EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
"voice controlled smart bulbs" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
speakers | luidsprekers |
devices | apparaten |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
with | met |
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met de beste app en spraakgestuurde slimme lampen voor thuis
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guide | gids |
smart | slimme |
app | app |
the | de |
our | onze |
best | beste |
there | er |
for | voor |
and | en |
bulbs | lampen |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
can | kunt |
your | je |
the | de |
to | bekijken |
and | en |
voice | een |
with | met |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
alexa | alexa |
recognise | herkennen |
personalise | personaliseren |
kids | kinderen |
can | kan |
your | je |
in | in |
the | de |
with | op |
and | en |
even | zelfs |
responses | reacties |
EN Spotify announced in 2019 it planned to test a voice-controlled smart assistant for cars called Car Thing. Now it's hit the FCC.
NL Spotify kondigde in 2019 aan dat het van plan was om een spraakgestuurde slimme assistent voor autos genaamd Car Thing te testen. Nu is het de FCC
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
spotify | spotify |
smart | slimme |
assistant | assistent |
called | genaamd |
now | nu |
fcc | fcc |
in | in |
the | de |
cars | autos |
to | om |
test | testen |
for | voor |
a | een |
it | het |
thing | is |
EN Door hardware maker Schlage is fullly embracing Alexa with new voice-controlled skills.It has announced the Schlage Sense Smart Deadbolt and Schlage C...
NL HQ Trivia is de afgelopen maanden enorm in populariteit gestegen. Met miljoenen mensen die de populaire live spelshow gebruiken, is het duidelijk dat ...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
the | de |
with | met |
it | het |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.
NL Bewegingsgestuurd en met meer opties dan standaard op afstand bedienbare prostaatmassagers.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
options | opties |
standard | standaard |
remote | afstand |
more | meer |
and | en |
than | dan |
with | op |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN After linking, the entire installation can be controlled from anywhere in the world, included in Flows, and is available for Amazon Alexa and Google Assistant voor voice control
NL Deze is vervolgens overal ter wereld bedienbaar, beschikbaar voor Amazon Alexa en Google Assistant, en uitbreidbaar met alle andere mogelijkheden van Homey
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
and | en |
available | beschikbaar |
voor | voor |
world | wereld |
EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.
NL Spotify is het blijkbaar beu om zijn lot te laten bepalen door stemassistenten die het eigenlijk niet kan beïnvloeden van Apple, Google en Amazon.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
spotify | spotify |
apparently | blijkbaar |
actually | eigenlijk |
impact | beïnvloeden |
apple | apple |
amazon | amazon |
is | is |
letting | laten |
by | door |
of | van |
be | kan |
and | en |
voice | zijn |
EN Our guide to Siri - Apple's voice-controlled personal assistant. Here's how it works and everything else you need to know.
NL Onze gids voor Siri - de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple. Hier leest u hoe het werkt en al het andere dat u moet weten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guide | gids |
siri | siri |
assistant | assistent |
else | al |
works | werkt |
our | onze |
need to | moet |
and | en |
EN In combination with the eNet server, it can be controlled also with a smartphone, tablet or voice control
NL In combinatie met de eNet-server is ook een besturing via smartphone, tablet of spraakbesturing mogelijk
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
combination | combinatie |
enet | enet |
server | server |
can | mogelijk |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
control | besturing |
in | in |
or | of |
the | de |
with | met |
also | ook |
a | een |
EN After linking, the entire installation can be controlled from anywhere in the world, included in Flows, and is available for Amazon Alexa and Google Assistant voor voice control
NL Deze is vervolgens overal ter wereld bedienbaar, beschikbaar voor Amazon Alexa en Google Assistant, en uitbreidbaar met alle andere mogelijkheden van Homey
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
and | en |
available | beschikbaar |
voor | voor |
world | wereld |
EN In combination with the eNet server, it can be controlled also with a smartphone, tablet or voice control
NL In combinatie met de eNet-server is ook een besturing via smartphone, tablet of spraakbesturing mogelijk
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
combination | combinatie |
enet | enet |
server | server |
can | mogelijk |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
control | besturing |
in | in |
or | of |
the | de |
with | met |
also | ook |
a | een |
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
layer | laag |
gt | gt |
smart | slim |
object | object |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
to | om |
a | een |
into | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
gt | gt |
bundled | gebundeld |
or | of |
layers | lagen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
are | worden |
select | selecteer |
choose | kies |
into | in |
and | en |
smart | slimme |
to | een |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
embedded | ingesloten |
linked | gekoppeld |
filters | filters |
effects | effecten |
applied | toegepast |
preserved | behouden |
object | object |
other | andere |
smart | slimme |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
and | en |
are | zijn |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
original | origineel |
choose | kiest |
layer | laag |
gt | gt |
new | nieuw |
edits | wijzigingen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
dont | niet |
create | en |
smart | slimme |
a | een |
affect | hebben |
copy | kopie |
you | u |
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
adjusted | aangepast |
tab | tabblad |
less | minder |
sensitive | gevoelig |
strength | sterkte |
clear | duidelijk |
or | of |
on | op |
watching | bekijken |
the | de |
although | hoewel |
options | opties |
without | zonder |
are | worden |
like | zoals |
by | door |
noise | is |
that | dat |
more | meer |
EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online
NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
companies | bedrijven |
online | online |
startup | startup |
in | bij |
helps | helpt |
like | zoals |
that | die |
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
now | vandaag |
software | app |
the | de |
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
amazon | amazon |
long | lang |
ability | mogelijkheid |
offered | biedt |
to | om |
the | de |
change | veranderen |
a | een |
EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.
NL Je kunt je Amazon Fire TV bedienen vanaf je Amazon Echo met je stem en de Alexa-stemassistent. Dat is juist. Geen afstandsbediening meer nodig.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
voice | stem |
remote | afstandsbediening |
fire | fire |
your | je |
control | bedienen |
echo | echo |
alexa | alexa |
the | de |
from | vanaf |
and | en |
no | geen |
you can | kunt |
required | nodig |
more | meer |
EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...
NL HomeFocus Center NPS Podcast: "Wat waar is en wat niet" De NPS (Net Promoter Score) is één van de meest gebruikte KPI's in de wereld van Customer Experience. Het kan bedrijven...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
net | net |
score | score |
customers | customer |
and | en |
is | is |
use | gebruikte |
any | niet |
a | één |
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
important | belangrijk |
programme | programma |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
in | in |
the | de |
customers | klanten |
of | onderdeel |
consists | is |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
alexa | alexa |
always | altijd |
amazon | amazon |
begun | begonnen |
feminine | vrouwelijk |
but | |
for | voor |
recently | onlangs |
a | een |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
participate | deelnemen |
performers | performers |
chosen | gekozen |
enabled | ingeschakeld |
chat | chat |
offer | bieden |
option | optie |
to | om |
our | ons |
you | je |
have | hebben |
with | op |
you can | kunt |
that | dat |
this | deze |
also | ook |
in | merk |
note | niet |
all | alle |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
performers | performers |
enabled | ingeschakeld |
icon | pictogram |
on | op |
the | de |
offer | bieden |
service | service |
chat | chat |
will | zullen |
have | hebben |
they | ze |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
respond | reageren |
sonos | sonos |
personal information | persoonsgegevens |
requested | gevraagde |
your | je |
requests | verzoeken |
improve | verbeteren |
the | de |
we | we |
service | service |
services | services |
use | gebruikt |
our | onze |
products | producten |
process | verwerken |
and | en |
other | andere |
third | derden |
a | een |
when | wanneer |
EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system
NL SpraakpartnersZodra je spraakherkenning inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens en Audiogegevens deze gegevens te ontvangen om je Sonos-systeem te bedienen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
relevant | relevante |
sonos | sonos |
system | systeem |
control | bedienen |
your | je |
we | we |
to | om |
data | gegevens |
and | en |
in | deze |
may | is |
receive | ontvangen |
that | dat |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
participate | deelnemen |
performers | performers |
chosen | gekozen |
enabled | ingeschakeld |
chat | chat |
offer | bieden |
option | optie |
to | om |
our | ons |
you | je |
have | hebben |
with | op |
you can | kunt |
that | dat |
this | deze |
also | ook |
in | merk |
note | niet |
all | alle |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide