NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "verbeterde" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| stappen | steps |
| opladen | charging |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
EN There's no better place to pick up a new laptop or computer.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| opnieuw | new |
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| beveiliging | security |
| met | with |
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.
EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ervaring | experience |
| kpi | kpis |
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vermeld | stated |
| banner | banner |
| cookies | cookies |
| functies | features |
| content | content |
| verbeterde | improved |
| ervaring | experience |
| gofundme | gofundme |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| pc | pc |
| snelste | fastest |
| reactie | response |
| online | online |
| dreigingen | threats |
| leven | life |
NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.
EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| verbeterde | upgraded |
| versie | version |
| zeer | extremely |
| populaire | popular |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vroeger | used |
| oudere | older |
| nieuwe | new |
| verbeterde | improved |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| koeling | cooling |
| computer | computer |
| houden | keep |
NL De Electro-VoiceRE27N/D is een verbeterde versie van de RE20 hierboven
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| verbeterde | upgraded |
| versie | version |
| d | d |
NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ook | also |
| verbeterde | enhanced |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
| wereldwijde | global |
| team | team |
| support | support |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| wachttijd | waiting |
| verhoogde | increased |
| team | team |
NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen
EN Improved processes mean more time spent on the mission
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tijd | time |
| missie | mission |
| processen | processes |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wendbaar | agile |
| verbeterde | improved |
| samenwerking | collaboration |
| verhoogde | increased |
| veerkracht | resilience |
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| functies | feature |
| minder | less |
| besteden | spend |
| taken | tasks |
| sales | sales |
NL Verbeterde kwaliteit van de assets en de consistentie van de producten
EN Increase in asset quality and consistency across products
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| consistentie | consistency |
| producten | products |
| assets | asset |
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bynder | bynder |
| wordpress | wordpress |
| verbeterde | improved |
| werken | work |
| website | website |
| gemak | ease |
| connector | connector |
| gutenberg | gutenberg |
| ui | ui |
| blokken | blocks |
NL Verbeterde zoekbaarheidDe krachtige zoekmachinefilters van Bynder stellen de interne en externe gebruikers van Milestone in staat om snel de documenten te vinden die ze nodig hebben
EN Increased searchabilityBynder’s powerful search engine filters allow Milestone’s internal and external users to quickly find the documents they need
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| milestone | milestone |
| snel | quickly |
| documenten | documents |
NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert
EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| milestone | milestone |
| mogelijkheid | ability |
| precies | exactly |
| gemaakt | created |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| marketing | brand |
| compliance | compliance |
NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.
EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| knop | button |
| qm | qm |
| wp | wp |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| real | real |
| time | time |
| integreer | embed |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
NL Maak verbinding met de hide.me VPN voor een verbeterde game-ervaring.
EN Connect to hide.me VPN for an enhanced gaming experience.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbinding | connect |
| me | me |
| vpn | vpn |
| verbeterde | enhanced |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
NL Verbeterde organisatie van uw materiaal
EN Improve the organization of your materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisatie | organization |
| uw | your |
| materiaal | materials |
NL Dewey Services: verbeterde organisatie van uw bibliotheekmaterialen | OCLC
EN Dewey Services: Improve the organization of your materials | OCLC
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| services | services |
| organisatie | organization |
| uw | your |
| oclc | oclc |
NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gratis | free |
| verbeterde | enhanced |
| rapportage | reporting |
| reincubate | reincubate |
NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.
EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anders | differently |
| gebruikers | users |
| communicatie | communication |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Verbeterde mogelijkheden voor webauthoring
EN Improved web authoring capabilities
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.
EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| populariteit | popularity |
| deur | door |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Verbeterde datavoorbereiding en verbeterd databeheer voor Tableau Server.
EN Enhanced data preparation and governance for Tableau Server.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| tableau | tableau |
| server | server |
NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.
EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| inzichten | insights |
| positieve | positive |
| bedrijfsvoering | business |
| sterkere | stronger |
NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.
EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| meestal | usually |
| verbeterde | improved |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| sterkere | stronger |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
| tijd | time |
| klant | customer |
NL Dit resulteerde in een hogere conversie en verbeterde klantenbinding.
EN As a result, they saw increased conversion rates and improved customer retention.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hogere | increased |
| conversie | conversion |
| verbeterde | improved |
NL RAM-only servers zorgen voor verbeterde privacy, aangezien ze volledig worden gewist wanneer ze zijn uitgeschakeld
EN RAM-only servers allow for improved privacy, since they are fully wiped when turned off
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| servers | servers |
| verbeterde | improved |
| privacy | privacy |
| volledig | fully |
NL Verbeterde productiviteit van agenten is beter voor iedereen
EN Improved agent productivity is better for everyone
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| agenten | agent |
| is | is |
| iedereen | everyone |
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| test | test |
| verschillende | different |
| verbeterde | enhanced |
| edge | edge |
| of | or |
| vm | vm |
NL Verbeterde winkelervaring: bestellingen kunnen op alle soorten apparaten worden geplaatst, rechtstreeks vanuit uw advertenties.
EN Enhanced shopping experience: orders can be placed using any type of device, directly through your ads.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| bestellingen | orders |
| soorten | type |
| apparaten | device |
| geplaatst | placed |
| rechtstreeks | directly |
| uw | your |
| advertenties | ads |
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
EN Along with the above features, Nestify also offers a brilliant and unique feature called “On Page Optimization,” which allows you make refinements to the Adsense/Google Analytics, CSS and Java scripts for the enhanced performance
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| genaamd | called |
| adsense | adsense |
| verbeterde | enhanced |
| analytics | analytics |
| css | css |
| java | java |
| scripts | scripts |
NL U hebt een verbeterde detectie- en beschermingstechnologie nodig om uw computer te beschermen tegen moderne en complexe bedreigingen
EN You need advanced detection and protection technology to protect your computer against modern and complex threats
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| technologie | technology |
| nodig | need |
| computer | computer |
| moderne | modern |
| complexe | complex |
| bedreigingen | threats |
| detectie | detection |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search' | Axis Communications
EN Axis announces preview of an updated smart search | Axis Communications
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kondigt | announces |
| preview | preview |
| smart | smart |
| search | search |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search'
EN Axis announces preview of an updated smart search
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kondigt | announces |
| preview | preview |
| smart | smart |
| search | search |
NL Verbeterde multimodale verkeersstromen
EN Improved multi-modal traffic flows
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
NL Verbeterde samenwerking met collega's door de mogelijkheid om hetzelfde bestand te delen en markeren
EN Increased collaboration with colleagues through the ability to share and mark the same file
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| collega | colleagues |
| mogelijkheid | ability |
| bestand | file |
| markeren | mark |
NL Beheer en beveilig gegevens voor naleving van regelgeving en verbeterde zichtbaarheid.
EN Manage and secure data for regulatory compliance and improved visibility.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beheer | manage |
| beveilig | secure |
| gegevens | data |
| naleving | compliance |
| verbeterde | improved |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| verbeterde | improved |
| onboarding | integration |
| gebruikerservaring | user experience |
| hybride | hybrid |
NL De verbeterde MacKeeper-app heeft de belangrijke AV-TEST- en AppEsteem-certificeringen behaald als bewijs van zijn ijzersterke beveiliging
EN The improved MacKeeper app boasts the noteworthy AV-TEST and AppEsteem certifications, proving its uncompromised security
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| beveiliging | security |
| mackeeper | mackeeper |
| app | app |
| certificeringen | certifications |
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| tekst | text |
| afbeeldingen | images |
| eenvoudig | easily |
| macos | macos |
| quick | quick |
| kun | enables |
| monterey | monterey |
| windows | windows |
| toepassingen | applications |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
verbeterde duurzaamheid verbeterde communicatie verbeterde beveiliging verbeterde versie verbeterde service verbeterde balans verbeterde look verbeterde bescherming verbeterde samenwerking verbeterde microfoon verbeterde klantervaring verbeterde stemming verbeterde zichtbaarheid verbeterde verbeterde functionaliteit verbeterde mogelijkheden verbeterde ervaring verbeterde operationele verbeterde functie verbeterde functies verbeterde luchtstroom verbeterde siteprestaties gebruikers verbeterde verbeterde pasvorm verbeterde kwaliteit verbeterde beveiliging tegen verbeterde formule verbeterde analyse verbeterde infrastructuur lint verbeterde hij verbeterde opbrengsten licht verbeterde burst verbeterde retailkwaliteit verbeterde audio qua verbeterde efficiëntie verbeterde led verbeterde gutenberg ui verbeterde netwerkeditor verbeterde levensduur verbeterde privacy verbeterde prestaties verbeterde hardware verbeterde de geluidskwaliteit verbeterde bandenvrijheid verbeterde camera verbeterde cloudbeveiliging verbeterde organisatorische zichtbaarheid verbeterde veiligheid verbeterde esthetiek verbeterde metadatainfrastructuur
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî