Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "shipment date" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"shipment date" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

shipment met verzending zending
date - aan al alle alleen als altijd app bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven content dag dagen dan dat data datum de de dag de volgende deze die direct dit door door de duur een een nieuwe eerste elk en februari gebruiken geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iedereen in in de informatie is jaar je je kunt jou jouw kan kunnen kunt langer maand maanden maar maken meer meest met moet moeten moment na naar niet nieuwe nieuws nog nu of om ons onze ook op op de over per producten software staat steeds te team the tijd tijdens tijdstip tot u u kunt uit uur uw van van de van een vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we werken weten wij worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat één

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.

NL Stap 2:    Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.

Îngilîzî Holandî
start start
frequency frequentie
delivery zendingen
schedule plan
month maand
the de
best beste
step stap
select selecteer
and en
you can kunt
that die

EN Save the shipment, download and print the shipping label, and stick it to the shipment.

NL Sla de zending op, download het verzendlabel, print deze en plak deze op de zending.

Îngilîzî Holandî
shipment zending
download download
print print
the de
to deze
and en

EN Save the shipment, download the shipping label, print it out and stick it onto the shipment.

NL Sla de zending op, download het verzendlabel, print deze en plak deze op de zending.

Îngilîzî Holandî
shipment zending
download download
print print
the de
onto op
and en

EN Supply Chain Directors not only gain realtime visibility of a shipment’s current location but can monitor the shipment at every stage of its journey.

NL Supply Chain Directors krijgen niet alleen realtime inzicht in de huidige locatie van een zending, maar kunnen de zending in elke fase van de reis volgen.

Îngilîzî Holandî
chain chain
visibility inzicht
location locatie
monitor volgen
shipment zending
journey reis
current huidige
the de
stage fase
can kunnen
at elke
a een
of van
but

EN For every shipment, when the order is placed, we immediately prepare the order for shipment

NL Voor iedere zending geldt dat wanneer de bestelling is geplaatst, wij direct de bestelling klaarzetten voor de verzending

Îngilîzî Holandî
order bestelling
placed geplaatst
is is
immediately direct
the de
we wij
for voor
when wanneer
shipment zending
every iedere

EN However, it may be that a shipment abroad takes a little longer than a shipment within the Netherlands

NL Echter kan het zijn dat een verzending naar het buitenland wat langer duurt dan een verzending binnen Nederland

Îngilîzî Holandî
shipment verzending
abroad buitenland
longer langer
within binnen
netherlands nederland
takes duurt
little een
that dat
be kan

EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.

NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.

Îngilîzî Holandî
stock voorraad
options assortiment
customer klant
our in
and en
more meer
drop uw
a eens

EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements. The best part is that BigCommerce shipping tools are powerful and easy to use. 

NL Hiermee u uw bedrijfsactiviteiten stroomlijnen met up-to-date verzendtracking en uw klanten tevreden houden met in-store en levering op de volgende dag. Het beste deel is dat BigCommerce verzendtools krachtig en gemakkelijk te gebruiken zijn. 

Îngilîzî Holandî
streamline stroomlijnen
up-to-date up-to-date
clients klanten
powerful krachtig
easy gemakkelijk
is is
the de
satisfied tevreden
next volgende
use gebruiken
delivery levering
keep houden
best beste
day dag
with op
part deel
you u
and en

EN They also want to be kept up to date with the status of their return shipment

NL Daarnaast willen ze op de hoogte blijven van de status van hun retourzending

Îngilîzî Holandî
with op
the de
up hoogte
status status
their hun
they ze
of van

EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.

NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.

Îngilîzî Holandî
specified gespecificeerd
quote offerte
start date startdatum
renewal date verlengingsdatum
or of
the de
duration duur
in in
on op
and en
your uw
means betekent
a een
of van

EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)

NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)

Îngilîzî Holandî
header kop
current huidige
content inhoud
served geserveerd
date date
the de
was werd

EN Should they choose this option, their shipment is displayed in the Transport app so that carriers can see the load opportunity

NL Kiezen zij voor deze optie, dan wordt hun zending weergegeven in de transport-app en kunnen vervoerders de laadmogelijkheden bekijken

Îngilîzî Holandî
shipment zending
transport transport
app app
choose kiezen
displayed weergegeven
in in
the de
option optie
is wordt
this deze
can kunnen
their hun

EN 12.6- No cash-on-delivery shipment shall be accepted regardless of the reason.

NL 12.6- Er zal geen enkele verzending onder rembours aanvaard worden, ongeacht de reden.

Îngilîzî Holandî
accepted aanvaard
the de
reason reden
delivery verzending
no geen
regardless ongeacht
of enkele
on onder

EN You can import all your goods deliveries and create a shipment at the click of a button.

NL Met één klik al jouw goederenleveringen importeren en een verzending aanmaken.

Îngilîzî Holandî
import importeren
shipment verzending
click klik
and en

EN In order to save us unnecessary costs, we ask you to frank the shipment sufficiently

NL Om onnodige kosten te voorkomen, verzoeken wij u om de zending voldoende te frankeren

Îngilîzî Holandî
to om
unnecessary onnodige
costs kosten
shipment zending
sufficiently voldoende
the de
we wij
ask verzoeken
you u

EN Due to high demand and worldwide component shortages, shipment of Homey Pro orders is delayed with approximately 3 weeks.

NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 3 weken.

Îngilîzî Holandî
high hoge
demand vraag
worldwide wereldwijde
component component
orders bestellingen
weeks weken
homey homey
and en
pro pro
is worden
with met
to vanwege
of van

EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)

NL Voer het nummer van uw zending of van het niet-thuisbericht in (zonder spaties)

Îngilîzî Holandî
shipment zending
or of
enter voer
without zonder

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

Îngilîzî Holandî
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN At the end of the course you will create your first email marketing campaign that you can send to a database of subscribers. In addition, you will prepare a Shipment Plan for the next two months.

NL Aan het einde van de cursus maakt u uw eerste e-mailmarketingcampagne die u naar een abonneedatabase kunt sturen. Je ontwikkelt ook een verzendplan voor de komende twee maanden.

Îngilîzî Holandî
course cursus
your je
the de
months maanden
the end einde
two twee
you can kunt
for voor
of van
to ook
database een
will komende
email sturen
that die

EN If your order including payment is received by 16.00 clock with us, so the shipment of the ordered product will be on the same business day

NL Indien uw bestelling inclusief betaling voor 16.00 uur bij ons binnen is, vindt de verzending van het bestelde product dus nog dezelfde werkdag plaats

Îngilîzî Holandî
payment betaling
shipment verzending
order bestelling
is is
the de
if indien
with bij
including inclusief
so dus
day uur
on binnen
same dezelfde
of van
us ons
product product

EN There you can check the current status of the package by entering your shipment number

NL Daar kunt u de huidige status van het pakket controleren door uw zendingnummer in te voeren

Îngilîzî Holandî
check controleren
status status
current huidige
package pakket
the de
by door
you can kunt
you u
of van

EN Where is the shipment number of my product?

NL Waar is het zendingsnummer van mijn product?

Îngilîzî Holandî
is is
my mijn
the product
of van
where waar

EN Is a return shipment associated with costs for me?

NL Gaat een retourzending gepaard met kosten voor mij?

Îngilîzî Holandî
costs kosten
with met
for voor
me mij
return een

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.

Îngilîzî Holandî
produced geproduceerd
examined onderzocht
unnecessary onnodige
shipping verzending
goes
quality kwaliteit
to om
high hoge
after na
high-quality hoge kwaliteit
and en
the wordt

EN We ship from our fully operated facilities directly to you with no middle hands. Every shipment is 100% CO2 compensated.

NL We verzenden direct vanaf onze volledig operatieve locaties, zonder tussenhanden. Elke levering is 100% CO2-gecompenseerd.

Îngilîzî Holandî
directly direct
is is
we we
every elke
our onze
fully volledig
to vanaf

EN The invoice will be issued on the day of shipment

NL Het bedrag wordt bij bestelling afgeschreven.

Îngilîzî Holandî
the wordt
of het

EN Invoicing will be effected on the day of shipment

NL Het bedrag wordt bij bestelling afgeschreven.

Îngilîzî Holandî
the wordt
of het

EN Receive shipment notification & tracking code

NL U ontvangt een verzendingsbevestiging & trackingcode

Îngilîzî Holandî
receive ontvangt

EN Please verify your order details as we cannot amend your order once processed to our warehouse for shipment

NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending

Îngilîzî Holandî
verify controleer
amend wijzigen
processed verwerkt
warehouse magazijn
shipment verzending
we we
order bestelling
our ons
as aangezien
for voor
your uw
cannot is

EN *Specified rates are excl. VAT. Based on the volume (L x W x H) of a parcel shipment there will be a surcharge calculated. More information.

NL *Genoemde tarieven zijn excl. btw. Op basis van het volume van het pakket wordt eventueel een volumetoeslag in rekening gebracht. Meer informatie.

Îngilîzî Holandî
rates tarieven
excl excl
vat btw
parcel pakket
information informatie
on op
volume volume
more meer
the wordt
of van
are zijn

EN You can decide the purchase value for which you want to insure your shipment

NL Je bepaalt zelf tegen welke inkoopwaarde je jouw zending wilt verzekeren

Îngilîzî Holandî
insure verzekeren
shipment zending
your je
want wilt

EN f an insured shipment gets damaged, click here to submit your claim for damages.

NL  Klik hier om jouw schadeclaim in te dienen.

Îngilîzî Holandî
to om
your jouw
click klik
here hier

EN Select the purchase value for which you want to insure the shipment. *

NL Kies de inkoopwaarde waar je je zending tegen wilt verzekeren. *

Îngilîzî Holandî
select kies
insure verzekeren
shipment zending
the de
to tegen
want wilt

EN Return shipment from the Netherlands for your webshop

NL Retourzending vanuit Nederland voor je webshop.

Îngilîzî Holandî
your je
webshop webshop
netherlands nederland
from vanuit
for voor

EN Return shipment from the Netherlands.

NL Retourzending vanuit Nederland.

Îngilîzî Holandî
netherlands nederland
from vanuit

EN Based on the volume (L x W x H) of a parcel shipment there will be a surcharge calculated.

NL Er wordt een toeslag berekend o.b.v. van het volume (L x B x H) van een pakketzending.

Îngilîzî Holandî
volume volume
x x
h h
calculated berekend
there er
the wordt
based een

EN The deliverer checks whether the person to whom the shipment is handed over is 18 years of age or older.

NL De bezorger controleert of degene waar de zending aan overhandigd wordt 18 jaar of ouder is.

Îngilîzî Holandî
checks controleert
shipment zending
older ouder
is is
or of
the de
years jaar
to aan

EN Can my shipment sent with the ‘Signature upon receipt’ option be delivered to the neighbours?

NL Kan mijn zending met Handtekening voor ontvangst bij de buren worden geleverd?

Îngilîzî Holandî
shipment zending
signature handtekening
receipt ontvangst
delivered geleverd
neighbours buren
the de
with bij
my mijn
can kan
be worden

EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.

NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.

Îngilîzî Holandî
heavy zware
parcels pakketten
large grote
consider denk
shipping versturen
easily eenvoudig
schedule plannen
or of
in in
your je
account account
a een
to laten
and en
that die

EN Return shipment from abroad for your webshop.

NL Retourzending vanuit het buitenland voor je webshop.

Îngilîzî Holandî
webshop webshop
abroad buitenland
your je
from vanuit
for voor

EN The kilo surcharge is established on the content (dm3) of the shipment.*

NL De kilotoeslag is afhankelijk van de inhoud (dm3) van de zending.*

Îngilîzî Holandî
is is
content inhoud
shipment zending
the de
of van

EN For a Signature upon receipt, you pay a surcharge on top of the standard rate for your parcel shipment.

NL Voor een Handtekening voor ontvangst betaal je een toeslag bovenop het standaardtarief van je pakketzending.

Îngilîzî Holandî
signature handtekening
receipt ontvangst
your je
for voor
upon van
on bovenop

EN Create a new parcel shipment in the back office.

NL Maak in de backoffice een nieuwe pakketzending aan.

Îngilîzî Holandî
create maak
in in
the de

EN Have questions about shipping parcels for your webshop, our software or a missing shipment? We’re here to help you, six days a week.

NL Heb je vragen over het versturen van pakketten voor jouw webshop, onze software of een vermiste zending? We staan zes dagen in de week klaar om je te helpen.

Îngilîzî Holandî
shipping versturen
webshop webshop
shipment zending
days dagen
week week
parcels pakketten
software software
or of
your je
to om
help helpen
for voor
a een
here de
our in
were van

EN of consumers value information on the status of their return shipment.

NL van de consumenten vindt informatie over de status van de retourzending belangrijk.

Îngilîzî Holandî
consumers consumenten
status status
information informatie
the de
of van
on over

EN If advance payment is your selected payment option, you pay for every shipment you create through MyParcel straight away

NL Bij vooraf betalen als betalingsmogelijkheid betaal je iedere zendingen die je met MyParcel aanmaakt direct af

Îngilîzî Holandî
straight direct
your je
away met
if als
advance vooraf

EN This means that you pay for the shipment before you send it

NL Het betekent dat je de zending al betaalt voordat je deze verstuurt

Îngilîzî Holandî
pay betaalt
shipment zending
the de
that dat
this deze
means betekent

EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions to optimize common business processes, including order management, e-Invoicing and shipment track and trace.

NL Biedt een uitgebreide reeks Software as a Service (SaaS) -oplossingen om veelgebruikte bedrijfsprocessen te optimaliseren, inclusief orderbeheer, e-facturering en het volgen en traceren van zendingen.

Îngilîzî Holandî
offers biedt
business processes bedrijfsprocessen
a a
comprehensive uitgebreide
software software
saas saas
solutions oplossingen
to om
optimize optimaliseren
track volgen
trace traceren
service service
and en
including inclusief
of van
suite een

EN OpenText Shipment Insights solution overview

NL OpenText Overzicht van de Shipment Insights-oplossing

Îngilîzî Holandî
opentext opentext
solution oplossing
overview overzicht

EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.

NL Magazijnruimte kan effectiever worden benut door zendingen te crossdocken wanneer deze wordt geïnformeerd door een volledig verzendbericht (ASN) en barcode.

Îngilîzî Holandî
effectively effectiever
shipments zendingen
informed geïnformeerd
more te
and en
when wanneer
can kan
by door
a een
be worden
complete volledig

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide