EN Switzerland?s first cheese route leads through the heartland of the King of Cheese
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "cheese is made" ji Îngilîzî bo Rûsî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"cheese is made" di Îngilîzî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| cheese | в и из которые на с сыр |
| made | а благодаря более будет был была были было быть в вам вас время все всех вы вы можете для до его если есть и из или использовать их к как когда которые могут может можете можно мы на наши наших не но о он они от по после при с с помощью сделали сделано сделаны сделать со также того только у уже чем через что чтобы эти это я является |
Wergera Îngilîzî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Rûsî
RU Первый сырный маршрут Швейцарии проведет вас через сердце земли, в которой родился Король сыров
Transliteration Pervyj syrnyj maršrut Švejcarii provedet vas čerez serdce zemli, v kotoroj rodilsâ Korolʹ syrov
EN We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
RU Мы любим сыр и считаем, что кисло-сладкие соусы просто идеально сочетаются с сыром.
Transliteration My lûbim syr i sčitaem, čto kislo-sladkie sousy prosto idealʹno sočetaûtsâ s syrom.
EN Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!
RU Особенно с популярным Сырные шпецле мы были в восторге от этого лука! С ними ваш сырный шпецле гарантированно будет достоин ресторана!
Transliteration Osobenno s populârnym Syrnye špecle my byli v vostorge ot étogo luka! S nimi vaš syrnyj špecle garantirovanno budet dostoin restorana!
EN Creamy cheese spaetzle with Gouda cheese
RU Сливочно-сырный шпецле с сыром Гауда
Transliteration Slivočno-syrnyj špecle s syrom Gauda
EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese
RU В нашем соусе не только Creme fraiche сырно и сытный Голубой сыр
Transliteration V našem souse ne tolʹko Creme fraiche syrno i sytnyj Goluboj syr
EN Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
RU Нажмите индийский сыр не менее 3 часовчтобы компоненты жира хорошо сочетались и давали вам твёрдый сыр получает.
Transliteration Nažmite indijskij syr ne menee 3 časovčtoby komponenty žira horošo sočetalisʹ i davali vam tvërdyj syr polučaet.
EN Switzerland?s first cheese route leads through the heartland of the King of Cheese
RU Первый сырный маршрут Швейцарии проведет вас через сердце земли, в которой родился Король сыров
Transliteration Pervyj syrnyj maršrut Švejcarii provedet vas čerez serdce zemli, v kotoroj rodilsâ Korolʹ syrov
EN We serve home-made meals, homemade butter, cold meats and cheese
RU Мы обслуживаем домашние блюда, домашнее масло, холодное мясо и сыр
Transliteration My obsluživaem domašnie blûda, domašnee maslo, holodnoe mâso i syr
EN We made bread, milk, cheese from our own organic farm
RU Мы сделали хлеб, молоко, сыр из нашей собственной органической фермы
Transliteration My sdelali hleb, moloko, syr iz našej sobstvennoj organičeskoj fermy
EN The country’s spiciest cheese has been made by hand in the same way for more than 700 years
RU Самый пикантный сыр в стране изготавливают вручную одним и тем же способом на протяжении вот уже более чем 700 лет
Transliteration Samyj pikantnyj syr v strane izgotavlivaût vručnuû odnim i tem že sposobom na protâženii vot uže bolee čem 700 let
EN The country’s spiciest cheese has been made by hand in the same way for more than 700 years
RU Самый пикантный сыр в стране изготавливают вручную одним и тем же способом на протяжении вот уже более чем 700 лет
Transliteration Samyj pikantnyj syr v strane izgotavlivaût vručnuû odnim i tem že sposobom na protâženii vot uže bolee čem 700 let
EN Your purchase highlanders' cheese and try…
RU Вы можете купить их в oscypki и попробовать региональные…
Transliteration Vy možete kupitʹ ih v oscypki i poprobovatʹ regionalʹnye…
EN We sell organic goat milk products (milk, cheese, yoghurt), ECO eggs and seasonal vegetables and fruits
RU Мы продаем экологически чистые продукты из козьего молока (молоко, сыр, йогурт), яйца ECO, сезонные овощи и фрукты
Transliteration My prodaem ékologičeski čistye produkty iz kozʹego moloka (moloko, syr, jogurt), âjca ECO, sezonnye ovoŝi i frukty
EN Very popular among tourists are also our cheese, butter, eggs and high-end milk
RU Очень популярны среди туристов также пользуются наши сыры, сливочное масло, яйца и молоко высокого качества
Transliteration Očenʹ populârny sredi turistov takže polʹzuûtsâ naši syry, slivočnoe maslo, âjca i moloko vysokogo kačestva
EN The same distance is to the center of the village, where there are shops, restaurants, hotels and pensions and a market square where you can buy regional products (honey, cheese, vegetables, fruit and souvenirs)
RU Еще один бассейн, признанный самым теплым термальным бассейном в регионе, работает в курортном парке на расстоянии 500 м
Transliteration Eŝe odin bassejn, priznannyj samym teplym termalʹnym bassejnom v regione, rabotaet v kurortnom parke na rasstoânii 500 m
EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese
RU Регион Грюйер с его зелеными холмами и пиками Фрибургских Альп – родина всемирно известного сыра грюйер
Transliteration Region Grûjer s ego zelenymi holmami i pikami Friburgskih Alʹp – rodina vsemirno izvestnogo syra grûjer
EN Indian paneer cheese ♥ make yourself
RU Приготовьте индийский сыр панир ♥ самостоятельно
Transliteration Prigotovʹte indijskij syr panir ♥ samostoâtelʹno
EN The best cheese for Indian food!
RU Лучший сыр для индийской кухни!
Transliteration Lučšij syr dlâ indijskoj kuhni!
EN And sample the CHEESE and olives"
RU Хорош там соус из маринованного лука, всегда есть и белое вино"
Transliteration Horoš tam sous iz marinovannogo luka, vsegda estʹ i beloe vino"
EN Bagels with salmon, cream cheese and lettuce
RU Бублики с семгой, сливочным сыром и салатом
Transliteration Bubliki s semgoj, slivočnym syrom i salatom
EN Closeup of mediterranean green chakchouka with feta cheese, celery, spinach and green pepper
RU Несколько красочных украшенных кексов на белом фоне.
Transliteration Neskolʹko krasočnyh ukrašennyh keksov na belom fone.
EN Baked crabmeat crab meat with cheese
RU Запеченное крабовое мясо краба с сыром
Transliteration Zapečennoe krabovoe mâso kraba s syrom
EN Cheese and basil leaves isolated on white background
RU Листья сыра и базилика на белом фоне
Transliteration Listʹâ syra i bazilika na belom fone
EN shredded parmesan cheese and basil leaf isolated on white background cutout
RU измельченный сыр пармезан и лист базилика, изолированный на белом фоне
Transliteration izmelʹčennyj syr parmezan i list bazilika, izolirovannyj na belom fone
EN Dor blue cheese with mold on blue plate
RU Дор синий сыр с плесенью на синей тарелке
Transliteration Dor sinij syr s plesenʹû na sinej tarelke
EN Blue cheese and almonds on blue plate
RU Голубой сыр и миндаль на синей тарелке
Transliteration Goluboj syr i mindalʹ na sinej tarelke
EN - the ability to purchase fresh milk and cheese or cream There is possibility to buy food…
RU - возможность приобрести свежее молоко, сыр или сливки Существует возможность покупки еды…
Transliteration - vozmožnostʹ priobresti svežee moloko, syr ili slivki Suŝestvuet vozmožnostʹ pokupki edy…
EN It is worth to us: The perfect spot to Tricity and on Kaszuba ,, buy butter and eggs, curd cheese, milk, buttermilk, common focal s? Show more
RU Это стоит приехать к нам: Великая база для Tri-City и Кашуба, возможность приобрести масло, яйца, творог, молоко, пахту, костры,? Показать больше
Transliteration Éto stoit priehatʹ k nam: Velikaâ baza dlâ Tri-City i Kašuba, vozmožnostʹ priobresti maslo, âjca, tvorog, moloko, pahtu, kostry,? Pokazatʹ bolʹše
EN It takes about 12 litres of milk to make one kilo of cheese
RU На изготовление одного килограмма сыра уходит примерно 12 литров молока
Transliteration Na izgotovlenie odnogo kilogramma syra uhodit primerno 12 litrov moloka
EN Tradition and outstanding quality have resulted in Emmentaler AOP being acknowledged as the undisputed ?King of cheese? throughout the world
RU Традиции и выдающееся качество обеспечили сыру Эмменталь признание в качестве неоспоримого «Короля сыров» по всему миру
Transliteration Tradicii i vydaûŝeesâ kačestvo obespečili syru Émmentalʹ priznanie v kačestve neosporimogo «Korolâ syrov» po vsemu miru
EN Every authentic Emmentaler AOP has the Emmentaler AOP mark stamped on the side of the wheel as well as the reference number of the cheese dairy
RU На каждый круг сыра нанесен штамп AOC Эмменталь, а также идентификационный номер сыроварни
Transliteration Na každyj krug syra nanesen štamp AOC Émmentalʹ, a takže identifikacionnyj nomer syrovarni
EN The uniquely spicy cheese from Appenzellerland
RU Уникальный пикантный сыр из Аппенцеллерланда
Transliteration Unikalʹnyj pikantnyj syr iz Appencellerlanda
EN The life of the farmers and cheese makers of Appenzell is in many respects still governed by ancient traditions
RU Жизнь фермеров и сыроделов Аппенцелля во многом по-прежнему управляется старинными традициями
Transliteration Žiznʹ fermerov i syrodelov Appencellâ vo mnogom po-prežnemu upravlâetsâ starinnymi tradiciâmi
EN The restaurant with its large terrace serves regional specialities and hearty cheese dishes
RU Ресторан с обширной террасой предлагает региональные специалитеты и вкуснейшие сырные блюда
Transliteration Restoran s obširnoj terrasoj predlagaet regionalʹnye specialitety i vkusnejšie syrnye blûda
EN The souvenir shop sells a range of original, high-quality products from Appenzell besides the famous cheese
RU Сувенирный магазин продает целый спектр оригинальных высококачественных товаров из Аппенцелля, включая и знаменитый сыр
Transliteration Suvenirnyj magazin prodaet celyj spektr originalʹnyh vysokokačestvennyh tovarov iz Appencellâ, vklûčaâ i znamenityj syr
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Transliteration Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN Events - Cheese and more | Switzerland Tourism
RU События - Сыр и не только | Швейцарский туризм
Transliteration Sobytiâ - Syr i ne tolʹko | Švejcarskij turizm
EN The scent of melted raclette cheese fills the air
RU В воздухе разливается аромат расплавленного сыра раклетт
Transliteration V vozduhe razlivaetsâ aromat rasplavlennogo syra raklett
EN Cheese Fondue Cruise | Switzerland Tourism
RU Круиз с сырным фондю | Швейцарский туризм
Transliteration Kruiz s syrnym fondû | Švejcarskij turizm
EN Discovering cheese heaven in an ex-gondola next to the Hotel Steinbock in Pontresina.
RU В отеле Steinbock в Понтрезине подают фондю в стоящем на земле и основательно доработанном вагончике канатной дороги.
Transliteration V otele Steinbock v Pontrezine podaût fondû v stoâŝem na zemle i osnovatelʹno dorabotannom vagončike kanatnoj dorogi.
EN The choice is between cheese fondue, fondue chinoise or raclette.
RU В меню представлены фондю, китайское фондю и раклет.
Transliteration V menû predstavleny fondû, kitajskoe fondû i raklet.
EN Besides Fondue Chinoise, spicy and fancy variations, the menu would not be complete without Switzerland's classical cheese fondue.
RU В зимний сезон здесь балуют гостей различными вариациями фондю: классическим сырным, китайским, острым и необычным.
Transliteration V zimnij sezon zdesʹ baluût gostej različnymi variaciâmi fondû: klassičeskim syrnym, kitajskim, ostrym i neobyčnym.
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product
RU С 2013 года узнать секреты традиционного молочного швейцарского продукта можно во время тура на Сырном поезде
Transliteration S 2013 goda uznatʹ sekrety tradicionnogo moločnogo švejcarskogo produkta možno vo vremâ tura na Syrnom poezde
EN Flat Lay of Pasta with Burrata Cheese on Top and Basil Leaves near the Plate, Food Design
EN Cheese fondue homemade without alcohol
RU Сырное фондю домашнее приготовление без алкоголя
Transliteration Syrnoe fondû domašnee prigotovlenie bez alkogolâ
EN In winter, a hearty and creamy Swiss cheese fondue is an absolute highlight
RU В зимнее время, сердечное и сливочное швейцарское сырное фондю является абсолютной изюминкой
Transliteration V zimnee vremâ, serdečnoe i slivočnoe švejcarskoe syrnoe fondû âvlâetsâ absolûtnoj izûminkoj
EN ♥ Easy to make at home with cheese and béchamel sauce instead of alcohol!
RU ♥ Легко приготовить дома с сыром и бешамельным соусом вместо алкоголя!
Transliteration ♥ Legko prigotovitʹ doma s syrom i bešamelʹnym sousom vmesto alkogolâ!
EN This Recipe for caramelized onions is like a chutney and rounds off cheese dishes harmoniously
RU Этот Рецепт карамелизированного лука напоминает чатни и гармонично завершает сырные блюда
Transliteration Étot Recept karamelizirovannogo luka napominaet čatni i garmonično zaveršaet syrnye blûda
EN Also for Swiss cheese fondue the soft onions are perfect companions.
RU Также для Фондю из швейцарского сыра мягкий лук - идеальный компаньон.
Transliteration Takže dlâ Fondû iz švejcarskogo syra mâgkij luk - idealʹnyj kompanʹon.
EN The Baguette slices toasts The cream cheese is spread on the toast or in a frying pan
RU Сайт Поджаренные ломтики багета в тостере или на сковороде и намазать сверху сливочным сыром
Transliteration Sajt Podžarennye lomtiki bageta v tostere ili na skovorode i namazatʹ sverhu slivočnym syrom
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
cheese parmesan cheese indian paneer cheese country’s spiciest cheese white cheese cheese spaetzle blue cheese cream cheese cheese train eating cheese original cheese alpine cheese dairy alpine cheese – cheese makers cheese maker cheese dishes alp cheese cheese making cheese dairy love cheese cheese sauce famous cheese cheese cellar indian cheese uk cheese cheese taste pours the cheese curd cheese firm cheese home with cheese cheese for indian cottage cheese buddha cheese creme fraiche cheese king of cheese swiss cheese fondue uniquely spicy cheese plant based cheese cheese fondue cruisexswitzerland indian cream cheese s first cheese discovering cheese heaven creamy swiss cheese cheese fondue homemade sample the cheese pieces of cheese naan with cheese creamy cheese spaetzle cheese game cheese in paris
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî