Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "add element" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"add element" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

add 1 a acrescentar acrescente add adiciona adicionado adicionais adicional adicionar adicione agora ainda alguns além além disso ao aplicativos assim até com como complemento conteúdo dados de do domínio dos em encontrar entrada entre este fazer ferramentas grande inclua incluir informações inserir já mais mas melhor muito no nome não o que ou outras outro outros para para o pela pelo pode adicionar por página página de páginas quando que recursos site sobre sua só também tempo ter texto um uma url ver você pode adicionar vários é
element a as base central chave com conteúdo dados de do ele elemento elementos essencial está fundamental importante maior mais mas muito número o o que os para principal página qualquer que seu site são tempo um uma é

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

Îngilîzî Portekizî
currently atualmente
viewport janela
dom dom
unless a menos que
rendered renderizado
if se
element elemento
or ou
contentful conteúdo
from de
is é
largest o maior
a um
removed removido
the o
even mesmo
it ele
that que

EN If the element extends outside of the viewport, or if any of the element is clipped or has non-visible overflow, those portions do not count toward the element's size.

PT Se o elemento se estender para fora da janela de visualização, ou se algum dos elementos for cortado ou tiver um overflow invisível, essas partes não serão contadas para o tamanho do elemento.

Îngilîzî Portekizî
viewport janela
if se
element elemento
or ou
the o
count um
elements elementos
size tamanho
has da
is tiver
of do

EN In such cases a smaller element may be reported as the largest contentful element, but as soon as the larger element finishes rendering, it'll be reported via another PerformanceEntry object.

PT Nesses casos, um elemento menor pode ser relatado como o maior elemento de conteúdo, mas assim que o elemento maior terminar sua renderização, ele será relatado por meio de outro objeto PerformanceEntry

Îngilîzî Portekizî
smaller menor
reported relatado
rendering renderização
element elemento
contentful conteúdo
the o
cases casos
another outro
a um
largest o maior
object objeto
in de
may pode
be ser
as como
but mas

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento

Îngilîzî Portekizî
new novo
form formulário
element elemento
a um
section seção
elements elementos
click clique
add adicionar

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.

Îngilîzî Portekizî
coupon cupom
to ao
editor editor
gt gt
add adicionar
element elemento
content conteúdo
a um
added adicionado
the o
be ser
can pode
will será
you você
in de

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento

Îngilîzî Portekizî
new novo
form formulário
element elemento
a um
section seção
elements elementos
click clique
add adicionar

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.

Îngilîzî Portekizî
coupon cupom
to ao
editor editor
gt gt
add adicionar
element elemento
content conteúdo
a um
added adicionado
the o
be ser
can pode
will será
you você
in de

EN The types of elements considered for Largest Contentful Paint are the same as those observable via the Element Timing API. If you add the elementtiming attribute to an element that isn't one of those types, the attribute will be ignored.

PT Os tipos de elementos considerados para a Largest Contentful Paint são os mesmos que podem ser observados por meio da API Element Timing. Se você adicionar o atributo elementtiming a um elemento que não seja um desses tipos, o atributo será ignorado.

Îngilîzî Portekizî
considered considerados
api api
attribute atributo
ignored ignorado
largest largest
paint paint
timing timing
if se
add adicionar
are são
you você
elements elementos
an um
of de
be ser
the o
will será

EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.

PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.

Îngilîzî Portekizî
element elemento
header cabeçalho
choose escolher
displays painel
layout layout
styles estilos
results resultado
site site
each cada
in em
the o
where onde
best melhor

EN It's important to note that an element can only be considered the largest contentful element once it has rendered and is visible to the user

PT É importante observar que um elemento só pode ser considerado o maior elemento com conteúdo depois de renderizado e estar visível para o usuário

Îngilîzî Portekizî
considered considerado
rendered renderizado
element elemento
the o
important importante
contentful conteúdo
can pode
user usuário
largest o maior
an um
be ser
visible visível
and e

EN In some cases the most important element (or elements) on the page is not the same as the largest element, and developers may be more interested in measuring the render times of these other elements instead

PT Em alguns casos, o elemento (ou elementos) mais importante na página não é o maior, e os desenvolvedores podem estar mais interessados em medir os tempos de renderização desses outros elementos

Îngilîzî Portekizî
developers desenvolvedores
interested interessados
measuring medir
render renderização
element elemento
or ou
page página
times tempos
other outros
is é
in em
cases casos
elements elementos
of de
these desses
important importante
largest mais
and e
be podem
the o

EN The &LTportal> element: The HTML element itself

PT O elemento &LTportal>: o próprio elemento HTML

Îngilîzî Portekizî
element elemento
html html
amp amp
gt gt
the o
itself próprio

EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.

PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.

Îngilîzî Portekizî
element elemento
header cabeçalho
choose escolher
displays painel
layout layout
styles estilos
results resultado
site site
each cada
in em
the o
where onde
best melhor

EN The before pseudo-element is used with pseudo-class syntax on 71% of mobile pages and pseudo-element syntax on 33% of mobile pages

PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular

Îngilîzî Portekizî
syntax sintaxe
mobile celular
is é
pages páginas
used usado
on em
and e
the o
of das
before before

EN The after pseudo-element is used with class and element syntax on 68% and 30% of mobile pages, first-letter on 7% and 1% of mobile pages, and first-line on 1% and 0% of mobile pages.

PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.

Îngilîzî Portekizî
class classe
element elemento
syntax sintaxe
mobile celular
is é
pages páginas
the o
after after
on em
used usado
of de
and e

EN Pie chart of the relative popularity of pseudo-element vendor prefixes as a percent of occurrences on mobile pages. -webkit makes up 47% of pseudo-element vendor prefix usage, followed by, 26% -moz, 15% -ms, 7% -o, and 6% other.

PT Pie chart da popularidade relativa de vendor prefixes de pseudo-elementos pelo percentual de ocorrências em páginas para celular. -webkit representa 47% do uso de vendor prefixes de pseudo-elemento, seguido por 26% -moz, 15% -ms, 7% -o e 6% outros.

Îngilîzî Portekizî
popularity popularidade
percent percentual
mobile celular
usage uso
followed seguido
other outros
pages páginas
on em
of do
and e

EN When working with tables - if a table has a descriptive title include it in a <caption> element just after the <table> element.

PT Ao trabalhar com tabelas, se uma tabela tiver um título descritivo, inclua-o em um elemento <caption> logo após o elemento <table>.

Îngilîzî Portekizî
include inclua
lt lt
element elemento
gt gt
tables tabelas
if se
the o
table tabela
in em
a um
title título
working trabalhar
after após

EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.

PT Para fazer isso, adicione linhas pai à sua Planilha de Resumo. Você adicionará esse elemento de dados de perfil pai na seção de hierarquia do Gerador de Blueprint.

Îngilîzî Portekizî
parent pai
sheet planilha
profile perfil
element elemento
hierarchy hierarquia
blueprint blueprint
builder gerador
summary resumo
data dados
rows linhas
the à
add adicionar

EN Use promo pages to add beautiful, customized sections to highlight a specific topic, display a video, an image, or add a call-to-action element.

PT Use páginas promocionais para adicionar belas seções personalizadas para destacar um tópico específico, exibir um vídeo, uma imagem ou adicionar um elemento de frase de chamariz.

Îngilîzî Portekizî
promo promocionais
customized personalizadas
sections seções
highlight destacar
topic tópico
display exibir
or ou
element elemento
pages páginas
video vídeo
image imagem
use use
a um
add adicionar
specific de

EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.

PT Para fazer isso, adicione linhas pai à sua Planilha de Resumo. Você adicionará esse elemento de dados de perfil pai na seção de hierarquia do Gerador de Blueprint.

Îngilîzî Portekizî
parent pai
sheet planilha
profile perfil
element elemento
hierarchy hierarquia
blueprint blueprint
builder gerador
summary resumo
data dados
rows linhas
the à
add adicionar

EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.

PT Faça o upload de suas imagens. Você pode adicioná-las como fundo ou como um elemento de imagem que você pode mover pela página. Adicione efeitos de filtro ou recorte as imagens em molduras.

Îngilîzî Portekizî
upload upload
add adicione
background fundo
element elemento
filter filtro
effects efeitos
frames molduras
or ou
page página
images imagens
a um
image imagem
can pode
as como
the o
you você
move mover
that que
around de

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.

Îngilîzî Portekizî
device dispositivo
youtube youtube
icon ícone
video vídeo
choose escolha
file arquivo
or ou
vimeo vimeo
url url
save salvar
upload carregar
a um
click clique
link link
add adicionar
the uma
to em

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página. 

Îngilîzî Portekizî
select selecione
form formulário
copy copie
paste cole
url url
smartsheet smartsheet
content conteúdo
sheets planilhas
reports relatórios
dashboards painéis
or ou
web web
if se
a um
you want desejar
pages páginas
and e
page página
the a
add adicionar

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.

Îngilîzî Portekizî
add adicionar
depending dependendo
gallery galeria
index índice
panel painel
or ou
project projeto
pages páginas
template template
page página
in em
click clique
section seção
your o

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts

Îngilîzî Portekizî
parameter parâmetro
infinite infinita
scroll rolagem
theme tema
specifies especifica
html html
posts posts
container container
id id
of do
element elemento
is é
core fundamental
should deve
add adicionar
the o
it ele
your seu

EN Click Add Element and select one of the recommended plugins, or click More POWR Plugins to see additional options. 

PT Clique em Adicionar Elemento e selecione um dos plugins recomendados, ou clique em Mais Plugins POWR para ver opções adicionais. 

Îngilîzî Portekizî
element elemento
recommended recomendados
or ou
plugins plugins
options opções
add adicionar
and e
click clique
one um
select selecione
see ver
more mais
to em
additional adicionais

EN In each of the events, you can add, remove and edit fields to use in the body of the email or in the “Filter” element as variables.

PT Em cada um dos eventos, você pode adicionar, remover e editar campos para usar no corpo do e-mail ou no elemento “Filtro” como variáveis.

EN To add a new form field to the form that does not already exist on your sheet, hover over an element in the center panel and click on the plus sign

PT Para adicionar um novo campo de formulário ao formulário que ainda não existe em sua planilha, passe o mouse sobre um elemento no painel central e clique no sinal de mais

Îngilîzî Portekizî
new novo
form formulário
field campo
element elemento
center central
click clique
sheet planilha
sign sinal
the o
panel painel
a um
in em
add adicionar
and e
over de

EN Audio – requires a Pro plan or better.  The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.

PT Áudio – requer um plano profissional ou melhor. O elemento do reprodutor de áudio permite adicionar um arquivo MP3 diretamente ao seu site facilmente.

EN How to Add a Chatbot Subscription Element to Your Landing Page

PT Como adicionar um link para um evento de calendário em uma landing page

Îngilîzî Portekizî
landing landing
page page
a um
add adicionar
to em
how como

EN It dictates how to modernize certain user interface elements to add depth, movement and affordance (whether or not a screen element looks like it can be clicked, slid or otherwise used by user interaction).

PT Ele determina como modernizar certos elementos da interface do usuário para adicionar profundidade, movimento e recursos (se um elemento da tela pode ser clicado, deslizado ou de outra forma usado pela interação do usuário).

Îngilîzî Portekizî
modernize modernizar
depth profundidade
movement movimento
screen tela
clicked clicado
interaction interação
user usuário
or ou
element elemento
used usado
a um
can pode
elements elementos
interface interface
it ele
be ser
add adicionar
and e
looks para

EN Add the human element to your marketing with Voice

PT Adicione o elemento humano ao seu marketing com Voz

Îngilîzî Portekizî
add adicione
element elemento
marketing marketing
the o
human humano
voice voz
to ao
your seu

EN …and the UA stylesheets of all browsers add a default aspect ratio based on the element's existing width and height attributes:

PT … que as folhas de estilo UA de todos os navegadores adicionam uma proporção default com base nos atributos de width e height já existentes no elemento:

EN In each of the events, you can add, remove and edit fields to use in the body of the email or in the “Filter” element as variables.

PT Em cada um dos eventos, você pode adicionar, remover e editar campos para usar no corpo do e-mail ou no elemento “Filtro” como variáveis.

EN You can also make any element interactive and add animation effects to it in seconds

PT Pode também tornar qualquer elemento interactivo e adicionar-lhe efeitos de animação em segundos

Îngilîzî Portekizî
element elemento
add adicionar
animation animação
effects efeitos
seconds segundos
can pode
in em
also também
and e

EN But sometimes, you want to remove or add entire elements, like take out a textbox here or insert a video element there

PT Mas por vezes, pretende remover ou adicionar elementos inteiros, como tirar uma caixa de texto aqui ou inserir um elemento de vídeo ali

Îngilîzî Portekizî
video vídeo
entire inteiros
or ou
add adicionar
element elemento
insert inserir
remove remover
elements elementos
a um
here aqui
sometimes vezes
want pretende
but mas
you texto
out de

EN Click Add Element and select one of the recommended plugins, or click More POWR Plugins to see additional options. 

PT Clique em Adicionar Elemento e selecione um dos plugins recomendados, ou clique em Mais Plugins POWR para ver opções adicionais. 

Îngilîzî Portekizî
element elemento
recommended recomendados
or ou
plugins plugins
options opções
add adicionar
and e
click clique
one um
select selecione
see ver
more mais
to em
additional adicionais

EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.

PT Existem 15 tipos diferentes de animações que você pode adicionar a um único elemento, mas recomendamos que você se limite a apenas dois ou três em um único design.

Îngilîzî Portekizî
animations animações
element elemento
we recommend recomendamos
types tipos
add adicionar
or ou
design design
different diferentes
you você
a um
can pode
single único
in em
are existem
of de
three três
to a
but mas

EN Create a unique look and feel for your site with our intuitive drag-and-drop store builder. Add your own content and edit any element.

PT Crie uma aparência única para o seu site com o nosso criador intuitivo de arrastar e largar. Adicione o seu próprio conteúdo e edite qualquer elemento.

Îngilîzî Portekizî
intuitive intuitivo
add adicione
edit edite
drag arrastar
drop largar
site site
content conteúdo
element elemento
builder criador
a única
and e
our nosso
any qualquer
for de

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

Îngilîzî Portekizî
members membros
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
add adicionar
contacts contatos
click clique
button botão
group grupo
shared com
select selecionar
list lista
this esta
also também
your sua
include para
in de
the as
will irá

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.

Îngilîzî Portekizî
upgrade upgrade
or ou
downgrade downgrade
plan plano
follow siga
instructions instruções
smartsheet smartsheet
add adicionar
licenses licenças
an um
product produto
request solicitar
the as
your seu
in em
to outro

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

PT Clique em Adicionar coluna (quando) e em Adicionar condição (Em qualquer linha que...) para adicionar os campos de critérios.

Îngilîzî Portekizî
column coluna
condition condição
row linha
criteria critérios
fields campos
click clique
in em
add adicionar
when quando
and e

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

Îngilîzî Portekizî
management gerenciamento
details dados
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
page página
to localizado
select selecione
fill preencha
add adicionar
of do
the o
that que

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha

Îngilîzî Portekizî
column coluna
arrow seta
cell célula
new novo
row linha
contact contato
click clique
select selecione
the o
list lista
name nome
address endereço
add adicionar
in de
assign para
and e

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

Îngilîzî Portekizî
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

Îngilîzî Portekizî
apple apple
spotify spotify
profiles perfis
social social
copy copie
url url
platform plataforma
icon ícone
a um
or ou
depending dependendo
the o
music music
section seção
add adicionar
to para
your seus
and e
as como

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

Îngilîzî Portekizî
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN You can’t request the /math.add or /math/add URLs, only POST /add.

PT Você não pode solicitar /math.add ou /math/add URLs, apenas POST /add.

Îngilîzî Portekizî
request solicitar
add add
urls urls
post post
or ou
you você

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

Îngilîzî Portekizî
alt alternativo
characters caracteres
image imagem
product produto
of do
if se
the o
name nome
you você
can pode
text texto
add adicionar
to até

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide