EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
"exceptional sculpture" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
exceptional | een |
during | tijdens |
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Het Open Design Lab was op bezoek bij Timelab in Gent. Een kort verslag.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
exceptional | een |
during | in |
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
hotel | hotel |
unforgettable | onvergetelijk |
personalised | persoonlijke |
breakfast | ontbijt |
in | in |
history | geschiedenis |
environment | omgeving |
full of | vol |
experience | ervaring |
and | en |
extraordinary | bijzondere |
exceptional | een |
of | van |
EN It is also worthy of note that the color varieties and inconspicuous aesthetics of this lamp was responsible for the special moments of its exceptional and exceptional luminaire to illuminate
NL De kleurvariëteiten en onopvallende esthetiek van deze lamp waren verantwoordelijk voor de bijzondere momenten waarop hij een uitzonderlijke en uitzonderlijke lamp kon verlichten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
aesthetics | esthetiek |
responsible | verantwoordelijk |
moments | momenten |
lamp | lamp |
the | de |
illuminate | verlichten |
exceptional | een |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN So it was an exceptional year, in an exceptional year,” concludes Steven.
NL Het was dus een uitzonderlijk jaar in een uitzonderlijk jaar”, besluit Steven Van Dyck.
EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
photographs | foto |
are | beschikbaar |
our | in |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sitting | zittend |
sculpture | sculptuur |
bench | bank |
tv | tv |
portrait | portret |
big | grote |
screen | scherm |
cigarette | sigaret |
mouth | mond |
installation | installatie |
boeing | boeing |
in | in |
the | de |
on | op |
identical | identiek |
front | voor |
italian | italiaanse |
a | een |
of | van |
EN Many sectors of the crafts industry, such as wood sculpture, furniture painting and farmers? ceramics are closely connected with the history of Swiss Tourism
NL Veel takken van de kunstnijverheid zoals de houtbeeldhouwkunst, de meubelmakerij of boerenkeramiek zijn nauw met de geschiedenis van het Zwitserse toerisme verbonden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
closely | nauw |
connected | verbonden |
history | geschiedenis |
swiss | zwitserse |
tourism | toerisme |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
with | met |
of | van |
are | zijn |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
internationally | internationaal |
renowned | bekende |
cultural | culturele |
concerts | concerten |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
with | met |
foundation | een |
to | tot |
EN The eight-ton bronze sculpture depicts a vision of the afterlife, inspired by Dante's Inferno of the “Divina Commedia”
NL Het acht ton wegende bronzen beeld stelt een visie voor op het hiernamaals, geïnspireerd op Dantes Inferno in de “Divina Commedia”
EN The pavilion features a life-size wooden sculpture of wrestling champion Kilian Wenger and Arnold the prize bull, won by Wenger in 2010 in Frauenfeld
NL Je kunt er een levensgroot houten beeld bewonderen van Kilian Wenger en prijsstier “Arnold” (Frauenfeld 2010)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wooden | houten |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The sculpture that he created in memory of his friend, Formula 1 driver Jo Siffert, looms over the level Schützenmatte area
NL De sculptuur die hij ter herinnering aan zijn vriend, Formule 1-coureur Jo Siffert, heeft gemaakt, staat midden in het grasveld van de Schützenmatte
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculpture | sculptuur |
created | gemaakt |
memory | herinnering |
formula | formule |
in | in |
the | de |
level | staat |
he | hij |
friend | vriend |
of | van |
area | midden |
that | die |
EN This sculpture, made up of wheels, metallic elements and flexible hoses, sits in the centre of an enormous round basin
NL De creatie, in het midden van een stenen bassin, bestaat uit wielen, metalen elementen en flexibele slangen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wheels | wielen |
metallic | metalen |
elements | elementen |
flexible | flexibele |
centre | midden |
in | in |
the | de |
this | bestaat |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Sculpture: "Kopflos" (Headless)
NL Meer info over: Enea Baummuseum
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Pavilion sculpture by Max Bill
NL Meer info over: De hotspots van Urban Art
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
by | van |
EN Find out more about: + Sculpture: "Kopflos" (Headless)
NL Meer info over: + Enea Baummuseum
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Winterthur is a city of engines, locomotives, and engineers. The Stadtspielwerk is an 11-metre high iron sculpture that incorporates this tradition and renders it tangible through contemporary art.
NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The lakeside promenade at Zürichhorn is home to one of the typical works by the English sculptor Henry Moore. Since the time of the Moore exhibition in Zurich in 1976 this abstract bronze sculpture "Sheep Piece" has been admired as a public work of art.
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zurich | zurich |
is | is |
time | keren |
in | in |
the | de |
a | een |
EN The sculpture park at the Forum Würth Chur forms part of the impressive Würth art collection, which has over 16,000 exhibits
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
art | kun |
park | park |
the | de |
of | van |
has | en |
EN Find out more about: + Pavilion sculpture by Max Bill
NL Meer info over: + De hotspots van Urban Art
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
by | van |
EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.
NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculpture | sculptuur |
artist | kunstenaar |
the | de |
are | nieuwe |
of | van |
EN The Cat X Table Lamp by Haoshi stylishly decorates your office or home as a sculpture piece
NL De Cat X Tafellamp van Haoshi decoreert uw kantoor of huis stijlvol als een sculptuur stuk
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
x | x |
stylishly | stijlvol |
sculpture | sculptuur |
office | kantoor |
or | of |
the | de |
as | als |
a | een |
by | van |
EN She is a doctoral candidate at the Oxford Brookes University with the Social Sculpture Research Unit, and the co-founder of the Women Centre and Social Enterprise Bait al Karama in the city of Nablus, Palestine
NL Ze is promovenda aan de Oxford Brookes University bij de Social Sculpture Research Unit, en mede-oprichter van het Women Centre en Social Enterprise Bait al Karama in de stad Nablus, Palestina
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
university | university |
social | social |
co-founder | mede-oprichter |
women | women |
enterprise | enterprise |
al | al |
city | stad |
oxford | oxford |
research | research |
centre | centre |
is | is |
the | de |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
she | ze |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
considerably | aanzienlijk |
studio | atelier |
and | en |
the | huis |
he | hij |
EN Bring unique characters to life by learning carpentry techniques to create your own wooden sculpture
NL Breng unieke karakters tot leven door middel van houtbewerking en creëer je eigen houten sculptuur
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
unique | unieke |
characters | karakters |
life | leven |
wooden | houten |
sculpture | sculptuur |
your | je |
own | eigen |
by | door |
EN His tall ornate boots with folding flaps, called mullei, feature lion’s heads. This type of sculpture points to an emperor, or the personification of Rome.
NL Verder draagt hij opmerkelijke laarzen met op de omgeslagen boord afbeeldingen van leeuwenmuilen (mullei). Dit soort geheel duidt op een keizer of de personificatie van het Romeinse volk.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
boots | laarzen |
type | soort |
or | of |
the | de |
with | op |
of | van |
this | dit |
EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.
NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
rome | rome |
belgian | belgische |
state | staat |
most famous | beroemdste |
family | familie |
in | in |
the | de |
group | groep |
of | stuk |
and | en |
a | een |
EN The ivory and silver sculpture is a bust of a young woman, who raises her right hand to her lips in a mysterious gesture.
NL Het werk, gemaakt uit ivoor en zilver, stelt de buste van een jonge vrouw voor die in een mysterieus gebaar haar rechterhand naar de lippen brengt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
silver | zilver |
young | jonge |
woman | vrouw |
lips | lippen |
mysterious | mysterieus |
gesture | gebaar |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The sculpture rests on an onyx base and was presented on a pedestal that was designed by Henry van de Velde.
NL Het beeld rust op een basis van onyx en werd gepresenteerd op een voetstuk ontworpen door Henry van de Velde.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
onyx | onyx |
presented | gepresenteerd |
henry | henry |
on | op |
was | werd |
base | een |
designed | ontworpen |
by | door |
de | de |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
responsive | responsieve |
screen | scherm |
bootstrap | bootstrap |
adapted | aangepast |
full | volledig |
is | is |
template | sjabloon |
for | voor |
the | het |
EN Painting, Collage And Sculpture
NL Cursussen Onderhandelingsvaardigheden
EN An accessible timeless sculpture.
NL Een toegankelijke, tijdloze sculptuur.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
an | een |
accessible | toegankelijke |
sculpture | sculptuur |
EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store
NL Online sculpturen verkopen | Start een webshop in sculpturen - Shopify België
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculptures | sculpturen |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your sculpture business
NL Je sculpturenwebshop starten, runnen en laten groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For sculpture businesses at every stage and size
NL Voor sculpturenhandels in elke groeifase en van elke omvang
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store
NL Online sculpturen verkopen | Start een webshop in sculpturen - Shopify België
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculptures | sculpturen |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your sculpture business
NL Je sculpturenwebshop starten, runnen en laten groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For sculpture businesses at every stage and size
NL Voor sculpturenhandels in elke groeifase en van elke omvang
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store
NL Online sculpturen verkopen | Start een webshop in sculpturen - Shopify België
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculptures | sculpturen |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your sculpture business
NL Je sculpturenwebshop starten, runnen en laten groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For sculpture businesses at every stage and size
NL Voor sculpturenhandels in elke groeifase en van elke omvang
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store
NL Online sculpturen verkopen | Start een webshop in sculpturen - Shopify België
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculptures | sculpturen |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your sculpture business
NL Je sculpturenwebshop starten, runnen en laten groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For sculpture businesses at every stage and size
NL Voor sculpturenhandels in elke groeifase en van elke omvang
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store
NL Online sculpturen verkopen | Start een webshop in sculpturen - Shopify België
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculptures | sculpturen |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your sculpture business
NL Je sculpturenwebshop starten, runnen en laten groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For sculpture businesses at every stage and size
NL Voor sculpturenhandels in elke groeifase en van elke omvang
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Sculptures Online | Start a Sculpture Business with an Online Store
NL Online sculpturen verkopen | Start een webshop in sculpturen - Shopify België
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sculptures | sculpturen |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your sculpture business
NL Je sculpturenwebshop starten, runnen en laten groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For sculpture businesses at every stage and size
NL Voor sculpturenhandels in elke groeifase en van elke omvang
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide