EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the highlight">actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management highlight">Actions". Click "Management highlight">Actions".
"highlight actions" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the highlight">actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management highlight">Actions". Click "Management highlight">Actions".
PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
menu | menu |
bar | barra |
change | alterar |
password | senha |
addons | addons |
management | gerenciamento |
details | detalhes |
actions | ações |
information | informações |
the | as |
a | uma |
step | etapa |
see | verá |
click | clique |
you | você |
once | depois |
and | e |
EN highlight">Highlight the number of columns you'd like to insert. (To do this, hold down the Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) key on your keyboard as you single-click column headers one by one to highlight">highlight them.)
PT Destaque o número de colunas que deseja inserir. (Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Cmd (Mac) no teclado enquanto clica nos cabeçalhos das colunas, um por um, para marcá-los.)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
highlight | destaque |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
cmd | cmd |
mac | mac |
headers | cabeçalhos |
click | clica |
or | ou |
keyboard | teclado |
key | tecla |
columns | colunas |
one | um |
the | o |
number | número |
insert | inserir |
of | de |
on | no |
hold | que |
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk highlight">actions. Popular bulk highlight">actions include:
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
smart | inteligentes |
enable | permitem |
or | ou |
customers | clientes |
actions | ações |
lists | listas |
you | você |
at | as |
work | trabalhar |
also | também |
take | de |
bulk | massa |
EN highlight">Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the highlight">Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
dropdown | dropdown |
docs | documentos |
ease | facilidade |
brief | breve |
description | descrição |
actions | ações |
choice | escolha |
clicking | clicando |
a | um |
can | pode |
tasks | tarefas |
each | cada |
we | nos |
here | aqui |
product | produto |
is | está |
you | você |
of | do |
articles | artigos |
the | lista |
EN Attachment highlight">actions including virus scan attachment highlight">actions agains the virustotal.com web service API
PT Ações em anexos, incluindo ações de verificação de vírus da API de web service virustotal.com em anexos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
actions | ações |
including | incluindo |
virus | vírus |
web | web |
service | service |
api | api |
EN Some highlight">actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change. Below are a few highlight">actions that you might see and what they mean.
PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
listed | listadas |
activity | atividade |
log | registro |
describe | descrevem |
context | contexto |
actions | ações |
overall | geral |
details | detalhes |
you | você |
see | ver |
change | mudança |
but | mas |
a | uma |
of | de |
few | algumas |
might | você pode |
and | e |
the | o |
are | estão |
below | abaixo |
EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More highlight">Actions button at the top. highlight">Actions you can take include:
PT Outras opções para gerenciar contas podem ser encontradas clicando com o botão direito do mouse no endereço de e-mail de um usuário ou clicando no botão Mais ações, na parte superior. As ações que você pode executar incluem:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accounts | contas |
found | encontradas |
users | usuário |
right | direito |
or | ou |
a | um |
clicking | clicando |
actions | ações |
button | botão |
options | opções |
manage | gerenciar |
by | com |
you | você |
can | pode |
address | endereço |
the | o |
to | a |
include | e |
be | ser |
in | de |
more | mais |
at | na |
EN In User Management, there are a few more highlight">actions you can take by selecting More highlight">Actions from the top-left corner.
PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
corner | canto |
user | usuários |
management | gerenciamento |
actions | ações |
left | esquerdo |
you | você |
selecting | selecionando |
more | mais |
can | pode |
are | existem |
top | superior |
in | de |
EN In your opinion, what projects or highlight">actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What highlight">actions or public policies could best support initiatives like these?
PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
opinion | opinião |
successful | sucedidas |
students | estudantes |
public | públicas |
policies | políticas |
could | poderiam |
support | apoiar |
in | em |
projects | projetos |
or | ou |
particularly | particularmente |
best | melhor |
initiatives | iniciativas |
the | os |
actions | ações |
challenges | desafios |
face | enfrentam |
that | que |
your | seus |
and | e |
what | quais |
EN which reviews the highlight">actions taken and analyses their alignment with the SDGs as well as proposing and promoting new challenges and highlight">actions to contribute to reaching the targets set.
PT que revisa as ações realizadas e analisa seu alinhamento aos mesmos, além de propor e promover novos desafios e atividades que ajudem na consecução das metas estipuladas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
analyses | analisa |
alignment | alinhamento |
promoting | promover |
new | novos |
challenges | desafios |
targets | metas |
actions | ações |
the | as |
which | o |
and | e |
with | aos |
EN highlight">Actions drop down link: Perform a set of highlight">actions using your snapshots here.
PT Ações suspensas link: execute um conjunto de ações usando seus instantâneos aqui.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
a | um |
set | conjunto |
snapshots | instantâneos |
actions | ações |
using | usando |
link | link |
here | aqui |
of | de |
your | seus |
perform | execute |
EN Problems & highlight">Actions provides a quick way to brainstorm and select ideas and highlight">actions for solving problems affecting the...
PT GAF: Gostei, Aprendi, Faltou é uma ótima atividade de coleta de dados, especialmente para retrospectivas sobre um longo período....
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
provides | dados |
a | um |
the | uma |
to | sobre |
way | de |
EN In your opinion, what projects or highlight">actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What highlight">actions or public policies could best support initiatives like these?
PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
opinion | opinião |
successful | sucedidas |
students | estudantes |
public | públicas |
policies | políticas |
could | poderiam |
support | apoiar |
in | em |
projects | projetos |
or | ou |
particularly | particularmente |
best | melhor |
initiatives | iniciativas |
the | os |
actions | ações |
challenges | desafios |
face | enfrentam |
that | que |
your | seus |
and | e |
what | quais |
EN Inside highlight">actions, you can call other nested highlight">actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).
PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
actions | ações |
nested | aninhadas |
services | serviços |
method | método |
parent | pai |
context | contexto |
tracing | rastreamento |
broker | broker |
is | é |
you | você |
call | call |
can | pode |
in | em |
other | outros |
an | um |
to | a |
but | mas |
due to | devido |
as | como |
EN To avoid affecting all highlight">actions, you can enable this function at action-level. In this case, the remaining highlight">actions will be unaffected.Enabling safetyTags at action-level
PT Para evitar afetar todas as ações, você pode habilitar essa função no nível de ação. Neste caso, as outras ações não serão afetadas. Habilitando tags de segurança no nível da ação
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
affecting | afetar |
function | função |
level | nível |
action | ação |
actions | ações |
be | ser |
the | as |
avoid | evitar |
you | você |
can | pode |
enable | habilitar |
in | de |
this | neste |
will be | serão |
EN If you don’t want to publish all highlight">actions, you can filter them with whitelist option.Use match strings or regexp in list. To enable all highlight">actions, use "**" item.
PT Se você não quiser publicar todas as ações, você pode filtrá-las com a opção allowlist. Use sequências de caracteres ou expressão regular na lista. Para ativar todas as ações, use "**" item.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
if | se |
or | ou |
actions | ações |
option | opção |
you | você |
publish | publicar |
in | de |
list | lista |
enable | ativar |
with | use |
to | a |
can | pode |
use | com |
item | item |
EN Some highlight">actions persist the data that they receive. To test such highlight">actions it is necessary to mock the DB adapter. The example below shows how to do it:
PT Algumas ações persistem os dados que elas recebem. Para testar tais ações é necessário simular (mock, em inglês) o adaptador do banco. O exemplo abaixo mostra como fazer isso:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
necessary | necessário |
adapter | adaptador |
mock | mock |
actions | ações |
is | é |
shows | mostra |
data | dados |
example | exemplo |
test | testar |
some | do |
to | a |
the | o |
below | abaixo |
EN highlight">Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the highlight">Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
dropdown | dropdown |
docs | documentos |
ease | facilidade |
brief | breve |
description | descrição |
actions | ações |
choice | escolha |
clicking | clicando |
a | um |
can | pode |
tasks | tarefas |
each | cada |
we | nos |
here | aqui |
product | produto |
is | está |
you | você |
of | do |
articles | artigos |
the | lista |
EN results[].highlight">actions: A list of available highlight">actions a user can take on this object. See
PT results[].actions: uma lista de ações disponíveis que um usuário pode efetuar nesse objeto. Consulte
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
user | usuário |
available | disponíveis |
can | pode |
see | consulte |
a | um |
list | lista |
of | de |
object | objeto |
this | nesse |
EN A workflow can contain highlight">actions created by the community, or you can create your own highlight">actions directly within your application's repository
PT Um fluxo de trabalho pode conter ações criadas pela comunidade, ou você pode criar suas próprias ações diretamente no repositório do seu aplicativo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
contain | conter |
community | comunidade |
directly | diretamente |
applications | aplicativo |
repository | repositório |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
created | criadas |
or | ou |
actions | ações |
create | criar |
can | pode |
you | você |
within | de |
EN GitHub Marketplace is a central location for you to find highlight">actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for highlight">actions by category.
PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
github | github |
marketplace | marketplace |
central | central |
actions | ações |
created | criadas |
enables | permite |
filter | filtrar |
category | categoria |
is | é |
a | um |
community | comunidade |
you | você |
page | página |
find | encontrar |
the | o |
EN To the right of the editor, use the GitHub Marketplace sidebar to browse highlight">actions. highlight">Actions with the badge indicate GitHub has verified the creator of the action as a partner organization.
PT No lado direito do editor, use a barra lateral GitHub Marketplace para procurar ações. As ações com o selo de indicam que o GitHub verificou o criador da ação como uma organização parceira.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
editor | editor |
github | github |
marketplace | marketplace |
sidebar | barra lateral |
browse | procurar |
indicate | indicam |
partner | parceira |
organization | organização |
actions | ações |
action | ação |
with | use |
the | o |
a | uma |
right | para |
of | do |
use | com |
has | da |
EN You can view the highlight">actions referenced in your GitHub highlight">Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows
PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
github | github |
workflows | fluxos de trabalho |
dependencies | dependências |
graph | gráfico |
repository | repositório |
containing | contém |
the | as |
can | pode |
in | em |
you | você |
of the | trabalho |
as | como |
your | seus |
of | do |
EN You can also enable Dependabot version updates for the highlight">actions that you add to your workflow. For more information, see "Keeping your highlight">actions up to date with Dependabot."
PT Você também pode habilitar o Dependabot version updates para as ações que você adicionar ao seu fluxo de trabalho. Para obter mais informações, confira "Manter as suas ações atualizadas com o Dependabot".
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
enable | habilitar |
actions | ações |
workflow | fluxo de trabalho |
information | informações |
updates | updates |
add | adicionar |
for | de |
can | pode |
the | o |
you | você |
keeping | manter |
also | também |
version | version |
to | a |
more | mais |
that | que |
EN Note: We recommend that you use a SHA value when using third-party highlight">actions. For more information, see Security hardening for GitHub highlight">Actions
PT Observação: recomendamos que você use um valor SHA ao usar ações de terceiros. Para obter mais informações, confira Proteção de segurança do GitHub Actions
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
note | observação |
sha | sha |
information | informações |
github | github |
we recommend | recomendamos |
a | um |
value | valor |
security | segurança |
more | mais |
you | você |
use | usar |
for | de |
third | terceiros |
see | obter |
third-party | a |
EN To continue learning about GitHub highlight">Actions, see "Essential features of GitHub highlight">Actions."
PT Para continuar aprendendo sobre o GitHub Actions, confira "Recursos essenciais do GitHub Actions".
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
github | github |
essential | essenciais |
features | recursos |
actions | actions |
of | do |
continue | continuar |
about | sobre |
EN About highlight">actions and the highlight">Actions panel
PT Sobre ações e o Painel Ações
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
actions | ações |
the | o |
about | sobre |
and | e |
panel | painel |
EN Whether you are new to GitHub highlight">Actions or interested in learning all they have to offer, this guide will help you use GitHub highlight">Actions to accelerate your application development workflows.
PT Seja você novo em GitHub Actions ou interessado em aprender tudo o que tem a oferecer, este guia ajudará você a usar GitHub Actions para acelerar seus fluxos de trabalho de desenvolvimento de aplicativos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
new | novo |
github | github |
interested | interessado |
workflows | fluxos de trabalho |
or | ou |
guide | guia |
use | usar |
development | desenvolvimento |
application | aplicativos |
actions | actions |
help | ajudar |
accelerate | acelerar |
this | este |
in | em |
you | você |
to | oferecer |
your | seus |
EN It contemplates all the highlight">actions promoted by ESPM Social São Paulo, ESPM Social Rio de Janeiro and NUVE Porto Alegre, besides highlight">actions developed by other departments of the School and institutional projects, such as Livro Livre.
PT Contempla todas as ações promovidas pela ESPM Social São Paulo, ESPM Social Rio de Janeiro e NUVE Porto Alegre, além de ações desenvolvidas por outros departamentos da Escola e projetos institucionais, como a Livro Livre.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
actions | ações |
social | social |
paulo | paulo |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
porto | porto |
alegre | alegre |
developed | desenvolvidas |
other | outros |
departments | departamentos |
school | escola |
institutional | institucionais |
projects | projetos |
de | de |
são | são |
as | como |
and | e |
the | as |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight">highlight the support and training available to you.
PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
developments | desenvolvimentos |
training | treinamento |
useful | úteis |
industry | setor |
available | disponíveis |
information | informações |
support | suporte |
you | você |
elsevier | elsevier |
the | o |
relevant | relevantes |
and | e |
also | também |
about | sobre |
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight">highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
educational | educacionais |
needs | necessidades |
reprints | reimpressões |
effective | efetiva |
content | conteúdos |
healthcare | saúde |
professionals | profissionais |
reviewed | revisados |
specific | específica |
promotional | promocionais |
or | ou |
simple | simples |
highlight | destacar |
digital | e |
a | um |
relevant | relevantes |
brand | marca |
way | de |
it | seja |
EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight">highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.
PT Categorize as mensagens recebidas com base no seu fluxo de trabalho e ajuste sua experiência para destacar redes, perfis, palavras-chave, períodos de tempo e outras opções específicas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
experience | experiência |
highlight | destacar |
networks | redes |
profiles | perfis |
more | outras |
categorize | categorize |
workflow | fluxo de trabalho |
on | no |
periods | períodos |
messages | mensagens |
keywords | chave |
time | tempo |
based | com |
and | e |
specific | de |
EN We specifically highlight">highlight data from your Apple Watch, making it easy to work with
PT Nós destacamos especificamente os dados do seu Apple Watch , facilitando o trabalho com
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
specifically | especificamente |
apple | apple |
we | nós |
data | dados |
work | trabalho |
to | watch |
your | seu |
EN To highlight">highlight recent episodes, you can use a summary block.
PT Para destacar os episódios recentes, você pode usar um Bloco de Sumário.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
highlight | destacar |
recent | recentes |
episodes | episódios |
summary | sumário |
block | bloco |
use | usar |
a | um |
to | para |
you | você |
can | pode |
EN With these two apps, they were able to save $100,000 annually, reduce risk by 75%, and highlight">highlight this business value to management.
PT Com esses dois aplicativos, a Domino's passou a economizar US$100.000 por ano, reduzir o risco em 75% e destacar esse valor comercial para a gerência.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apps | aplicativos |
annually | ano |
highlight | destacar |
reduce | reduzir |
risk | risco |
management | gerência |
and | e |
value | valor |
EN Circles or Arrows placed to highlight">highlight a specific part of the image
PT Círculos ou setas posicionadas para destacar uma parte específica da imagem
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
circles | círculos |
or | ou |
arrows | setas |
highlight | destacar |
image | imagem |
a | uma |
specific | para |
EN Should not display red arrows/circles that are meant to highlight">highlight something
PT Não devem exibir setas/círculos vermelhos destinados a destacar algo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
should | devem |
display | exibir |
arrows | setas |
circles | círculos |
highlight | destacar |
not | não |
to | a |
something | algo |
EN You can highlight">highlight specific text on a landing page and tell it to swap those out based on the search someone performs.
PT Você pode destacar textos específicos em uma landing page e dizer para ele trocar conforme a pesquisa que alguém executará.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
highlight | destacar |
swap | trocar |
search | pesquisa |
landing | landing |
page | page |
you | você |
and | e |
can | pode |
text | textos |
someone | alguém |
the | a |
a | uma |
it | ele |
EN In this article, we’re going to highlight">highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizações mais influentes, interessantes e reveladoras já criadas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
influential | influentes |
interesting | interessantes |
visualisations | visualizações |
and | e |
this | neste |
EN One highlight">highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
PT Um dos destaques é uma pirâmide demográfica animada que representa as faixas etárias por sexo
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
gender | sexo |
demographic | demográfica |
pyramid | pirâmide |
is | é |
an | um |
and | que |
EN The evolution of the suite of PCI standards is only the tip of the iceberg for privacy mandates and data breach disclosure laws, most of which highlight">highlight the particular importance of financial and payments related data.
PT A evolução do conjunto de normas PCI é apenas a ponta do iceberg para os mandatos de privacidade e leis de divulgação de violação de dados, a maioria dos quais destaca a importância particular dos dados financeiros e relacionados com pagamentos.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
evolution | evolução |
pci | pci |
tip | ponta |
privacy | privacidade |
mandates | mandatos |
breach | violação |
disclosure | divulgação |
particular | particular |
importance | importância |
financial | financeiros |
payments | pagamentos |
related | relacionados |
standards | normas |
data | dados |
laws | leis |
is | é |
the | os |
of | do |
and | e |
suite | com |
EN Drill down, highlight">highlight and filter your data on the fly
PT Detalhe, destaque e filtre seus dados sempre que precisar
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
highlight | destaque |
data | dados |
and | e |
your | seus |
EN An overnight stay at Tieke Marae is a special highlight">highlight
PT A opção de estadia para passar a noite no Tieke Marae é um destaque especial
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
stay | estadia |
highlight | destaque |
is | é |
at | no |
a | um |
special | especial |
EN Lake Hawea is the first scenic highlight">highlight of your journey, followed closely by the northern end of Lake Wanaka
PT O Lake Hawea é o primeiro destaque cênico de sua viagem, seguido de perto pelo extremo norte do Lake Wanaka
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
lake | lake |
highlight | destaque |
followed | seguido |
northern | norte |
wanaka | wanaka |
the | o |
is | é |
closely | de perto |
first | primeiro |
of | do |
your | sua |
EN Must highlight">highlight your robust expertise on your profile in the key service areas:
PT Seu perfil deve destacar sua sólida experiência nas principais áreas de serviço:
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
must | deve |
highlight | destacar |
expertise | experiência |
profile | perfil |
key | principais |
service | serviço |
areas | áreas |
in | de |
on | nas |
EN In this edition we want to highlight">highlight an extension for Visual Studio Code that greatly improves the experience working with WSL
PT Nesta edição, queremos destacar uma extensão para Visual Studio Code que melhora muito a experiência de trabalho com o WSL
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
highlight | destacar |
extension | extensão |
studio | studio |
code | code |
improves | melhora |
wsl | wsl |
edition | edição |
greatly | muito |
experience | experiência |
visual | visual |
the | o |
we | queremos |
this | nesta |
EN This helps to highlight">highlight the opportunity cost of completed software not yet in production while drawing attention to related risks such as security fixes not yet deployed.
PT Isso ajuda a destacar o custo de oportunidade de um software concluído que ainda não esteja em produção, ao mesmo tempo chamando atenção para os riscos relacionados, como correções de segurança ainda não implantadas.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
helps | ajuda |
highlight | destacar |
completed | concluído |
software | software |
production | produção |
attention | atenção |
related | relacionados |
risks | riscos |
security | segurança |
fixes | correções |
opportunity | oportunidade |
cost | custo |
in | em |
of | do |
yet | um |
the | o |
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. highlight">Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
producing | produzir |
content | conteúdo |
overlay | sobreposição |
gallery | galeria |
or | ou |
functionality | funcionalidade |
video | vídeo |
quality | qualidade |
highlight | destaque |
recording | gravação |
a | um |
high | alta |
in | em |
with | use |
brand | marca |
and | e |
use | com |
EN We often suggest using one of our case studies to highlight">highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval
PT Muitas vezes, sugerimos o uso de um de nossos estudos de caso para destacar o valor do Coursera for Teams para suas partes interessadas internas ao buscar aprovação de orçamentos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
often | muitas vezes |
suggest | sugerimos |
studies | estudos |
highlight | destacar |
coursera | coursera |
teams | teams |
budget | orçamentos |
approval | aprovação |
the | o |
one | um |
value | valor |
stakeholders | interessadas |
of | do |
our | nossos |
internal | de |
EN Every week, we are sharing new aggregated and anonymized data from our global customer base to highlight">highlight trends in marketing, sales, and service and help businesses adapt
PT Toda semana, compartilhamos novos dados agregados e anônimos de nossa base de clientes global para destacar tendências em marketing, vendas e serviços, e ajudar as empresas a se adaptarem
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
week | semana |
new | novos |
data | dados |
customer | clientes |
highlight | destacar |
trends | tendências |
global | global |
base | base |
marketing | marketing |
sales | vendas |
help | ajudar |
service | serviços |
businesses | empresas |
in | em |
and | e |
to | a |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide