{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lowers the ability" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ÎngilîzîHolandî
rogerroger

EN That lowers the ability for an agent to resolve the ticket on their first try, greatly increasing the cost of service, frustrating agents and wasting valuable resources.

NL Hierdoor zijn agents minder goed in staat om het ticket direct af te handelen, met als gevolg dat servicekosten sterk oplopen, agents gefrustreerd raken en waardevolle middelen worden verspild.

ÎngilîzîHolandî
ticketticket
valuablewaardevolle
resourcesmiddelen
toom
agentsagents
anden
forminder
greatlyte
firstin
thatdat
thehet

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

ÎngilîzîHolandî
analyticalanalytische
candidateskandidaat
complexcomplexe
perspectivesperspectieven
conclusionconclusie
informationinformatie
orof
aeen
understandbegrijpen
reachkrijgen
abilityvermogen
questionsde
differentverschillende
designedontworpen
toom

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.

ÎngilîzîHolandî
numericalnumerieke
candidateskandidaat
operationsoperaties
performvoeren
thede
toom
testvan de
abilityvermogen
basiczijn
designedontworpen

EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

ÎngilîzîHolandî
lossverlies
moneygeld
breaksbreekt
customersklanten
trustvertrouwen
reputationreputatie
datagegevens
anden
onlyalleen
inin
withbij
youu
but

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

ÎngilîzîHolandî
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN The new version of ACAP adopts industry-standard technology frameworks that are familiar to developers around the world and thereby significantly lowers the thresholds to create valuable computer vision applications.

NL Deze nieuwe versie hanteert technologiekaders, in overeenstemming met de industriestandaard, die bekend zijn bij ontwikkelaars over de hele wereld. Hiermee verlagen we de drempels om waardevolle computer vision-toepassingen te creëren aanzienlijk.

ÎngilîzîHolandî
familiarbekend
developersontwikkelaars
thresholdsdrempels
valuablewaardevolle
computercomputer
applicationstoepassingen
newnieuwe
thede
toom
versionversie
worldwereld
significantlyaanzienlijk
createcreëren
arezijn

EN This Reduces storage and network consumption and lowers system costs and complexity

NL Dit verlaagt het opslag- en netwerkverbruik, de systeemkosten en vermindert de complexiteit

ÎngilîzîHolandî
reducesvermindert
storageopslag
complexitycomplexiteit
thisdit
anden

EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.

NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.

ÎngilîzîHolandî
technologytechnologie
savesbespaart
bandwidthbandbreedte
smartsmart
citycity
solutionsoplossingen
performanceprestaties
thede
costkosten
withoutzonder
anden
anothervan
ourin
deliveringleveren

EN As an all-in-one solution, Parallels RAS saves resources, reduces the hardware footprint and lowers overhead costs

NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt

ÎngilîzîHolandî
solutionoplossing
rasras
savesbespaart
resourcesresources
hardwarehardware
thede
allcomplete
anden
ineen

EN It protects your feet from impacts and shocks that happen during sessions and lowers the risk of injury in the process

NL Een inlegzool speciaal voor skateschoenen die schokken en botsingen opvangt en dus het risico op blessures vermindert

ÎngilîzîHolandî
riskrisico
duringop
anden
thehet
ofeen

EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.

NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.

ÎngilîzîHolandî
brightnesslichtsterkte
sendsverzendt
bluetoothbluetooth
sunzon
isis
thede
ifals
anden
the systemsystem
viavia

EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)

NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen

ÎngilîzîHolandî
emailemail
incidentincident
reducesvermindert
securitysecurity
operationsoperations
centercenter
mimecastmimecast
socsoc
onop
thede
threatsbedreigingen
responseresponse
anden
ofvan

EN The System 3000 brightness and temperature sensor sends the current brightness and temperature value via Bluetooth and, for example, lowers the blinds if the sun is too strong.

NL De System 3000 lichtsterkte- en temperatuursensor verzendt de actuele lichtsterkte- en temperatuurwaarde via Bluetooth en beweegt de jaloezie omlaag als er te veel zon is.

ÎngilîzîHolandî
brightnesslichtsterkte
sendsverzendt
bluetoothbluetooth
sunzon
isis
thede
ifals
anden
the systemsystem
viavia

EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

ÎngilîzîHolandî
lossverlies
moneygeld
breaksbreekt
customersklanten
trustvertrouwen
reputationreputatie
datagegevens
anden
onlyalleen
inin
withbij
youu
but

EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.

NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.

ÎngilîzîHolandî
digitizationdigitalisering
resolutionresolutie
recordingsopnamen
qualitykwaliteit
waymanier
inin
thede
toom
aeen
beworden
humanmenselijk
thatdat
theyze
cankan

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

ÎngilîzîHolandî
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

ÎngilîzîHolandî
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

ÎngilîzîHolandî
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

ÎngilîzîHolandî
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

ÎngilîzîHolandî
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN 09:00 am: Once the desired temperature is reached, JOY constantly lowers the temperature automatically to save energy during daytime.

NL om 09:00 uur wordt de verwarmingssterkte automatisch verlaagd

ÎngilîzîHolandî
automaticallyautomatisch
toom
thede
iswordt

EN 06:00 pm: Assuming unoccupied rooms during night time, the JOY lowers the temperature to a predefined basic set temperature to increase energy-savings during the night.

NL vanaf 18:00 uur handhaaft de thermostaat de vooraf ingestelde verlagingstemperatuur tot de volgende dag op

ÎngilîzîHolandî
duringop
thede
tovanaf
avolgende

EN Having Service Exchange not only lowers the cost of our bandwidth by 80%, it also makes setting up the virtual environment much easier.

NL Het hebben van Service Exchange maakt niet alleen onze bandbreedtekosten 80% goedkoper, ook het instellen van de virtuele omgeving is veel eenvoudiger.

ÎngilîzîHolandî
virtualvirtuele
easiereenvoudiger
environmentomgeving
thede
serviceservice
muchveel
ouronze
settinginstellen
alsoook
ofvan
ithet
makesmaakt

EN In 2013, Professor Topal and his research team developed a ground-breaking surgical technique that significantly lowers the risk of serious complications and death after pancreatic surgery

NL In 2013 ontwikkelden professor Topal en zijn onderzoeksteam een baanbrekende operatietechniek die het risico op ernstige verwikkelingen en overlijden na pancreaschirurgie significant verlaagt

ÎngilîzîHolandî
professorprofessor
riskrisico
seriousernstige
deathoverlijden
inin
anden
aeen
afterna
thehet

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

ÎngilîzîHolandî
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
choicekeuze
payment methodbetaalmethode
thede
wewe
toom
abilitymogelijkheid
reliablybetrouwbaar
withop
asterwijl
ourin
anden
thisdeze
thatgeven

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

ÎngilîzîHolandî
directlyrechtstreeks
amazingfantastische
abilityvermogen
usegebruikt
isis
thede
toom
createcreëren

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

ÎngilîzîHolandî
abilitymogelijkheid
nownu
thede
windowswindows
openopen
iswordt
toom
thisdeze
withmet
anden
aeen
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

ÎngilîzîHolandî
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
payment methodbetaalmethode
choicekeuze
thede
toom
wewe
anden
asterwijl
ourons
withop
reliablybetrouwbaar
paybetalen
abilitymogelijkheid
thisdeze
thatgeven

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

ÎngilîzîHolandî
givesgeeft
waysmanieren
show upverschijnen
abilitymogelijkheid
thede
formsvormen
differentverschillende
theirhun
built-iningebouwde

EN When evaluating a country for outsourcing, consider the ability to communicate well with the remote team. This is related to mentality, the ability to understand each other, and the time difference

NL Als u een land kiest voor outsourcing, bedenk dan hoe u met het team gaat communiceren. Denk aan mentaliteitsverschillen, onderling begrip en houd rekening met het tijdsverschil.

ÎngilîzîHolandî
countryland
outsourcingoutsourcing
considerdenk
teamteam
communicatecommuniceren
thegaat
forvoor
withmet
aeen
anden

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

ÎngilîzîHolandî
recipientsontvangers
consenttoestemming
standardstandaard
revoketrekken
thede
abilitymogelijkheid
toom
messagesberichten
bydoor
withop
mustmoeten
anden
havehebben
timemoment
aeen

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

ÎngilîzîHolandî
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
choicekeuze
payment methodbetaalmethode
thede
wewe
toom
abilitymogelijkheid
reliablybetrouwbaar
withop
asterwijl
ourin
anden
thisdeze
thatgeven

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

ÎngilîzîHolandî
abilitymogelijkheid
nownu
thede
windowswindows
openopen
iswordt
toom
thisdeze
withmet
anden
aeen
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

ÎngilîzîHolandî
sellersverkopers
quicklysnelle
buyerskopers
payment methodbetaalmethode
choicekeuze
thede
toom
wewe
anden
asterwijl
ourons
withop
reliablybetrouwbaar
paybetalen
abilitymogelijkheid
thisdeze
thatgeven

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

ÎngilîzîHolandî
permissionsmachtigingen
accountaccount
keeperkeeper
revoketrekken
peoplemensen
thede
abilitymogelijkheid
toom
capabilitiesmogelijkheden
anden
aoptie

EN Ability to map DNS responses to individual domains

NL Mogelijkheid om DNS-reacties toe te wijzen aan afzonderlijke domeinen

ÎngilîzîHolandî
abilitymogelijkheid
dnsdns
responsesreacties
domainsdomeinen
toom

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

ÎngilîzîHolandî
pixelspixels
impressionindruk
thede
toom
biggrote
abilitymogelijkheid
aeen
havehebben
thoughmaar
fewze

EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).

NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).

ÎngilîzîHolandî
buzzsproutbuzzsprout
marketplacemarktplaats
showshow
abilitymogelijkheid
adminadmin
editorredacteur
team membersteamleden
yourje
orof
thede
to addvoegen
helphelpen
moneygeld
affiliateaffiliate
toom
anden
addedtoegevoegd
withmet

EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.

NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.

ÎngilîzîHolandî
monthmaand
unlimitedonbeperkte
analyticsanalyses
websitewebsite
podcastpodcast
abilitymogelijkheid
peoplemensen
managebeheren
yourje
thede
toom
anden
moremeer

EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more

NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer

ÎngilîzîHolandî
advancedgeavanceerde
analyticsanalyses
domaindomein
downloadsdownloads
team membersteamleden
monthmaand
abilitymogelijkheid
thede
usegebruiken
toom
anden
aeen
youu
moremeer
additionalextra
forvoor

EN For now, one of their unique features is the ability to reach out and cross-promote your podcast within the platform.

NL Voorlopig is een van hun unieke eigenschappen de mogelijkheid om je podcast binnen het platform uit te reiken en te crosspromoten.

ÎngilîzîHolandî
podcastpodcast
isis
abilitymogelijkheid
yourje
platformplatform
thede
featureseigenschappen
toom
anden
theirhun
ofvan
outte

EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.

NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.

ÎngilîzîHolandî
hosthost
limitedbeperkt
seemlijken
usedgebruikt
podcastpodcast
featuresfuncties
thede
freegratis
toom
abilitymogelijkheid
aeen
anden
but
theirhun
beworden
asals
moremeer

EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.

NL De mogelijkheid om te linken naar de Logic Remote App voor iPhone of iPad is ook echt cool.

ÎngilîzîHolandî
abilitymogelijkheid
remoteremote
appapp
iphoneiphone
orof
ipadipad
coolcool
isis
thede
toom
forvoor
reallyecht
linklinken

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

ÎngilîzîHolandî
respondreageren
effectiveeffectief
timelytijdig
inin
thede
informationgegevens
willzal
providingverstrekken
followingvolgende
anden
tostellen

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

ÎngilîzîHolandî
peoplemensen
means
thede
onop
to addvoegen
exploreontdek
ouronze
productsproducten
toom
valuewaarde
thisdit
howhoe
cankunnen
benefitprofiteren
whatwat
abilityvermogen
learnen
theyze
youu
andleer

EN With the ability to add or remove steps, you have the flexibility to create processes that help you get the job done right.

NL Met de mogelijkheid om stappen toe te voegen of te verwijderen, heb je de flexibiliteit om processen te creëren die je helpen ieder project goed af te ronden.

ÎngilîzîHolandî
removeverwijderen
flexibilityflexibiliteit
processesprocessen
doneaf
abilitymogelijkheid
orof
thede
to addvoegen
toom
helphelpen
stepsstappen
createcreëren
jobproject
thatdie
withmet

EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

ÎngilîzîHolandî
filterfilteren
quicklysnel
oldoude
versionsversies
documentsdocumenten
iik
meme
abilitymogelijkheid
toom
usegebruiken
powerkracht
thede
search enginezoekmachine
ofvan
need tomoet
finden
updateupdaten
thatdie

EN Ability to tag each asset with which market(s) it’s intended for use in

NL Mogelijkheid om elk asset te taggen met informatie voor welke markt(en) het bestemd is

ÎngilîzîHolandî
abilitymogelijkheid
marketmarkt
assetasset
toom
withmet
itsis
forvoor

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide