EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
"anti spam filters" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
anti | a anti anti- ao as caso com com a como contra da das de do durante e em enquanto entre está mais na no nosso não o os ou para por que se ser seus sobre sua também todos um uma uso à é |
spam | spam |
filters | controle definir fazer filtro filtros não pesquisa que selecionando |
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
PT Todos nós odiamos spam! Spamhaus Tracks Spam Operations trabalha com a aplicação da lei, a fim de identificar e buscar gangues de spam e malware e lobbies para a legislação anti-spam
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
spam | spam |
operations | operations |
works | trabalha |
pursue | buscar |
malware | malware |
legislation | legislação |
we | nós |
law | lei |
identify | identificar |
all | todos |
with | aplicação |
and | e |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works
PT Para dar sentido ao debate DMARC vs anti-spam, vamos compreender como funciona uma solução anti-spam
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
sense | sentido |
dmarc | dmarc |
vs | vs |
debate | debate |
solution | solução |
works | funciona |
understand | para |
the | uma |
to make | dar |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
incoming | entrada |
messages | mensagens |
automatically | automaticamente |
checking | verificação |
routines | rotinas |
by | por |
outgoing | saída |
are | são |
and | e |
our | nosso |
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
uses | utiliza |
filters | filtros |
header | cabeçalho |
blacklist | lista negra |
spam | spam |
folder | pasta |
including | incluindo |
content | conteúdo |
real | reais |
a | uma |
to | assim |
distinguish | distinguir |
when | quando |
of | do |
and | e |
them | os |
the | lista |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
filters | filtros |
sheet | planilha |
control | controlar |
amount | quantidade |
shared | compartilhados |
applications | aplicativos |
check | consulte |
dynamics | dynamics |
better | melhor |
data | dados |
information | informações |
pages | páginas |
you | você |
can | pode |
type | tipo |
and | e |
create | criar |
more | mais |
the | o |
below | abaixo |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
filters | filtros |
sheet | planilha |
control | controlar |
amount | quantidade |
shared | compartilhados |
applications | aplicativos |
check | consulte |
dynamics | dynamics |
better | melhor |
data | dados |
information | informações |
pages | páginas |
you | você |
can | pode |
type | tipo |
and | e |
create | criar |
more | mais |
the | o |
below | abaixo |
EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam.Don’t click links in spam email
PT Ou seja, apenas respondendo a spam, mesmo que simplesmente para dizer “pare de me enviar isso”, na verdade você está estimulando mais envio de spam.Não clique em links no e-mail de spam
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN The above screenshots represent only a few of the powerful anti-spam tools we offer. Try our service for free and vanish spam from you organization's inbox.
PT As capturas de tela acima representam apenas algumas das poderosas ferramentas anti-spam que oferecemos. Experimente nosso serviço de forma gratuita e veja o spam desaparecer da caixa de correio de sua organização.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
represent | representam |
powerful | poderosas |
tools | ferramentas |
spam | spam |
try | experimente |
service | serviço |
organizations | organização |
we offer | oferecemos |
the | o |
above | acima |
screenshots | capturas de tela |
free | gratuita |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
operator | operador |
reserves | reserva |
additional | adicionais |
measures | medidas |
spam | spam |
or | ou |
systems | sistemas |
abuse | abuso |
forwarding | encaminhamento |
history | histórico |
the | o |
implement | implementar |
block | bloquear |
to | registro |
a | entrar |
right | para |
of | do |
EN Do not attempt to send spam, unauthorized email or other forms of unsolicited messages. Our anti-spam policy is one of the fundamentals of our approach to email marketing.
PT Não tente enviar spam, e-mails não autorizados ou outras formas de mensagens não solicitadas. Nossa política anti-spam é um dos fundamentos de nossa abordagem ao marketing por e-mail.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
spam | spam |
policy | política |
fundamentals | fundamentos |
approach | abordagem |
marketing | marketing |
or | ou |
is | é |
other | outras |
forms | formas |
messages | mensagens |
one | um |
of | de |
to | enviar |
the | dos |
EN Scan inbound and outbound messages with powerful anti-spam and anti-virus
PT Examine mensagens de entrada e saída com poderosos anti-spam e antivírus.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
inbound | entrada |
messages | mensagens |
powerful | poderosos |
and | e |
EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.
PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
spam | spam |
offerings | ofertas |
consider | considere |
switching | mudar |
a | um |
if | se |
use | use |
filters | filtros |
providers | provedores |
provider | provedor |
filter | filtro |
in | em |
include | e |
to | a |
EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.
PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
spam | spam |
offerings | ofertas |
consider | considere |
switching | mudar |
a | um |
if | se |
use | use |
filters | filtros |
providers | provedores |
provider | provedor |
filter | filtro |
in | em |
include | e |
to | a |
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
screen | tela |
d | o |
glass | vidro |
phone | portátil |
protective | protetora |
for | de |
protector | protetor |
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
PT Cobertura completa película protetora protetor de tela do telefone macio para samsung nota galáxia 8 6,3 polegadas anti-risco
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
screen | tela |
phone | telefone |
protective | protetora |
for | de |
protector | protetor |
EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.
PT Você não precisa mais atualizar manualmente filtros de período de tempo nos Insights. Agora você pode criar filtros dinâmicos de datas e filtros de datas para períodos futuros, reduzindo o trabalho manual.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
update | atualizar |
filters | filtros |
future | futuros |
reducing | reduzindo |
manually | manualmente |
manual | manual |
period | período |
insights | insights |
now | agora |
work | trabalho |
you | você |
periods | períodos |
need | precisa |
time | tempo |
can | pode |
more | mais |
create | criar |
and | e |
EN The WP.me domain is spam-free, because we are constantly monitoring and removing spam from WordPress.com.
PT O domínio WP.me é livre de spam, pois monitoramos constantemente e removemos o spam do WordPress.com.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
constantly | constantemente |
spam | spam |
me | me |
free | livre |
domain | domínio |
wordpress | wordpress |
the | o |
is | é |
and | e |
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
PT Além de seu trabalho protegendo nossas caixas de correio contra SPAM, o Spamhaus também trabalha junto com as autoridades policiais para encontrar e levar SPAM e gangues de malware à justiça
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
protecting | protegendo |
mailboxes | caixas de correio |
spam | spam |
malware | malware |
justice | justiça |
work | trabalho |
works | trabalha |
also | também |
find | encontrar |
and | e |
with | junto |
EN SPAM-TRAP REMOVAL: Spam-trap is a kind of tool that manages fraud
PT REMOÇÃO DE SPAM-TRAP: Spam-trap é um tipo de ferramenta que gerencia fraudes
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
tool | ferramenta |
manages | gerencia |
fraud | fraudes |
is | é |
a | um |
of | de |
that | que |
kind | tipo |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
reliability | confiabilidade |
mx | mx |
spam | spam |
viruses | vírus |
networks | redes |
filtering | filtragem |
is | é |
amazing | incrível |
never | nunca |
best | melhor |
service | serviço |
worry | preocupar |
my | minhas |
the | o |
of | do |
EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham
PT Para evitar e-mails de spam na caixa de entrada do usuário, os provedores de e-mail desenvolveram algoritmos diferentes para classificar um e-mail como spam ou confiável
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
spam | spam |
users | usuário |
providers | provedores |
developed | desenvolveram |
algorithms | algoritmos |
classify | classificar |
or | ou |
the | os |
in | de |
inbox | caixa de entrada |
different | diferentes |
an | um |
prevent | evitar |
to | para |
as | como |
EN 1) Sometimes there is a problem with spam filter. Please check your spam folder as it seems to resolve most cases. This applies particularly when you have a hotmail, yahoo or gmail e-mail account.
PT 1) Às vezes, há um problema com o filtro de spam. Por favor verifique sua pasta de spam, como parece resolver a maioria dos casos. Isto aplica-se especialmente quando você tem uma conta do hotmail, yahoo ou gmail conta de e-mail.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
sometimes | vezes |
problem | problema |
spam | spam |
filter | filtro |
folder | pasta |
seems | parece |
resolve | resolver |
particularly | especialmente |
yahoo | yahoo |
account | conta |
as | como |
cases | casos |
or | ou |
check | verifique |
gmail | gmail |
applies | aplica |
please | favor |
a | uma |
your | sua |
to | a |
most | de |
EN If you do find our email in the Spam or Junk folder, please make sure to mark it as “Not Spam or Junk“ to prevent this issue from reoccurring.
PT Se você encontrar nosso e-mail na pasta "Spam" ou "Lixo eletrônico", marque-o como "Não é spam ou lixo" para evitar que esse problema ocorra novamente.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
find | encontrar |
folder | pasta |
spam | spam |
junk | lixo |
if | se |
or | ou |
to | na |
you | você |
our | nosso |
prevent | evitar |
as | como |
EN The WP.me domain is spam-free, because we are constantly monitoring and removing spam from WordPress.com.
PT O domínio WP.me é livre de spam, pois monitoramos constantemente e removemos o spam do WordPress.com.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
constantly | constantemente |
spam | spam |
me | me |
free | livre |
domain | domínio |
wordpress | wordpress |
the | o |
is | é |
and | e |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
reliability | confiabilidade |
mx | mx |
spam | spam |
viruses | vírus |
networks | redes |
filtering | filtragem |
is | é |
amazing | incrível |
never | nunca |
best | melhor |
service | serviço |
worry | preocupar |
my | minhas |
the | o |
of | do |
EN HashCash was a solution designed to combat spam by generating a proof of work that allowed verifying that a certain email was not spam.
PT O HashCash foi uma solução projetada para combater spam, através de uma prova de trabalho que permitia verificar se um determinado email não era spam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solution | solução |
combat | combater |
spam | spam |
proof | prova |
verifying | verificar |
a | um |
of | de |
work | trabalho |
was | foi |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
PT Toque em Marcar como spam para marcar o comentário como spam e excluí-lo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
tap | toque |
spam | spam |
comment | comentário |
the | o |
and | e |
it | lo |
to | em |
as | como |
EN Recipients won’t see it, but spam checkers will see this alt text and will not mark your email message as spam.
PT Os destinatários não o verão, mas os verificadores de spam verão esse texto alternativo e não marcarão sua mensagem de e-mail como spam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
recipients | destinatários |
spam | spam |
alt | alternativo |
mark | marcar |
see | ver |
text | texto |
message | mensagem |
as | como |
but | mas |
this | esse |
and | e |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
EN Note that before you can send bulk emails to your imported contacts, our email delivery staff verifies each import to guarantee compliance with our anti-spam policy
PT Observe que antes de enviar e-mails em massa para seus contatos importados, nossa equipe de entrega de e-mail verifica cada importação para garantir a conformidade com nossa política anti-spam
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
imported | importados |
contacts | contatos |
verifies | verifica |
import | importação |
compliance | conformidade |
policy | política |
delivery | entrega |
guarantee | garantir |
staff | equipe |
each | cada |
note | observe |
before | antes |
bulk | massa |
to | a |
your | seus |
that | que |
EN Use cases here are anti-SPAM and abuse handling workflows. The increased efficiency saves valuable time and avoids errors.
PT Os casos de uso aqui são fluxos de trabalho de gerenciamento de anti-SPAM e abuso. O aumento da eficiência economiza tempo valioso e evita erros.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
abuse | abuso |
handling | gerenciamento |
workflows | fluxos de trabalho |
increased | aumento |
efficiency | eficiência |
saves | economiza |
valuable | valioso |
time | tempo |
avoids | evita |
errors | erros |
use | uso |
cases | casos |
here | aqui |
are | são |
and | e |
the | o |
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
spam | spam |
module | módulo |
prevent | evite |
human | humano |
behavior | comportamento |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologia |
robot | robô |
anti | anti |
and | e |
the | as |
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
spam | spam |
module | módulo |
prevent | evite |
human | humano |
behavior | comportamento |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologia |
robot | robô |
anti | anti |
and | e |
the | as |
EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program and not all DMARC reports are created equal
PT Mas, é apenas um pilar de um programa anti-spam global e nem todos os relatórios DMARC são criados de forma igual
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
pillar | pilar |
program | programa |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
created | criados |
of | de |
are | são |
all | todos |
but | mas |
an | um |
and | e |
not | os |
EN It is a complete security solution for endpoints against malware, ransomware and the latest threats, and anti-spam protection for Exchange servers.
PT Uma solução de segurança completa para endpoints que protege contra malware, ransomware e as ameaças mais recentes, além de proporcionar proteção antispam para servidores Exchange.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solution | solução |
threats | ameaças |
exchange | exchange |
servers | servidores |
endpoints | endpoints |
is | é |
security | segurança |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
protection | proteção |
the | as |
a | uma |
latest | recentes |
complete | completa |
against | de |
and | e |
it | que |
EN TCP port 25 traffic is also blocked as an anti-spam measure.
PT O tráfego da porta 25 do TCP também é bloqueado como medida antispam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
tcp | tcp |
port | porta |
traffic | tráfego |
blocked | bloqueado |
measure | medida |
is | é |
also | também |
as | como |
EN Comprehensive Anti-Spam Service – Remove junk email at the gateway with one-click activation.
PT Comprehensive Anti-Spam Service – Exclua o lixo eletrônico no gateway com a ativação em um clique.
EN Difference between Anti Spam and DMARC
PT Diferença entre Anti-Spam e DMARC
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
difference | diferença |
spam | spam |
dmarc | dmarc |
between | entre |
and | e |
anti | anti |
EN TCP port 25 traffic is also blocked as an anti-spam measure.
PT O tráfego da porta 25 do TCP também é bloqueado como medida antispam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
tcp | tcp |
port | porta |
traffic | tráfego |
blocked | bloqueado |
measure | medida |
is | é |
also | também |
as | como |
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
spam | spam |
module | módulo |
prevent | evite |
human | humano |
behavior | comportamento |
recognition | reconhecimento |
technology | tecnologia |
robot | robô |
anti | anti |
and | e |
the | as |
EN Difference between Anti Spam and DMARC
PT Diferença entre Anti-Spam e DMARC
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
difference | diferença |
spam | spam |
dmarc | dmarc |
between | entre |
and | e |
anti | anti |
EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
PT e soluções anti-spam não são as mesmas coisas! Vamos fazer um mergulho profundo na forma como as duas soluções funcionam para compreender melhor a diferença.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
dive | mergulho |
better | melhor |
a | um |
difference | diferença |
are | são |
the | as |
things | coisas |
EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program, and not all DMARC reports are created equal
PT Mas, é apenas um pilar de um programa anti-spam global, e nem todos os relatórios DMARC são criados de forma igual
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
pillar | pilar |
program | programa |
dmarc | dmarc |
reports | relatórios |
created | criados |
of | de |
are | são |
all | todos |
but | mas |
an | um |
and | e |
not | os |
EN Difference between Anti-Spam and DMARC
PT Diferença entre Anti-Spam e DMARC
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
difference | diferença |
dmarc | dmarc |
between | entre |
and | e |
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
PT Não tentes iludir os nossos sistemas antisspam. Por exemplo, não uses redirecionamentos como tentativas de associação a um site que não seja permitido no Pinterest.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
systems | sistemas |
permitted | permitido |
a | um |
site | site |
on | no |
our | nossos |
example | exemplo |
link | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide