{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lessons are recorded" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"lessons are recorded" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

lessons cursus de een en hebben lessen of taal van voor wat worden ze zijn
recorded account een gegevens geregistreerd hebben hun informatie opgenomen toegang toegang tot video ze zijn

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

ÎngilîzîHolandî
levelniveau
modulesmodules
lessonslessen
lessonles
halfhalf
lessminder
audioaudio
houruur
takenemen
timetijd
everyelke
anden
aroundin
languagetaal
containsbevat

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
curriculumcurriculum
interactiveinteractieve
modulemodule
grammargrammatica
iik
inin
thede
ordervolgorde
givengegeven
startingbeginnen
theirhun
withmet
youu

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

ÎngilîzîHolandî
strategystrategie
practicalpraktische
vocabularywoordenschat
lessonslessen
activitiesactiviteiten
means
anden
languagetaal
bydoor
thebestaat
threedrie
ofvan

EN There are a total of 46 Language and Culture lessons of this type in Rocket French Level 1, plus the 29 Interactive Audio lessons, for a total of 77 lessons

NL Er zijn in totaal 46 taal- en cultuurlessen van dit type in Rocket Frans niveau 1, plus de 29 interactieve audiolessen, voor een totaal van 77 lessen

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
levelniveau
interactiveinteractieve
inin
thede
typetype
thisdit
thereer
forvoor
languagetaal
a total oftotaal
aeen
ofvan

EN While we use a textbook for the lessons, this does not mean that all the lessons are in the same format: we employ techniques such as role-playing, short presentations and audio and video recordings

NL Tijdens de algemene niveautaaltrainingen Spaans wordt ruim aandacht besteed aan alle vaardigheden: lezen, spreken, luisteren en schrijven

EN Did you know that you can also follow the BioHack Academy online? All lessons are recorded and shown on the video channel.

NL Wist je dat je de BioHack Academy ook online kunt volgen? Alle lessen worden opgenomen en getoond op het videokanaal.

ÎngilîzîHolandî
followvolgen
biohackbiohack
academyacademy
onlineonline
lessonslessen
recordedopgenomen
onop
thede
thatdat
areworden
anden
showngetoond
you cankunt

EN For those who want to follow the course online: every week the lessons are recorded and placed on the video channel of the BioHack Academy

NL Voor wie de cursus online wil volgen: elke week worden de lessen opgenomen en op het videokanaal van de BioHack Academy geplaatst

ÎngilîzîHolandî
followvolgen
onlineonline
weekweek
recordedopgenomen
placedgeplaatst
biohackbiohack
academyacademy
coursecursus
lessonslessen
onop
thede
areworden
everyelke
whowie
anden
forvoor
ofvan

EN DocumentationThe lessons and the results of the Biohack Academy are recorded in several ways:

NL Documentatie De lessen en de resultaten van de Biohack Academy worden op diverse plaatsen vastgelegd:

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
biohackbiohack
academyacademy
thede
areworden
resultsresultaten
inplaatsen
anden
ofvan
severalvan de

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

ÎngilîzîHolandî
videosvideos
recordedopgenomen
performeracteur
orof
thede
othervan
previouseerdere
prevooraf
bekunnen
bydoor
couldzijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

ÎngilîzîHolandî
videosvideos
recordedopgenomen
performeracteur
orof
thede
othervan
previouseerdere
prevooraf
bekunnen
bydoor
couldzijn

EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

ÎngilîzîHolandî
changeswijzigingen
recordedopgenomen
lostverloren
onop
orof
thede
had tomoesten
beworden
toook

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.

ÎngilîzîHolandî
recordedopgenomen
choosekiezen
sessionsessie
thede
you cankun
toom
ifals
canworden

EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade

NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
learnedgeleerd
respondingreageren
incidentsincidenten
thede
decadetien jaar
arezijn
moremeer

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk

ÎngilîzîHolandî
thegaat
withdankzij
andvan

EN Amplify classroom lessons with immersive technology

NL Versterk klassikale lessen met immersieve technologie

ÎngilîzîHolandî
technologytechnologie
withmet
lessonslessen

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Swimming lessons photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen

ÎngilîzîHolandî
culturesculturen
americanamerikaanse
americaamerika

EN Undergraduate student at Newcomb College, Tulane University participating in swimming lessons. (New Orleans, Louisiana, 1930)

NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)

ÎngilîzîHolandî
studentstudenten
participatingdeel
newnew
collegecollege
universityuniversity

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

ÎngilîzîHolandî
majorgrote
lessonslessen
inin
citiessteden
thede
swisszwitserse
anden
switzerlandzwitserland

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen

ÎngilîzîHolandî
developedontwikkelde
curriculumcurriculum
annuallyjaarlijks
lessonslessen
thede
anden

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network | Waag

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid | Waag

ÎngilîzîHolandî
amsterdamamsterdam
soundsgeluid
waagwaag
forvoor
aeen
theuit

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid

ÎngilîzîHolandî
amsterdamamsterdam
soundsgeluid
forvoor
aeen
theuit

EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal | Tilburg University

NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal | Tilburg University

ÎngilîzîHolandî
psychologypsychologie
dede
tilburgtilburg
universityuniversity
yearsjaar
forvoor
bydoor

EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal

NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal

ÎngilîzîHolandî
psychologypsychologie
dede
yearsjaar
forvoor
bydoor

EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.

NL Deze lessen helpen je om op drie manieren flexibeler te werken. Begin waar je wilt.

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
waysmanieren
beginbegin
yourje
threedrie
anywhereop
willwilt

EN You completed all three lessons.

NL Je hebt alle drie de trainingen voltooid.

ÎngilîzîHolandî
completedvoltooid
threedrie

EN We’ll invite you to share Zendesk wisdom, customer experience best practices, and lessons learned

NL We nodigen je uit om kennis over Zendesk, best practices van de klantervaring en geleerde lessen te delen met anderen

ÎngilîzîHolandî
invitenodigen
zendeskzendesk
lessonslessen
learnedgeleerde
customer experienceklantervaring
bestbest
practicespractices
toom
anden

EN It’s an opportunity for you to set an example for your rep and put the lessons from your 1:1s into practice.

NL Het is een kans om een voorbeeld te stellen voor je vertegenwoordiger en de lessen uit je één-op-ééns in de praktijk te brengen.

ÎngilîzîHolandî
opportunitykans
repvertegenwoordiger
lessonslessen
practicepraktijk
yourje
thede
toom
fromuit
forvoor
anden

EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau

NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.

ÎngilîzîHolandî
techtechnologie
tableautableau
lessonslessen
thede
forvoor
toaan

EN Data in the time of COVID-19: Lessons learned

NL Data in de tijd van COVID-19: Geleerde lessen

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
learnedgeleerde
datadata
inin
thede
ofvan
timetijd

EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic

NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie

ÎngilîzîHolandî
recentlyonlangs
membersleden
learnedgeleerd
beginningbegin
pandemicpandemie
advisoryadvisory
boardboard
wewe
thede
whatwat
biggestde grootste
ofvolgens

EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.

NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.

ÎngilîzîHolandî
studentsleerlingen
lessonslessen
onlineonline
canvascanvas
inin
sharedgedeeld
withsamen
aeen

EN Every step of the project combines video lessons with complementary instructional material, so you can learn by doing

NL In elke fase van het project worden video's en teksten gecombineerd met aanvullend didactisch materiaal

ÎngilîzîHolandî
combinesgecombineerd
materialmateriaal
stepfase
projectproject
canworden
everyelke
learnen
withmet

EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

ÎngilîzîHolandî
coursescursussen
lessonslessen
textsteksten
exercisesoefeningen
resourcesbronnen
practicepraktische
taskstaken
yourje
projectproject
thede
toom
carryvoeren
arezijn
differentverschillende
stepstap
withmet
intoin
anden
complementaryaanvullende

EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.

NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.

ÎngilîzîHolandî
onlineonline
interactiveinteractieve
resourcesbronnen
betterbeter
isis
softwaresoftware
toom
thede
helphelpen
likezoals
ofvan
languagetaal
thatdie
andleren
youu
learnen

EN Both lessons in the target language are available for a limited time at various prices (see below). A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.

NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
pricesprijzen
languagetaal
waterswateren
inin
isis
youu
tozodat
testtesten
seezie
availablebeschikbaar
freegratis
offeredaangeboden
processproces
bothbeide
thede
beforevoordat
belowhieronder
atelke
alsoook

EN Audio lessons are accompanied by exercises in Rocket Language

NL Audiolessen worden begeleid door oefeningen in Rocket Language

ÎngilîzîHolandî
exercisesoefeningen
areworden
inin
bydoor

EN It also includes culture lessons, writing information for non-Roman script languages, and other reading materials to help you understand the language better and, in some cases, the cultural background of its speakers.

NL Het bevat ook cultuurlessen, schrijfinformatie voor niet-Romeinse schrifttalen en ander leesmateriaal om u te helpen de taal beter te begrijpen en, in sommige gevallen, de culturele achtergrond van de sprekers.

ÎngilîzîHolandî
casesgevallen
backgroundachtergrond
speakerssprekers
betterbeter
inin
culturalculturele
thede
toom
includesbevat
helphelpen
othervan
understandbegrijpen
languagetaal
anden
youu

EN You also have the option to listen to the audio lessons anytime and anywhere on the go by downloading them to any computer.

NL Je hebt ook de mogelijkheid om altijd en overal naar de audiolessen te luisteren door ze naar elke computer te downloaden.

ÎngilîzîHolandî
optionmogelijkheid
computercomputer
thede
toom
bydoor
anywhereoveral
downloadingdownloaden

EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.

NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
hostgastheer
inin
coursescursussen
easygemakkelijk
orof
aspectaspect
thede
toom
spokengesproken
speaksspreekt
twotwee
understandbegrijpen
languagetaal
aeen
anden
ofvan
arezijn
forleggen

EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.

ÎngilîzîHolandî
responsibilityverantwoordelijkheid
lessonslessen
jokesgrappen
isis
thede
toom
withmet
forvoor
arezijn
outte
theyze
youu
goodgoede

EN The audio lessons of the course are the program?s core

NL De audiolessen van de cursus vormen de kern van het programma

ÎngilîzîHolandî
coursecursus
thede
programprogramma
corekern
ofvan

EN However, thanks to the Interactive Audio lessons of Rocket French, I?ve changed my mind.

NL Maar dankzij de interactieve audiolessen van Rocket French ben ik van gedachten veranderd.

ÎngilîzîHolandî
interactiveinteractieve
changedveranderd
iik
thede
myben
frenchfrench
ofvan

EN There are 30 podcast-style lessons in the Level 1 courses of Rocket French that you can easily save to your smartphone or import to your device

NL Er zijn 30 lessen in podcast-stijl in de Level 1-cursussen van Rocket French die u gemakkelijk kunt opslaan op uw smartphone of importeren naar uw apparaat

ÎngilîzîHolandî
lessonslessen
coursescursussen
easilygemakkelijk
saveopslaan
importimporteren
levellevel
inin
smartphonesmartphone
orof
deviceapparaat
thede
frenchfrench
thereer
you cankunt
ofvan
youu
tonaar
arezijn
thatdie

EN It?s important to remember that these lessons aren?t all boring drills

NL Het is belangrijk om te onthouden dat deze lessen niet allemaal saaie oefeningen zijn

ÎngilîzîHolandî
importantbelangrijk
lessonslessen
boringsaaie
toom
rememberonthouden
thatdat
allte
thesedeze
arenis

EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.

NL Het leren van grammatica en woordenschat in context lijkt mij een stuk eenvoudiger en intuïtiever. Ik was overweldigd door hoeveel ik alleen van deze lessen heb geleerd, zonder dat ik extra grammaticalessen hoefde te volgen.

ÎngilîzîHolandî
grammargrammatica
vocabularywoordenschat
contextcontext
seemslijkt
simplereenvoudiger
intuitiveintuïtiever
learnedgeleerd
inin
iik
withoutzonder
classeslessen
lotstuk
awayvan
howhoeveel
muchte
onlyalleen
memij
andleren
toextra
bydoor

EN These Interactive Audio lessons might also be everything you need if you?re looking for a fast crash course in French to support you while traveling

NL Deze interactieve audiolessen zijn misschien ook alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een snelle spoedcursus Frans om je te ondersteunen tijdens het reizen

ÎngilîzîHolandî
interactiveinteractieve
fastsnelle
travelingreizen
toom
everythingalles
audiozijn
mightmisschien
neednodig
intijdens
youbent
lookingop zoek
ifals
looking forzoek
thesedeze
alsoook
aeen
to supportondersteunen

EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

ÎngilîzîHolandî
grammargrammatica
culturecultuur
referred togenoemd
vocabularywoordenschat
criticalkritische
aspectsaspecten
thede
onop
theyze
coursecursus
lessonslessen
frenchfrench
languagetaal
anden
mostmeest
areworden
aeen
bydoor
ofvan

EN I noticed that the audio lessons covered a very significant portion of grammar, which made it less overwhelming when I encountered the same during the Language and Culture class

NL Ik merkte dat de audiolessen een zeer aanzienlijk deel van de grammatica bestreken, waardoor het minder overweldigend was toen ik hetzelfde tegenkwam tijdens de taal- en cultuurles

ÎngilîzîHolandî
iik
significantaanzienlijk
grammargrammatica
overwhelmingoverweldigend
veryzeer
lessminder
thede
whentoen
ofdeel
duringtijdens
languagetaal
thatdat
aeen
portionvan
anden

EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.

NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.

ÎngilîzîHolandî
learnedgeleerd
lessonles
usefulhandig
lessonslessen
developontwikkelen
contentinhoud
isis
wellgoed
toom
trackbijhouden
identifyingidentificeren
thisdit
howhoe
laterlater
anden
you cankunt
aeen
thatwaarmee

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

ÎngilîzîHolandî
lessonles
hugeenorme
seriesreeks
quizzesquizzen
everyelke
includesbevat
asevenals
anden
writingschrijven

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide