Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "provides consistent heat" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"provides consistent heat" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

provides alle als andere bieden biedt bij dan dat data de deze die dit een elk elke en gebruik gebruiken geeft gegevens hebben heeft het hoe hun in informatie is je kan kunnen levert maar maken meer met naar niet of ons onze ook op services tot u uit uw van van de van een voor wat we wij worden wordt ze zijn
consistent - aan alle bieden biedt bij binnen blijven consistent consistente dan dat de die door een elk elke en geen hoe hoewel hun in in de inclusief jouw maar meer met naar niet nu of om ons ook op op de over te toe tot uit van van de vertrouwen via voor voor de wanneer wat ze zijn zoals zodat
heat als hitte temperatuur vuur warmte

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time

NL De hittekamer (18.5mm x 8.6mm x 10mm) levert consistente hitte door het materiaal, waardoor het inhaleren elke keer rijk en aangenaam is

Îngilîzî Holandî
heat hitte
x x
consistent consistente
material materiaal
rich rijk
the de
every elke
provides is
and en
a keer

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

Îngilîzî Holandî
utilizes gebruikt
ways manieren
air lucht
heat hitte
vapor damp
instantly direct
continuous continue
ensures garandeert
the de
is wordt
two twee
during tijdens
that dat
of van

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

Îngilîzî Holandî
zones zones
excess te
heat warmte
escape ontsnappen
remaining blijven
rest rust
with op
and en
retain houden
the openen
to om
that die
of deze

EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth

NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven

Îngilîzî Holandî
seeds zaadjes
opt kiezen
seed zaad
is is
or of
use gebruiken
to om
the ervoor
essential essentieel
plenty te
of omdat

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.

Îngilîzî Holandî
direct rechtstreeks
contact contact
job taak
to om
through te
and en
a hij

EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off

NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt

Îngilîzî Holandî
removed verwijderd
carefully voorzichtig
glue lijm
or of
the de
best beste
old oude
be worden
you can kunt
you u
with met

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

Îngilîzî Holandî
bosch bosch
uses gebruikt
comprehensive uitgebreide
solutions oplossingen
combined gecombineerd
power vermogen
know kennis
or of
to om
the de
provide bieden
heat warmte
solar zonne
and en
in over

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

Îngilîzî Holandî
bosch bosch
uses gebruikt
comprehensive uitgebreide
solutions oplossingen
combined gecombineerd
power vermogen
know kennis
or of
to om
the de
provide bieden
heat warmte
solar zonne
and en
in over

EN The heat (12 ° C) from the cold water system was released into the cooling towers via a heat exchanger

NL De warmte (12°C) uit het koud watersysteem werd afgegeven via een warmtewisselaar aan de koeltorens

Îngilîzî Holandî
heat warmte
c c
cold koud
the de
was werd
a een
via via
from uit

EN The heat pump can push the heat in the cold water system to a higher temperature (max

NL De warmtepomp kan de warmte uit het koud watersysteem naar een hogere temperatuur brengen (max

Îngilîzî Holandî
can kan
cold koud
higher hogere
max max
heat warmte
temperature temperatuur
the de
to brengen
a een

EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process

NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren

Îngilîzî Holandî
engineers ingenieurs
larger grotere
compensate compenseren
efficient efficiënt
to om
the de
had to moesten
smaller kleiner
less minder
into in
fit een

EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes

NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt

EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.

NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.

EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)

NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)

Îngilîzî Holandî
updated updates
metadata metadata
images afbeeldingen
bynder bynder
api api
artworks kunstwerken
collections collectie
now nu
database database
management beheer
system systeem
the de
connecting verbinden
by door
for voor
with met
and en

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

Îngilîzî Holandî
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Îngilîzî Holandî
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Îngilîzî Holandî
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN This technology makes use of a sensor/heat map that provides insight into focus areas within the building and the results of any measures applied

NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van een sensor/heat map die inzicht geeft in de aandachtsgebieden binnen het gebouw en de resultaten van de uitgevoerde maatregelen

Îngilîzî Holandî
sensor sensor
map map
building gebouw
measures maatregelen
use gebruik
the de
results resultaten
a een
and inzicht
of van
that die
this geeft

EN Natural gas is used for cooking and heating oil provides heat to shield against cold weather

NL Aardgas wordt gebruikt voor koken en verwarming olie zorgt voor warmte af te schermen tegen koud weer

Îngilîzî Holandî
is wordt
used gebruikt
cooking koken
heating verwarming
oil olie
heat warmte
cold koud
weather weer
and en
to tegen
for voor

EN Enamelled copper wire with a diameter of 0.1mm. The enamel provides an insulated layer. This melts through the soldering heat and this makes it very easy to repair prints, for example.

NL Geëmailleerd koperdraad met een diameter van 0.1mm. De emaille zorgt voor een geïsoleerd laagje. Deze smelt door de soldeerhitte en hierdoor is het heel gemakkelijk om bijvoorbeeld prints te repareren.

Îngilîzî Holandî
diameter diameter
easy gemakkelijk
repair repareren
to om
the de
provides is
with met
for voor
of van
and en
this deze

EN The latter provides a heat map of all areas on those files with a color difference larger than a set DeltaE

NL Die laatste functie geeft een hittekaart van alle zones in de bestanden met een kleurverschil dat een vooraf gekozen DeltaE overschrijdt

Îngilîzî Holandî
latter laatste
provides geeft
areas zones
files bestanden
the de
a een
of van

EN This technology makes use of a sensor/heat map that provides insight into focus areas within the building and the results of any measures applied

NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van een sensor/heat map die inzicht geeft in de aandachtsgebieden binnen het gebouw en de resultaten van de uitgevoerde maatregelen

Îngilîzî Holandî
sensor sensor
map map
building gebouw
measures maatregelen
use gebruik
the de
results resultaten
a een
and inzicht
of van
that die
this geeft

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

Îngilîzî Holandî
bosch bosch
provides biedt
perfectly perfect
highly zeer
industrial industriële
heat warmte
and en
application toepassing
for voor
of van

EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.

NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.

Îngilîzî Holandî
bosch bosch
provides biedt
perfectly perfect
highly zeer
industrial industriële
heat warmte
and en
application toepassing
for voor
of van

EN Waterproof fabric provides an impenetrable moisture barrier for guaranteed dryness, while insulation reduces heat loss and increases warmth, even in the coldest temperatures

NL Het waterbestendige materiaal heeft een ondoordringbare barrière tegen vocht voor gegarandeerde droogheid, terwijl de isolatie hitteverlies tegengaat en meer warmte biedt, zelfs in de koudste temperaturen

EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

Îngilîzî Holandî
built gebouwd
quickly snel
respond reageren
consistent consistente
business bedrijf
needs behoeften
cloud products cloudproducten
customer data klantgegevens
user gebruikers
performance prestaties
your je
to om
this dit
customers klanten
our onze
with op
that die
increased te
and en

EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam

NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam

Îngilîzî Holandî
consistent consistent
framework kader
authors auteurs
consumers consumenten
authentication authenticatie
mechanisms mechanismen
reducing verminderen
spam spam
provides biedt
in bij
work werken
for voor
a een
and en
of van
email mail
together het

EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.

NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.

Îngilîzî Holandî
consistent consistente
users gebruikers
experience ervaring
customers klanten
customer klant
by door
of van
our in
to meer
all de

EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.

NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.

Îngilîzî Holandî
consistent consistent
model model
requirements vereisten
reducing verminderd
costs kosten
spent besteed
platform platform
supports ondersteunt
application applicatie
integration integratie
provides biedt
data data
integrations integraties
the de
time tijd
and en
for voor
on waardoor
a volgende

EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.

NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.

Îngilîzî Holandî
consistent consistente
users gebruikers
experience ervaring
customers klanten
customer klant
by door
of van
our in
to meer
all de

EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

Îngilîzî Holandî
built gebouwd
quickly snel
respond reageren
consistent consistente
business bedrijf
needs behoeften
cloud products cloudproducten
customer data klantgegevens
user gebruikers
performance prestaties
your je
to om
this dit
customers klanten
our onze
with op
that die
increased te
and en

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

Îngilîzî Holandî
computers computers
downside nadeel
components componenten
down in
great geweldig
space ruimte
is is
the de
to om
use gebruiken
keep houden
that dat
and en
but
they ze

EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative

NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief

Îngilîzî Holandî
attempt poging
incredibly ongelooflijk
innovative innovatief
in in
time tijd
where waarin
this deze
was waren

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

Îngilîzî Holandî
heat warmte
muscles spieren
workout training
arms armen
legs benen
fast snellere
is is
build bouwen
internally interne
body body
and en
strengthen versterken
by door
full full
more te
core core
the van

EN The plastic back cover is glued in place, but can be removed fairly easily with heat.

NL De plastic achterkant zit vastgelijmd, maar kan, met behulp van warmte, toch vrij gemakkelijk worden losgehaald.

Îngilîzî Holandî
plastic plastic
back achterkant
heat warmte
fairly vrij
easily gemakkelijk
the de
can kan
be worden
with met
but

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

Îngilîzî Holandî
innovation innovatie
water water
processes processen
heat warmte
central centraal
beekenkamp beekenkamp
use gebruik
sites van
with bij

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika

Îngilîzî Holandî
photograph foto
woman vrouw
water water
desert woestijn
sun zon
heat hitte
to om
africa afrika
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië

Îngilîzî Holandî
photograph foto
palm palm
desert woestijn
summer zomer
heat hitte
california californië
to om
car auto
this worden
used gebruikt
color kleur
green groen

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Chicago Bulls 1991 game against Miami Heat photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Chicago Bulls 1991 in een wedstrijd tegen de Miami Heat.

Îngilîzî Holandî
chicago chicago
game wedstrijd
miami miami
basketball basketbal
sport sport
against in

EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1992. Michael Jordan and Cliff Levingston from behind. Final score 100-116

NL Wedstrijd tussen de Miami Heat en de Chicago Bulls in 1992. Michael Jordan en Cliff Levingston van achteren. Eindscore 100-116.

Îngilîzî Holandî
match wedstrijd
miami miami
chicago chicago
michael michael
jordan jordan
in in
the de
and en
from van

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: argentique, competition, season 1991/1992, chicago bulls, miami heat, match, basketball, michael jordan, cliff levingston

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zilver, competitie, seizoen 1991/1992, chicago stieren, miami warmte, wedstrijd, basketbal, michael jordan, cliff levingston

Îngilîzî Holandî
photograph foto
season seizoen
chicago chicago
miami miami
heat warmte
basketball basketbal
michael michael
jordan jordan
to om
this worden
by die
used gebruikt
competition competitie

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid

Îngilîzî Holandî
heat warmte
humidity luchtvochtigheid
cold koude
climate klimaat
with met
the een

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

Îngilîzî Holandî
heat warmte
humidity luchtvochtigheid
cold koude
climate klimaat
a een
with met
and en

EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold

NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven

Îngilîzî Holandî
working werkt
temperatures temperaturen
indicate geven
heat hitte
use gebruik
to om
blue blauw
red rood
and en
with met
if als

EN It's becoming popular to compare this information on an XY axis and visualise it in another format, such as heat maps

NL Het wordt steeds populairder om deze informatie op een XY-as te vergelijken en op een andere manier te visualiseren, zoals met heatmaps

Îngilîzî Holandî
information informatie
axis as
visualise visualiseren
on op
to om
another een andere
compare vergelijken
becoming wordt
as zoals
this deze
and en

EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!

NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!

Îngilîzî Holandî
plain effen
sweaters truien
beige beige
in in
or of
black zwart
to om
red rood
colour kleur
colours kleuren
pink roze
like zoals
for voor
there er

EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?

NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?

Îngilîzî Holandî
bed bed
printer printer
your je

EN In addition to a great deal of heat, a lot of CO2 and ammonia are produced during the breeding process

NL Tijdens de teelt wordt er naast veel warmte ook veel CO2 en ammoniak geproduceerd

Îngilîzî Holandî
heat warmte
produced geproduceerd
the de
and en
during tijdens
to ook

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

Îngilîzî Holandî
heat warmte
important belangrijk
aspect aspect
temperatures temperaturen
rate snelheid
is is
the de
lower lagere
try probeer
law wet
by door
much te
keeping bewaren
a een
of van
stays blijft
safe veilig

EN A smart greenhouse that calculates when vegetables need water and more heat

NL Teveel CO2 in de lucht veroorzaakt momenteel een groot probleem: klimaatverandering

Îngilîzî Holandî
a een

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide