EN Northern lights Abisko - Northern lights vacation packages Lapland
EN Northern lights Abisko - Northern lights vacation packages Lapland
SV Fotoresa Norrsken och Samisk kultur i Lappland - Fotograf Peter Rosén
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
lapland | lappland |
EN Lonely Planet rank Abisko as the number one location in the world to see the northern lights and the small village Abisko in Swedish Lapland is, without a doubt, unrivalled the best place on Earth to experience the aurora borealis.
SV Samtliga våra flerdagarsgäster sen vid började 2012 har sett norrsken på ett bra sätt.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
aurora | norrsken |
experience | har |
and | våra |
a | ett |
the | vid |
EN This northern lights holiday package is based in Abisko, northern Sweden and is suitable for photographers of all levels
SV Säg Abisko och Lappland och bilder av ett orört fjällandskap, arktiskta djur och det lockande norrskenet dyker upp
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
and | och |
of | av |
EN After a long day of exploring we finally get to see what we were all waiting for: the northern lights dancing in the sky above Abisko National Park, Sweden
SV Efter en lång dag med äventyr får vi äntligen se vad vi alla väntade på: norrskenet dansade på himlen ovanför Abisko nationalpark
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
long | lång |
abisko | abisko |
national park | nationalpark |
we | vi |
finally | äntligen |
get | få |
see | se |
what | vad |
all | alla |
day | dag |
EN Northern lights photo tour Abisko & Kiruna (6d)
SV Norrsken fotoresa Abisko & Kiruna (6d)
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
amp | amp |
EN Northern lights photo tour Abisko and Kiruna (8d)
SV Norrsken fotoresa Abisko & Kiruna (8d)
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
EN Northern lights, astro, and landscape photography in Abisko with one of the best aurora photographer in Sweden, Peter Rosén.
SV Norrsken, astro och landskapsfotografering i Abisko med en av Sveriges duktigaste norrskensfotografer, Peter Rosén.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
aurora | norrsken |
peter | peter |
in | i |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Hotel accommodation in Abisko National Park. The location has been chosen so that you can see and photograph the northern lights from your hotel.
SV Hotellboende vid STF Abisko turistststion. Platsen är vald så du har chansen att se norrsken från ditt hotell.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
hotel | hotell |
abisko | abisko |
location | platsen |
you | du |
see | se |
your | ditt |
from | från |
EN Either we take a minibus ride to a beautiful photo spot or we will explore new nice photo spots for the northern lights in Abisko National Park with our snowmobile (you will sit on a sleigh)
SV Antingen tar vi minibussen till en vacker fotoplats eller så utforskar vi nya fina fotoplatser i Abiskodalen med vår snöskoter (du sitter på en släde)
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
new | nya |
we | vi |
in | i |
beautiful | vacker |
nice | fina |
you | du |
to | till |
or | eller |
our | vår |
EN 19:30 ? 00:00 Either we take a minibus ride to a beautiful photo spot or we will explore new nice Northern Lights photo opportunities in Abisko National Park with our snowmobile (you will sit on a sleigh)
SV 19:30 ? 00:00 Antingen tar vi minibussen till en vacker fotoplats eller så utforskar vi nya fina fotoplatser i Abisko nationalpark med vår snöskoter (du sitter på en släde)
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
new | nya |
abisko | abisko |
national park | nationalpark |
we | vi |
in | i |
beautiful | vacker |
nice | fina |
you | du |
to | till |
or | eller |
our | vår |
with | med |
EN Access to an AWD minibus and snow mobile during the entire stay to increase flexibility and our chances to see nice northern lights in the Abisko area and get the photos you are longing for. Flexibility is the key to success.
SV Tillgång till en AWD-minibuss och skoter under hela vistelsen för att öka flexibiliteten och våra chanser att se fina norrsken och få de bilder du längtar efter.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
flexibility | flexibiliteten |
nice | fina |
photos | bilder |
increase | öka |
access | tillgång |
the | de |
see | se |
you | du |
an | en |
our | våra |
to | hela |
entire | att |
in | under |
EN Lights Over Lapland is the world leader in helping guests from all reaches of the globe experience and photograph the magical aurora borealis in Abisko National Park, Sweden.
SV Lights Over Lapland har hjälpt gäster från hela världen att uppleva och fotografera det magiska norrskenet i Abisko nationalpark sedan 2010.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
guests | gäster |
abisko | abisko |
lights | lights |
helping | hjälpt |
national park | nationalpark |
in | i |
globe | hela världen |
experience | har |
and | och |
the | sedan |
from | från |
is | det |
EN Lights Over Lapland is proud to unveil a brand new adventure for 2021-22 in partnership with our long standing partners at Activities in Abisko: The?
SV Missa inte chansen att följa med på TripAdvisors högst rankade kvällsaktivitet i Abisko!
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
in | i |
to | att |
EN Would you like to enjoy a morning hike in the Arctic wilderness with one of the best outfitters in Abisko? Let one of Lights Over?
SV Följ med på en fyratimmars fotokurs med en av våra proffsfotografer!
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
of | av |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Aurora Borealis, arktisk, Grönland, norrsken, vår, ljus, ande, magi, fenomen
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
keywords | nyckelord |
aurora | norrsken |
spring | vår |
magic | magi |
light | ljus |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
SV aurora borealis, norrsken över snöberg och resenär som går på vintern vid lofotenöarna 2911670 Stock Photo
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
aurora | norrsken |
snow | snö |
mountain | berg |
walking | går |
stock | stock |
photo | photo |
at | vid |
and | och |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
SV aurora borealis, norrsken över snöberg och resenär som går på vintern vid lofotenöarna Pro foto
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
aurora | norrsken |
snow | snö |
mountain | berg |
photo | foto |
pro | pro |
walking | går |
at | vid |
and | och |
EN Scandinavia and the Northern Lights at night
SV Skandinavien och norrsken på natten
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
scandinavia | skandinavien |
and | och |
EN Children can also, for example, paint northern lights in the sky or send autumn leaves flying with their hand movements.
SV Barnen kan också till exempel måla norrsken på himlen eller få höstens löv att flyga med egna handrörelser.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
paint | måla |
leaves | löv |
flying | flyga |
can | kan |
also | också |
or | eller |
EN Children can also, for example, paint northern lights in the sky or send autumn leaves flying with their hand movements
SV Barnen kan också till exempel måla norrsken på himlen eller få höstens löv att flyga med egna handrörelser
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
paint | måla |
leaves | löv |
flying | flyga |
can | kan |
also | också |
or | eller |
EN Indoor tutorial on how to best edit your northern lights, landscapes and astro images.
SV Inomhusteori hur du bäst redigerar dina norrskens, landskaps och astrobilder.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
best | bäst |
edit | redigerar |
and | och |
your | dina |
how | hur |
EN You will experience Swedish Lapland, pristine mountain landscape, Arctic wildlife, dog sledding and the alluring northern lights
SV Denna fotoresan gör att du får uppleva allt i verkligheten! Lonely Planet rankar Abisko som världens främsta plats för att se norrsken och den lilla byn Abisko i Norrbotten är utan tvekan den säkraste platsen
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
landscape | se |
you | du |
the | plats |
and | och |
EN All previous participants have seen the northern lights
SV Samtliga deltagare på våra flerdagarsturer har sett norrsken
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
participants | deltagare |
all | samtliga |
seen | sett |
the | våra |
EN By being flexible we increase the chances of succeeding to see good northern lights
SV Genom att vara flexibel ökar vi chansen att lyckas med fina norrsken
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
flexible | flexibel |
succeeding | lyckas |
increase | ökar |
chances | chansen |
we | vi |
the | med |
EN The northern lights, night and the astrophoto course continue step by step and we take many new pictures
SV Norrsken, natten och astrofotokursen fortsätter steg för steg och vi arrangerar många nya bilder
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
continue | fortsätter |
step | steg |
new | nya |
pictures | bilder |
we | vi |
and | och |
many | många |
EN The northern lights, night and the astrophotography course continue step by step and we process our new pictures
SV Norrsken, natten och astrofotograferingskursen fortsätter steg för steg och vi arrangerar nya bilder
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
continue | fortsätter |
new | nya |
pictures | bilder |
we | vi |
step | steg |
and | och |
EN 14:00 ? 16:00 Peter gives you constructive comments on your pictures and shows how you can best edit northern lights and landscape images in the computer
SV 14:00 ? 16:00 Peter ger dig konstruktiva kommentarer på dina bilder och visar hur du bäst kan redigera norrsken och landskapsbilder i datorn
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
peter | peter |
gives | ger |
shows | visar |
best | bäst |
edit | redigera |
computer | datorn |
in | i |
comments | kommentarer |
you | du |
images | bilder |
how | hur |
and | och |
your | dina |
can | kan |
EN By being flexible we increase the chances of viewing good northern lights
SV Genom att vara flexibel ökar vi chansen att lyckas med fina norrsken
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
flexible | flexibel |
increase | ökar |
chances | chansen |
we | vi |
viewing | att |
by | genom |
the | med |
EN The northern lights, night and the astrophotography course continue step by step and we arrange the new pictures
SV Norrsken, natten och astrofotograferingskursen fortsätter steg för steg och vi arrangerar nya bilder
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
continue | fortsätter |
step | steg |
pictures | bilder |
we | vi |
new | nya |
and | och |
EN Access to an AWD minibus and snow mobile during the entire stay to increase flexibility and our chances to see nice northern lights and get the photos you are longing for.
SV Tillgång till en AWD-minibuss och skoter under hela vistelsen för att öka flexibiliteten och våra chanser att se fina norrsken och få de bilder du längtar efter.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
flexibility | flexibiliteten |
nice | fina |
photos | bilder |
increase | öka |
access | tillgång |
the | de |
see | se |
you | du |
an | en |
our | våra |
to | hela |
entire | att |
EN Peter delivers films and still images from Swedish Lapland filled with content from various outdoor activities, Sami culture, animals, landscapes, the northern lights and the midnight sun
SV Peter levererar filmer och stillbilder från Norrbotten där ljuset är centralt och med innehåll från olika utomhusaktiviteter, samisk kultur, djur, landskap, norrsken och midnattssolen
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
peter | peter |
delivers | levererar |
content | innehåll |
various | olika |
culture | kultur |
animals | djur |
landscapes | landskap |
and | och |
films | filmer |
the | där |
from | från |
EN At the same time, we expanded our business of delivering images to exclusive guided photo courses focusing on Northern Lights, Sami culture and the midnight sun
SV Samtidigt utökade vi vår verksamhet med exklusiva guidade fotoresor med fokus på norrsken, samisk kultur och midnattssol
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
business | verksamhet |
exclusive | exklusiva |
guided | guidade |
focusing | fokus |
culture | kultur |
we | vi |
time | samtidigt |
our | vår |
EN The international fascination of the Northern Lights, Aurora Borealis, has been Peter’s favourite theme for many years, and the book Aurora Borealis in Lapland conveys the spirit and awe felt by seeing aurora live
SV Norrsken har varit Peters favorittema i många år, och boken Aurora Borealis i Lappland förmedlar den vördnad som upplevs genom att se norrsken
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
aurora | norrsken |
lapland | lappland |
in | i |
and | och |
by | genom |
has | varit |
many | många |
book | boken |
seeing | att |
EN Children can also, for example, paint northern lights in the sky or send autumn leaves flying with their hand movements.
SV Barnen kan också till exempel måla norrsken på himlen eller få höstens löv att flyga med egna handrörelser.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
paint | måla |
leaves | löv |
flying | flyga |
can | kan |
also | också |
or | eller |
EN Children can also, for example, paint northern lights in the sky or send autumn leaves flying with their hand movements
SV Barnen kan också till exempel måla norrsken på himlen eller få höstens löv att flyga med egna handrörelser
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
paint | måla |
leaves | löv |
flying | flyga |
can | kan |
also | också |
or | eller |
EN Epic images from the Northern Lights Photographer of the Year Competition
SV Episka bilder från tävlingen Årets norrskensfotograf
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
images | bilder |
competition | tävlingen |
from | från |
EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts together an annual Northern Lights Photographer of the Year competition and these are some
SV Varje år arrangerar resefotobloggen Capture the Atlas en årlig Northern Lights Photographer of the Year-tävling och dessa är några av de bästa
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
competition | tävling |
capture | capture |
annual | årlig |
lights | lights |
of | of |
the | de |
these | dessa |
an | en |
and | och |
EN Scandinavia and the Northern Lights at night
SV Skandinavien och norrsken på natten
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
scandinavia | skandinavien |
and | och |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
SV Fullfiberbredband är nu tillgängligt för 8 miljoner brittiska hem, men bara 24 % drar nytta av det
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
home | hem |
voice | för |
your | men |
EN Day 2 was a 15-mile (24-km) trek up out of the Abisko National Park. Erik’s training must have paid off, as he notes, “I make it to the camp full of energy and ahead of my partner.”
SV - Jag kom fram till fjällstationen full av energi och före min partner, säger Erik.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
energy | energi |
partner | partner |
full | full |
as | kom |
my | min |
i | jag |
of | av |
EN Finally, we head back to Abisko and visit the Sami hut at the STF
SV Slutligen åker vi tillbaka till Abisko och besöker Samevistet vid STF
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
finally | slutligen |
abisko | abisko |
visit | besöker |
we | vi |
and | och |
back | tillbaka |
the | vid |
EN This once in a lifetime trip allows you to sit back and take in the scenery while your guide drives you into some of the most amazing places in Abisko National Park!
SV Under denna unika upplevelse kan du luta dig tillbaka och njuta av landskapet medan din guide kör dig genom några av de vackraste platserna i Abisko nationalpark!
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
guide | guide |
abisko | abisko |
national park | nationalpark |
the | de |
in | i |
of | av |
a | unika |
you | du |
this | denna |
back | tillbaka |
and | och |
EN If the snow conditions are bad in Abisko you may be offered a tour in Kiruna instead. Alternatively we will give you a refund or re-book you for another date.
SV Vid dåliga snöförhållanden i Abisko kan du bli erbjuden en tur i Kiruna istället. Alternativt kan vi återbetala din tur eller boka om dig till ett annat datum.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
snow | snö |
abisko | abisko |
tour | tur |
alternatively | alternativt |
book | boka |
in | i |
we | vi |
if | om |
you | du |
a | ett |
date | datum |
be | bli |
or | eller |
instead | istället |
another | annat |
the | vid |
EN If you are staying at Abisko Mountain Lodge you can go to the meeting point shortly before the starting time of the tour – 10:00 AM or 2:00 PM – as the tour starts basically at your doorstep.
SV Observera att en väntetid på upp till 15 minuter kan förekomma eftersom den exakta upphämtningstiden beror på hur många stopp vi gör innan vi kommer till ditt hotell.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
time | minuter |
of | upp |
your | ditt |
before | innan |
EN Day trips with dog sled and snow mobile sleigh ride into the Abisko Valley.
SV Heldagstur med hundspann och slädtur med skoter in i Abiskodalen.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
into | i |
and | och |
the | med |
EN 19:30 ? 00:00 Either we take a minibus ride to a beautiful photo spot or we will explore new nice photo spots in Abisko National Park with our snow mobile (you will sit on a sleigh)
SV 19:30 ? 00:00 Antingen tar vi minibussen till en vacker fotoplats eller så utforskar vi nya fina fotoplatser i Abiskodalen med vår snöskoter (du sitter på en släde)
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
new | nya |
snow | snö |
we | vi |
in | i |
beautiful | vacker |
nice | fina |
you | du |
to | till |
or | eller |
our | vår |
with | med |
EN Afterwards we head back to your hotel in Abisko.
SV Tillbaka till ditt hotell i Abisko kring midnatt.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
hotel | hotell |
abisko | abisko |
in | i |
your | ditt |
back | tillbaka |
EN 09:30 ? 11:30 We discover Abisko National Park, the beautiful canyon and visit an ice fall
SV 09:30 ? 11:30 Vi upptäcker Abisko nationalpark, den vackra kanjonen och besöker en isfall
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
beautiful | vackra |
visit | besöker |
national park | nationalpark |
we | vi |
an | en |
and | och |
EN Return back to your hotel in Abisko.
SV Återgå till ditt hotell i Abisko kring midnatt.
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
your | ditt |
hotel | hotell |
abisko | abisko |
in | i |
to | till |
EN 4 nights at the STF Abisko hotel
SV 4 nätter vid STF Abisko turistststion
Îngilîzî | Swêdî |
---|---|
abisko | abisko |
the | vid |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide