Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "treat your loved" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"treat your loved" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

treat behandelen die geven traktatie zijn zorg
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
loved als bij dan deze die een elk geen geliefd hebben het hun is maar meer met naar niet ons van de veel ze

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

Îngilîzî Holandî
opinel opinel
original origineel
personalised gepersonaliseerd
date datum
or of
on op
knife mes
loved het
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

Îngilîzî Holandî
opinel opinel
original origineel
personalised gepersonaliseerd
date datum
or of
on op
knife mes
loved het
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.

NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.

Îngilîzî Holandî
in in
the de
a één
give voor
of van

EN Kids Immunity Support* Plus is a multi-benefit 4-in-1 product. Loved by parents and loved by kids.

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus is een 4-in-1-product met meerdere voordelen. Zowel ouders als kinderen zijn er dol op.

Îngilîzî Holandî
parents ouders
benefit voordelen
is is
product product
plus plus
kids kids
a een

EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

Îngilîzî Holandî
original origineel
personalised gepersonaliseerd
knife mes
date datum
limit maximum
or of
on op
characters karakters
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

Îngilîzî Holandî
original origineel
personalised gepersonaliseerd
knife mes
date datum
limit maximum
or of
on op
characters karakters
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Companies need to be responsive, fast, and personal - on the online channels their customers love. This is exactly how we treat our own customers. And how we treat each other.

NL Trengo bestaat uit ambitieuze, energieke en nieuwsgierige mensen die elke dag weer zorgen voor een geweldige werksfeer en de beste klantervaring.

Îngilîzî Holandî
the de
is bestaat
and en
be mensen
each elke

EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.

NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.

Îngilîzî Holandî
treat behandelen
treatment behandeling
wish wenst
or of
device apparaat
within binnen
another ander
you je
one één

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

Îngilîzî Holandî
experiences belevenissen
friends vrienden
family familie
world wereld
dvd dvd
online online
enjoy geniet
tv tv
your je
results resultaat
in in
the de
highest hoogste
loved het
and en
on op
whole hele

EN You can now customise both your furniture and your relaxation time! Create the perfect cushion with your favourite photo, image or pattern, and give it to a loved one or use it to add a splash of colour to your home

NL Vanaf nu kunt u uw inrichting en ontspanning naar wens vormgeven! Creëer het perfecte kussen met uw favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan uw dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties

Îngilîzî Holandî
relaxation ontspanning
perfect perfecte
cushion kussen
favourite favoriete
pattern patroon
give geef
now nu
image afbeelding
or of
photo foto
a unieke
loved het
to vanaf
you can kunt
with met
the huis
you u
and en

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

Îngilîzî Holandî
experiences belevenissen
friends vrienden
family familie
world wereld
dvd dvd
online online
enjoy geniet
tv tv
your je
results resultaat
in in
the de
highest hoogste
loved het
and en
on op
whole hele

EN ?Wellness is about achieving fulfillment in every aspect of your life, meaningfully connecting to your friends and loved ones, your inner voice, and your physical body.?

NL ?Welzijn gaat over het bevredigen van iedere aspect van het leven, het onderhouden van relaties met vrienden en dierbaren, onze innerlijke stem en lichamelijke gezondheid.?

Îngilîzî Holandî
aspect aspect
friends vrienden
voice stem
wellness welzijn
loved het
life leven
and en
of van
to gaat
about over

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

Îngilîzî Holandî
sofa bank
pcs computer
tvs tv
is is
your je
ready klaar
or of
the de
get haal
you can kun
with bij
to elkaar
on op
and en
slideshow slideshow
present presenteren
of voor

EN A newspaper that only talks about your family, that will only take up a few minutes of your time every week, but that will bring joy to your loved one every day.

NL Een krantje dat enkel over uw familie gaat, dat slechts enkele minuten per week van uw tijd vraagt, maar dat elke dag geluk brengt aan uw familelid.

Îngilîzî Holandî
family familie
minutes minuten
time tijd
week week
every elke
but
day dag
your uw
to gaat
about over
that dat

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

Îngilîzî Holandî
midnight middernacht
printed geprint
community team
the de
be worden
loved het
monday maandag
to om
every elke
out te

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

Îngilîzî Holandî
sofa bank
pcs computer
tvs tv
is is
your je
ready klaar
or of
the de
get haal
you can kun
with bij
to elkaar
on op
and en
slideshow slideshow
present presenteren
of voor

EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.

NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.

Îngilîzî Holandî
family gezin
time tijd
your je
important belangrijk
resources middelen
the de
provides biedt
ensure zorgen
to om
needs behoeften
needed nodig
and en
taking zijn
with met
that dat
a ervoor
care die
of van

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

Îngilîzî Holandî
midnight middernacht
printed geprint
community team
the de
be worden
loved het
monday maandag
to om
every elke
out te

EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.

NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.

Îngilîzî Holandî
welcome welkom
resort resort
experience ervaring
begins begint
confidence vertrouwen
sharing deelt
time tijd
where waar
de de
in in
with bij

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

Îngilîzî Holandî
aim streven
book boek
april april
enjoy geniet
flights vluchten
turkey turkije
discount korting
to om
we wij
loved het
travel reizen
with bij
on op
and en
during tijdens
give geven
you u
between de

EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

Îngilîzî Holandî
install installeren
computer computer
smartphone smartphone
threats dreigingen
is is
or of
to om
safe safe
on op
protect beschermen
and en
types soorten
you can kunt
service die

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

Îngilîzî Holandî
the de
of tussen
to meer

EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

Îngilîzî Holandî
photos fotos
ones in
stories verhaal
show presenteren
perfect prima
your je
and en
loved het
you bent
want wilt

EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
gift geschenk
help behulp
high-quality hoogwaardig
range assortiment
or of
with op
a vrienden
our in
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.

NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.

Îngilîzî Holandî
gift cadeau
module module
sharing delen
email email
customers klanten
buyers kopers
to om
buy kopen
for voor
affiliate affiliate
their hun
ones de
and en
via via
more meer

EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.

NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.

Îngilîzî Holandî
partner partner
is is
your je
or of
the de
free gratis
to om
loved het
already al
a een
join .

EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.

NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.

Îngilîzî Holandî
playful speelse
foscarini foscarini
interesting interessante
lamp lamp
loved geliefd
or of
brings brengt
is is
the de
new nieuwe
with bij
fresh frisse
space ruimte
and en
everyone iedereen
a een
room kamer
bring in
color kleur

EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home

NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis

Îngilîzî Holandî
gift cadeau
idea idee
addition aanvulling
i i
great geweldig
or of
perfect perfecte
the de

EN A gift for your loved one, your father or a child

NL Een cadeau voor je lief, je vader of een kind

Îngilîzî Holandî
gift cadeau
father vader
your je
or of
child kind
for voor
a een

EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:

NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:

Îngilîzî Holandî
heart hart
year jaar
ikks ikks
gift cadeau
easier gemakkelijker
see oog
your je
on op
to om
life leven
you can kun
this dit
ever ooit
a uniek
loved het
our onze
unique de
but
more meer
thanks dankzij

EN Last but not least my gift idea: Put your own photo into it, package it nicely and give it to a loved one, such as your partner or parents."

NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"

Îngilîzî Holandî
last last
gift cadeau
photo foto
partner partner
parents ouders
or of
nicely mooi
my mijn
but
not not
as zoals
and en

EN STEP 1Bring your pre-loved items to our Guest Services centre during your next visit

NL STAP 1Breng je gebruikte items naar de Guest Services tijdens je volgende bezoek

Îngilîzî Holandî
services services
visit bezoek
your je
next volgende
during tijdens
step stap
to naar

EN The sponsorship option allows you to give your referral a month of free subscription, while you benefit from access to nice gifts that you can send to your loved one receiving the Gazette.

NL Door middel van het sponsoringsysteem kunt u uw petekind een abonnement van een maand cadeau doen en maakt u tegelijkertijd zelf kans op mooie cadeaus voor uw familielid.

Îngilîzî Holandî
subscription abonnement
nice mooie
month maand
gifts cadeaus
loved het
the tegelijkertijd
you can kunt
give voor
a een
you u
of van
your en

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

Îngilîzî Holandî
aim streven
book boek
april april
enjoy geniet
flights vluchten
turkey turkije
discount korting
to om
we wij
loved het
travel reizen
with bij
on op
and en
during tijdens
give geven
you u
between de

EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

Îngilîzî Holandî
photos fotos
ones in
stories verhaal
show presenteren
perfect prima
your je
and en
loved het
you bent
want wilt

EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:

NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:

Îngilîzî Holandî
heart hart
year jaar
ikks ikks
gift cadeau
easier gemakkelijker
see oog
your je
on op
to om
life leven
you can kun
this dit
ever ooit
a uniek
loved het
our onze
unique de
but
more meer
thanks dankzij

EN Only few days left for your trip to Dubai? Still haven?t booked a car rental service to roam all over Dubai with your loved ones? We at OneClickDrive.com will help you do all the needful

NL Nog maar een paar dagen voor je reis naar Dubai? Heb je nog steeds geen autoverhuurservice geboekt om met je dierbaren door heel Dubai te dwalen? Wij van OneClickDrive.com zullen u helpen al het nodige te doen

Îngilîzî Holandî
dubai dubai
booked geboekt
days dagen
to om
your je
we wij
trip reis
loved het
help helpen
with met
will zullen
left voor
ones een
at te
do doen

EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.

NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.

Îngilîzî Holandî
playful speelse
foscarini foscarini
interesting interessante
lamp lamp
loved geliefd
or of
brings brengt
is is
the de
new nieuwe
with bij
fresh frisse
space ruimte
and en
everyone iedereen
a een
room kamer
bring in
color kleur

EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home

NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis

Îngilîzî Holandî
gift cadeau
idea idee
addition aanvulling
i i
great geweldig
or of
perfect perfecte
the de

EN A gift for your loved one, your father or a child

NL Een cadeau voor je lief, je vader of een kind

Îngilîzî Holandî
gift cadeau
father vader
your je
or of
child kind
for voor
a een

EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
gift geschenk
help behulp
high-quality hoogwaardig
range assortiment
or of
with op
a vrienden
our in
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
gift geschenk
help behulp
high-quality hoogwaardig
range assortiment
or of
with op
a vrienden
our in
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
gift geschenk
help behulp
high-quality hoogwaardig
range assortiment
or of
with op
a vrienden
our in
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
gift geschenk
help behulp
high-quality hoogwaardig
range assortiment
or of
with op
a vrienden
our in
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
gift geschenk
help behulp
high-quality hoogwaardig
range assortiment
or of
with op
a vrienden
our in
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

Îngilîzî Holandî
the de
of tussen
to meer

EN They've loved your work and given your due credits

NL Ze vonden je werk geweldig en hebben je de nodige credits gegeven

Îngilîzî Holandî
work werk
given gegeven
credits credits
your je
and en

EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.

NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.

Îngilîzî Holandî
partner partner
is is
your je
or of
the de
free gratis
to om
loved het
already al
a een
join .

EN Share your real-time location during an activity with up to three safety contacts. Your loved ones get peace of mind. You get to forge ahead (or stop for a snack).

NL Deel je locatie tijdens een activiteit in real time met maximaal drie veiligheidscontacten. Dat stelt je familie en vrienden gerust. En jij kunt lekker doorstomen (of stoppen voor een snack).

Îngilîzî Holandî
activity activiteit
real real
your je
or of
time time
location locatie
three drie
a vrienden
ahead voor
during tijdens

EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;

NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;

Îngilîzî Holandî
treat behandelen
confidentially vertrouwelijk
unless tenzij
is is
or of
we we
personal persoonlijke
information gegevens
without zonder
third derden
and en
will zullen
not niet
permission toestemming
a een
this dit
by law wettelijk
order verplicht

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide