EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "patients can reach" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"patients can reach" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| patients | patiënten |
| solution | oplossing |
| monitor | bewaken |
| continuously | continu |
| they | ze |
| vital | vitale |
| are | liggen |
| need | nodig |
| on | op |
| you | u |
| a | eens |
| more | meer |
| when | wanneer |
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| best | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| for | mee |
| can | huidige |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| unified | uniforme |
| communications | communicatie |
| connect | verbindt |
| the | de |
| patients | patiënten |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| accelerate | versnellen |
| safe | veilig |
| and | en |
| their | hun |
| keep | houden |
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| critical | cruciaal |
| stable | stabiele |
| patients | patiënten |
| risk | risico |
| in | in |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| between | de |
| are | zijn |
EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| trial | test |
| could | kunnen |
| the | de |
| for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| plasma | plasma |
| belgian | belgische |
| centres | centra |
| examined | onderzocht |
| donated | gedoneerd |
| could | kan |
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| the | de |
| national | nationale |
| whether | of |
| by | door |
| of | van |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| unc | unc |
| health | health |
| needs | behoeften |
| environment | omgeving |
| staff | personeel |
| patients | patiënten |
| ensuring | waarborgen |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilige |
| both | zowel |
| for | voor |
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| patients | patiënten |
| compared | vergelijking |
| they | ze |
| in | in |
| similar | vergelijkbare |
| the | gaat |
EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.
NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| many | te |
| the | de |
| on | op |
| a | product |
| to | om |
| of | van |
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| medical | gezondheid |
| apps | apps |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| but | |
| to | laten |
| find | en |
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| function | functie |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| patients | patiënten |
| internal | interne |
| and | en |
| of | van |
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| vital | belangrijk |
| patients | patiënten |
| facilities | faciliteiten |
| organization | organisatie |
| privacy | privacy |
| is | is |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| to | zich |
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you
NL Met Zendesk Support Suite ben je gemakkelijk via elk kanaal bereikbaar, zoals de telefoon, via chat, e-mail, sms-berichten en op mobiele apparaten, zodat je patiënten contact met je kunnen opnemen waar en wanneer ze je nodig hebben
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| support | support |
| suite | suite |
| channel | kanaal |
| patients | patiënten |
| reach | contact |
| and | en |
| the | de |
| you | je |
| zendesk | zendesk |
| they | ze |
| easy | gemakkelijk |
| mobile | mobiele |
| need | nodig |
| available | bereikbaar |
| phone | telefoon |
| with | op |
| chat | chat |
| wherever | waar |
| any | elk |
| can | kunnen |
EN Reach new patients from your local area
NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| reach | bereik |
| your | je |
| from | uit |
| local | regio |
EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers. Anytime. Anywhere.
NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners. Altijd. Overal.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| optimal | optimale |
| experience | ervaring |
| patients | patiënten |
| reach | bereik |
| and | en |
| their | hun |
| providers | bieden |
| anywhere | overal |
EN Reach new patients from your local area
NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| reach | bereik |
| your | je |
| from | uit |
| local | regio |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mean | |
| in | in |
| or | of |
| can | can |
EN What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL Wat betekent deze ontwikkeling voor welzijn?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mean | |
| what | wat |
| for | voor |
| well | welzijn |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mean | |
| in | in |
| or | of |
| can | can |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| long | lang |
| webinargeek | webinargeek |
| quickly | snel |
| effectively | effectief |
| contacts | contacten |
| losing | verliezen |
| your | je |
| touch | touch |
| the | de |
| to | om |
| can | hoeft |
| target audience | doelgroep |
| reach | bereiken |
| hundreds | honderden |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| large | groot |
| short | korte |
| webinars | webinars |
| audience | publiek |
| in | in |
| people | mensen |
| information | informatie |
| internally | intern |
| time | tijd |
| and | en |
| with | op |
| can | kan |
| reach | bereiken |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| long | lang |
| webinargeek | webinargeek |
| quickly | snel |
| effectively | effectief |
| contacts | contacten |
| losing | verliezen |
| your | je |
| touch | touch |
| the | de |
| to | om |
| can | hoeft |
| target audience | doelgroep |
| reach | bereiken |
| hundreds | honderden |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| large | groot |
| short | korte |
| webinars | webinars |
| audience | publiek |
| in | in |
| people | mensen |
| information | informatie |
| internally | intern |
| time | tijd |
| and | en |
| with | op |
| can | kan |
| reach | bereiken |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| patients | patiënten |
| therapy | therapie |
| track | bijhouden |
| report | rapporteren |
| missing | ontbrekende |
| details | details |
| less | minder |
| effective | effectieve |
| effects | gevolgen |
| and | en |
| or | of |
| to | erop |
| their | hun |
| can | kunnen |
| with | met |
| rely | vertrouwen |
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| strategic | strategische |
| partnerships | partnerschappen |
| can | kunnen |
| access | toegang |
| protecting | beschermen |
| patients | patiënten |
| help | helpen |
| improve | verbeteren |
| site | gebieden |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| appointments | afspraken |
| patients | patiënten |
| time | tijd |
| your | je |
| to | om |
| schedule | inplannen |
| more | meer |
| can | kunnen |
| and | en |
| with | met |
| in | over |
EN How can I attract more patients to my practice with a website?
NL Hoe krijg ik nieuwe patiënten in mijn praktijk via mijn website?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| patients | patiënten |
| practice | praktijk |
| website | website |
| i | ik |
| my | mijn |
EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.
NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| integrate | integreer |
| key | belangrijke |
| medical | medische |
| spend | besteden |
| less | minder |
| gathering | verzamelen |
| patients | patiënten |
| history | verleden |
| information | informatie |
| team | team |
| time | tijd |
| devices | apparatuur |
| more | meer |
| and | en |
| can | kunnen |
| so | zodat |
| on | aan |
EN Since no two patients are alike, multiple profiles support continuous monitoring, interval monitoring, spot check vitals and averaging—so you can meet varying needs throughout your facility
NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| patients | patiënten |
| support | ondersteunen |
| profiles | profielen |
| continuous | continue |
| meet | voldoen |
| needs | behoeften |
| throughout | hele |
| so | zodat |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| two | twee |
| since | omdat |
| no | geen |
| multiple | meerdere |
| can | kunt |
| are | zijn |
EN For high-risk patients, additional features—like early warning scores and etCO2—can help you ensure their safety by identifying patient deterioration sooner.
NL Aanvullende functies, zoals vroegtijdige signaleringsscores en EtCO2, kunnen u helpen de veiligheid van patiënten met hoog risico te garanderen doordat u verslechtering van de toestand hiermee eerder kunt vaststellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| features | functies |
| high | hoog |
| risk | risico |
| and | en |
| you | u |
| safety | veiligheid |
| ensure | garanderen |
| patients | patiënten |
| like | zoals |
| can | kunt |
| help | helpen |
EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.
NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ecg | ecg |
| provides | biedt |
| visualization | visualisatie |
| immediate | onmiddellijke |
| notifications | meldingen |
| monitor | bewaken |
| patients | patiënten |
| the | de |
| so | zodat |
| need | nodig |
| functionality | functionaliteit |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| patients | patiënten |
| visitors | bezoekers |
| gold | goud |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| medical | medische |
| data | gegevens |
| transactions | transacties |
| serious | ernstige |
| difficulties | problemen |
| critical | kritieke |
| treatments | behandelingen |
| patients | patiënten |
| can | kan |
| globally | wereld |
| thousands | duizenden |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
| to | brengen |
| of | van |
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| view | bekijken |
| standard | standaard |
| tablet | tablet |
| paperwork | papierwerk |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| on | op |
| company | bedrijf |
| system | systeem |
| patients | patiënten |
| update | bijwerken |
| can | kunnen |
| and | en |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| their | hun |
| a | een |
| or | worden |
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
NL Niet alleen dat, de aanwezigheid van een schrijver, kan ervoor zorgen dat patiënten zich ongemakkelijk voelen wat leidt tot minder productieve gesprekken
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| presence | aanwezigheid |
| patients | patiënten |
| feel | voelen |
| less | minder |
| conversations | gesprekken |
| the | de |
| can | kan |
| leads | leidt |
| of | van |
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| communicating | communicatie |
| teams | teams |
| important | belangrijk |
| features | functionaliteiten |
| roles | rollen |
| students | studenten |
| patients | patiënten |
| is | is |
| details | gegevens |
| your | je |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| can | informatie |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| but | |
| private | privé |
EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how new technological solutions can contribute to more control for patients in diseases related to their microbiome
NL Het microbioom is een verzamelnaam voor alle bacteriën, virussen en gisten die in het menselijk lichaam bestaan
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| in | in |
| are | bestaan |
| and | en |
| more | is |
| for | voor |
EN Ida Poortinga has won the IMDI Talent award 2015-2016 for her research study on the 3D printed finger splint, that therapists and patients can easily…
NL Ida Poortinga is de winnaar van de IMDI Talentprijs 2015-2016 voor haar afstudeeronderzoek naar een 3D-geprinte vingerspalk, die handtherapeuten maar…
EN Social messaging enables patients to easily access healthcare support from a distance. WhatsApp and chatbots can streamline patient screening, handoff complete customer context to agents and offer more efficient digital services.
NL Via social messaging hebben patiënten eenvoudig toegang tot zorgondersteuning op afstand.WhatsApp en chatbots kunnen de patiëntenscreening stroomlijnen, agents voorzien van volledige klantcontext en efficiëntere digitale diensten bieden.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| social | social |
| messaging | messaging |
| easily | eenvoudig |
| access | toegang |
| chatbots | chatbots |
| streamline | stroomlijnen |
| agents | agents |
| customer context | klantcontext |
| services | diensten |
| patients | patiënten |
| to | voorzien |
| distance | afstand |
| complete | volledige |
| offer | bieden |
| enables | kunnen |
| and | en |
| digital | digitale |
| more | de |
| from | tot |
EN You can have mail and packages delivered to patients that are admitted. Always make sure you include the following details:
NL U kunt ook post(pakketen) laten bezorgen bij een opgenomen patiënt. Vermeld altijd volgende gegevens:
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| post | |
| delivered | bezorgen |
| patients | patiënt |
| always | altijd |
| you | u |
| following | volgende |
| the | gegevens |
| you can | kunt |
| to | laten |
| sure | bij |
| include | een |
EN It may be that you need extra space for employees, patients, or both. We can provide temporary emergency structures for a range of needs. Some examples include:
NL Ieder vraagstuk is anders. Wij helpen u graag met uw vraag. Neem nu contact op met ons voor een snel en vrijblijvend advies op maat. Voor een spoedaanvraag bel +31 6 53 11 36 35
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| or | anders |
| be | neem |
| we | wij |
| for | voor |
| a | een |
| need | vraag |
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| the | de |
| can | kan |
| with | met |
| their | en |
| of | van |
| by | door |
EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.
NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| believe | geloof |
| join | . |
| disease | ziekte |
| patients | patiënten |
| more | al |
| i | ik |
| really | echt |
| we | we |
| forces | krachten |
| life | leven |
| can | kunnen |
| and | en |
| that | dat |
EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems
NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| medication | medicatie |
| dangerous | gevaarlijk |
| patients | patiënten |
| healthcare | gezondheidszorg |
| can | kan |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN 'We measure people' so doctors can treat patients in a more targeted way
NL Een beetje wiskunde voor het bestrijden van epidemieën
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| a | een |
EN The first design session in the Healthy Life project researched how patients can measure and use their data to find the answers to their healthcare…
NL De eerste ontwerpsessie in het project Beter Leven onderzocht hoe patiënten data in kunnen zetten om zelf de antwoorden op hun zorgvragen te vinden.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| researched | onderzocht |
| patients | patiënten |
| data | data |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| project | project |
| life | leven |
| can | kunnen |
| first | eerste |
| their | hun |
| how | hoe |
| find | vinden |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
patients can reach reach cancer patients patients can view ground can’t reach teams can reach employees can reach ssab can reach products can reach website can reach customers can reach motorists can reach data can reach agents can reach storytiles can reach light can reach hikers can reach bedframe can reach patients alzheimer’s patients brain tumor patients helping patients patients treated monitor patients patients measure safe for patients cancer patients patients create give patients patients face patients suffering medical patients both patients two patients treat patients four patients patients’ digital dossiers heart patients young patients patients qualify patients and discovered keep patients safe patients are safe asymptomatic patients patients and visitors patients typically using care for patients engage patients patients understand deliver patients patients – especiallypatients can reach wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî