"special places" di Îngilîzî de dikare bi van Tirkî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
TR Zarif detaylar,özgün tasarımlar ve kaliteli işçilik ile sezonun abiye modellerini sizlere sunuyoruz. Sadeliğin ışıltı ile buluştuğu abiye koleksiyonumuz en özel gününüzde en özel hissettirmeye devam ediyor.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| elegant | zarif |
| details | detaylar |
| designs | tasarımlar |
| quality | kaliteli |
| most | en |
| original | özgün |
| of the season | sezonun |
| day | gün |
| and | ve |
| of | in |
| the | özel |
| we offer | sunuyoruz |
EN Special days are among the moments that brands attach great importance to and see as opportunities.Special days, which are recognized collectively or universally, are met with great interest by brands throughout the year
TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| days | günler |
| opportunities | fırsat |
| and | ve |
| among | bir |
| brands | markalar |
| by | tarafından |
| the | özel |
EN You can increase your sales or your visibility with special offers on special days
TR Markaların iletişim gürültüsünden kendilerini sıyırıp farklı olmanın peşine düşmeleri gerekir.Özel günlerde sunacağınız özel tekliflerle satışlarınızı artırabilir ya da görünürlüğünüzü artırabilirsiniz
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| you | farklı |
| can | gerekir |
| sales | satış |
| visibility | görünürlüğü |
EN The Special Guest Speaker will be Mr Clément Nyaletsossi VOULE, The United Nations Special Rapporteur on Rights to Freedom of Peaceful Assembly and of Association.
TR Özel Konuk Konuşmacı, Birleşmiş Milletler Barışçıl Toplantı ve Örgütlenme Özgürlüğü Hakları Özel Raportörü Bay Clément Nyaletsossi VOULE olacaktır.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| guest | konuk |
| nations | milletler |
| and | ve |
| rights | hakları |
| will | olacaktır |
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
TR Zarif detaylar,özgün tasarımlar ve kaliteli işçilik ile sezonun abiye modellerini sizlere sunuyoruz. Sadeliğin ışıltı ile buluştuğu abiye koleksiyonumuz en özel gününüzde en özel hissettirmeye devam ediyor.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| elegant | zarif |
| details | detaylar |
| designs | tasarımlar |
| quality | kaliteli |
| most | en |
| original | özgün |
| of the season | sezonun |
| day | gün |
| and | ve |
| of | in |
| the | özel |
| we offer | sunuyoruz |
EN How did you feel when the European Parliament offered you the post of LGBTQ special envoy? The decision to become the EU’s LGBTQ special envoy was not an easy one for me
TR Avrupa Parlamentosu sana LGBTİ Özel Elçisi pozisyonunu teklif ettiğinde neler hissettin? AB’nin LGBTİ Özel Elçisi olma kararı benim için kolay bir karar değildi
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| european | avrupa |
| special | teklif |
| decision | karar |
| me | benim |
| easy | kolay |
| you | sana |
| of | in |
EN The 'Welcome to Care!' project has now won a special prize – the Special Impact Award
TR „Bakıma Hoş Geldiniz!“ projesine çok özel bir ödül veriliyor; Special Impact Award ödülü
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Dear Phemexers, This week, we cooked up something special in the Phemex pot. We have TWO special ETH Promotions for you; both for spot trading and Phemex Earn! Check out what the terms are in order……
TR Sevgili Phemex kullanıcıları, Youtube fenomeni Tuna Kaya, özel bir işbirliği etkinliği için Phemex ile karşınızda! Tuna Kaya ile finans ve metaverse'deki yeni gelişmelerden haberda……
EN He and seven other refugees take their tour participants to places that have a special meaning for them and which come to mind first
TR O ve ülkelerinden kaçıp gelmiş diğer yedi mülteci kendileri için önem kazanmış ve akıllarına kazınmış yerlere götürüyorlar.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| other | diğer |
| refugees | mülteci |
| that | o |
| and | ve |
| seven | yedi |
EN Our 2022 score places us in the top 1% of companies assessed by EcoVadis in our category (manufacture of special purposes machinery industry) and among the top 5 % of companies assessed by EcoVadis.
TR 2022 puanımız, EcoVadis tarafından kategorimizde (özel amaçlı üretim makineleri sektörü) değerlendirilen şirketler arasında ilk %1'de ve EcoVadis tarafından değerlendirilen şirketler arasında ilk %5'te yer almamızı sağlıyor.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| companies | şirketler |
| industry | sektör |
| by | tarafından |
| and | ve |
| in | ilk |
| the | özel |
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
TR STIX (Bilimsel ve Teknik Bilgi Alışverişi) Yazı Tipi Oluşturma Projesi. Matematik ve bilimsel, teknik ve tıbbi yayıncılıkta kullanılan diğer özel karakter setleri için kapsamlı bir telifsiz yazı tipi seti.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| exchange | alışverişi |
| creation | oluşturma |
| project | projesi |
| royalty-free | telifsiz |
| mathematics | matematik |
| other | diğer |
| medical | tıbbi |
| comprehensive | kapsamlı |
| technical | teknik |
| scientific | bilimsel |
| information | bilgi |
| and | ve |
| font | yazı tipi |
| used | kullanılan |
| set | seti |
| of | in |
| for | için |
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
TR * Elsevier'den ilgili ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili olarak özel teklif ve promosyonları almak istiyorum (ilaç şirketleri gibi ortaklardan gelen içerikler dahil)
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| events | etkinliklerle |
| companies | şirketleri |
| products | ürünler |
| and | ve |
| including | dahil |
| from | gelen |
| services | hizmetler |
| about | ilgili |
| promotions | promosyonlar |
| special | teklif |
| as | gibi |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN You can support us by buying our special day cards for your loved ones.
TR Sevdiklerinize özel gün sertifikalarımızdan alarak destek olun.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| support | destek |
| day | gün |
| by | alarak |
| you | olun |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| you | size |
| to | karşı |
| no | yoktur |
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
TR Meetup etkinliklerimiz sayesinde babalar oyun buluşmaları, Babalar Gecesi, eğitim amaçlı atölyeler ve özel etkinliklerle bir araya geliyor."
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| educational | eğitim |
| workshops | atölyeler |
| events | etkinliklerle |
| out | e |
| and | ve |
| together | araya |
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
TR SEO ve dijital pazarlama yapan eğitim kursları, çalışma merkezleri ve üniversiteler için özel tekliflerimiz var.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| centers | merkezleri |
| universities | üniversiteler |
| seo | seo |
| digital | dijital |
| training | eğitim |
| marketing | pazarlama |
| courses | kursları |
| have | var |
| for | için |
| and | ve |
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
TR Diğer taraftan, SEO raporunun bağlantısını kopyalayabilir ve web sitesi geliştiricinize, web yöneticinize, SEO uzmanınıza gönderebilir veya bu işle ilgili serbest çalışanlar için bir görev oluşturabilirsiniz.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| seo | seo |
| task | görev |
| other | diğer |
| on | ilgili |
| link | bağlantı |
| of | in |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN Choose a destination to learn what makes it so special.
TR Sana en uygun destinasyonu bul ve ke?fet
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| learn | ve |
EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.
TR İhtiyaçlarınıza önem veriyoruz ve yolculuğunuz için özel düzenlemeler yapabiliyoruz.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| and | ve |
| for | için |
EN You can contact us in Turkey and abroad on a special number
TR Türkiye içerisinde veya dışında farketmez, sana özel bir numaramız var
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| turkey | türkiye |
| you | sana |
| and | özel |
| in | içerisinde |
EN There are Private Öz Karacasu Driving School and Special Level Courses in the District Center.
TR İlçe Merkezinde Özel Öz Karacasu Sürücü Kursu ve Özel Seviye Dershanesi mevcuttur.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| level | seviye |
| center | merkezinde |
| driving | sürücü |
| and | ve |
| are | mevcuttur |
EN The Whoer VPN uses servers where special algorithms for filtering game traffic operate, which take into account the specific characteristics of protected resources against DDos attacks
TR Whoer VPN oyun trafiğini engellemek için özel algoritmaların işlem yaptığı ve DDos saldırılarına karşı korunan kaynakların belirli özelliklerini hesaba katan sunucuları kullanmaktadır
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| algorithms | algoritmaları |
| game | oyun |
| traffic | trafiğini |
| account | hesaba |
| ddos | ddos |
| whoer | whoer |
| servers | sunucuları |
| specific | belirli |
| which | ve |
| resources | kaynaklar |
| against | için |
| the | özel |
EN Include at least one of the following special characters: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, or a space
TR Aşağıdaki özel karakterlerden en azından birini: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, veya bir boşluk içermesi gerekir
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| characters | a |
| least | az |
| the | aşağıdaki |
| or | veya |
EN Be identified with a special Pro badge.
TR Özel bir Pro rozetiyle tanımlanırsın.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| a | bir |
| pro | pro |
EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.
TR Bu veriler, web sitesi trafiğini ve kullanıcı sayınızı artırmak için tanıtımınızda hangi sosyal ağların özel olarak vurgulanmaya değer olduğunu analiz etmenize olanak tanır.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| traffic | trafiğini |
| social | sosyal |
| worth | değer |
| users | kullanıcı |
| this | bu |
| you | etmenize |
| networks | ağlar |
| analyze | analiz |
| data | veriler |
| and | ve |
| the | özel |
| increase | artırmak |
| of | in |
| to | için |
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
TR Müşterilerinizin firmanızdan bir yemek servisi talep etmek için kullanabilecekleri basit bir yemek rezervasyon formu.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| form | formu |
| catering | yemek |
| service | servisi |
| request | talep |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
TR Logaster, YouTube hesap resimleri ve kanal kapağı fotoğraflarına en uygun özel amblemleri sunar. Bir logo oluşturun ve ödeme yapıldıktan sonra YouTube logonuzu indirin.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| logaster | logaster |
| provides | sunar |
| pictures | resimleri |
| channel | kanal |
| download | indirin |
| best | en |
| account | hesap |
| photos | fotoğrafları |
| create | oluşturun |
| logo | logo |
| after | sonra |
| and | ve |
| payment | ödeme |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| alex | alex |
| needed | gerekli |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | özel |
| to | ayrıca |
EN Treat someone special to an unforgettable moment.
TR Özel birine unutulmaz bir an yaşatın.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| unforgettable | unutulmaz |
| moment | an |
| someone | bir |
| to | birine |
EN Users can download 3D printing accessory files on 3D Makers Microsite, printing them out to do a special mod
TR Kullanıcılar, 3D baskı aksesuarı dosyalarını 3D Makers Microsite yazılımına indirebilir, onları özel bir mod yapmak üzere basabilir
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| printing | baskı |
| them | onları |
| users | kullanıcılar |
| files | dosyaları |
| to | yapmak |
EN Show off your graphic card and power supply with our special design bracket
TR Özel tasarım braketimizle ekran kartınızı ve güç kaynağınızı sergileyin
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| power | güç |
| and | ve |
| graphic | tasarım |
EN How can you purchase the special Lounge service with 50% discount?
TR Lounge hizmetini %50 indirimle nasıl satın alabilirsin?
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| purchase | satın |
| service | hizmetini |
| lounge | lounge |
| how | nasıl |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
TR Özel günlerinizin kurtarıcı parçası hazır türban modellerimizi sizlere sunuyoruz. Özel günlerinizde stilinizi hazır türban seçeneklerimiz ile tamamlayabilirsiniz.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| ready | hazır |
| of | parçası |
| you | sizlere |
EN Super stylish portfolio clutches for your special days and occasions are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable portfolio clutches.
TR Özel gün ve davetleriniz için çok şık portföy el çantaları farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki portföy el çantası modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| options | seçenekleri |
| purchase | sahip olmak |
| quality | kaliteli |
| stylish | şık |
| our category | kategorimizi |
| color | renk |
| different | farklı |
| and | ve |
| days | gün |
| view | ile |
EN Canvas Weaved Special Products | Sefamerve
TR Karnavas Dokuması Özel Ürünler | Sefamerve
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| sefamerve | sefamerve |
EN Dear customer; complete your membership with SMS verification code in order to allow your personal data to be processed, to receive all kinds of electronic messages and to be informed about special campaigns.
TR Değerli Müşterimiz; kişisel verilerinizin işlenmesine, her türlü elektronik ileti gönderimine izin vermek ve size özel kampanyalardan haberdar olabilmek için üyeliğinizi SMS doğrulama kodu ile tamamlayınız.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| sms | sms |
| verification | doğrulama |
| code | kodu |
| electronic | elektronik |
| personal | kişisel |
| complete | tamamlayın |
| and | ve |
EN After evercookie got this data, it erases the special HTTP cookie and creates the identical request to the same file but doesn't put any user information in it
TR Evercookie bu verileri aldıktan sonra, özel HTTP çerezini siler ve aynı dosyaya aynı isteği oluşturur ancak içine herhangi bir kullanıcı bilgisi koymaz
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| http | http |
| creates | oluşturur |
| request | isteği |
| user | kullanıcı |
| this | bu |
| and | ve |
| data | verileri |
| any | herhangi |
| the | aynı |
| but | ancak |
| same | bir |
| to | sonra |
EN Latest News, Events and Special Offers from Trust.Zone
TR Trust.Zone'dan En Son Haberler, Etkinlikler ve Özel Teklifler
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| events | etkinlikler |
| and | ve |
| trust | trust |
| news | haberler |
| latest | en |
| offers | teklifler |
EN .38 Special music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR .38 Special müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN From a luxurious and comfortable stay in one of our unique properties to an exceptional dining experience in one of our award-winning restaurants, Fairmont hotel gift cards are a thoughtful way to acknowledge life's special moments
TR Benzersiz tesislerimizden birinde lüks ve rahat bir konaklamadan, ödüllü restoranlarımızdan birinde sıradışı bir yemek deneyimine, Fairmont hediye kartları hayatın özel anlarını kutlamanın zarif bir yoludur
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| comfortable | rahat |
| dining | yemek |
| experience | deneyimine |
| restaurants | restoranlar |
| gift | hediye |
| cards | kartlar |
| moments | anları |
| in one | birinde |
| award-winning | ödüllü |
| fairmont | fairmont |
| luxurious | lüks |
| and | ve |
| unique | benzersiz |
| exceptional | bir |
EN Elegant, sophisticated homes that will earn a special place in your heart.
TR Kalbinizde özel bir yer kazanacak olan zarif ve sofistike evler.
| Îngilîzî | Tirkî |
|---|---|
| homes | evler |
| your | ve |
| elegant | zarif |
| sophisticated | sofistike |
| in | yer |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî