Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "swiss quality mapping" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"swiss quality mapping" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

swiss hebben land regio staat zwitserland zwitsers zwitserse
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn
mapping hebben in kaart brengen informatie kaart kaarten mappen met

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

NL Hoewel er verschillende typen 3D-mapping zijn, ligt de focus van Autodesk voornamelijk bij 3D-projectietoewijzing, GIS-mapping en dronemapping.

Îngilîzî Holandî
focus focus
there er
and en
of van
types verschillende

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

Îngilîzî Holandî
the de
baby baby
design design
tradition traditie
good goed
lifestyle lifestyle
swiss zwitserse
has heeft

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

Îngilîzî Holandî
the de
baby baby
design design
tradition traditie
good goed
lifestyle lifestyle
swiss zwitserse
has heeft

EN With Swiss quality mapping, a high level of accuracy is guaranteed

NL De Zwitserse kwaliteitscartografie garandeert een hoge mate van informatiezekerheid

Îngilîzî Holandî
swiss zwitserse
level mate
a een
of van

EN With Swiss quality mapping, a high level of accuracy is guaranteed

NL De Zwitserse kwaliteitscartografie garandeert een hoge mate van informatiezekerheid

Îngilîzî Holandî
swiss zwitserse
level mate
a een
of van

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

Îngilîzî Holandî
marketers marketeers
customer customer
effective effectieve
name noemen
to om
and en
for voor
few paar

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

Îngilîzî Holandî
mind mind
mapping mappen
graphic grafische
nature aard
positive positieve
suited geschikt
output output
is is
representation weergave
ideas ideeën
on op
use gebruik
method methode
the de
thoughts gedachten
based on gebaseerd
for voor
and en
of van

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

Îngilîzî Holandî
mind mind
enables in staat
faster sneller
notes aantekeningen
brainstorm brainstormen
effectively effectiever
save besparen
tremendous enorme
mind mapping mindmapping
or of
working werkt
time tijd
will zul
better betere
help helpen
amounts hoeveelheden
more te
to aan
learn en
and leren

EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.

NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.

Îngilîzî Holandî
training trainingen
organisations organisaties
mind mapping mindmapping
public publiek
and en
he hij
tool hulpmiddel
for voor
as als
to ook

EN Mind mapping expert Arpit Banjara has been providing mind mapping services professionally since 2014

NL Mindmapping-expert Arpit Banjara levert sinds 2014 professionele mindmapping-services

Îngilîzî Holandî
providing levert
services services
since sinds
expert expert
professionally professionele

EN Special technology has enabled the first detailed mapping of conduction properties in the hearts of children. Professor Natasja de Groot is working on refining this mapping method in order to collect data with even more precision.

NL Met een speciale techniek is voor het eerst de elektrische geleiding in het hart van kinderen gedetailleerd in kaart gebracht. Hoogleraar Natasja de Groot werkt aan het verfijnen van de meetmethode om nog nauwkeuriger gegevens te kunnen verzamelen.

Îngilîzî Holandî
technology techniek
mapping kaart
hearts hart
children kinderen
refining verfijnen
collect verzamelen
in in
is is
detailed gedetailleerd
working werkt
to om
data gegevens
with met
de de

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

Îngilîzî Holandî
performs voert
powerful krachtige
sql sql
is is
the de
and en
for voor
an een
using met

EN Conduct customer journey mapping and value stream mapping

NL Het klanttraject en de waardestroom in kaart te brengen

Îngilîzî Holandî
mapping kaart
and en

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

Îngilîzî Holandî
mind mind
enables in staat
faster sneller
notes aantekeningen
brainstorm brainstormen
effectively effectiever
save besparen
tremendous enorme
mind mapping mindmapping
or of
working werkt
time tijd
will zul
better betere
help helpen
amounts hoeveelheden
more te
to aan
learn en
and leren

EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.

NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.

Îngilîzî Holandî
training trainingen
organisations organisaties
mind mapping mindmapping
public publiek
and en
he hij
tool hulpmiddel
for voor
as als
to ook

EN 3D projection mapping uses a combination of four factors (content, projection hardware, surface and mapping) working in unison to create the visual experience.

NL Bij 3D-projectietoewijzing wordt gebruikgemaakt van een combinatie van vier factoren (inhoud, projectiehardware, oppervlak en mapping) om de visuele ervaring te creëren.

Îngilîzî Holandî
factors factoren
content inhoud
surface oppervlak
visual visuele
experience ervaring
in bij
the de
to om
combination combinatie
and en
a een

EN Autodesk offers free 3D Mapping software for students and educators, allowing you to use the same 3D and video mapping software as top professionals around the world

NL Autodesk geeft studenten en docenten gratis 3D-mappingsoftware, waardoor u dezelfde 3D- en videomappingsoftware kunt gebruiken als de beste professionals overal ter wereld

Îngilîzî Holandî
autodesk autodesk
offers geeft
students studenten
educators docenten
the de
free gratis
use gebruiken
top beste
professionals professionals
and en
same dezelfde
world wereld
you u
as als
to waardoor

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

Îngilîzî Holandî
marketers marketeers
customer customer
effective effectieve
name noemen
to om
and en
for voor
few paar

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

Îngilîzî Holandî
mind mind
mapping mappen
graphic grafische
nature aard
positive positieve
suited geschikt
output output
is is
representation weergave
ideas ideeën
on op
use gebruik
method methode
the de
thoughts gedachten
based on gebaseerd
for voor
and en
of van

EN Jump-to Section What Is Network Mapping? Network Topology Mapping?

NL Ga naar sectie Wat is netwerkmapping? Netwerktopologie in kaart brengen...

Îngilîzî Holandî
section sectie
is is
mapping in kaart brengen
to brengen
what wat

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Îngilîzî Holandî
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Îngilîzî Holandî
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN Delivers enterprise integration services to ERP systems, including SAP and Oracle, from complex document mapping, such as SAP IDoc format, to business partner relationship management and data quality monitoring.

NL Levert bedrijfsintegratieservices voor ERP-systemen, inclusief SAP en Oracle, van complexe documenttoewijzing, zoals SAP IDoc-indeling, tot relatiebeheer van zakenpartners en bewaking van gegevenskwaliteit.

Îngilîzî Holandî
delivers levert
erp erp
systems systemen
sap sap
complex complexe
format indeling
including inclusief
and en
as zoals
to tot
monitoring bewaking

EN All Greyhound bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Greyhound route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Greyhound mapping on Busbud.

NL Alle Greyhound buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van Greyhound die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Greyhound mapping op Busbud.

Îngilîzî Holandî
busbud busbud
on op
route route
team team
is is
the de
quality kwaliteit
available beschikbaar
we wij
for voor
a een
have hebben
of van

EN All OurBus bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the OurBus route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of OurBus mapping on Busbud.

NL Alle OurBus buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van OurBus die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van OurBus mapping op Busbud.

Îngilîzî Holandî
busbud busbud
on op
route route
team team
is is
the de
quality kwaliteit
available beschikbaar
we wij
for voor
a een
have hebben
of van

EN All Maritime Bus bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Maritime Bus route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Maritime Bus mapping on Busbud.

NL Alle Maritime Bus buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van Maritime Bus die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Maritime Bus mapping op Busbud.

Îngilîzî Holandî
bus bus
busbud busbud
on op
route route
team team
is is
the de
quality kwaliteit
available beschikbaar
we wij
for voor
a een
have hebben
of van

EN All Red Arrow bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Red Arrow route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Red Arrow mapping on Busbud.

NL Alle Red Arrow buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van Red Arrow die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Red Arrow mapping op Busbud.

Îngilîzî Holandî
busbud busbud
on op
route route
team team
is is
the de
quality kwaliteit
available beschikbaar
we wij
for voor
a een
have hebben
of van

EN We help with risk management and with mapping out opportunities for improvement. Finext specializes in setting up and improving data governance and quality, because this is the key to compliance with laws and regulations.

NL We helpen met risicomanagement en brengen processen en verbetermogelijkheden in kaart. Finext is gespecialiseerd in het inrichten en verbeteren van data governance en datakwaliteit, omdat dit de sleutel is voor het voldoen aan wet- en regelgeving.

Îngilîzî Holandî
mapping kaart
data data
governance governance
key sleutel
help helpen
in in
is is
we we
the de
regulations regelgeving
improvement verbeteren
specializes is gespecialiseerd
laws wet
and en
because omdat
for voor
to brengen
with met
this dit
compliance voldoen aan

EN The advanced features of photo galleries, Mapping and geolocation will help you create tourism apps of exceptional quality.

NL De geavanceerde functies van fotogalerijen, kaarten en geolocatie helpen u toeristische apps van uitzonderlijke kwaliteit te maken.

Îngilîzî Holandî
advanced geavanceerde
mapping kaarten
features functies
apps apps
quality kwaliteit
the de
help helpen
of van
and en
you u

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.

Îngilîzî Holandî
long lange
valley valley
center center
knife knife
history geschiedenis
in in
swiss swiss
and en
a een
the wordt
this deze

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.

NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.

Îngilîzî Holandî
city stad
countryside platteland
guests gasten
experiences ervaringen
foot voet
matterhorn matterhorn
such as bijvoorbeeld
in in
or of
the de
hotels hotels
located is
swiss swiss
with op
their hun

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

Îngilîzî Holandî
places locaties
swiss zwitserse
airport luchthavens
stations stations
currencies valuta
change gewijzigd
hotels hotels
or of
the de
banks banken
money geld
best beste
can krijgt
following volgende
you u
major grote

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

Îngilîzî Holandî
alternative alternatieve
developed ontwikkeld
monte monte
swiss zwitserse
is is
on op
in in
the de
dance dans
years jaar
as als
of van
hundred een

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

Îngilîzî Holandî
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

Îngilîzî Holandî
the de
and en

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.

Îngilîzî Holandî
explains verklaart
history geschiedenis
the de
is staat
old oude
important belangrijkste
meaning betekenis
and en

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Îngilîzî Holandî
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

Îngilîzî Holandî
online online
activities activiteiten
data data
dpa dpa
are worden
the de
privacy privacy
protection bescherming
act wet
swiss zwitserse
and en
for voor

EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.

NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.

EN In Ballenberg Swiss Open-Air Museum, visitors can wander past old Swiss farmhouses, stables, bakehouses and barns

NL In het openluchtmuseum Ballenberg kunnen bezoekers wandelen langs oude Zwitserse boerderijen, stallen, bakovens en schuren

Îngilîzî Holandî
swiss zwitserse
visitors bezoekers
can kunnen
old oude
in in
and en

EN Thirty-five kilometres in length, The Swiss Path was created as a joint project by all cantons to mark the 700th anniversary of the Swiss Confederation

NL De 35 kilometer lange Route van Zwitserland werd door gezamenlijke inspanning van alle kantons ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Zwitserse Bondsstaat in het leven geroepen

Îngilîzî Holandî
kilometres kilometer
length lange
cantons kantons
anniversary verjaardag
in in
the de
was werd
swiss zwitserse
a e
by door
of van

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

Îngilîzî Holandî
historic historische
is is
or of
stages etappes
the de
leads leidt
train trein
the end einde
sites van
into in
and en
can kan
be worden
of der

EN The origin of its name is a mystery. But one thing is clear: the Dom is the highest Swiss mountain whose base is entirely in Swiss territory.

NL De oversteek van de Liskamm is berucht. Zo ook zijn westelijke top, die ook wel ?de Mensenvreter? wordt genoemd.

Îngilîzî Holandî
name genoemd
is is
the de
of van
a wordt
base zijn
but

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.

Îngilîzî Holandî
provides biedt
directly rechtstreeks
in in
contact contact
the de
overview overzicht
wines wijnen
can kunt
where waar
swiss swiss
and en
of van

EN Swiss public transportation map with top Swiss highlights, incl. museums, scenic routes, mountain excursions and UNESCO sites.

NL een plattegrond van het Zwitserse openbaarvervoernetwerk met de voornaamste Zwitserse hoogtepunten, incl. musea, schilderachtige routes, bergexcursies en Unesco-werelderfgoed locaties.

Îngilîzî Holandî
swiss zwitserse
map plattegrond
highlights hoogtepunten
museums musea
routes routes
unesco unesco
sites van
with met
and en
top een

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

Îngilîzî Holandî
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

Îngilîzî Holandî
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN While Swiss cuisine holds a lot in common with French, German, and Italian cooking, many authentically Swiss dishes do exist

NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten

Îngilîzî Holandî
swiss zwitserse
holds heeft
cuisine keuken
dishes gerechten
with met
and en
french franse
italian italiaanse
in hoewel
german duitse
many veel

EN Instead, the Swiss currency is the Swiss Franc (CHF), and prices tend to run higher than its neighboring countries

NL In plaats daarvan is de Zwitserse munteenheid de Zwitserse Frank (CHF), en de prijzen lopen doorgaans hoger dan in de buurlanden

Îngilîzî Holandî
instead in plaats daarvan
currency munteenheid
chf chf
prices prijzen
is is
the de
swiss zwitserse
higher hoger
and en

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide