Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "wish to opt out" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"wish to opt out" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

wish a a qualquer momento até cada com como criar de deseja desejam desejamos desejar deseje desejo deve do ele eles em escolha escolher este estiver está fazer gostaria há isso los mais mesmo no nosso não nós o que obter onde opção para para o pode pode ser podem poderia poderá por possível quaisquer qual qualquer quando que quer quiser se seja sem ser seria seu sobre sua suas são também tem tenha ter tiver todos os uma usar uso você pode você poderia é
opt caso clique momento não optar optar por opção que tempo uma você pode
out a abaixo agora ainda algumas alguns alta antes ao apenas aqui as assim através até cada caso com com a como confira criar da das de deixar deles depois deve dispositivo do do que dois dos e ela ele eles em embora entrar entre essa essas esse esta estar este estiver está estão exemplo fazer ferramentas foi fora forma há isso já linha lo mais mais de mais do que maneira mas melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos novo não não tem o o que obter onde os ou palavras para para a para o para você partir pela pelo pessoa pessoas por precisa primeira primeiro processo produtos página quais qual qualquer quando que quem quer recursos sair se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai vendas vez você você pode você quer à às é é um é uma

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so

PT Se você aceitar novamente os cookies em algum momento, terá o controle para aceitar ou recusar e será preciso recusar novamente, caso queira

Îngilîzî Portekizî
control controle
again novamente
point momento
if se
you você
in em
do ter
out o
and e
need os
need to preciso
any ou
to caso
back para

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

PT Se te quiseres opor à publicidade baseada em interesses através da Microsoft Advertising, poderás usar as opções de opt-out e opt-in fornecidas pela Microsoft.  

Îngilîzî Portekizî
microsoft microsoft
interest interesses
if se
use usar
options opções
based baseada
to em
of de
the as
by pela
advertising publicidade
may é
and e

EN The opt-out sets an opt-out cookie with the name ?cntcookie? from etracker. Please do not delete this cookie as long as you wish to maintain your objection.

PT O opt-out define um cookie de opt-out com o nome ?cntcookie? do etracker. Por favor, não elimine este cookie enquanto desejar manter a sua objecção.

Îngilîzî Portekizî
cookie cookie
an um
delete do
maintain manter
name nome
wish desejar
the o
this este
please favor
your sua

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)

Îngilîzî Portekizî
opportunity oportunidade
collection coleta
give dar
user usuário
you você
the a
opt optar por
be ser
in de
and e
this essa

EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console

PT Opt-out avançado: Personalize opções de recebimento e cancelamento para regulamentos e idiomas locais no Console

Îngilîzî Portekizî
advanced avançado
customize personalize
local locais
regulations regulamentos
languages idiomas
console console
and e

EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out

PT Para saber mais sobre publicidade baseada em preferências, alterar suas preferências ou optar por não participar, visite NAI Opt-out ou DAA Opt-out

Îngilîzî Portekizî
advertising publicidade
change alterar
visit visite
nai nai
preferences preferências
or ou
based baseada
opt optar
learn saber
more mais
about sobre

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)

Îngilîzî Portekizî
opportunity oportunidade
collection coleta
give dar
user usuário
you você
the a
opt optar por
be ser
in de
and e
this essa

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

Îngilîzî Portekizî
checkboxes caixas de seleção
installation instalação
good bom
checkbox caixa de seleção
add it adicioná-lo
is é
if se
a um
code código
step passo
you você
wish deseja
in em
source fonte
the o
three três
standard padrão
it lo

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

Îngilîzî Portekizî
wish deseja
column coluna
invoice fatura
invoices faturas
billing faturamento
step passo
you você
selecting selecionando
of de
select selecione
the a
pay pagar

EN If you wish to comment on a proposed change, please send an email to the address listed in the relevant Subscriber Note and clearly indicate whether you wish your comments to remain confidential.

PT Se você quiser comentar alguma alteração proposta, favor enviar e-mail para o endereço eletrônico apresentado na Nota ao Assinante relevante, indicando claramente se deseja que seus comentários permaneçam confidenciais.

Îngilîzî Portekizî
proposed proposta
change alteração
subscriber assinante
clearly claramente
if se
note nota
comments comentários
the o
wish deseja
confidential confidenciais
address endereço
you você
to enviar
please favor
a alguma
and e
your seus

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.

Îngilîzî Portekizî
impact impacto
chris chris
wish desejo
community comunidade
inspiration inspiração
is é
now agora
was foi
the o
a toda
of do
and e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.

Îngilîzî Portekizî
gnu gnu
linux linux
windows windows
built construído
people pessoas
if se
probably provavelmente
is é
simply simplesmente
different diferente
exactly exatamente
you você
wish desejam
will ficará
to como
by por

EN I wish Mail chimp had a desktop app that was downloadable and cloud-connected. I also wish that you could integrate it with other software like Google Drive or other Cloud-based services.

PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.

Îngilîzî Portekizî
services serviços
a um

EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.

PT Além disso, se a qualquer momento você desejar não receber nenhuma comunicação futura ou desejar que seu nome seja excluído de nossas listas de correspondência, favor nos enviar contato conforme indicado abaixo.

Îngilîzî Portekizî
future futura
indicated indicado
if se
time momento
or ou
contact contato
lists listas
wish desejar
receive receber
name nome
below abaixo
you você
please favor
us nos
as conforme

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Îngilîzî Portekizî
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.

PT Vá para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.

Îngilîzî Portekizî
domain domínio
wish deseja
manage gerenciar
the o
edit editar
click clique
button botão
and e
select selecione
to para

EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.

PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.

Îngilîzî Portekizî
wish desejam
monastery mosteiro
silence silêncio
prayer oração
benefit beneficiar
accompaniment acompanhamento
brother irmão
or ou
if se
a um
can podem
at no
spend passar
days dias
of de
the o
more mais
and e

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

Îngilîzî Portekizî
checkboxes caixas de seleção
installation instalação
good bom
checkbox caixa de seleção
add it adicioná-lo
is é
if se
a um
code código
step passo
you você
wish deseja
in em
source fonte
the o
three três
standard padrão
it lo

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.

Îngilîzî Portekizî
impact impacto
chris chris
wish desejo
community comunidade
inspiration inspiração
is é
now agora
was foi
the o
a toda
of do
and e

EN If you wish to opt-out of interest-based advertising by third parties click here (or if located in the European Union click here)

PT Se você desejar optar por não receber publicidade de terceiros com base em interesses, clique aqui (ou se estiver localizado na União Europeia, clique aqui)

Îngilîzî Portekizî
advertising publicidade
click clique
european europeia
interest interesses
if se
or ou
based base
you você
here aqui
opt optar
wish desejar
by com
in em
union união
out na
of de
third terceiros
located localizado

EN If you wish to object to interest-based advertising by Google marketing services, you can use the settings and opt-out options provided by Google.

PT Se te desejas opor à publicidade baseada em interesses dos serviços de marketing do Google, podes usar as configurações e

Îngilîzî Portekizî
based baseada
interest interesses
if se
advertising publicidade
marketing marketing
use usar
settings configurações
services serviços
to em
google google
can podes
the as
and e
provided de

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

PT Se, a qualquer momento, você não quiser mais receber e-mails da Splashtop, você pode cancelar sua inscrição usando a opção de cancelamento fornecida em todos os e-mails que enviamos a você

Îngilîzî Portekizî
splashtop splashtop
unsubscribe cancelar
if se
we send enviamos
option opção
you você
using usando
moment e
receive receber
in em
the os
of de
anymore mais
can pode

EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer

PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor

Îngilîzî Portekizî
authorized autorizado
agent agente
signed assinada
consumer consumidor
if se
permission permissão
request solicitação
wish quiser
behalf nome
a um
use usar
must deve
written escrito
the o
you você
to fornecer
on em
by por

EN If users wish to object to interest-related advertising by Google marketing services, they can use the setting and opt-out options provided by Google: https://adssettings.google.com/

PT Se os utilizadores pretenderem opor-se à publicidade relacionada com interesses pelos serviços de marketing da Google, podem utilizar as opções de definição e exclusão fornecidas pela Google: https://adssettings.google.com/

Îngilîzî Portekizî
google google
services serviços
https https
related relacionada
interest interesses
if se
advertising publicidade
marketing marketing
options opções
can podem
setting definição
the os
by com
and e
provided de

EN If you wish to opt-out of interest-based advertising by third parties click here (or if located in the European Union click here)

PT Se você desejar optar por não receber publicidade de terceiros com base em interesses, clique aqui (ou se estiver localizado na União Europeia, clique aqui)

Îngilîzî Portekizî
advertising publicidade
click clique
european europeia
interest interesses
if se
or ou
based base
you você
here aqui
opt optar
wish desejar
by com
in em
union união
out na
of de
third terceiros
located localizado

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

PT Se, a qualquer momento, você não quiser mais receber e-mails da Splashtop, você pode cancelar sua inscrição usando a opção de cancelamento fornecida em todos os e-mails que enviamos a você

Îngilîzî Portekizî
splashtop splashtop
unsubscribe cancelar
if se
we send enviamos
option opção
you você
using usando
moment e
receive receber
in em
the os
of de
anymore mais
can pode

EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/, and https://optout.networkadvertising.org/ [or if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]

PT Se deseja recusar propagandas com base em interesse, acesse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/ e https://optout.networkadvertising.org/ [ou, se estiver na União Europeia, acesse https://www.youronlinechoices.eu/]

Îngilîzî Portekizî
wish deseja
visit acesse
https https
google google
info info
based base
interest interesse
tools tools
if se
org org
or ou
of estiver
in em
out o
and e
union união
eu europeia

EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://keepersecurity.com/contact.html?t=p&r=general [if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]

PT Se você desejar recusar publicidade com base em interesses, aesse https://keepersecurity.com/pt_BR/contact.html?t=p&r=general [se estiver na União Europeia, acesse https://www.youronlinechoices.eu/]

Îngilîzî Portekizî
advertising publicidade
visit acesse
https https
contact contact
html html
t t
p p
r r
based base
interest interesses
amp amp
general general
if se
of estiver
you você
in em
wish desejar
out o
union união
eu europeia

EN If there is no identifier you can opt to group them manually if you wish.

PT Se não houver nenhum identificador, você pode optar por agrupá-los manualmente, se desejar.

EN If you no longer wish to receive freebies with your orders, you can now opt out in your account settings.

PT Se já não desejar receber brindes com as suas encomendas, pode desativar essa opção nas definições da sua conta.

EN If you no longer wish to receive freebies with your orders (i.e. Sticker Mule branded stickers and coasters), you can opt out in your account settings. You can turn freebies back…

PT Se não desejar receber mais amostras nas suas encomendas (por exemplo, autocolantes e bases para copos da Sticker Mule), pode optar por deixar de receber nos detalhes da sua conta…

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

PT Para saber como cancelar sua inscrição para o uso de publicidade baseada em interesses, acesse a seção “Cancelamento de Inscrição nos EUA” desta Política de Privacidade.

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.

Îngilîzî Portekizî
personalized personalizadas
recommendations recomendações
directly diretamente
device dispositivo
outbrain outbrain
each cada
to caso
want to queira
of através
on em

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Îngilîzî Portekizî
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes

PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto

Îngilîzî Portekizî
comprehensive abrangente
statement declaração
marketing marketing
privacy privacidade
details detalhes
or ou
information informações
the o
a uma
personal pessoais
third terceiros
direct direto
we temos
you você
and e
may pode
to sobre
use uso
of de

EN You may opt-out of such communications by following the opt-out instructions contained in the e-mail

PT Você pode cancelar essas comunicações seguindo as instruções de cancelamento contidas no e-mail

Îngilîzî Portekizî
instructions instruções
contained contidas
e-mail mail
mail e-mail
the as
you você
may pode
communications comunicações
of de

EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click

PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em

Îngilîzî Portekizî
analytics analytics
installing instalando
browser browser
of do
the o
google google
opt optar
please favor
click clique

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:

Îngilîzî Portekizî
alternatively alternativamente
web web
listed listadas
opt optar
advertising publicidade
services serviços
tools ferramentas
out na
you você
of de
may pode
third terceiros

EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.

PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.

Îngilîzî Portekizî
preference preferência
delete apagar
if se
including incluindo
cookies cookies
cookie cookie
this esta
your sua
to a
any qualquer
that que
an uma

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

PT Pela utilização de Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), são transmitidos endereços de IP aos EUA?

Îngilîzî Portekizî
to transmitidos
does o
in de
has os

EN Single opt-in and double opt-in are two settings for your signup form, that have different processes and methods.

PT Saiba como enviar campanhas direcionadas a contatos marcados com etiquetas no seu público.

Îngilîzî Portekizî
in no
for a
and com
your seu

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

Îngilîzî Portekizî
rights direitos
ccpa ccpa
we will provide forneceremos
information informações
data dados
if se
the os
personal pessoais
third terceiros
you você
future futuro
of de
your seus
and e

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de retirada e de participação exigidos pela CCPA.

Îngilîzî Portekizî
information informações
rights direitos
ccpa ccpa
we will provide forneceremos
if se
selling venda
the os
personal pessoais
you você
future futuro
in de
and e

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

PT Elemento de exclusão para cancelar a qualquer momento o armazenamento de cookies quando eles navegam em seu site.

Îngilîzî Portekizî
element elemento
storing armazenamento
cookies cookies
site site
of de
when quando
to a
your seu
any qualquer

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide