ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "efectos de programar" ji Îspanyolî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"efectos de programar" di Îspanyolî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îspanyolî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Îngilîzî
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| peligrosos | dangerous |
| médico | doctor |
| graves | severe |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| días | days |
| en | in |
| son | are |
| tiempo | time |
| más | more |
| a | a |
| estos | these |
| por | for |
| su | their |
ES Un sampler multi-efectos con un manejo sencillo e intuitivo. Samplea y edita tu audio en tiempo real con efectos únicos. Escoge entre sus 150 efectos diferentes, puedes también utilizarlo como controlador MIDI.
EN The Korg Kaoss Pad KP3+ is a multi-effect controller and sampler with intuitive usability, providing your audio with now classic and mind-bending, real-time effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| real | real |
| diferentes | multi |
| controlador | controller |
| intuitivo | intuitive |
| efectos | effects |
| e | the |
| tiempo | time |
| un | a |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| audio | audio |
ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| peligrosos | dangerous |
| médico | doctor |
| graves | severe |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| días | days |
| en | in |
| son | are |
| tiempo | time |
| más | more |
| a | a |
| estos | these |
| por | for |
| su | their |
ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar y, luego, en Programar. Para más información, visita Programar las publicaciones de blog.
EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| etiqueta | label |
| guardar | save |
| visita | visit |
| blog | blog |
| clic | click |
| publicar | publish |
| publicaciones | posts |
| la | the |
| programar | schedule |
| estado | to |
ES Presiona Programar para establecer que la publicación se envíe automáticamente en el futuro. Para más información, visita Programar las publicaciones de blog.
EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| visita | visit |
| blog | blog |
| en | in |
| más información | learn |
| publicaciones | posts |
| programar | schedule |
| futuro | future |
| publicación | post |
ES Haga clic con el botón secundario en el nombre de una hoja, una carpeta o un espacio de trabajo y seleccione Programar copia de seguridad periódica. Aparecerá el formulario Programar copia de seguridad periódica.
EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| programar | schedule |
| espacio de trabajo | workspace |
| clic | click |
| formulario | form |
| el | the |
| copia de seguridad | backup |
| en | on |
| seleccione | select |
ES Si no pudo programar su cita en el concesionario, puede programar una cita llamando al concesionario con Blue Link (si lo tiene), a través del sitio web MyHyundai o en el sitio web del concesionario.
EN If you were unable to schedule your appointment at the dealer, you can schedule an appointment by calling the dealership, with Blue Link (if equipped), through the MyHyundai website, or through the Hyundai dealership website.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| concesionario | dealership |
| llamando | calling |
| o | or |
| si | if |
| link | link |
| programar | schedule |
| cita | appointment |
| puede | can |
| con | with |
| a | to |
| su | your |
| en | at |
ES Si no pudo programar su cita en el concesionario, puede programar una cita llamando al concesionario con Blue Link (si lo tiene), a través del sitio web MyHyundai o en el sitio web del concesionario.
EN If you were unable to schedule your appointment at the dealer, you can schedule an appointment by calling the dealership, with Blue Link (if equipped), through the MyHyundai website, or through the Hyundai dealership website.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| concesionario | dealership |
| llamando | calling |
| o | or |
| si | if |
| link | link |
| programar | schedule |
| cita | appointment |
| puede | can |
| con | with |
| a | to |
| su | your |
| en | at |
ES La herramienta Social Media Poster le permite programar y programar sus publicaciones en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest y LinkedIn con semanas de anticipación, y luego publicarlas automáticamente para usted en el momento adecuado.
EN The Social Media Poster tool lets you plan and schedule your posts to Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, and LinkedIn weeks in advance, then automatically post them for you at the right time.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| media | media |
| permite | lets |
| automáticamente | automatically |
| social | social |
| programar | schedule |
| semanas | weeks |
| herramienta | tool |
| publicaciones | posts |
| en | in |
| momento | time |
| y | your |
| de | and |
| luego | then |
ES Programar un COVID-19 Vacunación en línea Programar ahora Tu salud en Tus manos Inscríbase en MyChart
EN Schedule a COVID-19 Vaccination Online Schedule now Your Health in Your Hands Enroll in MyChart
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| programar | schedule |
| vacunación | vaccination |
| en | in |
| salud | health |
| manos | hands |
| mychart | mychart |
| en línea | online |
| un | a |
| tu | your |
| ahora | now |
ES Onlypult es una herramienta eficiente para programar publicaciones en las redes sociales. Usted uede programar publicaciones y hacerlas en tiempo real, invitar a administradores de cuentas y explorar estadísticas.
EN Onlypult is an efficient tool for scheduled posting on social media. You can schedule posts and publish them in real time, invite account managers, and study analytics.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| real | real |
| invitar | invite |
| administradores | managers |
| cuentas | account |
| es | is |
| publicaciones | posts |
| herramienta | tool |
| programar | schedule |
| estadísticas | analytics |
| en | in |
| sociales | social |
| tiempo | time |
| para | for |
ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar y, luego, en Programar. Para más información, visita Programar las publicaciones de blog.
EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| etiqueta | label |
| guardar | save |
| visita | visit |
| blog | blog |
| clic | click |
| publicar | publish |
| publicaciones | posts |
| la | the |
| programar | schedule |
| estado | to |
ES Presiona Programar para establecer que la publicación se envíe automáticamente en el futuro. Para más información, visita Programar las publicaciones de blog.
EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| visita | visit |
| blog | blog |
| en | in |
| más información | learn |
| publicaciones | posts |
| programar | schedule |
| futuro | future |
| publicación | post |
ES Las extracciones de sangre se pueden programar a través del asesor genético o, en algunos casos, el laboratorio puede programar una extracción a domicilio
EN Blood draws can either be arranged through the genetic counselor, or, in some cases, a home draw can be arranged by the laboratory
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| sangre | blood |
| asesor | counselor |
| genético | genetic |
| laboratorio | laboratory |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| casos | cases |
| puede | can |
| a | a |
ES Sí, admitimos la opción de programar reuniones grupales con varios asistentes. Estas son una excelente opción para programar clases, capacitación en grupo y más.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| asistentes | attendees |
| reuniones | meetings |
| clases | classes |
| capacitación | training |
| la | the |
| grupo | group |
| opción | option |
| programar | schedule |
| con | with |
| son | are |
| una | a |
| varios | multiple |
ES Haz clic en Programar para programar el evento para que se active en una fecha y hora específicas.
EN Click Schedule to schedule the event to go live at a specific date and time.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| clic | click |
| en | at |
| evento | event |
| programar | schedule |
| el | the |
| hora | time |
| y | and |
| fecha | date |
| haz | to |
| una | a |
| que | live |
ES Al programar, nuestro equipo lo ayudará a seleccionar la opción virtual que mejor se adapte a sus necesidades. Llámenos al (417) 831-0150 para programar su cita.
EN When scheduling, our team will help you select the virtual option that best fits your needs. Call us at (417) 831-0150 to schedule your appointment.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| virtual | virtual |
| necesidades | needs |
| equipo | team |
| seleccionar | select |
| llámenos | call us |
| cita | appointment |
| a | to |
| programar | schedule |
| la | the |
| opción | option |
| nuestro | our |
| mejor | best |
| ayudará | help |
| adapte | your |
ES Puede programar una visita llamándonos al 417-831-0150. También puede solicitar una cita en línea. Después de solicitar una cita, nuestro equipo se comunicará con usted por teléfono para programar la visita.
EN You can schedule a visit by calling us at 417-831-0150. You may also request an appointment online. After you request an appointment, our team will reach out to you by phone to schedule the visit.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| en línea | online |
| visita | visit |
| solicitar | request |
| equipo | team |
| programar | schedule |
| teléfono | phone |
| puede | can |
| cita | appointment |
| también | also |
| la | the |
| una | a |
| en | at |
| después | to |
| nuestro | our |
ES ¿Cómo puedo programar una visita virtual? Para programar una cita, pruebe nuestro sencillo formulario en línea
EN How do I schedule a virtual visit? To make an appointment, try our simple online form
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| visita | visit |
| pruebe | try |
| sencillo | simple |
| virtual | virtual |
| formulario | form |
| en línea | online |
| programar | schedule |
| cita | appointment |
| una | a |
| nuestro | our |
| cómo | how |
ES Haga clic en el botón Editar, junto a este encabezado, para configurar la extensión de días laborables y definir los días no laborables y los feriados, a los efectos de programar sus proyectos
EN Click Edit next to this heading to configure the length of working days, as well as designate non-working and holidays, for purposes of scheduling your projects
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| editar | edit |
| encabezado | heading |
| extensión | length |
| feriados | holidays |
| proyectos | projects |
| programar | scheduling |
| a | to |
| configurar | configure |
| clic | click |
| días | days |
| de | of |
| y | your |
| este | this |
ES Mientras vivía con ansiedad y los efectos secundarios del tratamiento, Rae Anne recibió una llamada telefónica del equipo de cuidados paliativos en el hospital donde recibió el tratamiento, para programar una cita
EN While living with anxiety and side effects from treatment, Rae Anne received a phone call from the palliative care team at the hospital where she received treatment, to schedule an appointment
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| ansiedad | anxiety |
| efectos | effects |
| anne | anne |
| recibió | received |
| paliativos | palliative |
| rae | rae |
| tratamiento | treatment |
| equipo | team |
| cuidados | care |
| el | the |
| hospital | hospital |
| programar | schedule |
| cita | appointment |
| con | with |
| telefónica | phone |
| en | at |
| llamada | call |
| a | to |
| donde | where |
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| característica | feature |
| me | i |
| procesamiento | processing |
| aplicar | apply |
| efectos | effects |
| guardarlo | save it |
| tonelada | ton |
| es | is |
| otros | other |
| tiempo | time |
| lotes | batch |
| ahorra | saves |
| que | same |
| encanta | it |
| archivo | file |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| donde | where |
| luego | then |
| esto | this |
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| vacunación | vaccination |
| efectos | effects |
| leves | mild |
| signos | signs |
| normales | normal |
| cuerpo | body |
| inmunidad | immunity |
| rara | rarely |
| ocurren | happen |
| graves | serious |
| es | is |
| más | more |
| son | are |
| su | your |
| de | some |
| después | after |
| estos | these |
ES Algunos efectos secundarios de las vacunas son dolor en el lugar donde el niño recibió la vacuna, irritación o fiebre leve. Estos desaparecen en unos días. Los efectos secundarios serios son raros.
EN Some side effects of vaccines are soreness where the child got the shot, fussiness, or a low fever. These go away in a few days. Serious side effects are rare.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| niño | child |
| fiebre | fever |
| serios | serious |
| raros | rare |
| o | or |
| en | in |
| recibió | got |
| vacunas | vaccines |
| son | are |
| donde | where |
| días | days |
ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.
EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| camera | camera |
| black | black |
| amp | amp |
| white | white |
| llenos | filled |
| edición | editing |
| grupos | groups |
| efectos | effects |
| look | look |
| true | true |
| fotos | photo |
| desear | want |
| a | to |
| diferentes | different |
| con | with |
| docenas | dozens |
| sus | your |
| de | nine |
| lo | everything |
ES Smart-TTL pone a tu disposición dos sencillos controles creativos: efectos de contraste y efectos de calidez del flash. Elige el efecto que quieras y la exposición se calculará automáticamente.
EN With Smart-TTL, you have two simple creative controls; flash contrast and flash warmth effects. Select the look you want, and the exposure is calculated for you automatically.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| controles | controls |
| creativos | creative |
| contraste | contrast |
| calidez | warmth |
| flash | flash |
| elige | select |
| exposición | exposure |
| automáticamente | automatically |
| efectos | effects |
| sencillos | simple |
| quieras | you want |
| se | is |
| pone | for |
ES Estos efectos secundarios pueden ser más frecuentes después de la segunda dosis y significan que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios generalmente desaparecen en 1 a 2 días después de la vacunación.
EN These side effects may be more common after the second dose and are a sign that your body is building protection. Side effects typically go away within 1-2 days after vaccination.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| dosis | dose |
| cuerpo | body |
| protección | protection |
| vacunación | vaccination |
| generalmente | typically |
| frecuentes | common |
| la | the |
| días | days |
| y | your |
| ser | be |
| está | is |
| creando | that |
ES Tan descontrolado como los 80, el área de efectos fascina con sus efectos Hall y el sonido profesional de WahWah, Chorus y Echo.
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| área | area |
| efectos | effects |
| chorus | chorus |
| echo | echo |
| el | the |
| profesional | professional |
| como | as |
| con | with |
ES coreFX Suite contiene los principales efectos de mezcla y masterización para cada tipo de DAW, tales como los efectos de dinámina o modulación
EN The coreFX Suite includes the most important effects for mixing and mastering as well as dynamics and modulation – ready for any DAW
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| mezcla | mixing |
| masterización | mastering |
| daw | daw |
| modulación | modulation |
| suite | suite |
| y | and |
ES Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| vih | hiv |
| causar | cause |
| efectos | effects |
| pueden | can |
| personas | people |
| tomando | taking |
| medicamentos | medicines |
| el | the |
| diferentes | different |
| medicamento | medicine |
ES Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| vih | hiv |
| causar | cause |
| efectos | effects |
| pueden | can |
| personas | people |
| tomando | taking |
| diferentes | different |
| medicamentos | medicines |
| el | the |
| medicamento | medicine |
ES Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.
EN Side effects from HIV medicines may last only a few days or weeks. For example, nausea, fatigue, and trouble sleeping are some short-term side effects of HIV medicines.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| medicamentos | medicines |
| vih | hiv |
| durar | last |
| semanas | weeks |
| náuseas | nausea |
| fatiga | fatigue |
| dificultad | trouble |
| dormir | sleeping |
| corto | short |
| plazo | term |
| pueden | may |
| días | days |
| o | or |
| son | are |
| corto plazo | short-term |
| ejemplo | example |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Los antidepresivos pueden tener efectos secundarios. El medicamento adecuado para usted puede ser el que le ocasione la menor cantidad de efectos secundarios.
EN Antidepressants can have side effects. The right medicine for you may be the one that gives you the fewest side effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| antidepresivos | antidepressants |
| efectos | effects |
| medicamento | medicine |
| puede | can |
| de | right |
| para | for |
| ser | be |
ES Puede tener efectos secundarios no deseados si deja de tomar su antidepresivo repentinamente. Si desea dejar de tomar su medicamento, hable primero con su médico. Pueden tratar de ayudarlo a evitar estos efectos secundarios.
EN You can get unwanted side effects if you stop taking your antidepressant suddenly. If you want to stop taking your medicine, talk to your doctor first. He or she can try to help you avoid these side effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| antidepresivo | antidepressant |
| repentinamente | suddenly |
| si | if |
| médico | doctor |
| evitar | avoid |
| medicamento | medicine |
| tomar | taking |
| tratar | try |
| a | to |
| puede | can |
| ayudarlo | help you |
| de | first |
| estos | these |
ES Los efectos del alcohol pueden combinarse con los efectos del antidepresivo y causar problemas
EN The effects of alcohol can combine with the effects of the antidepressant and cause problems
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| alcohol | alcohol |
| pueden | can |
| antidepresivo | antidepressant |
| causar | cause |
| problemas | problems |
| con | with |
| y | and |
| del | of |
| los | the |
ES Hable con su médico si estos efectos secundarios no desaparecen. El médico puede cambiar su dosis o sugerir otro medicamento para deshacerse de los efectos secundarios.
EN Talk to your doctor if these side effects don’t go away. He or she may change your dosage or suggest another medicine to get rid of the side effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| dosis | dosage |
| sugerir | suggest |
| otro | another |
| médico | doctor |
| si | if |
| cambiar | change |
| o | or |
| medicamento | medicine |
| el | the |
| no | dont |
| puede | may |
| deshacerse | rid |
ES Ver como se siente al estar en el ?set? y aprender unos trucos como los de Peter Jackson, crean magia con los efectos técnicas de efectos visuales.
EN Get a glimpse of what it feels like to be on set and pick up a few tricks on how directors, such as Peter Jackson, create movie magic through visual effect techniques.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| siente | feels |
| trucos | tricks |
| peter | peter |
| jackson | jackson |
| magia | magic |
| efectos | effect |
| técnicas | techniques |
| visuales | visual |
| como | as |
| estar | be |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
ES Impresionante secuenciador de efectos con 14 efectos para tu proyecto musical
EN Awesome Effects Sequencer with 14 effects for your music project
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| impresionante | awesome |
| secuenciador | sequencer |
| efectos | effects |
| proyecto | project |
| tu | your |
| musical | music |
| con | with |
| para | for |
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido domésticos libres de derechos de autor. Desde efectos de sonidos domésticos y urbanos hasta gente hablando y bocinas de coches.
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| explora | browse |
| colección | collection |
| efectos | effects |
| libres | free |
| urbanos | city |
| gente | people |
| derechos de autor | royalty |
| sonidos | sounds |
| domésticos | household |
| de | of |
| hablando | talking |
| sonido | sound |
| desde | from |
| y | and |
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido futuristas libres de derechos de autor. Desde efectos de sonido de ciencia ficción y sonidos alienígenas hasta clips de audio de videojuegos y tecnología.
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| explora | browse |
| colección | collection |
| efectos | effects |
| libres | free |
| clips | clips |
| videojuegos | game |
| derechos de autor | royalty |
| sonidos | sounds |
| tecnología | technology |
| ciencia | sci |
| a | to |
| de | of |
| sonido | sound |
| audio | audio |
| desde | from |
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos atractivos, personajes 3D verosímiles y entornos impactantes para cine, televisión y juegos.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| artistas | artists |
| efectos | effects |
| atractivos | compelling |
| personajes | characters |
| entornos | environments |
| cine | film |
| televisión | tv |
| juegos | games |
| efectos visuales | vfx |
| visuales | visual |
| para | for |
ES La personalización y las herramientas visuales te permiten crear efectos artísticos u otros efectos especiales, como visión térmica, nieve y dispositivos de ocultamiento.
EN Customization and visual tools enable you to create artistic or other special effects, like heat vision, snow, and cloaking devices.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| personalización | customization |
| visuales | visual |
| permiten | enable |
| efectos | effects |
| u | or |
| visión | vision |
| nieve | snow |
| otros | other |
| dispositivos | devices |
| herramientas | tools |
| de | special |
| y | and |
| crear | create |
ES Creamos un ejemplo de efectos de desplazamiento de vértices interactivos con Shader Graph y el LWRP para ayudarte a usar estas características en el diseño de efectos. Esta publicación te ayudará en el proceso.
EN We created an example interactive vertex displacement effect with Shader Graph and the LWRP to help you use these features to design effects. This post will walk you through our process.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| desplazamiento | displacement |
| interactivos | interactive |
| shader | shader |
| graph | graph |
| un | an |
| efectos | effects |
| características | features |
| diseño | design |
| el | the |
| ejemplo | example |
| publicación | post |
| proceso | process |
| a | to |
| con | with |
| ayudará | help |
| de | through |
| ayudarte | help you |
| esta | this |
| y | and |
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados. Para obtener más información, consulta Animaciones y efectos de imagen.
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| consejo | tip |
| imagen | image |
| animados | animated |
| efectos | effects |
| animaciones | animations |
| agregar | add |
| también | also |
| puedes | you can |
| con | with |
| obtener | can |
| fondos | to |
| más | more |
ES Cualquier medicamento que tome para el lupus puede tener efectos secundarios graves. Antes de comenzar a tomar un nuevo medicamento, consulte con su médico sobre los riesgos y beneficios, y pregúntele qué efectos secundarios debe tener en cuenta.
EN Any medicine you take for lupus can have serious side effects. Before you start taking a new medicine, talk to your doctor about the risks and benefits, and ask what side effects to look out for.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| lupus | lupus |
| efectos | effects |
| graves | serious |
| nuevo | new |
| riesgos | risks |
| beneficios | benefits |
| el | the |
| puede | can |
| médico | doctor |
| medicamento | medicine |
| que | ask |
| un | a |
| tomar | taking |
| y | your |
| de | before |
ES Acthar® Gel tiene efectos secundarios similares a los medicamentos esteroides. Antes de comenzar a usar Acthar Gel, consulte con su médico sobre los efectos secundarios.
EN Acthar Gel has similar side effects as steroid medicines. Before starting Acthar Gel, talk to your doctor about side effects.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| gel | gel |
| efectos | effects |
| medicamentos | medicines |
| médico | doctor |
| tiene | has |
| su | your |
| de | before |
ES Consigue el aspecto, los efectos y la calidad de sonido que deseas con potentes herramientas de gradación de color, de efectos visuales y de audio
EN Get the look, effects, and sound quality you want with powerful color grading, VFX, and audio tools
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| potentes | powerful |
| herramientas | tools |
| efectos visuales | vfx |
| calidad | quality |
| deseas | you |
| con | with |
| sonido | sound |
| audio | audio |
| color | color |
ES Efectos y Filtros para Fotos | BeFunky: Efectos para Fotos en Línea
EN Photo Effects and Filters | BeFunky: Free Online Photo Effects
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| filtros | filters |
| fotos | photo |
| en línea | online |
| y | and |
ES Nuestra edición de lujo de efectos artísticos digitales es una versión bellamente remasterizada de nuestros efectos artsy más populares. Convertirán sus fotos en pinturas, bocetos detallados, dibujos animados y más, ¡todo con un solo clic!
EN Our Lens Flare effects bring a sense of realism and depth to your photos. They replicate the true effects of light entering and reflecting off a lens, so you can create a sun-drenched look, surreal dreamscape, and so much more!
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| efectos | effects |
| fotos | photos |
| un | a |
| y | your |
ES Tu mezcla. Tu sonido. Tus efectos. Puedes aplicar los efectos de sonido tranquilamente mediante arrastrar y soltar o, también, puedes recurrir a elementos más sencillos para perfeccionar tu música de una manera más personal.
EN Your mix. Your sound. Your effects. Apply audio effects simply using drag & drop, or fine tune your music by manipulating elements on your own.
| Îspanyolî | Îngilîzî |
|---|---|
| mezcla | mix |
| efectos | effects |
| arrastrar | drag |
| elementos | elements |
| o | or |
| soltar | drop |
| música | music |
| sonido | sound |
| aplicar | apply |
| tu | your |
| mediante | by |
| de | own |
| a | simply |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
programar tweets programar efectos de programar programar publicaciones programar programar automáticamente programar cuando programar contenido programar recordatorios programar demostración programar informes puedes programar programa deberá programar buena práctica programar desarrolladores programar aplicaciones permite programar programar fácilmente podrá programar requiere programar puedes programar publicaciones cómo programar programar actualizaciones programar reuniones programar luces programar mensajes aprender a programar sabes programar programar las citas imposible programar aprendes a programar instituciones educativas programar pegatina « programar programar y supervisar dagster puede programar aprenderás a programar programar el servidor saber necesariamente programar programar etiquetas nfc utilizas para programar incluso programar permiten programar pueda programar programar tareas planeaban programar programar tus reuniones requiere saber programar podrás programar quieres programar necesidad de programar programar reserva podemos programar
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Katalanî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îtalî