{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "opengl based animations" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN I've noticed some OpenGL developers having issues with how WebGL treats alpha in the backbuffer (ie, the canvas), so I thought it might be good to go over some of the differences between WebGL and OpenGL related to alpha.

PT Eu notei que alguns desenvolvedores do OpenGL têm problemas com a forma como o WebGL trata alfa no backbuffer (ou seja, a tela), então pensei que poderia ser bom analisar algumas das diferenças entre o WebGL e OpenGL relacionado ao alfa.

ÎngilîzîPortekizî
developersdesenvolvedores
webglwebgl
alphaalfa
canvastela
differencesdiferenças
relatedrelacionado
i thoughtpensei
ieu
goodbom
ofdo
issuesproblemas
inno
beser
ande
theo
itseja
betweenentre

EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.

PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.

ÎngilîzîPortekizî
differencediferença
webglwebgl
effectivelyefetivamente
windowjanela
managergerente
alphaalfa
orou
matterimporta
isé
aum
theo
betweende
whattorna
anythingque
bycom
yourseu

EN I've noticed some OpenGL developers having issues with how WebGL treats alpha in the backbuffer (ie, the canvas), so I thought it might be good to go over some of the differences between WebGL and OpenGL related to alpha.

PT Eu notei que alguns desenvolvedores do OpenGL têm problemas com a forma como o WebGL trata alfa no backbuffer (ou seja, a tela), então pensei que poderia ser bom analisar algumas das diferenças entre o WebGL e OpenGL relacionado ao alfa.

ÎngilîzîPortekizî
developersdesenvolvedores
webglwebgl
alphaalfa
canvastela
differencesdiferenças
relatedrelacionado
i thoughtpensei
ieu
goodbom
ofdo
issuesproblemas
inno
beser
ande
theo
itseja
betweenentre

EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.

PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.

ÎngilîzîPortekizî
differencediferença
webglwebgl
effectivelyefetivamente
windowjanela
managergerente
alphaalfa
orou
matterimporta
isé
aum
theo
betweende
whattorna
anythingque
bycom
yourseu

EN I've noticed some OpenGL developers having issues with how WebGL treats alpha in the backbuffer (ie, the canvas), so I thought it might be good to go over some of the differences between WebGL and OpenGL related to alpha.

PT Eu notei que alguns desenvolvedores do OpenGL têm problemas com a forma como o WebGL trata alfa no backbuffer (ou seja, a tela), então pensei que poderia ser bom analisar algumas das diferenças entre o WebGL e OpenGL relacionado ao alfa.

ÎngilîzîPortekizî
developersdesenvolvedores
webglwebgl
alphaalfa
canvastela
differencesdiferenças
relatedrelacionado
i thoughtpensei
ieu
goodbom
ofdo
issuesproblemas
inno
beser
ande
theo
itseja
betweenentre

EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.

PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.

ÎngilîzîPortekizî
differencediferença
webglwebgl
effectivelyefetivamente
windowjanela
managergerente
alphaalfa
orou
matterimporta
isé
aum
theo
betweende
whattorna
anythingque
bycom
yourseu

EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations. Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

PT O FreeOffice Presentations é uma ferramenta poderosa para criar apresentações impressionantes. Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.

ÎngilîzîPortekizî
freeofficefreeoffice
powerfulpoderosa
tablestabelas
vastampla
rangegama
animationsanimações
transitionstransições
basedbaseadas
impressiveimpressionantes
texttextos
imagesimagens
isé
presentationsapresentações
toolferramenta
auma
inem
ofde
ande
yourseus
slidesslides

EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration

PT Numerosas animações e transições de arquivo deslumbrantes baseadas em aceleração gráfica OpenGL

ÎngilîzîPortekizî
animationsanimações
filearquivo
transitionstransições
accelerationaceleração
usingem
ande

EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more

PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais

ÎngilîzîPortekizî
healthcaresaúde
educationaleducacional
promotionalpromocional
templatestemplates
animationsanimações
animationanimação
moremais
toolkitsferramentas

EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets

PT Reanimated 2.0 é uma tentativa de reimaginar a maneira de executar animações no thread de interface do usuário, permitindo programar as animações em JavaScript e executá-las no thread de IU usando uma nova API chamada animation worklets

ÎngilîzîPortekizî
attempttentativa
uiinterface do usuário
javascriptjavascript
newnova
calledchamada
threadthread
allowspermitindo
codeprogramar
apiapi
isé
animationsanimações
usingusando
inem
auma
ande
theas

EN Summary: Prefer transform animations to animations of properties that trigger layout changes.

PT Resumo: Prefira animações com transform em vez de animar propriedades que causam alterações de layout.

ÎngilîzîPortekizî
summaryresumo
animationsanimações
propertiespropriedades
layoutlayout
changesalterações
ofde
toem
preferque

EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more

PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais

ÎngilîzîPortekizî
healthcaresaúde
educationaleducacional
promotionalpromocional
templatestemplates
animationsanimações
animationanimação
moremais
toolkitsferramentas

EN Unfortunately, our findings indicate that infinitely looping animations are quite common on the web, with 21.04% of pages using them through infinite CSS animations or <marquee> and <blink> elements.

PT Infelizmente, nossos resultados indicam que animações em loop infinito são bastante comuns na web, com 21,04% das páginas usando-as por meio de animações CSS infinitas ou <marquee> e elementos <blink>.

ÎngilîzîPortekizî
unfortunatelyinfelizmente
findingsresultados
indicateindicam
animationsanimações
csscss
ltlt
gtgt
webweb
pagespáginas
orou
commoncomuns
onem
elementselementos
aresão
quitebastante
ofde
usingusando
infiniteinfinito
ournossos
throughmeio
ande

EN This digital drawing app is quick and easy to use with openGL based painting engine and offers 64-bit paint

PT Esta aplicação de desenho digital é rápida e fácil de usar com motor de pintura baseado em openGL e oferece pintura de 64 bits

ÎngilîzîPortekizî
enginemotor
isé
quickrápida
offersoferece
drawingdesenho
easyfácil
toem
basedcom
paintingpintura
thisesta
useusar

EN Run OpenGL 3 applications in Windows and Linux.

PT Execute aplicativos OpenGL 3 no Windows e Linux.

ÎngilîzîPortekizî
applicationsaplicativos
windowswindows
ande
linuxlinux
inno

EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop

PT Com suporte contínuo para DirectX e OpenGL, muitos jogos populares e mecanismos de jogos são suportados dentro do Parallels Desktop

ÎngilîzîPortekizî
ongoingcontínuo
desktopdesktop
popularpopulares
supportsuporte
gamesjogos
supportedsuportados
manymuitos
aresão
ande

EN They are NOT old rehashed out of date OpenGL articles like many others on the net

PT Eles não são antigos reanalisando artigos OpenGL abertos, como muitos outros na internet

ÎngilîzîPortekizî
oldantigos
netinternet
aresão
outo
manymuitos
othersoutros
articlesartigos
onabertos
ofcomo

EN WebGL has several ways to make this more like OpenGL.

PT O WebGL tem várias maneiras de tornar isso mais parecido com o OpenGL.

ÎngilîzîPortekizî
webglwebgl
waysmaneiras
hastem
severalvárias
makede
to maketornar
likeparecido
moremais

EN This will make it act more like OpenGL since the backbuffer will only have RGB

PT Isso fará com que ele atue mais como o OpenGL, já que o backbuffer só terá RGB

ÎngilîzîPortekizî
rgbrgb
theo
moremais
itele
thisisso
likecom
willterá

EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.

PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.

ÎngilîzîPortekizî
programsprogramas
losslesssem perdas
isé
generallygeralmente
usedacostumado
itso
whereascom
becauseporque

EN Almost all OpenGL apps I've writing or worked on use

PT Quase todas as aplicações OpenGL que escrevi ou trabalharam no uso

ÎngilîzîPortekizî
orou
useuso
appsaplicações
almostquase
onno

EN They are NOT old rehashed out of date OpenGL articles like many others on the net

PT Eles não são antigos reanalisando artigos OpenGL abertos, como muitos outros na internet

ÎngilîzîPortekizî
oldantigos
netinternet
aresão
outo
manymuitos
othersoutros
articlesartigos
onabertos
ofcomo

EN They are NOT old rehashed out of date OpenGL articles like many others on the net

PT Eles não são antigos reanalisando artigos OpenGL abertos, como muitos outros na internet

ÎngilîzîPortekizî
oldantigos
netinternet
aresão
outo
manymuitos
othersoutros
articlesartigos
onabertos
ofcomo

EN WebGL has several ways to make this more like OpenGL.

PT O WebGL tem várias maneiras de tornar isso mais parecido com o OpenGL.

ÎngilîzîPortekizî
webglwebgl
waysmaneiras
hastem
severalvárias
makede
to maketornar
likeparecido
moremais

EN This will make it act more like OpenGL since the backbuffer will only have RGB

PT Isso fará com que ele atue mais como o OpenGL, já que o backbuffer só terá RGB

ÎngilîzîPortekizî
rgbrgb
theo
moremais
itele
thisisso
likecom
willterá

EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.

PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.

ÎngilîzîPortekizî
programsprogramas
losslesssem perdas
isé
generallygeralmente
usedacostumado
itso
whereascom
becauseporque

EN Almost all OpenGL apps I've writing or worked on use

PT Quase todas as aplicações OpenGL que escrevi ou trabalharam no uso

ÎngilîzîPortekizî
orou
useuso
appsaplicações
almostquase
onno

EN They are NOT old rehashed out of date OpenGL articles like many others on the net

PT Eles não são antigos reanalisando artigos OpenGL abertos, como muitos outros na internet

ÎngilîzîPortekizî
oldantigos
netinternet
aresão
outo
manymuitos
othersoutros
articlesartigos
onabertos
ofcomo

EN Run OpenGL 3 applications in Windows and Linux.

PT Execute aplicativos OpenGL 3 no Windows e Linux.

ÎngilîzîPortekizî
applicationsaplicativos
windowswindows
ande
linuxlinux
inno

EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop

PT Com suporte contínuo para DirectX e OpenGL, muitos jogos populares e mecanismos de jogos são suportados dentro do Parallels Desktop

ÎngilîzîPortekizî
ongoingcontínuo
desktopdesktop
popularpopulares
supportsuporte
gamesjogos
supportedsuportados
manymuitos
aresão
ande

EN WebGL has several ways to make this more like OpenGL.

PT O WebGL tem várias maneiras de tornar isso mais parecido com o OpenGL.

ÎngilîzîPortekizî
webglwebgl
waysmaneiras
hastem
severalvárias
makede
to maketornar
likeparecido
moremais

EN This will make it act more like OpenGL since the backbuffer will only have RGB

PT Isso fará com que ele atue mais como o OpenGL, já que o backbuffer só terá RGB

ÎngilîzîPortekizî
rgbrgb
theo
moremais
itele
thisisso
likecom
willterá

EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.

PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.

ÎngilîzîPortekizî
programsprogramas
losslesssem perdas
isé
generallygeralmente
usedacostumado
itso
whereascom
becauseporque

EN Almost all OpenGL apps I've writing or worked on use

PT Quase todas as aplicações OpenGL que escrevi ou trabalharam no uso

ÎngilîzîPortekizî
orou
useuso
appsaplicações
almostquase
onno

EN Add further engagement with animations, whiteboards, text-based chat, and more

PT Adicione mais engajamento com animações, quadros brancos, chat baseado em texto e muito mais

ÎngilîzîPortekizî
engagementengajamento
animationsanimações
texttexto
basedbaseado
chatchat
ande
moremais
addadicione

EN They’ve transitioned from the giant animation state machine they used for Henry in Firewatch to localized state machines, single animations, and timelines, based on the Playables API, which was slowly rolled out through 2017.

PT Eles fizeram a transição de uma imensa máquina de estado de animação, usada em Henry em Firewatch para máquinas de estado localizadas, animações únicas e timelines baseadas em API Playables, que foi lançada aos poucos em 2017.

ÎngilîzîPortekizî
henryhenry
apiapi
usedusada
animationanimação
machinemáquina
animationsanimações
wasfoi
machinesmáquinas
based onbaseadas
inem
thea
stateestado
ande

EN Add further engagement with animations, whiteboards, text-based chat, and more

PT Adicione mais engajamento com animações, quadros brancos, chat baseado em texto e muito mais

ÎngilîzîPortekizî
engagementengajamento
animationsanimações
texttexto
basedbaseado
chatchat
ande
moremais
addadicione

EN It offers more flexibility of controls than the Autodesk Maya and uses different algorithms for animations and rendering (node-based procedural)

PT Oferece mais flexibilidade de controlos do que o Autodesk Maya e utiliza diferentes algoritmos para animações e renderizações (procedimento baseado em acenos de cabeça)

ÎngilîzîPortekizî
offersoferece
flexibilityflexibilidade
controlscontrolos
autodeskautodesk
mayamaya
usesutiliza
algorithmsalgoritmos
animationsanimações
basedbaseado
differentdiferentes
theo
moremais
ofdo
ande
itque

EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:

PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:

ÎngilîzîPortekizî
thumbnailminiatura
animationsanimações
imagesimagens
includingincluindo
orou

EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.

PT Vídeos instrutivos, animações de produto, módulos de formação, apresentações, dobragens, AR / VR e outros projetos multimédia altamente técnicos - ajudamos em tudo.

ÎngilîzîPortekizî
videosvídeos
animationsanimações
modulesmódulos
trainingformação
presentationsapresentações
vrvr
otheroutros
projectsprojetos
multimediamultimédia
technicaltécnicos
productproduto
alltudo
highlyaltamente
ande

EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.

PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.

ÎngilîzîPortekizî
videovídeo
editingedição
ppcppc
animationsanimações
degreegraus
wideampla
rangegama
marketingmarketing
servicesserviços
advertisingpublicidade
seoseo
we offeroferecemos
usnos
ofde

EN Web Stories immerse readers in fast-loading full-screen experiences and allow for the creation of visual narratives, with engaging animations and tappable interactions.

PT Os Web Stories mergulham os leitores em experiências de tela cheia, carregamento rápido e permitem a criação de narrativas visuais, com animações envolventes e interações por toque.

ÎngilîzîPortekizî
storiesstories
readersleitores
experiencesexperiências
allowpermitem
narrativesnarrativas
animationsanimações
interactionsinterações
fullcheia
loadingcarregamento
fastrápido
webweb
visualvisuais
screentela
creationcriação
inem
theos
ofde
ande

EN A story ad has a rich, flexible canvas that allows images, videos, animations or a combination of all those elements

PT Um anúncio de story tem uma tela diversificada e flexível que permite imagens, vídeos, animações ou uma combinação de todos esses elementos

ÎngilîzîPortekizî
flexibleflexível
canvastela
allowspermite
animationsanimações
adanúncio
storystory
imagesimagens
videosvídeos
orou
aum
elementselementos
combinationcombinação
hase
ofde
alltodos
thoseo

PT Usando animações no Prezi Present

ÎngilîzîPortekizî
animationsanimações
preziprezi
usingusando
inno

EN For example, if a Mac user chooses to reduce screen motion on their device, animations you enabled for Background image effects or background art won't appear animated for that visitor.

PT Por exemplo, se um usuário de Mac optar por reduzir o movimento da tela em seu dispositivo, as animações ativadas para efeitos de imagem de fundo ou arte de fundo não aparecerão animadas para esse visitante.

ÎngilîzîPortekizî
userusuário
screentela
motionmovimento
animationsanimações
enabledativadas
backgroundfundo
imageimagem
effectsefeitos
artarte
animatedanimadas
visitorvisitante
ifse
aum
macmac
devicedispositivo
orou
reducereduzir
exampleexemplo
appearaparecer

EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.

PT Desenhe gráficos de movimento, VFX e animações em 3D com o VEGAS Effects.

ÎngilîzîPortekizî
motionmovimento
graphicsgráficos
animationsanimações
vegasvegas
ande

EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos

PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais

ÎngilîzîPortekizî
templatestemplates
variousvárias
categoriescategorias
animationsanimações
promotionalpromocionais
videosvídeos
hundredscentenas
inem
ofde
ande
toa

EN Some people say that the tools offered by Builderall are of average level and not as great as the tools offered by Kartra or ClickFunnels. You can design apps, create animations, etc.

PT Algumas pessoas dizem que as ferramentas oferecidas pelo Builderall são de nível médio e não tão boas quanto as ferramentas oferecidas pelo Kartra ou ClickFunnels. Você pode projetar aplicativos, criar animações, etc.

ÎngilîzîPortekizî
offeredoferecidas
averagemédio
kartrakartra
animationsanimações
etcetc
peoplepessoas
toolsferramentas
levelnível
orou
appsaplicativos
designprojetar
theas
youvocê
greatboas
ofde
canpode
aresão
astão
saynão
ande
createcriar

EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.

PT Descubra milhares de gráficos em movimento premium escolhidas a dedo para o seu próximo projeto. Essas animações ou imagens digitais podem criar a ilusão de movimento e capturar a atenção do público.

ÎngilîzîPortekizî
discoverdescubra
premiumpremium
animationsanimações
orou
illusionilusão
capturecapturar
audiencepúblico
attentionatenção
handdedo
projectprojeto
motionmovimento
digitale
canpodem
theo
thousandsmilhares
graphicsgráficos
ofdo
createcriar

EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.

PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.

ÎngilîzîPortekizî
storieshistórias
levelnível
animationsanimações
zoomampliar
flipvirar
effortlesslysem esforço
theo
worktrabalho
withsem
objectsobjetos
ande
nextde

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide