NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zilver" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | obligatory |
| markt | market |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| yeti | yeti |
| microfoon | mic |
| geloof | believe |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bieden | offer |
| ook | also |
| bekijk | check |
| hier | here |
| goud | gold |
| modellen | models |
| optie | option |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| actie | action |
| fair | fair |
| play | play |
| mountain | mountain |
| competitie | competition |
| stap | stage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| actie | action |
| competitie | competition |
| leider | leader |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| fair | fair |
| play | play |
| mountain | mountain |
| competitie | competition |
| stap | stage |
| col | col |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zilver, competitie, seizoen 1991/1992, chicago stieren, miami warmte, wedstrijd, basketbal, michael jordan, cliff levingston
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: argentique, competition, season 1991/1992, chicago bulls, miami heat, match, basketball, michael jordan, cliff levingston
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| seizoen | season |
| warmte | heat |
| basketbal | basketball |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| miami | miami |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: SEIZOEN 1971/1972, FAIR PLAY, COMPETITIE, ZILVER, 2E DAG
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: SEASON 1971/1972, FAIR PLAY, COMPETITION, ARGENTIC, 2ND DAY
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photograph |
| seizoen | season |
| fair | fair |
| play | play |
| competitie | competition |
NL Aanbevolen voor: HoofdlichtPopulaire toepassingen: Portretten op locatie en in de studioStoffen: Wit, zilver en doorschijnendMaten: S, M, L, XL
EN Recommended for: Main lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M, L, XL
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| toepassingen | applications |
| locatie | location |
| wit | white |
| zilver | silver |
| s | s |
| m | m |
| xl | xl |
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlichtPopulaire toepassingen: Portretten op locatie en in de studioStoffen: Wit, zilver en doorschijnendMaten: S, M
EN Recommended for: Main light, Background lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| toepassingen | applications |
| locatie | location |
| wit | white |
| zilver | silver |
| s | s |
| m | m |
NL Zilver leren jeansriem westerngesp
EN Silver leather belt with Western buckle
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zilver | silver |
NL Er zijn 7 tassen verkrijgbaar van de 1440, in verschillende formaten en kleuren: zwart, getextureerd leer, zilver, snake-effect of python
EN 7 1440 bags are available in several sizes and colours: black, textured leather, silver, snakeskin or python look
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tassen | bags |
| verschillende | several |
| formaten | sizes |
| python | python |
NL Zwart, kastanjebruin, zilver, rood of blauw, de leren shopper is het onmisbare accessoire voor een geklede stijl, zowel overdag als ‘s avonds
EN Black, brown, silver, red or blue, the leather tote bag is the must-have accessory for a well-dressed style, day or night
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zilver | silver |
| accessoire | accessory |
| stijl | style |
| avonds | night |
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kantoor | office |
| probeer | try |
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL (geen) Zilver Goud Rood Bruin Groen Blauw Paars Grijs
EN (none) Silver Gold Red Brown Green Blue Violet Gray
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geen | none |
| zilver | silver |
| goud | gold |
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - lava - zilver
EN Radius 2,5 seater - Sofa fixed - lava - silver
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vast | fixed |
| zilver | silver |
| lava | lava |
NL Radius 3zit - Zitbank vast - lava - zilver
EN Radius 3 seater - Sofa fixed - lava - silver
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vast | fixed |
| zilver | silver |
| lava | lava |
NL Salix - nr. 99. LRV (lichtreflectiewaarde): 58. Dit koele zilver kan worden gebruikt met donkere en levendige kleuren voor een bijzonder verfijnd schema.
EN This cool silver can be used with dark and vibrant colours for a particularly sophisticated scheme
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| koele | cool |
| verfijnd | sophisticated |
| schema | scheme |
NL De MacBook Air krijgt zijn langverwachte herontwerp en Zilver en Space Grey zullen deze keer niet de enige twee kleuropties zijn.
EN The MacBook Air is getting its long overdue redesign, and Silver and Space Gray won’t be the only two color options it seems this time around.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| air | air |
| krijgt | getting |
| herontwerp | redesign |
| zilver | silver |
| space | space |
| grey | gray |
| keer | time |
| niet | won’t |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vrij | quite |
| intens | intense |
| verder | further |
| indirect | indirectly |
| witte | white |
| kant | side |
| gebruiken | use |
| geval | instance |
| in plaats van | instead |
NL Van Halem keek naar verschillen tussen filters met en zonder zilver
EN Van Halem looked at pots both with and without silver solution and found that over time biofilms developed in the filters that contained no silver solution
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| keek | looked |
| filters | filters |
| zilver | silver |
NL En wat zag ze? Op de filters die langer in gebruik waren en die niet behandeld waren met zilver, ging biofilm groeien: organisch materiaal en bacteriën bleven steken op de binnenkant van het filter, en leefden daar verder
EN Trapped on the inside of the filter the organic material and the bacteria continued to grow
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groeien | grow |
| organisch | organic |
| materiaal | material |
| bacteriën | bacteria |
NL Glinsterende folie met spiegelend uiterlijk in goud, zilver en hologram
EN Shimmering foil with gold, silver and holographic mirror effect
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| folie | foil |
| goud | gold |
| zilver | silver |
NL Wij bieden u dit rollup-systeem aan in zwart of zilver.
EN This roller banner system is available in black or silver.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwart | black |
| of | or |
| zilver | silver |
| systeem | system |
NL De flesopener Worcester is behalve in zilver ook verkrijgbaar in de kleuren zwart, rood en blauw en heeft een minimumoplage van 500 stuks.
EN The "Worcester" model is available in silver, black, red and blue in orders of 500 bottle openers or more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
NL Hoe maak ik mijn logo voor reclameartikelen in goud of zilver aan?
EN How do I determine the creep for brochures?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maak | do |
| mijn | i |
NL De Silver Glen ligt ongeveer 1 km ten oosten van de stad Alva, Clackmannanshire, Schotland, en ontleent zijn naam aan het zilver dat daar in het begin van de 18e …
EN The Silver Glen lies approximately 1 km to the east of the town of Alva, Clackmannanshire, Scotland, and takes its name from the silver that was mined there in the …
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ligt | lies |
| stad | town |
| schotland | scotland |
| naam | name |
| zilver | silver |
| km | km |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Brede riem in twee materialen, zilver leer en elastisch
EN Silver elasticated leather belt
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL Mimecast AT was de winnaar van Zilver in de categorie "Video - Training."
EN Mimecast AT was a Silver winner in the category of "Video - Training."
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| winnaar | winner |
| zilver | silver |
| categorie | category |
| video | video |
| training | training |
NL Je wilt een mooie gepersonaliseerde ketting cadeau geven? Dit model met ronde hanger Teezily, verkrijgbaar in goud of zilver, is het ideale geschenk.
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| model | model |
| ronde | round |
| hanger | pendant |
| verkrijgbaar | available |
| goud | gold |
| zilver | silver |
NL Goed geleidende metalen zoals goud, zilver en koper zullen een steile curve hebben en snel naar 0 vervallen
EN Highly conductive materials like gold, silver and copper will have a steep curve and decay rapidly to zero
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| goud | gold |
| zilver | silver |
| koper | copper |
| snel | rapidly |
NL Beeldhouwer: Charles Van der Stappen Datum: 1897 Oorsprong: Brussel, België Materialen: Ivoor en zilver
EN Sculptor: Charles Van der Stappen Date: 1897 Origin: Brussels, Belgium Materials: Ivory and silver
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| datum | date |
| oorsprong | origin |
| brussel | brussels |
| belgië | belgium |
| materialen | materials |
| zilver | silver |
| charles | charles |
NL Het werk, gemaakt uit ivoor en zilver, stelt de buste van een jonge vrouw voor die in een mysterieus gebaar haar rechterhand naar de lippen brengt.
EN The ivory and silver sculpture is a bust of a young woman, who raises her right hand to her lips in a mysterious gesture.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zilver | silver |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| mysterieus | mysterious |
| gebaar | gesture |
| lippen | lips |
NL De kleur van de klep kan worden afgestemd op de teamkits in de drie kleuren: zilver, oranje en transparant.
EN It is available to accessorise with team kits in three colourways: silver, mirror, clear.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| worden | is |
NL Original Compact Convertible aktetas op wielen van aluminium | zilver | RIMOWA
EN Original Compact Convertible Wheeled Briefcase in Aluminium | Silver | RIMOWA
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| original | original |
| compact | compact |
| van | in |
| aluminium | aluminium |
| zilver | silver |
| rimowa | rimowa |
NL De RIMOWA Personal Aluminium Crossbodytas in zilver is gemaakt in Duitsland en vervaardigd van ultra-bestendig gegroefd aluminium.
EN Made in Germany and crafted from ultra-resistant grooved aluminium, the RIMOWA Personal Aluminium Cross Body Bag in Silver features a unisex hard shell meant to house and transport your daily personal essentials.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| aluminium | aluminium |
| zilver | silver |
| duitsland | germany |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| yeti | yeti |
| microfoon | mic |
| geloof | believe |
NL De officiële schokdemper van Blue is de Radius II. Ze bieden het aan in zilver, zwart en wit in de meest populaire kleuren. Het kan in elke richting gebruikt worden met zowel de Yeti als de Yeti Pro.
EN The official shock mount from Blue is the Radius II. They offer it in silver, black, and white to match the most popular colors. It can be used in any orientation with both the Yeti and Yeti Pro.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bieden | offer |
| populaire | popular |
| yeti | yeti |
| ii | ii |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bieden | offer |
| ook | also |
| bekijk | check |
| hier | here |
| goud | gold |
| modellen | models |
| optie | option |
NL De MacBook Air krijgt zijn langverwachte herontwerp en Zilver en Space Grey zullen deze keer niet de enige twee kleuropties zijn.
EN The MacBook Air is getting its long overdue redesign, and Silver and Space Gray won’t be the only two color options it seems this time around.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| air | air |
| krijgt | getting |
| herontwerp | redesign |
| zilver | silver |
| space | space |
| grey | gray |
| keer | time |
| niet | won’t |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prijs | prices |
| merk | brand |
| goud | gold |
| zilver | silver |
| edelstenen | gemstones |
| gebruikt | use |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
zilver zilver gevoerd zilver uw huis opfleuren zilver is gemaakt omkeerbare bodywarmer zilver olympisch zilver zilver of roze zonder zilver plaats van zilver zilver goud roodzilver wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî