EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
NL In 2020 werden 16.233.404 laboratoriumtesten uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
performed | uitgevoerd |
average | gemiddeld |
virus | virus |
in | in |
lab | lab |
the | de |
tests | tests |
hour | uur |
number | aantal |
means | betekent |
on | op |
of | per |
EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased
NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
traditional | traditionele |
pcr | pcr |
tests | tests |
viral | virale |
load | lading |
low | laag |
faster | sneller |
gradually | geleidelijk |
in | in |
the | de |
on | op |
days | dagen |
to | om |
two | twee |
where | waar |
that | die |
but | |
started | start |
and | en |
maximum | maximaal |
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
difficult | moeilijk |
analysis | analyse |
results | resultaten |
effective | effectief |
candidates | kandidaten |
technical | technische |
roles | rollen |
in | in |
less | minder |
that | dat |
shows | toont |
questions | vragen |
for | voor |
most | de |
are | zijn |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
techniques | technieken |
surprised | verrast |
breath | adem |
is | is |
training | training |
learn | leren |
in | in |
your | je |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
result | een |
you | zult |
that | dat |
about | om |
of | van |
with | met |
you can | kunt |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
techniques | technieken |
surprised | verrast |
breath | adem |
is | is |
training | training |
learn | leren |
in | in |
your | je |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
result | een |
you | zult |
that | dat |
about | om |
of | van |
with | met |
you can | kunt |
EN From day three, the results of the antigen test were in line with those of the PCR tests (both those based on nose swabs and breath samples)
NL Vanaf dag drie bleken de resultaten van de antigeentest wel in lijn met die van de PCR-testen (zowel die op basis van neuswissers als ademstalen)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pcr | pcr |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
three | drie |
from | vanaf |
test | testen |
line | lijn |
both | zowel |
on | op |
day | dag |
of | van |
based | basis |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
performs | voert |
feature | functie |
integration | integratie |
performance | prestatie |
automated | automatische |
manual | handmatige |
different | verschillende |
both | zowel |
and | en |
tests | tests |
are | worden |
as | zoals |
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
wrong | mis |
minimal | minimaal |
deviations | afwijkingen |
delayed | uitgesteld |
ensure | zorgen |
update | update |
safety | veiligheid |
the | de |
to | voorzien |
something | iets |
and | en |
going | dat |
during | in |
are | zijn |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
online | online |
coding | coding |
tests | tests |
way | manier |
python | python |
great | goede |
skills | vaardigheden |
information | informatie |
use | gebruiken |
choose | kiezen |
to | om |
how | hoe |
below | hieronder |
ones | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
you | je |
to | om |
prevent | voorkomen |
by | door |
that | dat |
additional | extra |
can | kan |
be | worden |
possible | kunnen |
EN These tests become penetration tests mentioned
NL Deze testen worden penetratietesten genoemd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tests | testen |
mentioned | genoemd |
these | deze |
EN For example the well-known penetration tests, periodic or partial tests or a complete red team approach in which we use all possible means to improve the security.
NL Bijvoorbeeld de bekende penetratietesten, periodieke of gedeeltelijke testen of een complete red team aanpak waarbij we alle mogelijke middelen inzetten om de beveiliging te kraken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tests | testen |
approach | aanpak |
use | inzetten |
possible | mogelijke |
security | beveiliging |
or | of |
team | team |
means | |
we | we |
to | om |
the | de |
known | bekende |
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
NL Euro NCAP test beide soorten systemen en beoordeelt ze met 0 - 3 punten, wat vertaald kan worden in Goed, Toereikend of Twijfelachtig. De prestaties bij “City”- en “Inter-Urban”-tests worden afzonderlijk beoordeeld.
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
organizations | organisaties |
employees | werknemers |
external | externe |
learn | leer |
effective | effectieve |
recruiting | rekrutering |
use | gebruiken |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recruitment | rekrutering |
trend | trend |
determining | bepalen |
accurately | nauwkeurig |
in | in |
new | nieuwe |
is | is |
effective | effectief |
or | of |
the | de |
efficient | efficiënt |
how | hoe |
especially | vooral |
test | test |
of | van |
but | |
are | zijn |
it | maar |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
php | php |
always | altijd |
kinsta | kinsta |
quickly | snel |
new | nieuwe |
versions | versies |
version | versie |
faster | sneller |
i | ik |
tests | test |
available | beschikbaar |
how | hoeveel |
they | ze |
to | om |
show | laten zien |
much | te |
as | naarmate |
check | controleren |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
performs | voert |
feature | functie |
integration | integratie |
performance | prestatie |
automated | automatische |
manual | handmatige |
different | verschillende |
both | zowel |
and | en |
tests | tests |
are | worden |
as | zoals |
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
wrong | mis |
minimal | minimaal |
deviations | afwijkingen |
delayed | uitgesteld |
ensure | zorgen |
update | update |
safety | veiligheid |
the | de |
to | voorzien |
something | iets |
and | en |
going | dat |
during | in |
are | zijn |
EN The Deltares Geotechnical Laboratory specialises in complex, advanced tests (such as cyclical triaxial and shear tests)...
NL Het Geotechnisch Laboratorium van Deltares is gespecialiseerd in het uitvoeren van complexe, geavanceerde proeven (zoals cyclische...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
laboratory | laboratorium |
in | in |
complex | complexe |
advanced | geavanceerde |
as | zoals |
specialises | is gespecialiseerd |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
you | je |
to | om |
prevent | voorkomen |
by | door |
that | dat |
additional | extra |
can | kan |
be | worden |
possible | kunnen |
EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born
NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wide | brede |
application | toepassing |
half | half |
born | geboren |
needed | nodig |
less | minder |
the | de |
third | derde |
and | en |
down | in |
of | van |
test | test |
a | een |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
online | online |
coding | coding |
tests | tests |
way | manier |
python | python |
great | goede |
skills | vaardigheden |
information | informatie |
use | gebruiken |
choose | kiezen |
to | om |
how | hoe |
below | hieronder |
ones | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.
NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
muscles | spieren |
class | les |
guide | leiden |
flow | flow |
your | je |
to | om |
and | en |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
natural | natuurlijke |
speech | spraak |
mouth | mond |
breath | adem |
typically | meestal |
p | p |
t | t |
letters | letters |
fast | snel |
moving | bewegen |
your | je |
in | bij |
the | de |
come | van |
to | om |
and | en |
certain | bepaalde |
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
body | lichaam |
focus | focus |
minute | minuten |
movement | beweging |
in | in |
move | beweegt |
as | omdat |
on | op |
this | deze |
will | gaat |
your | je |
EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath
NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
class | les |
muscles | spieren |
flow | flow |
your | je |
the | de |
with | door |
throughout | gedurende |
EN The breath of the deer's slabby MARC CHESNEAUfrom
NL De adem van de hertenplaatdoor MARC CHESNEAUvan
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
breath | adem |
marc | marc |
the | de |
of | van |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
breath | adem |
rest | rust |
easy | makkelijk |
warmth | warmte |
luxury | luxe |
mind | hoofd |
your | je |
in | in |
design | ontworpen |
with | met |
a | een |
and | en |
take | de |
EN 50 breath-taking images from the International Space Station
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
images | beelden |
international | internationale |
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
gopro | gopro |
photos | fotos |
prepare | bereid je voor |
breath | adem |
your | je |
the | de |
to | om |
best | beste |
world | wereld |
of | van |
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
let | laat |
majestic | majestueuze |
sleep | slaap |
cosy | gezellige |
huts | hutten |
enjoy | geniet |
delicious | heerlijke |
snacks | hapjes |
landscape | landschap |
your | je |
away | van |
and | en |
in | in |
on the way | onderweg |
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fresh | frisse |
air | lucht |
seasons | seizoenen |
nature | natuur |
bike | fiets |
luxembourg | luxemburg |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
really | te |
best | beste |
explore | beleven |
and | en |
on | op |
EN It's a breath of fresh air if you want to be confident that you'll have power wherever you go.
NL Astell&Kern heeft zijn instapmodel Hi-Res Audio-speler opgevolgd met een model van de tweede generatie dat verschillende nieuwe functies bevat.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
power | functies |
be | bevat |
a | een |
its | de |
EN Kingspray Graffiti VR review: A breath of paint-fumed air
NL Kingspray Graffiti VR-recensie: een verademing van verfgerookte lucht
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
air | lucht |
a | een |
of | van |
EN Instagram boss admits native iPad app would be good, but don't hold your breath
NL Instagram-baas geeft toe dat native iPad-app goed zou zijn, maar houd je adem niet in
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
boss | baas |
native | native |
ipad | ipad |
app | app |
good | goed |
breath | adem |
your | je |
would | zou |
be | houd |
but |
EN If you want to experience world-class culture and breath fresh mountain air, then Basel is the place for you.
NL En wie naast fantastische cultuur ook nog wat berglucht wil inademen, kan dit vanuit Basel razendsnel doen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
culture | cultuur |
basel | basel |
and | en |
to | ook |
the | dit |
EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
mountains | berg |
to | betekent |
and | en |
EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself. And once you reach the ?weather mountain?, the view of six different countries will take your breath away.
NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend. Eenmaal op de ?Wetterberg? aangekomen beneemt het uitzicht over het zeslandenpunt je de adem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
view | uitzicht |
breath | adem |
journey | tocht |
in | in |
is | is |
impressive | indrukwekkend |
your | je |
the | de |
big | grote |
away | van |
EN Let the majestic landscape take your breath away on the four-day Nendaz Trekking experience, sleeping in cosy huts and enjoying delicious snacks along the way.
NL Laat je op de vierdaagse Nendaz-trekking verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
let | laat |
majestic | majestueuze |
landscape | landschap |
cosy | gezellige |
huts | hutten |
enjoying | geniet |
delicious | heerlijke |
snacks | hapjes |
your | je |
on | op |
in | in |
the | de |
away | van |
and | en |
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way – all this awaits at Nendaz Trekking.
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes – dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.
NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
exclusive | exclusieve |
taste | smaak |
treatments | behandelingen |
views | uitzichten |
every | in |
something | iets |
EN The view alone is enough to make you take a deep breath
NL Alleen al door het uitzicht zul je diep ademhalen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
view | uitzicht |
deep | diep |
you | je |
to | door |
EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands
NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
islands | eilanden |
the | de |
and | en |
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zurich | zürich |
alps | alpen |
grand | grand |
idyllic | idyllische |
natural | natuur |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
with | op |
and | en |
yet | een |
of | ver |
town | meer |
EN Every few months WWF Denmark publishes a member’s magazine, which showcases their many projects all around the globe with in-depth articles and breath-taking visuals
NL Om de paar maanden brengt WNF Denemarken een ledenmagazine uit met uitgebreide artikelen over hun projecten overal ter wereld en adembenemende beelden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
months | maanden |
denmark | denemarken |
projects | projecten |
globe | wereld |
visuals | beelden |
the | de |
around | om |
articles | artikelen |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN Hold your breath, and dive right into the blue
NL Houd je adem in en duik onder in het blauwe
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
breath | adem |
dive | duik |
your | je |
and | en |
into | in |
the | blauwe |
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wool | wol |
sweater | trui |
black | zwarte |
take | take |
a | a |
in | in |
under | onder |
with | met |
EN The resort’s intimate size and breath-taking views make it an ideal setting to celebrate those special occasions, such as weddings, honeymoons and anniversaries
NL Het intieme formaat van het resort en haar pittoreske uitzichten maken het de ideale omgeving om speciale gelegenheden te vieren, zoals bruiloften, huwelijksreizen en jubilea
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | formaat |
views | uitzichten |
ideal | ideale |
celebrate | vieren |
occasions | gelegenheden |
weddings | bruiloften |
to | om |
the | de |
as | zoals |
and | en |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide