EN start problem solving in about an hour!
"solving" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
solving | resolução resolvendo resolver solução |
EN start problem solving in about an hour!
PT comece a solucionar problemas em cerca de uma hora!
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
start | comece |
problem | problemas |
hour | hora |
in | em |
an | uma |
EN Eliminate unnecessary manual processes so your team can focus on solving customer problems. Empower agents to craft personalized experiences that scale.
PT Elimine processos manuais desnecessários para que você possa se concentrar em resolver os problemas do cliente. Dê autonomia aos agentes para criarem experiências personalizadas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
eliminate | elimine |
manual | manuais |
processes | processos |
focus | concentrar |
customer | cliente |
agents | agentes |
personalized | personalizadas |
experiences | experiências |
can | possa |
your | você |
problems | problemas |
EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.
PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimization | otimização |
analysis | análise |
campaigns | campanhas |
answering | respondendo |
max | max |
continuously | continuamente |
constant | constante |
questions | perguntas |
problem | problemas |
maintaining | mantendo |
may | talvez |
never | nunca |
is | está |
of | de |
value | valor |
you | você |
and | e |
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
rules | regras |
engine | mecanismo |
complex | complexos |
event | eventos |
processing | processamento |
optimization | otimização |
solving | solução |
scheduling | agendamento |
problems | problemas |
includes | inclui |
support | suporte |
planning | planejamento |
a | um |
resource | recursos |
it | ele |
business | negócios |
and | e |
EN With Thales, solving the problem for data at rest is simple
PT A Thales resolve facilmente o problema dos dados em repouso
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
thales | thales |
data | dados |
rest | repouso |
simple | facilmente |
the | o |
problem | problema |
EN Consulting: IT experts solving tough business problems
PT Red Hat Consulting: especialistas em TI solucionando as dificuldades do mundo dos negócios
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
experts | especialistas |
business | negócios |
problems | dificuldades |
consulting | consulting |
it | ti |
EN OR-Tools is an open-source software suite for solving combinatorial optimization problems
PT OR-Tools é um conjunto de softwares de código aberto para resolver problemas de otimização combinatória
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
optimization | otimização |
is | é |
an | um |
open | aberto |
suite | conjunto |
for | de |
problems | problemas |
software | softwares |
EN With automation and management solutions from Red Hat you’ll spend less time solving the same old problems and get more time for new projects and strategies.
PT Com as soluções de automação e gerenciamento da Red Hat, você passa menos tempo resolvendo problemas recorrentes e pode se concentrar em novos projetos e estratégias.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
automation | automação |
management | gerenciamento |
hat | hat |
less | menos |
solving | resolvendo |
problems | problemas |
new | novos |
solutions | soluções |
red | red |
projects | projetos |
strategies | estratégias |
time | tempo |
the | as |
same | é |
and | e |
spend | com |
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
PT Estamos adotando uma nova abordagem para resolver isso: sem anúncios, sem spam, sem emparelhamento complicado, sem drivers e um aplicativo simples e sofisticado que permite que você aproveite ao máximo a incrível câmera que você já possui .
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
fresh | nova |
approach | abordagem |
solving | resolver |
ads | anúncios |
spam | spam |
pairing | emparelhamento |
app | aplicativo |
lets | permite |
camera | câmera |
drivers | drivers |
no | sem |
a | um |
you | você |
amazing | incrível |
the | a |
simple | simples |
and | e |
already | que |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with 'sisu.'
PT Duas pessoas ficaram feridas e foram encaminhadas ao hospital, segundo mídia norte-americana
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
it | foram |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with "sisu."
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quarta-feira
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
all | no |
the | desta |
EN We want to empathize with our customers and make a real connection, whether that’s solving a particularly complex problem, or just having a really nice conversation,” said Wang
PT Nós queremos criar empatia com nossos clientes e gerar uma conexão real, seja enquanto estiver resolvendo um problema complexo, ou apenas tendo uma conversa agradável”, disse Wang
EN Please take a look at selected case-studies, where individuals and companies from various industries share their experience and tell how they have succeeded in solving their development and business tasks using AnyChart products.
PT Veja os estudos de caso selecionados, em que indivíduos e empresas de vários setores compartilham suas experiências e dizem como tiveram sucesso resolvendo questões de desenvolvimento e tarefas comerciais usando produtos AnyChart.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
selected | selecionados |
individuals | indivíduos |
solving | resolvendo |
studies | estudos |
anychart | anychart |
companies | empresas |
development | desenvolvimento |
tasks | tarefas |
industries | setores |
experience | experiências |
using | usando |
in | em |
products | produtos |
look | que |
look at | veja |
case | caso |
and | e |
how | como |
share | de |
EN Logaster offers free online services for solving small business tasks
PT O Logaster oferece serviços online gratuitos para resolver tarefas das pequenas empresas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
logaster | logaster |
free | gratuitos |
online | online |
solving | resolver |
small | pequenas |
offers | oferece |
services | serviços |
tasks | tarefas |
for | para |
business | empresas |
EN Judging by the customers' reviews, it may be hard to cooperate with the staff, especially in the local branches. The call center seems to be doing better in solving any account or payment issues.
PT A julgar pelas resenhas dos clientes, pode ser difícil cooperar com os funcionários, especialmente nas filiais locais. O call center parece estar se saindo melhor ao solucionar qualquer problema com a conta ou pagamentos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
customers | clientes |
reviews | resenhas |
hard | difícil |
cooperate | cooperar |
staff | funcionários |
especially | especialmente |
local | locais |
branches | filiais |
call | call |
center | center |
better | melhor |
account | conta |
or | ou |
payment | pagamentos |
seems | parece |
be | ser |
by | com |
may | pode |
the | o |
EN As an advantage acts the fact that the bank has set up a fraud prevention team. They are responsible for solving issues with suspicious activity and will even refund you if your money gets stolen.
PT Como vantagem, age o fato de que o banco montou uma equipe de prevenção de fraude, que pode solucionar as suas questões com atividades suspeitas ou mesmo reembolsar você se o seu dinheiro for roubado.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
advantage | vantagem |
bank | banco |
fraud | fraude |
prevention | prevenção |
activity | atividades |
refund | reembolsar |
stolen | roubado |
team | equipe |
if | se |
money | dinheiro |
as | como |
gets | que |
the | o |
fact | fato |
a | uma |
even | mesmo |
you | você |
for | de |
EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.
PT Facilitar a tomada de decisões em grupo e a resolução de problemas para realizar tarefas e objectivos colectivos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
facilitate | facilitar |
decision | decisões |
solving | resolução |
problem | problemas |
group | grupo |
tasks | tarefas |
and | e |
to | a |
EN Tableau has unleashed a creativity in me as an individual, and with that problem-solving, it has unleashed the power of data."
PT O Tableau deu asas à minha criatividade e, com essa nova capacidade de resolver problemas, os dados abrem um mundo de novas possibilidades.”
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
creativity | criatividade |
me | minha |
power | capacidade |
an | um |
data | dados |
of | de |
and | e |
EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.
PT Além disso, os mapas mentais incentivam um fluxo livre de ideias, o que os torna o formato ideal para sessões de brainstorming e solução criativa de problemas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
free | livre |
ideal | ideal |
format | formato |
creative | criativa |
problem | problemas |
solving | solução |
sessions | sessões |
makes it | torna |
a | um |
ideas | ideias |
mapping | mapas |
flow | fluxo |
brainstorming | brainstorming |
of | de |
makes | é |
and | e |
the | o |
EN The result? A faster path to solving big problems.
PT O resultado? Um caminho mais rápido para resolver grandes problemas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
big | grandes |
a | um |
the | o |
result | resultado |
path | caminho |
problems | problemas |
faster | mais rápido |
EN This guarantees that the issue will be attended in time and helps to follow a consistent approach regarding problem solving and standardized output,“ says Barber
PT Isso garante que a questão será atendida a tempo e ajuda a seguir uma abordagem consistente em relação à solução de problemas e aos outputs padronizados”, diz Barber
EN Gives customers greater insight into the incident-solving process
PT Oferece aos clientes uma visão mais ampla do processo de resolução de incidentes
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
gives | oferece |
customers | clientes |
insight | visão |
process | processo |
solving | resolução |
incident | incidentes |
greater | mais |
into | de |
the | uma |
EN This Feature Add-on not only makes OTRS an even better tool for solving problems quickly and shortening response times, it also provides greater precision when it comes to time accounting
PT Este recurso não só faz do OTRS uma ferramenta ainda melhor para resolver problemas rapidamente e encurtar os tempos de resposta, como também fornece maior precisão quando se trata de contabilidade de tempo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
feature | recurso |
otrs | otrs |
quickly | rapidamente |
precision | precisão |
accounting | contabilidade |
better | melhor |
tool | ferramenta |
provides | fornece |
response | resposta |
this | este |
problems | problemas |
also | também |
time | tempos |
when | quando |
only | o |
and | e |
for | de |
EN Solving Business Problems with Data Discovery
PT Resolvendo problemas de negócios com descoberta de dados
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solving | resolvendo |
problems | problemas |
data | dados |
discovery | descoberta |
business | negócios |
EN As a global innovator, Emerson has a deep legacy of solving the most complex challenges facing modern life
PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
global | global |
emerson | emerson |
legacy | legado |
solving | resolução |
complex | complexos |
challenges | desafios |
modern | moderna |
life | vida |
a | um |
the | a |
has | tem |
of | dos |
as | como |
deep | profundo |
EN At CARE, we believe that dynamic partnerships are critical to solving complex global challenges.
PT Na CARE, acreditamos que as parcerias dinâmicas são críticas para resolver desafios globais complexos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
partnerships | parcerias |
solving | resolver |
complex | complexos |
global | globais |
challenges | desafios |
we believe | acreditamos |
care | care |
are | são |
to | para |
that | que |
at | na |
EN Dynamic corporate partnerships are essential to solving complex global challenges
PT Parcerias corporativas dinâmicas são essenciais para resolver desafios globais complexos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
corporate | corporativas |
partnerships | parcerias |
essential | essenciais |
to | para |
solving | resolver |
complex | complexos |
global | globais |
challenges | desafios |
are | são |
EN CARE understands that community members are themselves a key element in solving the problems they fac
PT A CARE entende que os próprios membros da comunidade são um elemento-chave na solução dos problemas que enfrentam
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
understands | entende |
community | comunidade |
members | membros |
element | elemento |
problems | problemas |
care | care |
a | um |
key | chave |
solving | solução |
are | são |
the | os |
that | que |
in | dos |
EN She also uses her personal story of winning the basketball scholarship to encourage girls to think creatively when solving problems.
PT Ela também usa sua história pessoal de ganhar uma bolsa de basquete para incentivar as meninas a pensar criativamente ao resolver problemas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
uses | usa |
story | história |
winning | ganhar |
basketball | basquete |
scholarship | bolsa |
encourage | incentivar |
girls | meninas |
of | de |
problems | problemas |
also | também |
the | as |
to think | pensar |
EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems
PT Foi lançado pela primeira vez em 1991 e ganhou sua popularidade por ser simples de aprender, mas poderoso na resolução de problemas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
released | lançado |
gained | ganhou |
popularity | popularidade |
powerful | poderoso |
solving | resolução |
problems | problemas |
simple | simples |
was | foi |
in | em |
it | mas |
first | primeira |
learn | e |
EN Current content monetization systems are seen as broken, but some blockchain solutions claim to hold the key to solving their issues.
PT Os dados mostram que o volume à vista do Bitcoin atingiu uma máxima em 2020 com o aumento do interesse institucional e do varejo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
content | dados |
to | em |
are | e |
issues | do |
hold | que |
the | o |
EN It highlights your unique approach to solving customers’ needs and problems
PT Coloca em destaque seus métodos exclusivos de trabalho para solução de problemas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solving | solução |
problems | problemas |
your | seus |
to | em |
EN Customer Support team members are real, friendly humans. We love answering questions, solving problems, and helping you build your site.
PT Os membros da equipe de suporte ao cliente são humanos reais e amigáveis. Adoramos responder perguntas, resolver problemas e ajudar você a construir seu site.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
customer | cliente |
members | membros |
real | reais |
friendly | amigáveis |
humans | humanos |
answering | responder |
build | construir |
site | site |
support | suporte |
team | equipe |
questions | perguntas |
helping | ajudar |
problems | problemas |
are | são |
you | você |
and | e |
EN In addition to solving the security of exchanging corporate information, Sikur Messenger also ensures simple and user-friendly access.
PT Além de resolver a segurança na troca de informações corporativas, o Sikur Messenger também garante um acesso simples e amigável ao usuário.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solving | resolver |
exchanging | troca |
corporate | corporativas |
information | informações |
sikur | sikur |
access | acesso |
messenger | messenger |
friendly | amigável |
user | usuário |
security | segurança |
ensures | garante |
simple | simples |
the | o |
also | também |
of | de |
and | e |
EN Positive, curious and have well developed problem solving skills.
PT Positivo, curioso e com capacidade de resolução de problemas bem desenvolvida.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
positive | positivo |
curious | curioso |
well | bem |
developed | desenvolvida |
problem | problemas |
solving | resolução |
skills | capacidade |
and | e |
EN Given that there was little experience in solving this type of issues, what the University did was to sacrifice one of the ISPs via BGP, identifying the IPv4 prefix that was the object of the attack
PT “As operações são serviços variados, fixos, móveis, qualquer vivência de outro operador vai nos ajudar muito
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
of | de |
given | são |
EN Gain on-demand access to compute capacity. Skip the wait and save more time to focus on solving complex problems without worrying about cost and infrastructure constraints.
PT Obtenha acesso sob demanda para capacidade computacional. Deixe a espera de lodo e economize mais tempo para se concentrar na solução de problemas complexos sem se preocupar com restrições de custo e infraestrutura.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
capacity | capacidade |
wait | espera |
save | economize |
solving | solução |
complex | complexos |
problems | problemas |
cost | custo |
infrastructure | infraestrutura |
constraints | restrições |
demand | demanda |
access | acesso |
without | sem |
the | a |
time | tempo |
about | sob |
and | e |
more | mais |
gain | com |
EN Matt is a multi-talented software engineer with a passion for creative problem solving and excellent communication skills thanks to his arts background
PT Matt é um engenheiro de software com vários talentos, apaixonado pela solução criativa de problemas e excelentes habilidades de comunicação, graças à sua formação em artes
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
software | software |
creative | criativa |
problem | problemas |
solving | solução |
excellent | excelentes |
communication | comunicação |
arts | artes |
a | um |
engineer | engenheiro |
skills | habilidades |
is | é |
multi | vários |
thanks | com |
and | e |
his | o |
EN person, solving, crossword puzzle, people, old, pen, magazine, paper, puzzle, game Public Domain
PT escrevendo, caderno, lápis, livro, negócios, educação, aprender, literatura, notas, ler Public Domain
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
pen | lápis |
paper | livro |
domain | domain |
public | public |
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
PT Use seu USP para convencer seus clientes de que você é o melhor. Diga a eles por que eles deveriam escolher sua empresa em detrimento de outras marcas, que problema seu produto está resolvendo e quais vantagens ele possui.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
convince | convencer |
customers | clientes |
other | outras |
brands | marcas |
solving | resolvendo |
advantages | vantagens |
use | use |
product | produto |
is | é |
should | deveriam |
company | empresa |
choose | escolher |
the | o |
problem | problema |
best | melhor |
and | e |
it | ele |
over | de |
EN Today, it’s all about problem-solving and driving quality and efficiency through training
PT Hoje em dia, estou sempre buscando solucionar problemas e maximizar a qualidade e eficiência por meio da capacitação
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
efficiency | eficiência |
problem | problemas |
training | capacitação |
today | hoje |
quality | qualidade |
and | e |
all | em |
about | dia |
through | meio |
EN Then I became a software engineer, which involves solving problems differently compared to what I imagined back then
PT Depois, eu me tornei um engenheiro de software, resolvendo problemas de uma maneira diferente quando comparado com o que imaginava na época
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
i | eu |
software | software |
solving | resolvendo |
engineer | engenheiro |
problems | problemas |
a | um |
compared to | comparado |
which | o |
then | de |
to | depois |
EN Cognex helps manufacturers and their equipment suppliers improve manufacturing yields and reduce machine downtime by solving common precision alignment, 2D and 3D inspection and traceability challenges.
PT A Cognex ajuda fabricantes e seus fornecedores de equipamentos a melhorar os rendimentos de produção e reduzir o tempo de inatividade da máquina, resolvendo o alinhamento de precisão comum, os desafios de inspeção e rastreabilidade em 2D e 3D.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
cognex | cognex |
helps | ajuda |
equipment | equipamentos |
improve | melhorar |
reduce | reduzir |
machine | máquina |
solving | resolvendo |
common | comum |
precision | precisão |
alignment | alinhamento |
inspection | inspeção |
traceability | rastreabilidade |
challenges | desafios |
suppliers | fornecedores |
manufacturers | fabricantes |
manufacturing | produção |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
EN Values that we believe to be extremely important in solving problems, adapting to new management methods and ensuring teamwork and cooperation between individuals even in remote mode.
PT Valores que acreditamos ser de extrema importância na resolução de problemas, adaptabilidade a técnicas e modelos de gestão e facilidade no trabalho colaborativo mesmo em modo remoto.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solving | resolução |
problems | problemas |
management | gestão |
we believe | acreditamos |
values | valores |
be | ser |
important | importância |
remote | remoto |
in | em |
mode | modo |
between | de |
to | a |
and | e |
EN The error can be accepted as a constituent element of the artificial intelligence problem solving process
PT O erro pode ser aceito como um elemento constitutivo do processo de solução de problemas por inteligência artificial
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
error | erro |
accepted | aceito |
element | elemento |
intelligence | inteligência |
problem | problemas |
solving | solução |
process | processo |
a | um |
the | o |
can | pode |
be | ser |
artificial | artificial |
as | como |
of | do |
EN However, it requires solving spherical ...
PT Entretanto, é necessário resolver equações...
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
requires | necessário |
solving | resolver |
however | entretanto |
EN Real-time area lighting has been a long-running quest in games, with many avenues (and dead ends!) explored, but recent research has provided a new route to solving this problem. That said, as...
PT A iluminação de área em tempo real tem sido uma longa jornada no mundo dos jogos, com a exploração de muitas avenidas (e ruas sem saída!), mas pesquisas recentes têm criado um novo caminho para a resolução deste problema. Dito isto,...
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lighting | iluminação |
games | jogos |
research | pesquisas |
solving | resolução |
problem | problema |
area | área |
real | real |
new | novo |
time | tempo |
long | longa |
recent | recentes |
with | sem |
a | um |
said | uma |
real-time | tempo real |
in | em |
and | e |
but | mas |
route | de |
to | a |
EN Download 197 free Solving Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 13301 ícones de Resoluãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Solving icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Resoluãâ§ãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN OrCAD integrated with Cadence Allegro PCB design software creating a fully scalable solution for solving any level of PCB design challenge.
PT O OrCAD se integrou com o software Allegro, de projeto de PCB da Cadence, criando uma solução totalmente escalável para resolver qualquer nível de desafio de projeto de PCB.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
orcad | orcad |
integrated | integrou |
pcb | pcb |
scalable | escalável |
level | nível |
fully | totalmente |
solution | solução |
challenge | desafio |
software | software |
creating | criando |
a | uma |
design | projeto |
any | qualquer |
of | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide