Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "till june" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"till june" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

till de een en het in is met op te tot van zijn
june aan alle data december een hebben informatie is jaar juli juni meer nieuwe of ook september tot uur wat weer worden zal zijn

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Monday to Friday: 9am till 7pm Saturday: 9am till 5pmSunday: 10am till 5pm

NL Maandag - Vrijdag: 09.00 tot 19.00 uurZaterdag: 09.00 tot 17.00 uur Zondag: 10.00 tot 17.00 uur Feestdagen: 10.00 tot 15.00 uur

Îngilîzî Holandî
to tot
monday maandag

EN Open from 8:30 till 12:30 and 13:00 till 17:00

NL Open van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur

Îngilîzî Holandî
open open
and en
from tot

EN Open from 8:00 till 12:30 and 13:00 till 17:30

NL Open van 8.00 tot 12.30 en van 13.00 tot 17.30

Îngilîzî Holandî
open open
and en
from tot

EN Available from 8:00 AM till 12:30 and 1:00 till 5:30 PM

NL Open van 8.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.30 uur

Îngilîzî Holandî
available open
and en
from tot

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

Îngilîzî Holandî
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June

NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni

Îngilîzî Holandî
wordpress wordpress
began begon
february februari
were waren
planned gepland
weekly wekelijkse
intervals intervallen
june juni
on op
in in
the de
work werk
three drie
for voor
and en

EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.

NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.

Îngilîzî Holandî
google google
announced aangekondigd
chrome chrome
apps apps
windows windows
mac mac
linux linux
june juni
extended uitgebreide
os os
be worden
supported ondersteund
that dat
and en
on op

EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.

NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).

Îngilîzî Holandî
smart smart
amsterdam amsterdam
the de
during tijdens

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Îngilîzî Holandî
nights nachten
june juni
august augustus
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Îngilîzî Holandî
nights nachten
june juni
august augustus
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
and en
two twee
three drie
twice twee keer

EN In honor of Pink Saturday, our Pride week took place this year from 17th till the 26th of June. It was a great experience for us to celebrate Pink Saturday with you! On behalf of the entire team, thank you!

NL Ter ere van Roze Zaterdag vond onze Prideweek dit jaar plaats van 17 t/m 26 juni. Het was voor ons een geweldige ervaring om Roze Zaterdag met jullie te mogen beleven! Namens het gehele team, dankjewel!

Îngilîzî Holandî
june juni
place plaats
year jaar
experience ervaring
team team
saturday zaterdag
to om
great geweldige
you jullie
behalf namens
entire gehele
with met
a een
our onze
pink roze
this dit

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Îngilîzî Holandî
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023

Îngilîzî Holandî
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abonnement
june juni
discount korting
purchases koopt
a een
on op

EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products

NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten

Îngilîzî Holandî
june juni
smart slimme
maker maker
tasty lekkere
range assortiment
on op
the de
discounts kortingen

EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.

NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.

Îngilîzî Holandî
flights vluchten
discount korting
on op
april april
june juni
october oktober
your je
december december
january januari
between tussen
and en
offer biedt
to tot

EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th. 

NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE). 

Îngilîzî Holandî
masterclass masterclass
tech tech
lab lab
june juni
research research
fashion fashion
on op
place plaats
design design
by door
de de

EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September

NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september

Îngilîzî Holandî
least minste
higher hoge
temperatures temperaturen
april april
june juni
september september
the de
and en

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

Îngilîzî Holandî
the de
in in
can mogelijkheid
on op
of deze

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Îngilîzî Holandî
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN In the winter, the ridge is filled with snow and ice, and it is often snow on the ridge until the middle of June. A normal season for hiking Besseggen is when the boats are running on Lake Gjende ? from mid-June to mid-October.

NL In de winter ligt de bergkam vol sneeuw en ijs dat vaak blijft liggen tot midden juni. Het normale wandelseizoen voor Besseggen is de periode wanneer er boten over het Gjende-meer varen, van midden juni tot midden oktober.

Îngilîzî Holandî
filled vol
normal normale
boats boten
lake meer
winter winter
is is
ice ijs
june juni
october oktober
are liggen
in in
the de
often vaak
for voor
and en
when wanneer

EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.

NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.

Îngilîzî Holandî
flights vluchten
discount korting
on op
april april
june juni
october oktober
your je
december december
january januari
between tussen
and en
offer biedt
to tot

EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).

NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.

Îngilîzî Holandî
june juni
december december
greatest grootste
hours uren
daylight daglicht
the de
we we
and en
two twee
number aantal
are zijn

EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount

NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT

Îngilîzî Holandî
customer klant
jira jira
software software
cloud cloud
subscription abonnement
june juni
discount korting
purchases koopt
a een
on op

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Îngilîzî Holandî
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
friday vrijdag
tuesday dinsdag

EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2

NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni

Îngilîzî Holandî
france frankrijk
thursday donderdag
official officieel
visit bezoek
president president
john john
kennedy kennedy
wife vrouw
june juni
us amerikaanse
and en
may mei
by door
his de

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

Îngilîzî Holandî
lets laten
side kant
greatest grootste
i ik
is is
your je
the de
so dus
say zeggen
into in
would zou
that dat
what wat
whole hele
other andere
about over

EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:  

NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:

Îngilîzî Holandî
october oktober
vote stem
favourite favoriete
dept dept
your je
case de
below onderstaande
for voor

EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.

NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.

Îngilîzî Holandî
digital digitale
globe wereld
the de
he hij
date jaar
from vanaf
till tot
and en

EN He had trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe

NL Hij had tot op heden meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en heeft workshops over digitale marketing over de hele wereld gegeven

Îngilîzî Holandî
digital digitale
workshops workshops
globe wereld
marketing marketing
the de
he hij
had had
till tot
and en

EN So basically rocket languages are giving a straight 40% discount on each subscription plan and it would be a lifetime opportunity for you to grab this offer till the discount is available

NL Dus in feite geven Rocket Languages ​​rechtstreeks 40% korting op elk abonnement en het zou een levenslange kans voor je zijn om van deze aanbieding gebruik te maken totdat de korting beschikbaar is

Îngilîzî Holandî
straight rechtstreeks
opportunity kans
so dus
discount korting
a een
giving geven
subscription abonnement
is is
would zou
available beschikbaar
on op
each in
it het
to om

EN Keep the night going by heading somewhere for a dance – whether in a bar or a club, you’ll be able to hear the DJs of the moment spin their tunes till the early hours.

NL Kijk dus niet verbaasd op als je op de stoep voor bars en cafés mensen ziet samentroepen tot laat in de avond.

Îngilîzî Holandî
night avond
the de
in in
for voor
or mensen

EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

Îngilîzî Holandî
experience ervaring
powerdmarc powerdmarc
reach bereikt
dmarc dmarc
state state
p p
user experience gebruikerservaring
the de
offer bieden
we wij
to totdat
for voor
a een
with met
you u
of van

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

Îngilîzî Holandî
air lucht
early vroeg
late laat
valais wallis
clear vrij
the de
and en
of van
views zicht
from tot

EN The last mine horse retired in 1975 - its work was taken over by electric locomotives till the mine was closed.

NL Het laatste mijnpaard ging in 1975 met pensioen en tot aan de stillegging werd zijn werk overgenomen door elektrische locomotieven.

Îngilîzî Holandî
work werk
electric elektrische
in in
the de
by door
mine en
last laatste
till tot
taken zijn

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

Îngilîzî Holandî
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN It was here that from 1619 till 1639, lectures on the dissection of corpses were given.

NL Op de benedenverdieping is Café-restaurant 'In de Waag' gevestigd.

Îngilîzî Holandî
on op
the de

EN From 16 till 20 September, our part in the European project ECLECTIS took place in Amsterdam North

NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden

Îngilîzî Holandî
project bedrijven
the de
in in
part deel
north aan
took van

EN Till date, Facebook has acquired 66 companies. You might already be familiar with some of the most popular ones, like:

NL Tot op heden heeft Facebook maar liefst 66 bedrijven overgenomen. U kent wellicht al de meest populaire namen, zoals:

Îngilîzî Holandî
facebook facebook
companies bedrijven
popular populaire
might wellicht
already al
the de
with op
like zoals
has heeft
you u

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

Îngilîzî Holandî
skirt rok
fit past
forgotten vergeten
sixth zesde
or of
your je
in in
the de
to om
can weet
and en
that dat
if als

EN Unfortunately I have not been able to acquire any followers till now, though there are some people who are regular visitors

NL Helaas heb ik tot nu toe geen volgers kunnen krijgen, al zijn er mensen die regelmatig komen

Îngilîzî Holandî
unfortunately helaas
followers volgers
regular regelmatig
i ik
now nu
there er
people mensen
though al
not geen
to toe
are zijn

EN Don’t wait till your competitors know more than you ? contact us today to make an appointment. To save time, we can organize the training in your office.

NL Wacht niet tot jouw concurrenten meer weten dan jij: neem vandaag nog contact met ons op om een afspraak te maken. Om tijd te besparen, kunnen wij de training op jouw kantoor houden.

Îngilîzî Holandî
wait wacht
competitors concurrenten
appointment afspraak
training training
office kantoor
contact contact
time tijd
the de
today vandaag
to om
can kunnen
dont niet
we wij
us ons
know weten
till tot
more meer

EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.

NL Wacht niet tot het te laat is. Neem de noodzakelijke stappen om uw persoonsgegevens te beschermen, zodat hackers en scammers uw reputatie niet kunnen beschadigen.

Îngilîzî Holandî
waiting wacht
too te
late laat
take neem
necessary noodzakelijke
personal information persoonsgegevens
safeguard beschermen
hackers hackers
reputation reputatie
your uw
the de
and en
steps stappen
to om
so zodat

EN We're open daily from 10am till 5pm. Naturalis is closed only two days a year; Kings Day (27 April) and Christmas Day (25 December).

NL We zijn dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. We zijn slechts twee dagen per jaar gesloten; Koningsdag en Eerste Kerstdag (25 december).

Îngilîzî Holandî
closed gesloten
open geopend
daily dagelijks
days dagen
year jaar
december december
and en
two twee
were van
a slechts
from tot

EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).

NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via  +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).

Îngilîzî Holandî
naturalis naturalis
support support
phone telefonisch
during tijdens
can kan
with met
monday maandag
to bereiken
a tussen

EN Our POS systems provide what you need, from quick billing, accurate inventory management, till accounting

NL Aanvullende functionaliteiten zijn onder andere e-mailmarketing, salarisadministratie, CRM en meer

Îngilîzî Holandî
provide zijn
from onder
our en

EN With 90 LED's per meter (30 RGB, 30 cold white, 30 warm white), the light output is perfectly to controll till a maximum of 16 million colors.

NL Met 90 LED's per meter (30 RGB, 30 koud wit, 30 warm wit) is de lichtopbrengst perfect te reguleren tot een totaal van 16 miljoen kleuren.De lengte van de strip is 240cm

Îngilîzî Holandî
leds leds
meter meter
rgb rgb
perfectly perfect
million miljoen
light output lichtopbrengst
warm warm
is is
the de
cold koud
white wit
maximum een
with met

EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

Îngilîzî Holandî
cold koud
truffles truffels
water water
is is
use gebruik
only alleen
of deel
it hem
are zijn
little een
a little beetje

EN Outside, you can play tennis with a maximum of 2 people. Tennis courts are open and may only be used for singles. The courts are opened from Monday till Friday from 08:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 – 17:00 hrs.

NL Buiten mag je tennissen met maximaal 2 personen. Op de tennisbanen mag alleen gesingeld worden. De banen zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 – 17.00u. Zaterdag en zondag van 09.00 – 17.00u.

EN Shop till you drop with the Knokke-Heist Shopping Shuttle This summer, the municipality will further emphasize its status as a shopping paradise. From Saturday, July 4, 2020, all shoppers can?

NL Shop tille you drop!  De gemeente zet deze zomer zijn status van shoppingparadijs nog meer in de verf. Vanaf zaterdag 4 juli 2020 kunnen alle shoppers gratis gebruik maken van deze?

Îngilîzî Holandî
shop shop
summer zomer
municipality gemeente
saturday zaterdag
further meer
july juli
status status
can kunnen
drop deze
its van

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

Îngilîzî Holandî
nights nachten
including inclusief
breakfast ontbijt
menu menu
bottle fles
or of
september september
november november
and en
two twee
three drie
twice twee keer

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide