EN Cover illustration by the extremely talented Ann-Sophie De Steur. We’re always on the lookout for talented illustrators to brighten up our Labs articles. Just get in touch if you'd like to contribute!
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "highly talented" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"highly talented" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| extremely | extreem |
| talented | getalenteerde |
| always | voortdurend |
| labs | labs |
| on | op |
| for | voor |
| our | onze |
| touch | zijn |
| by | door |
| de | de |
EN Our highly-talented, smart, and creative team players treat one another with the true spirit of collaboration – helping us overcome the challenges of rapid growth
NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| highly | zeer |
| talented | getalenteerde |
| smart | slimme |
| creative | creatieve |
| treat | behandelen |
| another | elkaar |
| true | ware |
| spirit | geest |
| collaboration | samenwerking |
| helping | helpen |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| overcome | overwinnen |
| and | en |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| with | met |
| our | onze |
| of | van |
EN Third call LEaDing Fellows: the programme for highly talented scientists
NL Derde call LEaDing Fellows, het programma voor wetenschappelijk toptalent
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| third | derde |
| programme | programma |
| call | call |
| leading | leading |
| the | het |
| for | voor |
EN Our highly-talented, smart, and creative team players treat one another with the true spirit of collaboration – helping us overcome the challenges of rapid growth
NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| highly | zeer |
| talented | getalenteerde |
| smart | slimme |
| creative | creatieve |
| treat | behandelen |
| another | elkaar |
| true | ware |
| spirit | geest |
| collaboration | samenwerking |
| helping | helpen |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| overcome | overwinnen |
| and | en |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| with | met |
| our | onze |
| of | van |
EN Another teacher would love to get in touch with the parents of a particular student who is highly talented and wants to discuss sending the child to a competition.
NL Een andere leerkracht wil graag in contact komen met de ouders van een bepaalde leerling die zeer getalenteerd is en wil bespreken om het kind naar een wedstrijd te sturen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| parents | ouders |
| sending | sturen |
| competition | wedstrijd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| touch | contact |
| wants | wil |
| child | kind |
| with | met |
| another | van |
| highly | zeer |
EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets
NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| highly | zeer |
| product | was |
| professionals | professionals |
| variations | variaties |
| assets | assets |
| step | stap |
| in | in |
| every | elke |
| with | waarbij |
| to | creëren |
| a | een |
| and | en |
| the | dezelfde |
| of | van |
| used | vroeger |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| economy | economie |
| labour | arbeid |
| main | belangrijke |
| biotechnology | biotechnologie |
| banking | banken |
| sector | industrie |
| service | sectoren |
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| as | evenals |
| and | en |
| a | zijn |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| local | lokale |
| machine | machine |
| great | geweldig |
| we | we |
| backups | back-ups |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| that | dat |
| and | en |
| than | dan |
| are | zijn |
| personal | persoonlijke |
| however | echter |
| far | veel |
| a | een |
| they | ze |
EN Highly complex, highly emotional
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| highly | uiterst |
| complex | complex |
| emotional | emotioneel |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| available | beschikbaarheid |
| into | en |
| enables | biedt |
| on | hoge |
| this | dit |
EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected
NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| less | lager |
| groups | groepen |
| two | twee |
| and | en |
| almost | bijna |
| are | staan |
| that | die |
| form | zijn |
EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing
NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| with | ook |
| the | meer |
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| build | bouw |
| ecosystem | ecosysteem |
| suppliers | leveranciers |
| aligned | afgestemd |
| ethics | ethiek |
| trusted | vertrouwd |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| with | op |
| that | die |
| secure | veilig |
EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs
NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| able | in staat om |
| uptime | uptime |
| slas | sla |
| highest | hoogste |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| offer | bieden |
| with | met |
| due | in |
| and | en |
| highly | zeer |
| security | beveiligde |
EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.
NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| available | beschikbaarheid |
| into | en |
| enables | biedt |
| on | hoge |
| this | dit |
EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs
NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| able | in staat om |
| uptime | uptime |
| slas | sla |
| highest | hoogste |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| offer | bieden |
| with | met |
| due | in |
| and | en |
| highly | zeer |
| security | beveiligde |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| key | sleutel |
| show | tonen |
| less | minder |
| visme | visme |
| helps | helpt |
| expertise | expertise |
| presentations | presentaties |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| tell | vertellen |
| a | een |
| more | meer |
| you | u |
| highly | zeer |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| economy | economie |
| labour | arbeid |
| main | belangrijke |
| biotechnology | biotechnologie |
| banking | banken |
| sector | industrie |
| service | sectoren |
| is | is |
| well | goed |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| as | evenals |
| and | en |
| a | zijn |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| local | lokale |
| machine | machine |
| great | geweldig |
| we | we |
| backups | back-ups |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| that | dat |
| and | en |
| than | dan |
| are | zijn |
| personal | persoonlijke |
| however | echter |
| far | veel |
| a | een |
| they | ze |
EN Highly complex, highly emotional
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| highly | uiterst |
| complex | complex |
| emotional | emotioneel |
EN Our talented community can design everything from an iOS app to a wine label.
NL Onze getalenteerde community kan alles ontwerpen van een iOS app tot een wijnetiket.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| community | community |
| can | kan |
| design | ontwerpen |
| ios | ios |
| app | app |
| our | onze |
| everything | alles |
| a | een |
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| continually | continu |
| talented | getalenteerde |
| people | mensen |
| passionate | gepassioneerd |
| contribution | bijdrage |
| work | werk |
| the | de |
| can | kunnen |
| are | zijn |
| about | over |
| looking | op zoek |
| and | en |
| looking for | zoek |
| their | hun |
| they | ze |
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| web | web |
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Along the way, they met lots of talented designers…
NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…
EN Work with talented, professional Logo & brand identity pack designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| pack | pakket |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| logo | logo |
EN Work with talented, professional Product label designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| product | de |
EN Work with talented, professional Product packaging designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| packaging | productverpakking |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| product | de |
EN Work with talented, professional T-shirt designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Book cover designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Illustration or graphics designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| or | of |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| illustration | illustratie |
| graphics | graphics |
EN Work with talented, professional Logo design designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| logo | logo |
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Tattoo designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional 3D designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie 3D vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional App design designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| app | app |
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Character or mascot designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| character | karakter |
| mascot | mascotte |
| or | of |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Logo & business card designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Logo & visitekaartje vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| logo | logo |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| card | visitekaartje |
EN Work with talented, professional Poster designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Poster vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| poster | poster |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Magazine cover designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Tijdschriftomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| photographers | fotografen |
| original | originele |
| ways | manieren |
| how | hoe |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| drinks | drankjes |
| small | klein |
| creative | creatief |
| always | altijd |
| team | team |
| branding | merk |
| marketing | marketing |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| creating | creëren |
| all | alle |
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| latest | laatste |
| join | . |
| team | team |
| truly | echte |
| opportunity | kans |
| international | internationale |
| environment | omgeving |
| explore | ontdek |
| the | de |
| to | om |
| work | werken |
| in | in |
| might | misschien |
| job | baan |
| a | een |
| we | wij |
| openings | vacatures |
| for | voor |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| have | hebben |
EN Work with talented, professional Logo & brand guide designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Logo & merkgids vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| logo | logo |
EN Work with talented, professional WordPress theme design designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie WordPress-thema-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| theme | thema |
EN Work with talented, professional Landing page design designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Landingspagina-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Postcard, flyer or print designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Kaart, flyer, of print vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| flyer | flyer |
| or | of |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Social media page designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Social media-pagina vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| media | media |
| page | pagina |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| social media | social |
EN Work with talented, professional Email designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie E-mail vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
EN Work with talented, professional Logo & social media pack designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Logo & social media-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| logo | logo |
| media | media |
| pack | pakket |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| social media | social |
EN Work with talented, professional Stationery designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Huisstijl-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| ideas | ideeën |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
highly talented talented team talented talented community talented artists talented designers—all talented candidates talented individuals book talented talented professionals talented experts incredibly talented talented students talented designer team of talented talented partners talented designers incredibly talented team talented group want talented bringing talented encourage talented artists very talented customers talented creatives extremely talented talented new colleague giving talented talented youngsters arrive very talented designer talented young designer talented law students both talented talented radio reporters incredibly talented workers talented resources keep talented individuals talented youth talented musicians very talented designers talented developers talented competition winners keeping talented personnel super talented talented employees talented alumni talented entrepreneurs talented designers all a talented young talented bartenders contribution of talented
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî