{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "take bad weather" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN As well as time, weather is also a decisive factor. There is in principle no such thing as bad weather for photography.

NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.

Îngilîzî Holandî
principle principe
bad slecht
is is
in in
time tijd
weather weer
no geen
well natuurlijk
there er
also ook
a naast

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Îngilîzî Holandî
learn en

EN The Nature Museum and the Museum of Archaeology in Frauenfeld are under the same roof and it doesn?t take bad weather to make it an interesting destination for the whole family.

NL Het natuurmuseum en het archeologiemuseum in Frauenfeld zitten onder hetzelfde dak en zijn niet alleen bij slecht weer een attractie voor jong en oud.

Îngilîzî Holandî
roof dak
bad slecht
weather weer
in in
destination voor
and en

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

Îngilîzî Holandî
research onderzoek
lost verloren
half helft
customers klanten
bad slechte
experience ervaring
per cent procent
after na
can kan
one één
more meer
of van

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

Îngilîzî Holandî
properly goed
recognized erkend
html html
press release persbericht
is is
de de
should moet
be worden
because in
something iets
that dat

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

Îngilîzî Holandî
bad slechte
hire huur
affect beïnvloeden
cultural culturele
financial financiële
small klein
limited beperkte
truly echt
structure structuur
is is
team team
the de
organisation organisatie
how hoe
if als
resources middelen
exactly precies
with met
and en
but
a een
can kan
of van
more meer

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

Îngilîzî Holandî
bad slechte
interviews interviews
sound quality geluidskwaliteit
sometimes soms
recording opname
is is
probably waarschijnlijk
the de
guest gast
good goede
if als
but
a paar

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

Îngilîzî Holandî
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

Îngilîzî Holandî
bots bots
stop stoppen
good goed
the de
are zijn
bad slechte
learn en
difference verschil

EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]

NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]

Îngilîzî Holandî
bad slecht
news nieuws
marketers marketeers
this dit
for voor
isn is
just alleen
but
also ook
it maar

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan

Îngilîzî Holandî
fun leuk
expensive duur
bad slechte
pictures fotos
is is
can kan
the de
on over
and en

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan

Îngilîzî Holandî
fun leuk
expensive duur
bad slechte
pictures fotos
is is
can kan
the de
on over
and en

EN My flight was canceled due to bad weather, what should I do?

NL Mijn vlucht is geannuleerd vanwege slechte weersomstandigheden, wat moet ik doen?

Îngilîzî Holandî
flight vlucht
canceled geannuleerd
bad slechte
i ik
my mijn
should moet
to vanwege
what wat

EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.

NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.

Îngilîzî Holandî
flight vlucht
canceled geannuleerd
bad slecht
availability beschikbaarheid
seats stoelen
center center
free kosteloos
contact contact
the de
on op
route route
our ons
call uw
same dezelfde
you can kunt
a een
to vanwege
weather weer
day dag
you u
another van
depending afhankelijk

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

Îngilîzî Holandî
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

Îngilîzî Holandî
choice keuze
the de
are wilt
is volgende

EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad

NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren

Îngilîzî Holandî
materials materialen
bad slecht
to om
and en
even zelfs
help helpen
weather weer
the uit
outdoor buitenactiviteiten
you u

EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

Îngilîzî Holandî
bad slecht
or of
the de
other andere

EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).

NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).

Îngilîzî Holandî
plans plannen
band band
bad slecht
outdoor openlucht
events evenementen
or of
things dingen
for voor
go gaan
like zoals
a een
back weer

EN Legendary fellwalker Alfred Wainwright described Black Hill as a desolate and hopeless quagmire. Whilst it can be rather bleak here, especially if the weather’s bad, the remote landscape has a …

NL Legendarische fellwalker Alfred Wainwright beschreef Black Hill als een desolaat en hopeloos moeras. Hoewel het hier nogal somber kan zijn, vooral als het slecht weer is, heeft het afgelegen landschap …

EN Attach a cat net without drilling: Ferrite magnets securely hold your cat net even in bad weather.

NL Kattennet zonder te boren bevestigen: Ferriet magneten houden uw kattennet ook bij slecht weer betrouwbaar vast..

Îngilîzî Holandî
attach bevestigen
drilling boren
ferrite ferriet
magnets magneten
bad slecht
weather weer
in bij
without zonder
securely te
hold houden

EN Bad weather? Check the field conditions in advance.

NL Wil je weten of het sporten doorgaat? 

Îngilîzî Holandî
the het

EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted

NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst

Îngilîzî Holandî
complaint klacht
bad slecht
etc etc
unfortunately helaas
posted geplaatst
play spelen
weather weer
not niet
because omdat
a heeft
be worden

EN ZPA zones ("zones de protection de l'air") do not apply permanently, but are only active during bad weather and high air pollution

NL ZPA-zones ("zones de protection de l'air") zijn niet permanent van toepassing, maar zijn alleen actief bij slecht weer en hoge luchtverontreiniging

Îngilîzî Holandî
zones zones
protection protection
permanently permanent
active actief
bad slecht
high hoge
during bij
de de
weather weer
are zijn
apply toepassing
but

EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad

NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren

Îngilîzî Holandî
materials materialen
bad slecht
to om
and en
even zelfs
help helpen
weather weer
the uit
outdoor buitenactiviteiten
you u

EN 4. Be prepared for bad weather and frost, even on short trips.

NL 4. Bereid je voor op slecht weer en vorst, zelfs op korte tochten.

Îngilîzî Holandî
prepared bereid
bad slecht
short korte
trips tochten
weather weer
on op
and en
even zelfs
for voor

EN with great weather in southern Brandenburg, the next stage along the Black Elster was already due today, between Bad Liebenwerda and Mückenberg (Lauchhammer-West)

NL met prachtig weer in het zuiden van Brandenburg, stond de volgende etappe langs de Zwarte Elster vandaag al gepland, tussen Bad Liebenwerda en Mückenberg (Lauchhammer-West)

Îngilîzî Holandî
weather weer
southern zuiden
stage etappe
black zwarte
great prachtig
bad bad
in in
today vandaag
the de
already al
with met
and en
next volgende

EN with great weather in southern Brandenburg, the next stage along the Black Elster was already due today, between Bad Liebenwerda and Mückenberg (Lauchhammer-West)

NL met prachtig weer in het zuiden van Brandenburg, stond de volgende etappe langs de Zwarte Elster vandaag al gepland, tussen Bad Liebenwerda en Mückenberg (Lauchhammer-West)

Îngilîzî Holandî
weather weer
southern zuiden
stage etappe
black zwarte
great prachtig
bad bad
in in
today vandaag
the de
already al
with met
and en
next volgende

EN Legendary fellwalker Alfred Wainwright described Black Hill as a desolate and hopeless quagmire. Whilst it can be rather bleak here, especially if the weather’s bad, the remote landscape has a … read more

NL Legendarische fellwalker Alfred Wainwright beschreef Black Hill als een desolaat en hopeloos moeras. Hoewel het hier nogal somber kan zijn, vooral als het slecht weer is, heeft het afgelegen landschap … meer lezen

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

Îngilîzî Holandî
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

Îngilîzî Holandî
choice keuze
the de
are wilt
is volgende

EN The large lounge invites you to relax and meet people. You will live there pleasant moments, animated, the evenings of bad weather, by a fire of chimney.

NL De grote lounge nodigt u uit om te ontspannen en mensen te ontmoeten. U zult er aangename momenten beleven, geanimeerd, de avonden van slecht weer, bij een vuur van de schoorsteen.

Îngilîzî Holandî
large grote
lounge lounge
invites nodigt
meet ontmoeten
people mensen
pleasant aangename
moments momenten
animated geanimeerd
evenings avonden
bad slecht
weather weer
fire vuur
the de
to om
relax ontspannen
there er
you zult
and en
a een
of van
by bij

EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

Îngilîzî Holandî
bad slecht
or of
the de
other andere

EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).

NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).

Îngilîzî Holandî
plans plannen
band band
bad slecht
outdoor openlucht
events evenementen
or of
things dingen
for voor
go gaan
like zoals
a een
back weer

EN It’s incredibly important to take proper care of your tent! Dirt, resin from trees and the weather take their toll on the materials. Here are some practical tips on how to care for and clean your tent.

NL Zeer belangrijk: je tent op de juiste manier onderhouden! Vuil, boomhars en de weersomstandigheden kunnen een grote invloed hebben op de materialen. Hier vind je tips voor de juiste reiniging en het juiste onderhoud van je tent.

Îngilîzî Holandî
important belangrijk
tent tent
dirt vuil
materials materialen
tips tips
your je
on op
the de
incredibly zeer
care onderhouden
and en
for voor
proper juiste
here hier
to kunnen
of van

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Îngilîzî Holandî
current huidige
live live
teahupoo teahupoo
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

Îngilîzî Holandî
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.

NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.

Îngilîzî Holandî
museum museum
castle kasteel
visit bezoek
or of
is is
perfect perfecte
way manier
the de
summer zomer
no niet
need je
weather weer
need to moet
a eens
when als
even zelfs
stay blijven

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Îngilîzî Holandî
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Îngilîzî Holandî
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

Îngilîzî Holandî
current huidige
live live
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

Îngilîzî Holandî
integrated geïntegreerd
international internationale
current actuele
the de
is staat
available beschikking
data gegevens
free gratis
with met
to naast
of van
via via

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

Îngilîzî Holandî
knx knx
internet internet
required benodigde
provide levert
or of
the de
data gegevens
own eigen
from van

EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;

NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland

Îngilîzî Holandî
generation generatie
public openbare
tropical tropische
warnings waarschuwingen
islands eilanden
kingdom koninkrijk
the de
netherlands nederland
products producten
for voor
and en
like zoals
of der

EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org

NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org

Îngilîzî Holandî
month data
org org
climate klimaat
for voor

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide