{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "limited resources" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

Îngilîzî Portekizî
crypto crypto
command command
centre center
centralised centralizada
hsm hsm
catalogue catálogo
allows permite
resources recursos
teams equipes
demand demanda
team equipe
need necessitam
a um
it ti
to a
of de
on através
and e
the o
that que

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

Îngilîzî Portekizî
crypto crypto
command command
centre center
centralised centralizada
hsm hsm
catalogue catálogo
allows permite
resources recursos
teams equipes
demand demanda
team equipe
need necessitam
a um
it ti
to a
of de
on através
and e
the o
that que

EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.

PT O Teachable tem opções de personalização de tema limitadas, e a maioria das mudanças que você pode fazer dentro de um tema são limitadas a mudanças de fonte e cor.

Îngilîzî Portekizî
limited limitadas
theme tema
teachable teachable
customization personalização
changes mudanças
a um
font fonte
options opções
you você
can pode
color cor
the o
are são
of de
and e

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.

Îngilîzî Portekizî
registered registrada
used usada
licence licença
rights direitos
reserved reservados
limited limited
is é
a uma
under sob
all todos
itil itil
mark marca

EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.

PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.

Îngilîzî Portekizî
neural neurais
networks redes
limited limitada
computing computação
power capacidade
complexity complexidade
recently recentemente
in em

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados

Îngilîzî Portekizî
samsung samsung
review revisão
mean significa
tv tv
led led
budget orçamento
features recursos
limited limitado

EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.

PT Inicie imediatamente seu projeto e alcance a linha de chegada mais rápido com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas, tanto pagas quanto gratuitas.

Îngilîzî Portekizî
assets assets
a um
time vez

EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts

PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas

Îngilîzî Portekizî
attempts tentativas
is é
can pode
a um
when quando
force força
of de
number número
limited limitado

EN Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, allows for more limited discovery than in court, and is subject to very limited review by courts

PT A arbitragem usa um árbitro neutro em vez de um juiz ou júri, possibilita uma exibição mais limitada que nos órgãos judiciais e está sujeita a um reexame muito limitado pelos órgãos judiciais

Îngilîzî Portekizî
arbitration arbitragem
uses usa
neutral neutro
judge juiz
jury júri
subject sujeita
arbitrator árbitro
allows possibilita
or ou
a um
in em
is está
of de
limited limitado
instead em vez de
more mais
and e
very muito

EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited

PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited

Îngilîzî Portekizî
lei lei
entity entidade
england inglaterra
authorised autorizada
regulated regulada
financial financeira
conduct conduta
authority autoridade
reference referência
is é
the o
registration registo
number número
limited limited
in em
an uma
and e
by com

EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited

PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited

Îngilîzî Portekizî
lei lei
entity entidade
england inglaterra
authorised autorizada
regulated regulada
financial financeira
conduct conduta
authority autoridade
reference referência
is é
the o
registration registo
number número
limited limited
in em
an uma
and e
by com

EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts

PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas

Îngilîzî Portekizî
attempts tentativas
is é
can pode
a um
when quando
force força
of de
number número
limited limitado

EN The number of files is not limited Size of images is not limited

PT Não há limite para o número de ficheiros As imagens não são limitadas em tamanho

Îngilîzî Portekizî
files ficheiros
images imagens
limited limitadas
size tamanho
of de
is são
the o
number número

EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.

PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.

Îngilîzî Portekizî
neural neurais
networks redes
limited limitada
computing computação
power capacidade
complexity complexidade
recently recentemente
in em

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados

Îngilîzî Portekizî
samsung samsung
review revisão
mean significa
tv tv
led led
budget orçamento
features recursos
limited limitado

EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.

PT Por exemplo, o uso de retração de mensagens e autodestruição será limitado a um total de cinco (5) interações por dia e seu armazenamento de mídia será limitado a 1 GB.

Îngilîzî Portekizî
limited limitado
interactions interações
media mídia
storage armazenamento
gb gb
use uso
a um
be ser
the o
five cinco
day dia
will será
of de
example exemplo
and e

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

Îngilîzî Portekizî
small pequena
limited limitados
challenge desafio
foundations bases
success sucesso
budget orçamento
is é
tools ferramentas
processes processos
growing crescimento
managing gerenciar
a um
resources recursos
you você
and e
in em
can pode
the o
build criar
take sua
right para
but mas

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente

Îngilîzî Portekizî
limited limitado
editing editar
urls urls
downloaded baixados
indirectly indiretamente
include incluir
is é
resources recursos
resource recurso
the a
may pode
but mas
not não
also também
are sejam

EN Certification is often intense, not to mention costly. For a limited time, our certification resources are free.

PT A certificação é muitas vezes intensa, não mencionar caro. Por um tempo limitado, nossos recursos de certificação são gratuitos.

Îngilîzî Portekizî
certification certificação
often muitas vezes
intense intensa
costly caro
limited limitado
free gratuitos
time tempo
resources recursos
is é
a um
are são
not não
our nossos

EN A lot of time and resources are invested in making sure your customers get your emails. This is where email infrastructure comes in handy. While you have limited control over

PT Como editor de anúncios, sua receita depende de dois fatores principais: tráfego para o seu site e otimização de anúncios. Muito do foco vai para a prática e os processos

Îngilîzî Portekizî
handy prática
a dois
of do
and e
get para
you vai

EN Especially in complex deadlock situations, you could waste limited resources looking in the wrong place for the answer to the problem.

PT Especialmente em situações complexas de deadlock, você pode acabar desperdiçando recursos ao procurar respostas para o problema nos lugares errados.

Îngilîzî Portekizî
especially especialmente
complex complexas
situations situações
resources recursos
place lugares
the o
problem problema
you você
in em
could pode

EN Infections are soaring in countries that were previously thought to have escaped the worst, overwhelming limited healthcare resources

PT As infecções estão disparando em países que antes se pensava que haviam escapado do pior, recursos limitados de saúde esmagadores

Îngilîzî Portekizî
infections infecções
countries países
worst pior
limited limitados
healthcare saúde
resources recursos
the as
are estão
in em

EN While the stakes are rising, risk and compliance professionals are tasked to do more with limited resources and budgets. Intralinks helps you:

PT Enquanto as apostas estão aumentando, os profissionais de risco e compliance têm a tarefa de fazer mais com recursos e orçamentos limitados. A Intralinks ajuda você a:

Îngilîzî Portekizî
risk risco
compliance compliance
professionals profissionais
limited limitados
budgets orçamentos
intralinks intralinks
resources recursos
helps ajuda
you você
the os
and e
more mais
are estão

EN Managing change requires making quick decisions. When faced with limited time and resources, it’s essential to have a complete picture of your situation ready to go.

PT Para gerenciar mudanças, é preciso tomar decisões com rapidez. Com limitações de tempo e recursos, é fundamental ter uma panorama prático e rápido de usar da sua situação.

Îngilîzî Portekizî
change mudanças
quick rápido
decisions decisões
situation situação
limited limitações
resources recursos
requires preciso
with usar
managing gerenciar
time tempo
of de
and e
to para
a uma
complete com

EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.

PT (2) Use mais de 25% dos recursos do sistema, incluindo, mas não se limitando a capacidade de memória, CPU, disco, rede e largura de banda, por mais de 90 segundos em qualquer período consecutivo de 6 horas.

Îngilîzî Portekizî
memory memória
cpu cpu
disk disco
bandwidth largura de banda
consecutive consecutivo
system sistema
including incluindo
network rede
seconds segundos
hour horas
period período
resources recursos
capacity capacidade
longer mais
in em
use use
but mas
of do
not se
and e

EN For many, keeping up with day-to-day security operations is more than they can handle, straining limited resources and budgets.

PT Para muitos, acompanhar as operações de segurança do dia-a-dia é mais do que eles podem dar conta, sobrecarregando recursos e orçamentos limitados.

Îngilîzî Portekizî
day-to-day dia
security segurança
limited limitados
budgets orçamentos
operations operações
is é
resources recursos
can podem
many muitos
more mais
and e
for de

EN However, it faces the challenge of meeting the demand of an enormous contingency of people with limited resources.

PT Enfrenta, por outro lado, o desafio de satisfazer a demanda de um enorme contingente de pessoas com recursos limitados.

Îngilîzî Portekizî
challenge desafio
enormous enorme
people pessoas
limited limitados
resources recursos
demand demanda
of de
the o
with por
an um

EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

Îngilîzî Portekizî
decide decidir
choices escolhas
new novos
always sempre
responsibility responsabilidade
or ou
decisions decisões
use usar
we can podemos
we must devemos
freedom liberdade
where onde
can existente
when quando
our nossa
and e
find encontrar
we queremos

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?

Îngilîzî Portekizî
affect afetar
cultural cultural
financial financeira
small pequena
team equipe
limited limitados
mistakes erros
structure estrutura
if se
is é
organisation organização
a um
resources recursos
how quão
can pode
of de
more mais
the o
and e
but mas

EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly

PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente

Îngilîzî Portekizî
limited limitado
editing editar
urls urls
downloaded baixados
indirectly indiretamente
include incluir
is é
resources recursos
resource recurso
the a
may pode
but mas
not não
also também
are sejam

EN Infections are soaring in countries that were previously thought to have escaped the worst, overwhelming limited healthcare resources

PT As infecções estão disparando em países que antes se pensava que haviam escapado do pior, recursos limitados de saúde esmagadores

Îngilîzî Portekizî
infections infecções
countries países
worst pior
limited limitados
healthcare saúde
resources recursos
the as
are estão
in em

EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.

PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.

Îngilîzî Portekizî
decide decidir
choices escolhas
new novos
always sempre
responsibility responsabilidade
or ou
decisions decisões
use usar
we can podemos
we must devemos
freedom liberdade
where onde
can existente
when quando
our nossa
and e
find encontrar
we queremos

EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.

PT (2) Use mais de 25% dos recursos do sistema, incluindo, mas não se limitando a capacidade de memória, CPU, disco, rede e largura de banda, por mais de 90 segundos em qualquer período consecutivo de 6 horas.

Îngilîzî Portekizî
memory memória
cpu cpu
disk disco
bandwidth largura de banda
consecutive consecutivo
system sistema
including incluindo
network rede
seconds segundos
hour horas
period período
resources recursos
capacity capacidade
longer mais
in em
use use
but mas
of do
not se
and e

EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.

PT (2) Use mais de 25% dos recursos do sistema, incluindo, mas não se limitando a capacidade de memória, CPU, disco, rede e largura de banda, por mais de 90 segundos em qualquer período consecutivo de 6 horas.

Îngilîzî Portekizî
memory memória
cpu cpu
disk disco
bandwidth largura de banda
consecutive consecutivo
system sistema
including incluindo
network rede
seconds segundos
hour horas
period período
resources recursos
capacity capacidade
longer mais
in em
use use
but mas
of do
not se
and e

EN However, it faces the challenge of meeting the demand of an enormous contingency of people with limited resources.

PT Enfrenta, por outro lado, o desafio de satisfazer a demanda de um enorme contingente de pessoas com recursos limitados.

Îngilîzî Portekizî
challenge desafio
enormous enorme
people pessoas
limited limitados
resources recursos
demand demanda
of de
the o
with por
an um

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

Îngilîzî Portekizî
small pequena
limited limitados
challenge desafio
foundations bases
success sucesso
budget orçamento
is é
tools ferramentas
processes processos
growing crescimento
managing gerenciar
a um
resources recursos
you você
and e
in em
can pode
the o
build criar
take sua
right para
but mas

EN “Because of the widespread interest in our program and limited resources, we couldn’t do all of this manually. With the help of Appointlet, we were able to set up our entire program and begin signing up tutors in a matter of days.” – Tejit P.

PT “Devido ao amplo interesse em nosso programa e recursos limitados, não pudemos fazer tudo isso manualmente. Com a ajuda do Appointlet, conseguimos configurar todo o nosso programa e começar a inscrever tutores em questão de dias.” – Tejit P.

EN Ideal for running business-critical industrial applications quickly, easily and reliably, in decentralized locations with limited to no IT resources

PT Ideal para executar aplicações industriais críticas para os negócios de forma rápida, fácil e confiável, em locais descentralizados e sem recursos limitados a TI

Îngilîzî Portekizî
ideal ideal
industrial industriais
applications aplicações
reliably confiável
decentralized descentralizados
locations locais
limited limitados
resources recursos
it ti
business negócios
quickly rápida
no sem
and e
in em
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited
Îngilîzî Portekizî
about sobre
resources resources
limited limited

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide