EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
"course drag along" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
interface | interface |
stunning | prachtige |
website | website |
drag | sleep |
desired | gewenste |
elements | elementen |
in | in |
code | code |
your | je |
the | de |
time | time |
without | zonder |
to | schrijven |
thanks | dankzij |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
drag | slepen |
principle | principe |
online | online |
spot | locatie |
easily | eenvoudig |
content | content |
the | de |
and | en |
want | je |
to | dankzij |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
graphics | afbeeldingen |
windows | windows |
monterey | monterey |
macos | macos |
content | inhoud |
apps | apps |
mac | mac |
between | in |
applications | toepassingen |
easily | gemakkelijk |
quick | quick |
quickly | snel |
drag | slepen |
and | en |
from | vanuit |
as | als |
text | tekst |
EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site. The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.
NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
youtube | youtube |
necessary | nodig |
the | de |
to | om |
your | uw |
site | site |
option | optie |
options | opties |
if | indien |
you | u |
or | of |
small | klein |
on | op |
display | weergeven |
large | groot |
this | deze |
video | video |
it | hem |
will | wordt |
add | voegen |
where | waar |
and | met |
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
drag | slepen |
drop | neerzetten |
desktop | desktop |
capture | vastleggen |
mobile | mobiele |
choose | kies |
or | of |
the | de |
to | om |
files | bestanden |
app | app |
transfer | overbrengen |
options | opties |
exchange | wisselen |
folder | map |
including | inclusief |
from | uit |
and | en |
core | core |
EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design
NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
page | page |
complicated | ingewikkelde |
features | functies |
blocks | blokken |
design | ontwerp |
wordpress | wordpress |
your | je |
drop | drop |
into | in |
that | die |
themes | themes |
and | en |
via | via |
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
divi | divi |
entire | hele |
websites | websites |
visually | visueel |
elements | elementen |
is | is |
another | een andere |
to | om |
drop | drop |
you can | kun |
build | bouwen |
easy | eenvoudige |
and | en |
on | op |
rely | vertrouwen |
for | andere |
to consider | overwegen |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
interface | interface |
stunning | prachtige |
website | website |
drag | sleep |
desired | gewenste |
elements | elementen |
in | in |
code | code |
your | je |
the | de |
time | time |
without | zonder |
to | schrijven |
thanks | dankzij |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
drag | slepen |
principle | principe |
online | online |
spot | locatie |
easily | eenvoudig |
content | content |
the | de |
and | en |
want | je |
to | dankzij |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
os | os |
break | doorbreken |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
out | te |
of | van |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
image | afbeelding |
created | gemaakt |
in | in |
the | de |
drag | slepen |
is | wordt |
when | wanneer |
a | een |
path | pad |
work | van de |
as | tijdens |
you | u |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
windows | windows |
or | of |
mac | mac |
os | os |
drag | sleep |
to | om |
draw | tekenen |
a | een |
path | pad |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
option | keuze |
course | cursus |
checkout | kassa |
traditional | traditionele |
or | of |
the | de |
to | om |
purchase | kopen |
our | ons |
a | een |
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
october | oktober |
december | december |
utrecht | utrecht |
is | is |
the | de |
on | op |
start | start |
in | in |
and | en |
den | den |
wednesday | woensdag |
thursday | donderdag |
for | voor |
next | volgende |
day | dag |
this | deze |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
provides | biedt |
creative | creatieve |
audit | audit |
course materials | cursusmateriaal |
courses | cursussen |
music | muziek |
in | bij |
the | de |
course | course |
free | gratis |
design | design |
technologies | technologieën |
choose | kiezen |
option | optie |
to | om |
access | toegang |
art | kunst |
you can | kun |
for | voor |
on | over |
and | en |
as | als |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
click | klik |
mailadres | |
recipient | ontvanger |
on | op |
the | de |
to | om |
enter | voer |
share | share |
and | en |
of | van |
want | wilt |
EN Drag and drop candidates as they move along the pipeline stages to always keep your jobs updated
NL Verplaats kandidaten door de funnel fasen zodat je vacatures bijgewerkt blijven
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
candidates | kandidaten |
stages | fasen |
jobs | vacatures |
updated | bijgewerkt |
your | je |
to | zodat |
the | de |
EN Easily straighten your photos. All you need to do is drag a line along the horizon – and you're done!
NL Uw foto's heel recht uitlijnen: u hoeft maar een lijn langs de horizon te trekken. Klaar!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
photos | fotos |
line | lijn |
horizon | horizon |
done | klaar |
your | uw |
you | u |
need | hoeft |
the | de |
a | een |
to | maar |
EN Easily straighten your photos. All you need to do is drag a line along the horizon – and you're done!
NL Uw foto's heel recht uitlijnen: u hoeft maar een lijn langs de horizon te trekken. Klaar!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
photos | fotos |
line | lijn |
horizon | horizon |
done | klaar |
your | uw |
you | u |
need | hoeft |
the | de |
a | een |
to | maar |
EN To draw a freehand segment, move the pointer or drag along the edge you want to trace.
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
segment | segment |
edge | rand |
or | of |
the | de |
draw | tekenen |
a | een |
want | wilt |
you | u |
EN Teachable includes templates for your course pages, and you get to work with a drag-and-drop editor, which almost anyone can understand
NL Teachable bevat sjablonen voor uw cursuspagina's en u gaat aan de slag met een editor voor slepen en neerzetten, die bijna iedereen kan begrijpen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
templates | sjablonen |
editor | editor |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
can | kan |
includes | bevat |
for | voor |
understand | begrijpen |
with | met |
and | en |
which | de |
you | u |
to | gaat |
a | een |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nature | natuur |
foot | voet |
valleys | dalen |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
out | te |
by | door |
EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters
NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
la | la |
always | voortdurend |
trails | paden |
the | de |
almost | op |
along | in |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
leads | voert |
sörenberg | sörenberg |
is | is |
easy | makkelijk |
the | de |
to | achter |
and | en |
there | er |
a | paar |
are | zijn |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
history | geschiedenis |
bridges | bruggen |
settlements | nederzettingen |
enjoying | geniet |
rhine | rijn |
the | de |
year | jaar |
about | rond |
way | van de |
along | in |
learn | en |
of | van |
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
landscape | landschap |
rhine | rijn |
the | de |
is | het |
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
hiking | wandelen |
unesco | unesco |
historic | historische |
albula | albula |
line | lijn |
the | de |
sites | van |
trail | van de |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
leads | leiden |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
impressive | indrukwekkende |
historical | historische |
and | en |
you | je |
around | rond |
day | dagen |
the | de |
with | met |
to | weg |
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
is | wordt |
leading | een |
paths | van de |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
jura | jura |
basel | basel |
geneva | genève |
switzerland | zwitserland |
or | of |
the | de |
alps | alpen |
to | meer |
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
in | in |
the | de |
trail | route |
of | van |
to | gaat |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
seine | seine |
river | rivier |
the | de |
a | een |
then | vervolgens |
and | en |
along | van |
EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.
NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
banks | oevers |
in | in |
the | de |
route | route |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz
NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
meters | meter |
paris | parijs |
point | punt |
tour | tocht |
the | de |
highest | hoogste |
track | van de |
to | zich |
EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries
NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dublin | dublin |
lie | liggen |
coast | kust |
the | de |
best | beste |
in | in |
EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.
NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
with | bij |
the | de |
that | dat |
of | gedeelte |
a | eerste |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
history | geschiedenis |
bridges | bruggen |
settlements | nederzettingen |
enjoying | geniet |
rhine | rijn |
the | de |
year | jaar |
about | rond |
way | van de |
along | in |
learn | en |
of | van |
EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).
NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
in | in |
the | de |
is | gelegen |
leading | een |
although | als |
and | en |
to | aan |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nature | natuur |
foot | voet |
valleys | dalen |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
out | te |
by | door |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
trail | van de |
to | over |
of | van |
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
NL Het afwisselende landschap langs de Rijn kun je het best ontdekken tijdens een wandeltocht op de Via Rhenana.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
landscape | landschap |
rhine | rijn |
the | de |
is | het |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
leads | leiden |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
impressive | indrukwekkende |
historical | historische |
and | en |
you | je |
around | rond |
day | dagen |
the | de |
with | met |
to | weg |
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
hiking | wandelen |
unesco | unesco |
historic | historische |
albula | albula |
line | lijn |
the | de |
sites | van |
trail | van de |
EN Riding along in a horse-drawn carriage with the Engelberg carriage company, guests can enjoy a delicious raclette along the way.
NL In de koets van Kutscherei Engelberg word je tijdens de rit op een raclette getrakteerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
engelberg | engelberg |
can | word |
in | in |
the | de |
with | op |
a | een |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide