"reclaim the vat" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| vat | als belasting belasting over de toegevoegde waarde bij btw dan dat deze die een en geen hebben het hun iets is kosten meer ons ook prijs prijzen tarief tarieven u van van de voor wanneer wij zijn |
EN Delivery FeeFor Business owners and Guests:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 70.00 EURO (incl. VAT)1.63 EURO (incl. VAT) for orders up to 135.00 EURO (incl. VAT)For registered Customers:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 59.00 EURO (incl. VAT)
NL VerzendkostenVoor ABO's en gasten:€ 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 70 (incl. btw)€ 1,63 (incl. btw) voor bestellingen tot € 135 (incl. btw)Voor Geregistreerde klanten: € 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 59 (incl. btw)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| vat | btw |
| orders | bestellingen |
| registered | geregistreerde |
| guests | gasten |
| to | tot |
| customers | klanten |
| and | en |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.
NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| potential | potentiële |
| vat | btw |
| increased | verhoogd |
| penalties | boetes |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.
NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| potential | potentiële |
| vat | btw |
| increased | verhoogd |
| penalties | boetes |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
EN Finance is typically the primary decision-maker, especially when it comes to selecting payment and expense solutions and VAT reclaim.
NL Finance neemt meestal de beslissingen, vooral bij de keuze van oplossingen voor betalings- en onkostenbeheer en btw-terugvordering.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| finance | finance |
| typically | meestal |
| especially | vooral |
| vat | btw |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| decision | beslissingen |
| selecting | keuze |
| comes | van |
| and | en |
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| eu | eu |
| iceland | ijsland |
| norway | noorwegen |
| turkey | turkije |
| korea | korea |
| taiwan | taiwan |
| vat | btw |
| legislation | wetgeving |
| applied | toegepast |
| orders | bestellingen |
| countries | landen |
| valid | geldig |
| supplied | verstrekt |
| payment | betaling |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| south | zuid |
| be | wordt |
| time | moment |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| customers | klanten |
| vat | btw |
| eu | eu |
| registration | registratie |
| we | we |
| number | nummer |
| charge | betalen |
| the | de |
| to | buiten |
| no | geen |
EN VAT (or €141.67 plus VAT at the applicable VAT rate in France)
NL plus het btw-bedrag volgens het Franse btw-tarief)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| plus | plus |
| the | franse |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| customers | klanten |
| vat | btw |
| eu | eu |
| registration | registratie |
| we | we |
| number | nummer |
| charge | betalen |
| the | de |
| to | buiten |
| no | geen |
EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.
NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| sell | verkoop |
| eu | eu |
| countries | landen |
| vat | btw |
| registration | registratie |
| aim | doel |
| promote | stimuleren |
| online | online |
| trade | handel |
| simplifying | vereenvoudigen |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| into | in |
| by | door |
| with | met |
EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.
NL Als btw-specialisten kan Global VAT Compliance u helpen wereldwijd compliant te worden in elk BTW-relevant aspect van uw bedrijf. Neem contact op met GVC voor een BTW beoordeling en wees klaar voor de komende veranderingen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| compliance | compliance |
| business | bedrijf |
| assessment | beoordeling |
| ready | klaar |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| aspect | aspect |
| contact | contact |
| the | de |
| vat | btw |
| can | kan |
| upcoming | komende |
| global | wereldwijd |
| help | helpen |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
| every | te |
| of | van |
| a | een |
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| chf | chf |
| vat | btw |
| half | halve |
| evening | avond |
| day | dag |
| our | en |
| to | vanaf |
| for | voor |
| full | zijn |
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, Chile, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea, Chili en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| eu | eu |
| iceland | ijsland |
| norway | noorwegen |
| turkey | turkije |
| korea | korea |
| chile | chili |
| taiwan | taiwan |
| vat | btw |
| legislation | wetgeving |
| applied | toegepast |
| orders | bestellingen |
| countries | landen |
| valid | geldig |
| supplied | verstrekt |
| payment | betaling |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| south | zuid |
| be | wordt |
| time | moment |
EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.
NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| vat | btw |
| law | wet |
| zoom | zoom |
| document | document |
| treat | behandelen |
| agree | stemt |
| electronically | elektronisch |
| required | vereist |
| or | of |
| the | de |
| invoices | facturen |
| invoice | factuur |
| relevant | relevante |
| will | zal |
| be | worden |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| world | wereld |
| ultimate | ultieme |
| privacy | privacy |
| online | online |
| the | de |
| personal information | persoonsgegevens |
| with | met |
| and | en |
| protect | bescherm |
EN "Store in iCloud" lets you transfer all your data to cloud storage and reclaim some GBs on your Mac
NL Met 'Bewaar in iCloud' kun je al je gegevens overzetten naar de cloudopslag om zo enkele gigabytes aan ruimte vrij te maken op de Mac
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| icloud | icloud |
| data | gegevens |
| mac | mac |
| store | bewaar |
| in | in |
| your | je |
| on | op |
| to | om |
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| options | opties |
| reset | resetten |
| forgotten | vergeten |
| password | wachtwoord |
| now | nu |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| live | live |
| login | login |
| the | de |
| your | je |
| can | kunt |
| as | evenals |
| here | hier |
| what | wat |
EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.
NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| night | nacht |
| december | december |
| geneva | genève |
| soldiers | soldaten |
| lost | verloren |
| former | oude |
| possession | bezit |
| the | de |
| city | stad |
| was | werd |
| had | had |
| during | in |
| of | van |
| by | door |
EN At Common Play With Us game nights, we aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL Dit evenement wordt wegens de COVID-19 maatregelen verplaatst of tot online sessie omgevormd. Hierover volgt zo snel mogelijk bericht.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| potential | mogelijk |
| the | de |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN CyberGhost Cookie Cleaner will reclaim all that space for your personal use with just the click of a mouse.
NL Met CyberGhost Cookie Cleaner wint u al die ruimte terug met slechts één muisklik, zodat u dit zelf weer kunt gebruiken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| space | ruimte |
| personal | u |
| use | gebruiken |
| will | kunt |
| with | met |
| a | slechts |
| the | terug |
| that | die |
| your | zelf |
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| simplifies | vereenvoudigt |
| scheduling | plannen |
| content | content |
| performance | prestaties |
| channels | kanalen |
| community | community |
| the | de |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | voor |
| process | proces |
| social media | social |
EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim.
NL Andersom houd je je mondkapje op tot het moment dat je de bagagehal hebt verlaten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| must | dat |
| are | houd |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the mobile GGD desks at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen bij de bagagehal of bij de mobiele GGD-balies in de aankomsthal
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| ggd | ggd |
| or | of |
| the | de |
| pick | ophalen |
| before | in |
| you can | kunt |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the GGD desk at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| baggage | bagage |
| ggd | ggd |
| or | of |
| the | de |
| pick | ophalen |
| before | in |
| you can | kunt |
EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.
NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| full | volledige |
| antivirus | antivirus |
| application | app |
| control | controle |
| security | beveiliging |
| privacy | privacy |
| the | de |
| back | terug |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN You can of course just go to the doctor but you will first have to pay the costs yourself. It can then be useful if you can reclaim these costs from your insurance policy.
NL Je kunt hier natuurlijk gewoon naar de huisarts maar de kosten zul je eerst zelf moeten betalen. Het kan dan wel handig zijn als je deze kosten kunt terugvorderen bij je verzekering.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| useful | handig |
| costs | kosten |
| the | de |
| your | je |
| pay | betalen |
| insurance | verzekering |
| will | zul |
| you can | kunt |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| if | als |
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| bong | bong |
| universal | universeel |
| plastic | plastic |
| aluminum | aluminium |
| easy | makkelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| glass | glas |
| materials | materialen |
| use | gebruik |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| for | voor |
| a | een |
EN Reclaim your Google search results from consumer platforms
NL Judith Dekker: ‘We verwennen onze gasten met high quality comfort food’
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| your | onze |
| from | met |
EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…
NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| simplifies | vereenvoudigt |
| scheduling | plannen |
| content | content |
| performance | prestaties |
| channels | kanalen |
| community | community |
| the | de |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | voor |
| process | proces |
| social media | social |
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| options | opties |
| reset | resetten |
| forgotten | vergeten |
| password | wachtwoord |
| now | nu |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| live | live |
| login | login |
| the | de |
| your | je |
| can | kunt |
| as | evenals |
| here | hier |
| what | wat |
EN CyberGhost Cookie Cleaner will reclaim all that space for your personal use with just the click of a mouse.
NL Met CyberGhost Cookie Cleaner wint u al die ruimte terug met slechts één muisklik, zodat u dit zelf weer kunt gebruiken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| space | ruimte |
| personal | u |
| use | gebruiken |
| will | kunt |
| with | met |
| a | slechts |
| the | terug |
| that | die |
| your | zelf |
EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim
NL En wanneer je landt op Schiphol houd je je mondkapje op tot je de bagagehal hebt verlaten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| your | je |
| on | op |
| are | houd |
EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim.
NL Andersom houd je je mondkapje op tot het moment dat je de bagagehal hebt verlaten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| must | dat |
| are | houd |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the mobile GGD desks at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen bij de bagagehal of bij de mobiele GGD-balies in de aankomsthal
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| ggd | ggd |
| or | of |
| the | de |
| pick | ophalen |
| before | in |
| you can | kunt |
EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the GGD desk at Arrivals
NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| baggage | bagage |
| ggd | ggd |
| or | of |
| the | de |
| pick | ophalen |
| before | in |
| you can | kunt |
EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| world | wereld |
| ultimate | ultieme |
| privacy | privacy |
| online | online |
| the | de |
| personal information | persoonsgegevens |
| with | met |
| and | en |
| protect | bescherm |
EN With your browsing history and personal information remaining private, you can reclaim peace of mind and confidence online.
NL Uw surfgeschiedenis en privégegevens blijven privé zodat u gemoedsrust krijgt en vol vertrouwen online kunt zijn.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| information | gegevens |
| confidence | vertrouwen |
| online | online |
| and | en |
| private | privé |
| remaining | zijn |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| control | controle |
| online | online |
| world | wereld |
| antivirus | antivirus |
| enhanced | verbeterde |
| effortlessly | moeiteloos |
| eliminate | elimineer |
| screen | scherm |
| adverts | advertenties |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.
NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| full | volledige |
| antivirus | antivirus |
| application | app |
| control | controle |
| security | beveiliging |
| privacy | privacy |
| the | de |
| back | terug |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.
NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| night | nacht |
| december | december |
| geneva | genève |
| soldiers | soldaten |
| lost | verloren |
| former | oude |
| possession | bezit |
| the | de |
| city | stad |
| was | werd |
| had | had |
| during | in |
| of | van |
| by | door |
EN There may yet be a chance to reclaim some of your stuff
NL Er kan nog een kans zijn om een deel van uw spullen terug te krijgen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| stuff | spullen |
| chance | kans |
| to | om |
| there | er |
| of | deel |
| your | uw |
| be | kan |
EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation.
NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| european | europese |
| union | unie |
| supplied | verstrekt |
| valid | geldig |
| in | in |
| the | de |
| vat | btw |
| from | van |
| have | hebben |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| contact | contact |
| vat | btw |
| quote | offerte |
| existing | bestaande |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| with | op |
| us | ons |
| number | nummer |
| a | een |
| if | als |
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî