Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "target groups" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"target groups" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

target - aan alle alleen als andere bedrijf bereiken beste bij binnen contact content creëren dan dat de deze die dit doel doelgroep doelwit doen door door de dus een eerste eigen elke en gaan gaat geeft geen gericht heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over richten samen staat te toe tot u uit url uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zou
groups alle apparaten bedrijf bedrijven beheer bij business community dat door een eigen elke groep groepen hebben hele het in in de is manier mensen met naar of organisatie organisaties samen stellen teams tijd tot uit van de

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN With BigCommerce’s native customer groups feature, you can target different types of customers with unique messages and offers. You can also leverage customer groups to add a wholesale model to your existing store.

NL Met de ingebouwde functie voor klantgroepen van BigCommerce kunt u verschillende soorten klanten unieke berichten en aanbiedingen laten zien. U kunt ook klantgroepen gebruiken om een groothandelsmodel aan uw bestaande winkel toe te voegen.

Îngilîzî Holandî
offers aanbiedingen
store winkel
feature functie
existing bestaande
customers klanten
messages berichten
to add voegen
types soorten
to om
and en
you can kunt
you u
with met

EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.

NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.

Îngilîzî Holandî
experts experts
h h
new nieuwe
modify wijzigen
j j
i i
add toevoegen
clients klanten
admin admin
administrators beheerders
users gebruikers
plus plus
assign
own eigen
delete verwijderen
everything alles
can kan

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Îngilîzî Holandî
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Îngilîzî Holandî
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Îngilîzî Holandî
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Îngilîzî Holandî
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Îngilîzî Holandî
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Îngilîzî Holandî
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Îngilîzî Holandî
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Îngilîzî Holandî
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Îngilîzî Holandî
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Îngilîzî Holandî
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Îngilîzî Holandî
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Îngilîzî Holandî
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Îngilîzî Holandî
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Îngilîzî Holandî
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Îngilîzî Holandî
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Îngilîzî Holandî
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Îngilîzî Holandî
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Îngilîzî Holandî
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Îngilîzî Holandî
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Îngilîzî Holandî
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.

NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.

Îngilîzî Holandî
groups groepen
etc etc
behaviours gedrag
information informatie
or of
use gebruik
customers klanten
understand inzicht
where waar
with op
to om
create maak
based basis
upon van
this deze

EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.

NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.

Îngilîzî Holandî
stack stack
leverage gebruik
channels kanalen
your je
marketing marketing
team team
tech tech
to zodat
data data
we we
build bouwen
help helpen
the de
find en

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

Îngilîzî Holandî
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN Short, explicit videos are essential to appeal to the right target groups

NL Korte, heldere video’s zijn essentieel om de juiste doelgroepen aan te spreken

Îngilîzî Holandî
short korte
videos videos
to om
the de
essential essentieel

EN “Wise allows us to create very specific target groups.” And it does so without compromising the users’ privacy or security

NL Je kunt met Wise heel specifieke doelgroepen aanmaken en ze zo van hele specifieke informatie voorzien.” Uiteraard zonder dat de privacy van de gebruiker of de diversiteit van de bibliotheek in het geding komt

EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Twitter (so-called "tailored target groups")

NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten die op basis van de bezochte websites worden bepaald) die wij aan Twitter doorgeven (de zogenaamde "doelgroepen op maat")

Îngilîzî Holandî
interests interesses
basis basis
twitter twitter
so-called zogenaamde
tailored op maat
in in
or of
the de
on op
we wij
topics onderwerpen
products producten
determined bepaald
certain bepaalde
websites websites
to aan
that die

EN Tilburg University contributes to this challenge through a variety of projects for different target groups. New knowledge is collected in order to gain an even better insight into which social challenges exist.

NL Tilburg University draagt bij aan deze challenge door middel van uiteenlopende projecten voor verschillende doelgroepen. Hierbij is van belang beter inzicht te krijgen in de maatschappelijke uitdagingen.

Îngilîzî Holandî
tilburg tilburg
university university
contributes draagt bij
projects projecten
social maatschappelijke
is is
better beter
challenges uitdagingen
insight inzicht
in in
to krijgen
this deze

EN An accessible website is easy to use for all target groups

NL Een toegankelijke website is voor alle doelgroepen beter te gebruiken

Îngilîzî Holandî
website website
is is
use gebruiken
target voor
accessible toegankelijke
all alle

EN Gijs works as head of communications at Waag. In his position, he is constantly looking for new ways to connect relevant target groups to the research labs and projects of Waag.

NL Gijs werkt als hoofd communicatie bij Waag. In deze functie is hij constant op zoek naar nieuwe manieren om interessante doelgroepen bij de onderzoekslabs en projecten van Waag te betrekken.

Îngilîzî Holandî
head hoofd
communications communicatie
waag waag
constantly constant
new nieuwe
ways manieren
works werkt
is is
projects projecten
the de
position functie
to om
he hij
relevant op
in in
and en
looking op zoek
looking for zoek
as als
of van

EN You get representatives of different target groups coming to the table in quick succession

NL Je krijgt in korte tijd van verschillende doelgroepen een vertegenwoordiger aan tafel

Îngilîzî Holandî
representatives vertegenwoordiger
table tafel
quick korte
in in
you je
get krijgt
to aan

EN Holding conversations with the target groups is long-standing practice at Landal GreenParks

NL In gesprek gaan met de doelgroep deed Landal GreenParks altijd al

Îngilîzî Holandî
conversations gesprek
the de
with met
is gaan

EN Using Facebook targeting options, MAGIX identifies individual target groups on the platform (according to location, age, interests etc.) for targeted advertising using relevant content

NL Via de Facebook-targetingopties identificeert MAGIX specifieke doelgroepen op het platform (bijvoorbeeld op basis van locatie, leeftijd, interesses) voor gerichte reclame voor relevante inhoud

Îngilîzî Holandî
facebook facebook
magix magix
identifies identificeert
age leeftijd
interests interesses
targeted gerichte
advertising reclame
platform platform
content inhoud
the de
location locatie
on op
relevant relevante

EN For this purpose, your personal data will be temporarily linked with Google Analytics data to generate target groups.

NL Hiervoor worden uw persoonsgegevens door Google tijdelijk gekoppeld aan Google Analytics-gegevens om doelgroepen te vormen.

Îngilîzî Holandî
your uw
temporarily tijdelijk
linked gekoppeld
google google
for this hiervoor
personal data persoonsgegevens
data gegevens
analytics analytics
to om
be worden
with door

EN The lifetime of these devices is extended. There will be decent appliances on the second-hand market for different target groups. This allows them to buy a device at affordable prices for professional, school and home use.

NL De levensduur van deze apparaten wordt verlengd. Er komen degelijke toestellen op de tweedehandsmarkt voor verschillende doelgroepen. Hierdoor kunnen zij een toestel aan betaalbare prijzen aanschaffen voor professioneel, studie- en thuisgebruik.

Îngilîzî Holandî
lifetime levensduur
extended verlengd
affordable betaalbare
buy aanschaffen
prices prijzen
the de
devices apparaten
on op
is wordt
there er
and en

EN For Mediahuis, effective advertising means achieving concrete, defined objectives: from raising brand awareness and improving image to triggering target groups and achieving sales

NL Met ons breed portfolio aan kwaliteitsvolle media helpen wij merken om hun doelgroepen op een impactvolle en creatieve manier aan te spreken

Îngilîzî Holandî
means
and en
to om
mediahuis media
achieving met
for een

EN We are here for advertisers who want to retain a high-quality visibility efficiently with their target groups

NL  We zijn er voor adverteerders en reclamemakers die bij hun doelgroepen efficiënt en kwalitatief in beeld willen komen

Îngilîzî Holandî
advertisers adverteerders
efficiently efficiënt
we we
with bij
quality kwalitatief
target voor
to willen
their hun
here en
are zijn

EN But, above all, data-driven, because it is precisely the smart use of data that allows advertisers to reach their target groups in an effective and efficient manner.

NL Maar vooral ook data-gedreven want net het slim gebruik van data maakt het voor adverteerders mogelijk om doelgroepen op een doeltreffende en efficiënte manier te bereiken.

Îngilîzî Holandî
smart slim
data data
advertisers adverteerders
manner manier
use gebruik
to om
but
reach bereiken
target voor
that mogelijk
above op
all te
in vooral
and en

EN In order to provide advertisers with the best possible and most efficient solutions for communicating with their target groups across media types and platforms, not only today but also in the future, local media players have teamed up

NL Om adverteerders, niet alleen vandaag maar ook in de toekomst, de best mogelijke en meest efficiënte oplossingen te bieden om met hun doelgroep te communiceren, over mediatypes en platformen heen, slaan lokale mediaspelers de handen in elkaar

Îngilîzî Holandî
advertisers adverteerders
possible mogelijke
solutions oplossingen
communicating communiceren
today vandaag
local lokale
in in
the de
provide bieden
to om
best best
and en
their hun
media platformen
future toekomst
but
with met

EN TikTok Marketing for your Business: Target Groups, Trends and Strategies

NL TikTok marketing voor je bedrijf: Doelgroepen, trends en strategieën

Îngilîzî Holandî
tiktok tiktok
trends trends
marketing marketing
your je
business bedrijf
strategies strategieën
and en
target voor

EN The work is always very varied and you can choose from various target groups. In short, we at CuraStage only see benefits and would like to be of service to you in this great adventure!

NL Het werk is altijd zeer uiteenlopend en je kunt kiezen uit diverse doelgroepen. Kortom, wij van CuraStage zien alleen maar voordelen en willen je graag van dienst zijn bij dit mooie avontuur!

Îngilîzî Holandî
always altijd
short kortom
benefits voordelen
adventure avontuur
is is
very zeer
choose kiezen
in bij
service dienst
work werk
we wij
and en
various diverse
only alleen
great mooie
you can kunt
to willen
this dit

EN The target groups of these webinars are PhD students and (senior) researchers of Tilburg University. All planned webinars:

NL De doelgroepen van deze webinars zijn PhD studenten en (senior) onderzoekers van Tilburg University. Alle geplande webinars:

Îngilîzî Holandî
webinars webinars
students studenten
senior senior
researchers onderzoekers
tilburg tilburg
university university
the de
and en
of van

EN It is possible (for selected target groups and under certain conditions) to participate in a pilot project on Flexible Studying.

NL Het is mogelijk (voor geselecteerde doelgroepen en onder bepaalde voorwaarden) om deel te nemen aan de pilot Flexstuderen.

Îngilîzî Holandî
possible mogelijk
selected geselecteerde
conditions voorwaarden
pilot pilot
is is
to om
and en

EN In the pilot phase, the Flexible Studying Regulations will apply to three target groups:

NL In de pilot fase staat flexibel studeren alleen open voor studenten uit de volgende doelgroepen:

Îngilîzî Holandî
pilot pilot
phase fase
flexible flexibel
in in
the de
studying studeren

EN Gijs Boerwinkel is Waag's head of communications. In his position, he is constantly looking for new ways to connect relevant target groups to the research labs and projects of Waag. He is the co-lead of Waag's Interface team.

NL Gijs werkt als hoofd communicatie bij Waag. In deze functie is hij constant op zoek naar nieuwe manieren om interessante doelgroepen bij de onderzoekslabs en projecten van Waag te betrekken. Hij geeft leiding aan het interface-team van Waag.

Îngilîzî Holandî
head hoofd
communications communicatie
position functie
constantly constant
new nieuwe
ways manieren
waag waag
interface interface
is is
projects projecten
team team
the de
to om
he hij
relevant op
in in
and en
looking op zoek
looking for zoek
of van

EN Target of this project is to to make the history and surroundings of the fortifications of the the defense line accessible for new user groups in an attractive way.

NL In het samenwerkingsproject 'Planten voor de Toekomst' verbindt de Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen (NVBT) de gegevens van hun plantencollecties en deelt deze op een innovatieve wijze met het publiek.

Îngilîzî Holandî
accessible publiek
way wijze
new innovatieve
in in
the de
and en

EN We also provide information tailored to specific target groups, such as hospitals and football clubs.

NL We bieden ook informatie op maat van specifieke doelgroepen zoals ziekenhuizen en voetbalclubs.

Îngilîzî Holandî
hospitals ziekenhuizen
we we
information informatie
tailored op maat
specific specifieke
provide bieden
as zoals
and en
to ook

EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.

NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.

Îngilîzî Holandî
coordinate coördineren
centrally centraal
tasks opdrachten
quickly snel
workers medewerkers
leader leader
in in
to om
the de
will wordt
and en
questions je

EN In other words, I make sure that the services we offer with Cake for Banks and Cake for Business reach the right target groups

NL Ik zorg er met andere woorden voor dat de diensten die we bieden met Cake for Banks en Cake for Business de juiste doelgroepen bereiken

Îngilîzî Holandî
business business
i ik
we we
offer bieden
the de
other andere
services diensten
words woorden
reach bereiken
with met
and en
sure dat
cake cake

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide