected who want to connect themselves
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
comunicaciones | communications |
centramos | we focus |
entorno | environment |
redes | networks |
apoyando | supporting |
quieran | want to |
un | an |
a | to |
la asociación | association |
comunitarias | community |
nos | we |
en | on |
de | those |
ES Uno de los retos a los que se enfrenta el avance de las redes comunitarias es el alto coste de una red segura y fiable, un obstáculo que creemos que Cloudflare puede ayudar a superar".
EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet–a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help”
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
enfrenta | faces |
coste | costs |
creemos | we believe |
cloudflare | cloudflare |
comunitarias | community |
y | and |
fiable | reliable |
segura | secure |
retos | challenges |
red | network |
un | a |
ayudar | help |
uno | one |
el | the |
a | to |
es | is |
alto | high |
ES "En guifi.net, agradecemos la contribución de una empresa líder como Cloudflare al ecosistema de redes comunitarias
EN "At guifi.net, we welcome the contribution of a leading company such as Cloudflare to the community networks ecosystem
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
net | net |
contribución | contribution |
empresa | company |
cloudflare | cloudflare |
ecosistema | ecosystem |
redes | networks |
comunitarias | community |
en | at |
de | of |
la | the |
una | a |
como | as |
líder | leading |
ES Por ello, estamos convencidos de que este proyecto puede marcar un hito en la historia de las redes comunitarias".
EN Thus, we are convinced that this project can become a milestone in the history of community networks."
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
convencidos | convinced |
proyecto | project |
hito | milestone |
redes | networks |
comunitarias | community |
un | a |
puede | can |
en | in |
la | the |
historia | history |
estamos | are |
de | of |
este | this |
ES "HUBS es una cooperativa de redes comunitarias de Escocia cuyo objetivo es hacer posible una red fiable y rápida mediante soluciones técnicas asequibles
EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
hubs | hubs |
cooperativa | cooperative |
comunitarias | community |
escocia | scotland |
objetivo | goal |
fiable | reliable |
rápida | fast |
asequibles | affordable |
redes | networks |
soluciones | solutions |
técnicas | technical |
es | is |
de | of |
una | a |
red | internet |
ES Para ello, colaboramos con una serie de socios para ayudar a que las redes comunitarias se conviertan en mecanismos que permitan una transformación positiva
EN To do this, we work with a range of partners to help make Community Networks become mechanisms for positive change
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
serie | range |
socios | partners |
redes | networks |
comunitarias | community |
mecanismos | mechanisms |
transformación | change |
positiva | positive |
con | with |
de | of |
ayudar | to help |
a | to |
en | become |
una | a |
ello | this |
ES "Como grupo de activistas de redes comunitarias gratuitas en Argentina, Altermundi trabaja para ayudar a resolver los problemas de conectividad en las poblaciones desatendidas por el mercado
EN "As a group of activists for free community networks in Argentina, Altermundi strives to help solve connectivity problems in populations neglected by the market
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
activistas | activists |
argentina | argentina |
resolver | solve |
grupo | group |
redes | networks |
en | in |
conectividad | connectivity |
poblaciones | populations |
el | the |
comunitarias | community |
problemas | problems |
gratuitas | free |
ayudar | to help |
a | to |
mercado | market |
trabaja | a |
como | as |
de | of |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de VerlagLehrmittelWagner. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account VerlagLehrmittelWagner was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de NunoSantos57. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account NunoSantos57 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de kleinerperkins. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account kleinerperkins was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de bright9977. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account bright9977 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de Digimediabe. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account Digimediabe was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de Randall_Small. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account Randall_Small was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de stevescottsite. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account stevescottsite was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de 45etsdfcgvjhkj. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account 45etsdfcgvjhkj was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de naroja8627. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account naroja8627 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES SlideShare ha suspendido la cuenta de wpcollect. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.
EN The account wpcollect was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
slideshare | slideshare |
información | information |
directrices | guidelines |
comunitarias | community |
usuarios | users |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
cuenta | account |
ha | see |
suspendido | suspended |
de | and |
para | for |
ES Si desea más información acerca de eventos en su área, o si está interesado en colaborar con USCIS para patrocinar un evento, envié un correo electrónico al oficial de relaciones comunitarias de su región.
EN Upcoming Local Engagements and Upcoming National Engagements
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
de | and |
ES Nota: Atlassian ofrece licencias gratuitas para proyectos oficiales de código abierto y organizaciones comunitarias; es nuestra manera de aportar algo a la comunidad
EN Please note: Atlassian does offer free licenses for official Open Source Projects and community organizations — it's our way of giving something back
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
nota | note |
atlassian | atlassian |
licencias | licenses |
oficiales | official |
código | source |
manera | way |
gratuitas | free |
proyectos | projects |
abierto | open |
y | and |
organizaciones | organizations |
ofrece | offer |
algo | something |
nuestra | our |
para | for |
comunitarias | community |
ES La colaboración entre el personal de la primera infancia, las familias y las agencias comunitarias crea relaciones positivas
EN The collaboration between early childhood staff, families, and community agencies builds positive relationships
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
colaboración | collaboration |
crea | builds |
relaciones | relationships |
positivas | positive |
agencias | agencies |
primera | early |
infancia | childhood |
familias | families |
ES Este video muestra cómo un programa puede colaborar de manera efectiva con las familias y las organizaciones comunitarias para contribuir en la preparación escolar de los niños.
EN This video shows how a program can partner effectively with families and community organizations to contribute to children’s school readiness.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
video | video |
muestra | shows |
puede | can |
organizaciones | organizations |
escolar | school |
un | a |
programa | program |
preparación | readiness |
este | this |
efectiva | effectively |
con | with |
familias | families |
contribuir | to |
cómo | how |
ES Asociaciones comunitarias para la preparación escolar
EN Family and Community Partnerships for School Readiness
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
preparación | readiness |
escolar | school |
asociaciones | partnerships |
comunitarias | community |
para | for |
la | and |
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
Îspanyolî | Îngilîzî |
---|---|
campaña | campaign |
líderes | leaders |
vacunas | vaccine |
grupos | groups |
organizaciones | organizations |
locales | local |
comunitarias | community |
objetivo | goal |
ampliando | expanding |
con | with |
confianza | trusted |
comparten | sharing |
aumentar | increasing |
está | is |
a | a |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide