EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wide | brede |
variation | variatie |
occasion | gelegenheid |
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
shirt | overhemd |
is | is |
the | de |
range | scala |
every | elke |
and | en |
for | voor |
together | het |
with | met |
our | ons |
to | aan |
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sensitive | gevoelige |
compression | compressie |
subtle | subtiel |
perfect | perfecte |
addition | aanvulling |
business | zakelijke |
casual | casual |
outfits | outfits |
or | of |
the | de |
effect | effect |
socks | sokken |
with | op |
and | en |
are | zijn |
a | een |
more | meer |
EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible
NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
materials | materialen |
patterns | patronen |
disappear | verdwijnen |
shoe | schoen |
remains | blijft |
visible | zichtbaar |
the | de |
in | in |
many | veel |
different | verschillende |
almost | bijna |
and | en |
colours | kleuren |
they | ze |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
legs | benen |
real | echte |
soft | zacht |
elegant | elegante |
effect | effect |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
this | deze |
extra | extra |
beautifully | mooi |
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
falke | falke |
improved | verbeterde |
sensitive | sensitive |
perfect | perfecte |
the | de |
ensure | zorgen |
high | hoogwaardige |
with | met |
and | en |
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
soft | zacht |
extra | extra |
and | en |
with | met |
EN Smooth knitted sole and a wide cuff for a comfortable fit
NL Gladde gebreide zool en brede randen voor een comfortabele pasvorm
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
knitted | gebreide |
wide | brede |
comfortable | comfortabele |
and | en |
for | voor |
EN The comfortable turn-down cuff and printed nubs on the sole round off the cosy look.
NL Het comfortabele omslagboordje en de de noppen op de zool vervolledigen de knusse look.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sole | zool |
on | op |
the | de |
and | en |
EN The feminine look is highlighted by the glittering accents on the cuff and the non-slip sole.
NL Het vrouwelijke uitzicht wordt bovendien geaccentueerd door blinkende accenten aan de rand en in de slipvaste zool.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
accents | accenten |
sole | zool |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
is | wordt |
by | door |
EN In combination with the feminine, slightly ruffled cuff, this style is sure to become an absolute all-time favourite
NL In combinatie met de vrouwelijke, licht gegolfde randen wordt de stijl een absolute favoriet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
combination | combinatie |
style | stijl |
absolute | absolute |
favourite | favoriet |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
the | de |
is | wordt |
with | met |
slightly | een |
EN Feminine, slightly ruffled cuff
NL Vrouwelijke, licht gegolfde mouw
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
slightly | licht |
feminine | vrouwelijke |
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
visual | visueel |
highlight | hoogtepunt |
modern | moderne |
short | korte |
length | lengte |
style | stijl |
made | gemaakt |
sustainable | duurzaam |
organic | biologisch |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
lurex | lurex |
elegantly | elegant |
in | in |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Feminine, elongated cuff with glitter effect
NL Vrouwelijke, langwerpige randen met glittereffecten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
with | met |
EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
soft | zachte |
flat | vlakke |
ergonomically | ergonomisch |
very | zeer |
the | de |
with | samen |
combined | met |
and | en |
EN They have an extremely soft cuff and cover the entire belly
NL Hij heeft een uiterst zachte zoom en past over de volledige buik
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
extremely | uiterst |
soft | zachte |
cover | over |
entire | volledige |
the | de |
and | en |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flat | platte |
pleasantly | aangenaam |
shaped | gevormde |
soft | zachte |
elastic | elastische |
band | band |
falke | falke |
logo | logo |
comfort | comfort |
very | zeer |
the | de |
a | een |
offer | geven |
best | beste |
and | en |
on | op |
EN In addition, the drawstring on the cuff, as well as the knitted side pockets serve as practical details and make these fine-knit trousers a favourite in everyday life.
NL Bovendien dienen het trekkoord aan de manchet en de zijzakken als praktische details en maken de fijngebreide broek een favoriet in het dagelijks leven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
drawstring | trekkoord |
serve | dienen |
practical | praktische |
details | details |
trousers | broek |
favourite | favoriet |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
on | aan |
life | leven |
EN Substantial interlining in both collar and cuff ensures a high-quality look and feel to your Non-iron dress shirt
NL Een substantiële tussenvoering in de kraag en manchetten zorgt voor een hoogkwalitatieve look en feel van uw strijkvrije overhemd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
collar | kraag |
shirt | overhemd |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Up to three different thicknesses are available to get the perfect finish of the collar and cuff
NL Er zijn tot drie verschillende diktes verkrijgbaar voor de perfecte afwerking van de kraag en manchetten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
perfect | perfecte |
finish | afwerking |
collar | kraag |
available | verkrijgbaar |
the | de |
three | drie |
and | en |
to | tot |
are | zijn |
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
NL Bekijk onze hoogkwalitatieve manchetknopen in verschillende designs van klassiek tot trendy
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
designs | designs |
classic | klassiek |
trendy | trendy |
in | in |
to | tot |
EN By adding cuff links to your outfit, you'll create a stylish finish, and the best part is that you can choose a different set for different outfits
NL Door manchetknopen toe te voegen aan uw outfit creëert u een stijlvolle afwerking en het beste is dat u voor verschillende outfits verschillende sets kunt kiezen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
adding | voegen |
stylish | stijlvolle |
finish | afwerking |
choose | kiezen |
outfits | outfits |
outfit | outfit |
is | is |
set | sets |
to | toe |
by | door |
best | beste |
you can | kunt |
and | en |
that | dat |
you | u |
for | voor |
EN Stretch neoprene cuff gives a low bulk and comfortable fit around the wrist
NL Elastische mouwboorden van neopreen met een comfortabele pasvorm
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
comfortable | comfortabele |
the | van |
EN 'Pull-on' panel at the inside cuff for ease of entry when wearing gloves
NL Lusje aan de mouwboord om de handschoen eenvoudig en snel aan te trekken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pull | trekken |
the | de |
ease | snel |
of | aan |
EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible
NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
materials | materialen |
patterns | patronen |
disappear | verdwijnen |
shoe | schoen |
remains | blijft |
visible | zichtbaar |
the | de |
in | in |
many | veel |
different | verschillende |
almost | bijna |
and | en |
colours | kleuren |
they | ze |
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sensitive | gevoelige |
compression | compressie |
subtle | subtiel |
perfect | perfecte |
addition | aanvulling |
business | zakelijke |
casual | casual |
outfits | outfits |
or | of |
the | de |
effect | effect |
socks | sokken |
with | op |
and | en |
are | zijn |
a | een |
more | meer |
EN Combined with boots, the feminine rolled cuff comes out perfectly and makes this look a stylish, warming companion for the cold season
NL Gecombineerd met laarzen komt de vrouwelijke rolrand perfect naar buiten en maakt deze stijl een stijlvolle, verwarmende metgezel voor het koude seizoen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
boots | laarzen |
makes | maakt |
warming | verwarmende |
companion | metgezel |
feminine | vrouwelijke |
stylish | stijlvolle |
cold | koude |
season | seizoen |
the | de |
combined | met |
perfectly | perfect |
a | een |
for | voor |
this | deze |
and | en |
EN Comfort cuff for pressure-free hold on leg
NL Comfortabele band voor drukvrije pasvorm bij het been
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
leg | been |
for | voor |
hold | bij |
EN In combination with the feminine, slightly ruffled cuff, this style is sure to become an absolute all-time favourite
NL In combinatie met de vrouwelijke, licht gegolfde randen wordt de stijl een absolute favoriet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
combination | combinatie |
style | stijl |
absolute | absolute |
favourite | favoriet |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
the | de |
is | wordt |
with | met |
slightly | een |
EN Feminine, slightly ruffled cuff
NL Vrouwelijke, licht gegolfde mouw
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
slightly | licht |
feminine | vrouwelijke |
EN Thanks to the high-quality and warming material composition of wool in combination with a wide cuff, optimal wearing comfort is guaranteed
NL Dankzij de hoogwaardige en verwarmende materiaalsamenstelling van wol in combinatie met de brede manchet is een optimaal draagcomfort gegarandeerd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
warming | verwarmende |
wool | wol |
combination | combinatie |
wide | brede |
optimal | optimaal |
in | in |
is | is |
the | de |
guaranteed | gegarandeerd |
and | en |
high | hoogwaardige |
a | een |
of | van |
EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
NL Uiterst zachte unisex muts van 100 % kasjmier met een brede boord, die wordt afgezet met een fijne contrasterende strepen. Een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijke flow.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
soft | zachte |
cashmere | kasjmier |
wide | brede |
appealing | aantrekkelijke |
visually | visueel |
the | de |
is | wordt |
with | met |
EN The multicoloured dynamic cuff lends these socks a sporty attractive look.
NL De veelkleurige dynamische manchet geeft de sok een sportieve, aantrekkelijke look.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dynamic | dynamische |
attractive | aantrekkelijke |
lends | geeft |
the | de |
a | een |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flat | platte |
pleasantly | aangenaam |
shaped | gevormde |
soft | zachte |
elastic | elastische |
band | band |
falke | falke |
logo | logo |
comfort | comfort |
very | zeer |
the | de |
a | een |
offer | geven |
best | beste |
and | en |
on | op |
EN Soft and wide cuff for a pressure-free fit
NL Zachte, brede rand voor drukvrije pasvorm
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
soft | zachte |
wide | brede |
fit | pasvorm |
for | voor |
EN The extra soft comfort cuff without elastic guarantees a pressure-free hold on sensitive baby legs
NL Het extra zachte comfortboordje zonder rubber garandeert een drukvrije ondersteuning aan gevoelige babybeentjes
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
soft | zachte |
guarantees | garandeert |
sensitive | gevoelige |
without | zonder |
a | een |
extra | extra |
EN The specially shaped end at the back of the cuff and the FALKE Perfect Fit ensure an optimal fit.
NL Het speciaal gevormde uiteinde aan de achterkant van de manchet en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimaal comfort.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
specially | speciaal |
shaped | gevormde |
falke | falke |
perfect | perfecte |
the | de |
optimal | optimaal |
end | van de |
ensure | zorgen |
the back | achterkant |
and | en |
of | van |
EN The cuff is not visibly processed and with subtle gatherings
NL De mouw is niet zichtbaar verwerkt en met subtiele ruches
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
processed | verwerkt |
subtle | subtiele |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
EN Stay friends forever with our chunky cuff bracelets, handmade in the UK with the option of text written hidden inside.
NL Ontwerp een gepersonaliseerde armband en verras een speciaal persoon met een bijzonder cadeau.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
written | en |
with | met |
of | bijzonder |
EN This smartwatch can accurately measure your blood pressure with an inflatable cuff
NL De tweede generatie Marq-horloges van Garmin zet de lat nog hoger.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | de |
with | zet |
an | tweede |
{Endresult} ji 40 wergeran nîşan dide