EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
"generic name" di Îngilîzî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
PL Tagi:display name spoofing, display name spoofing definicja, display name spoofing przykłady, display name spoofing zapobieganie, jak zatrzymać display name spoofing, co to jest display name spoofing
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
tags | tagi |
spoofing | spoofing |
prevention | zapobieganie |
display | display |
name | name |
what | co |
examples | przykłady |
is | jest |
EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms
PL Nie łącz log Grupy S&D ani żadnej ich części z żadnym innym logiem, nazwą firmy, znakiem lub nazwami rodzajowymi
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
other | innym |
name | nazw |
groups | grupy |
or | lub |
of | z |
company | firmy |
terms | nie |
EN Krautrock is a generic name for the experimental music which appeared in Germany in the late 1960s and gained popularity through the 1970s
PL Krautrock (dosłownie "szwabski rock") – odmiana eksperymentalnego rocka progresywnego powstała w drugiej połowie lat sześćdziesiątych XX wieku na terenie Niemiec
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
germany | niemiec |
a | a |
in | w |
EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms
PL Nie łącz log Grupy S&D ani żadnej ich części z żadnym innym logiem, nazwą firmy, znakiem lub nazwami rodzajowymi
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
other | innym |
name | nazw |
groups | grupy |
or | lub |
of | z |
company | firmy |
terms | nie |
EN A domain extension is the last part of the domain name, located right after the dot. They can either be generic, such as .com, .net, or .online, or specify the purpose or location of the site, like .store, .edu, or .co.uk.
PL Rozszerzenie domeny to ostatnia część nazwy domeny, czyli końcówka pisana po kropce. Rozszerzenia mogą mieć charakter ogólny, jak .com, .net, .online, lub mogą określać cel, lub lokalizację strony, jak rozszerzenia .store, .edu, .co.uk.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
extension | rozszerzenie |
last | ostatnia |
name | nazwy |
online | online |
purpose | cel |
store | store |
domain | domeny |
after | po |
or | lub |
site | strony |
can | co |
as | jak |
EN Canonical name (CNAME) records: This record serves as an alias, mapping one name to the next. It?s also used to eliminate duplicate domain name configurations.
PL Rekordy nazwy kanonicznej (CNAME): Wpis ten służy jako alias, mapując jedną nazwę na drugą. Jest on również używany do eliminacji duplikatów konfiguracji nazwy domeny.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
records | rekordy |
serves | służy |
domain | domeny |
configurations | konfiguracji |
as | jako |
an | na |
to | do |
EN That is why some of the well-known substances may bear numerous historical, generic or commercial names.
PL Dlatego też dobrze nam znane substancje mogą mieć wiele nazw historycznych, rodzajowych czy też handlowych.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
substances | substancje |
historical | historycznych |
commercial | handlowych |
names | nazw |
well | dobrze |
known | znane |
may | mogą |
is | mieć |
numerous | wiele |
of the | też |
that | dlatego |
the | nam |
or | czy |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
PL Zapomnij o ogólnych rozmowach z klientami lub leadami
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
forget | zapomnij |
customers | klientami |
or | lub |
about | o |
with | z |
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
PL Umowa Główna jest traktowana jako ogólna instrukcja w tym zakresie.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
main | główna |
agreement | umowa |
in | w |
is | jest |
as | jako |
the | tym |
EN To use the Services as a generic image hosting service such as for banner advertising, etc.
PL Traktowania Usług jako ogólnej usługi hostowania obrazów, takiej jak reklama banerowa itp.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
hosting | hostowania |
advertising | reklama |
etc | itp |
image | obrazów |
as | jako |
to | jak |
EN don't share resources with 300 other websites as they would at many generic mass hosts
PL nie razem z ponad 300 innymi klientami, jak w przypadku hostingu ogólnego
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
other | innymi |
at | w |
with | z |
as | jak |
EN Don't be blinded by the high search volumes that generic keywords have
PL Nie daj się zaślepić przez wysokie wolumeny wyszukiwania, które mają ogólne słowa kluczowe
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
by | przez |
high | wysokie |
have | nie |
search | wyszukiwania |
EN We offer a wide range of services to our clients, including assisting generic pharmaceutical companies and reference medicine producers in making patent applications, carrying out infringement clearances (FTO), and resolving disputes and litigation
PL Wśród działalności tworzących nasze bogate portfolio znajduje się obsługa m.in
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
and | ci |
in | w |
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
PL Umowa Główna jest traktowana jako ogólna instrukcja w tym zakresie.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
main | główna |
agreement | umowa |
in | w |
is | jest |
as | jako |
the | tym |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
PL Zapomnij o ogólnych rozmowach z klientami lub leadami
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
forget | zapomnij |
customers | klientami |
or | lub |
about | o |
with | z |
EN Instead of the generic logo that is displayed by default by your mailbox provider, BIMI record helps brands provide a more professional look and feel to their business and marketing emails
PL Zamiast ogólnego logo, które jest domyślnie wyświetlane przez dostawcę skrzynki pocztowej, rekord BIMI pomaga markom zapewnić bardziej profesjonalny wygląd i styl ich biznesowych i marketingowych wiadomości e-mail
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
instead | zamiast |
logo | logo |
bimi | bimi |
record | rekord |
helps | pomaga |
more | bardziej |
look | wygląd |
is | jest |
by | przez |
business | biznesowych |
marketing | marketingowych |
professional | profesjonalny |
their | ich |
emails | wiadomości |
EN 1Password does not have a generic SAML connector and it is not compatible with Ping and many other identity providers.
PL 1Password nie ma ogólnego łącznika SAML i nie jest zgodny z usługą Ping i wieloma innymi dostawcami tożsamości.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
saml | saml |
compatible | zgodny |
ping | ping |
providers | dostawcami |
it | to |
other | innymi |
identity | tożsamości |
with | z |
is | jest |
and | i |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
PL Uwaga: Jeśli produkt jest używany w firmie, nazwa narzędzia może też zawierać nazwę produktu.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
note | uwaga |
if | jeśli |
business | firmie |
is | jest |
may | może |
product | produktu |
name | w |
EN In Name, enter a name, and select the age group.
PL W polu Imię wpisz imię i wybierz grupę wiekową.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
and | i |
select | wybierz |
group | grup |
in | w |
EN Use underscores where you would naturally include a space in the name (first name becomes first_name).
PL Używaj podkreśleń tam, gdzie normalnie umieściłbyś spację w nazwie (np. w języku angielskim “first name” staje się first_name).
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
use | używaj |
you | ci |
in | w |
EN As a rule of thumb the correlation name should be the first letter of each word in the object’s name.
PL Ogólną zasadą jest, że nazwa aliasu powinna być pierwszą literą każdego słowa z nazwy obiektu.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
be | być |
of | z |
first | pierwszą |
the | każdego |
name | nazwa |
should | powinna |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
PL Nadaj repozytorium nazwę. To ważne! Nazwa repozytorium zostanie uwzględniona w jego adresie URL.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
repository | repozytorium |
important | ważne |
in | w |
url | url |
its | jego |
EN To issue an international payment, you need to provide the full name and street address of your recipient, their IBAN or account number, SWIFT or BIC code, and the name of the bank.
PL Aby zlecić płatność międzynarodową, należy podać imię i nazwisko oraz adres zamieszkania odbiorcy, numer IBAN lub numer konta, kod SWIFT lub BIC i nazwę jego banku.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
recipient | odbiorcy |
code | kod |
to | aby |
or | lub |
account | konta |
address | adres |
number | numer |
name | nazwisko |
bank | banku |
EN You need to prepare the recipient’s full name and address, their IBAN or account number, the name of the receiving bank, or BIC/SWIFT code in case of European payments.
PL W przypadku płatności europejskich należy przygotować pełne imię i nazwisko odbiorcy oraz jego adres, numer IBAN lub numer konta, nazwę banku odbiorcy lub kod BIC / SWIFT.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
full | pełne |
code | kod |
european | europejskich |
payments | płatności |
or | lub |
account | konta |
number | numer |
in | w |
case | przypadku |
address | adres |
and | i |
bank | banku |
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Name.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Name.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle… read more
PL Wings – założony przez Paula McCartneya zespół rockowy w 1971, istniał do 1981 roku. W zespole zachodziło wiele częstych zmian personalnych. Przez cały okres istnienia tworzyli go … dowiedz się więcej
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
PL Podczas zakładania skrzynki e-mail, wymagane są i przechowywane następujące dane: imię, nazwisko, numer klienta RAIDBOXES , adresy e-mail należące do skrzynki i związane z nimi nazwy domen.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
data | dane |
stored | przechowywane |
customer | klienta |
addresses | adresy |
domain | domen |
to | do |
names | nazwy |
and | i |
number | numer |
EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut inde… read more
PL Ice Nine Kills to zespół grający metalcore, założony w Bostonie w 2006 z inicjatywy Spencera Charnasa (wokal). Obecnie nagrywają w Outerloop Records. Dyskogrfia: Last Chance to Mak… dowiedz się więcej
EN The band's name is a play on the name of American p… read more
PL Nazwa grupy to hołd dla artysty pop-artowego Andy Warhol… dowiedz się więcej
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more
PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku. Trio tworzą Charles Kelley (główny wokal i wokal wspierający), Dave Haywood (wok… dowiedz się więcej
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests
PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
lady | lady |
american | amerykański |
its | to |
country | country |
name | w |
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more
PL Three Days Grace (znany też jako 3DG lub TDG) to kanadyjski zespół grający alternatywnego rocka, założony w 1997 w Norwood w Ontario. W 1992 został założony zespół Groundswell. W r… dowiedz się więcej
EN For example, your account’s URL or name is not the name of a person other than yourself or company other than your own; and
PL Na przykład adres URL lub nazwa Twojego konta nie jest nazwą osoby innej niż Ty lub firmy innej niż Twoja; oraz
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
accounts | konta |
company | firmy |
for | na |
your | twojego |
or | lub |
url | url |
name | nazwą |
than | niż |
other | innej |
the name | nazwa |
person | osoby |
is | jest |
the | oraz |
not | nie |
example | przykład |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
PL Nadaj repozytorium nazwę. To ważne! Nazwa repozytorium zostanie uwzględniona w jego adresie URL.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
repository | repozytorium |
important | ważne |
in | w |
url | url |
its | jego |
EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address
PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
name | w |
company | firmy |
data | dane |
is | jest |
EN Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
certificates | certyfikaty |
qr | qr |
code | kod |
project | projektu |
signature | podpis |
to | do |
your | twojego |
and | i |
EN Name: The Unicode name (or parts) of the character
PL Nazwa: Nazwa znaku w Unicode (lub jej część)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
unicode | unicode |
or | lub |
name | w |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
PL W wypowiedzeniu należy podać istotne elementy umowy (nazwisko, imię, numer klienta, numer umowy, numer BOX).
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
essential | istotne |
elements | elementy |
contract | umowy |
customer | klienta |
number | numer |
box | box |
name | w |
EN We collect your e-mail address as well as your name or a freely selectable user name (pseudonym)
PL Gromadzimy Twój adres e-mail oraz imię i nazwisko lub dowolnie wybraną nazwę użytkownika (pseudonim)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
user | użytkownika |
your | i |
or | lub |
address | adres |
name | nazwisko |
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
start | zacznij |
https | https |
contain | zawiera |
in | w |
if | jeśli |
no | nie |
domain | domeny |
url | url |
EN The sensor extends the Process sensor functionality by tracking multiple processes and using the wildcard (*) in the process name and adding multiple name patterns separated with a comma.
PL Czujnik rozszerza funkcjonalność czujnika procesu o możliwość śledzenia wielu procesów i używania symbolu wieloznacznego (*) w nazwie procesu oraz dodawania wielu wzorców nazw oddzielonych przecinkiem.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
sensor | czujnik |
functionality | funkcjonalność |
tracking | śledzenia |
in | w |
the | i |
multiple | wielu |
process | proces |
processes | procesów |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
PL Wpisz nazwę swojej domeny w wyznaczone pole (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com Twoja nazwa domeny to company.com bez żadnego przedrostka)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
if | jeśli |
https | https |
domain | domeny |
in | w |
without | bez |
websites | strony |
url | url |
your | twojej |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
PL Nadaj repozytorium nazwę. To ważne! Nazwa repozytorium zostanie uwzględniona w jego adresie URL.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
repository | repozytorium |
important | ważne |
in | w |
url | url |
its | jego |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)
PL Wpisz nazwę domeny w wyznaczonym polu (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com, nazwą domeny będzie company.com bez przedrostka)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
if | jeśli |
https | https |
domain | domeny |
in | w |
without | bez |
your | twojej |
website | strony |
url | url |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
PL Wpisz nazwę swojej domeny w wyznaczone pole (jeśli adres URL Twojej strony to https://company.com Twoja nazwa domeny to company.com bez żadnego przedrostka)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
if | jeśli |
https | https |
domain | domeny |
in | w |
without | bez |
websites | strony |
url | url |
your | twojej |
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
start | zacznij |
https | https |
contain | zawiera |
in | w |
if | jeśli |
no | nie |
domain | domeny |
url | url |
EN For example, your account’s URL or name is not the name of a person other than yourself or company other than your own; and
PL Na przykład adres URL lub nazwa Twojego konta nie jest nazwą osoby innej niż Ty lub firmy innej niż Twoja; oraz
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
accounts | konta |
company | firmy |
for | na |
your | twojego |
or | lub |
url | url |
name | nazwą |
than | niż |
other | innej |
the name | nazwa |
person | osoby |
is | jest |
the | oraz |
not | nie |
example | przykład |
EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address
PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
name | w |
company | firmy |
data | dane |
is | jest |
EN If you did not have access card at the time we collect also your data (first name, last name, signature) in our building entrance register (either paper or electronic)
PL Jeśli nie posiadasz karty wstępu, to utrwalamy też Twoje dane (imię, nazwisko, podpis) w naszej księdze wejść/wyjść (elektronicznej lub papierowej).
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
if | jeśli |
card | karty |
signature | podpis |
electronic | elektronicznej |
data | dane |
or | lub |
not | nie |
EN Contains a name-value pair which is stored for that URL (for example, “Cookie: name=value”). Multiple cookies can be specified through a comma-separated list.
PL Zawiera parę nazwa-wartość, która jest przechowywana dla tego adresu URL (na przykład ?Cookie: name=value?). Wiele plików cookie może być określonych poprzez listę oddzieloną przecinkami.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide