EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guarantees | garanties |
usability | bruikbaarheid |
accessibility | toegankelijkheid |
sustainability | duurzaamheid |
n | n |
d | d |
file formats | bestandsformaten |
long | langere |
term | termijn |
the | de |
offer | bieden |
best | beste |
that | dat |
and | en |
of | deze |
are | zijn |
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guarantees | garanties |
usability | bruikbaarheid |
accessibility | toegankelijkheid |
sustainability | duurzaamheid |
n | n |
d | d |
file formats | bestandsformaten |
long | langere |
term | termijn |
the | de |
offer | bieden |
best | beste |
that | dat |
and | en |
of | deze |
are | zijn |
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
october | oktober |
december | december |
utrecht | utrecht |
is | is |
the | de |
on | op |
start | start |
in | in |
and | en |
den | den |
wednesday | woensdag |
thursday | donderdag |
for | voor |
next | volgende |
day | dag |
this | deze |
EN Licences at DANS and 4TU.ResearchData
NL Licenties bij DANS en 4TU.ResearchData
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
licences | licenties |
at | bij |
and | en |
EN Now he is coming to Bozar to talk about his most recent book Dans le ventre du Congo, a novel, whose theme is more relevant than ever in Belgium and its capital city
NL Nu komt hij naar Bozar om het te hebben over zijn meest recente boek Dans le ventre du Congo, een roman met een thematiek die meer dan ooit leeft in België en zijn hoofdstad
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
book | boek |
le | le |
du | du |
congo | congo |
novel | roman |
belgium | belgië |
now | nu |
in | in |
to | om |
recent | recente |
more | meer |
than | dan |
ever | ooit |
and | en |
capital | hoofdstad |
most | meest |
he | hij |
his | het |
EN Dans le ventre du Congo is not only a novel about the past, but is one that re-opens up the wounds that lie behind the scars that are only poorly knitted together.
NL Dans le ventre du Congo is niet alleen een roman over het verleden, maar legt de wonden achter slecht gehechte littekens weer bloot.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
le | le |
du | du |
congo | congo |
novel | roman |
behind | achter |
poorly | slecht |
is | is |
the | de |
about | over |
together | het |
a | een |
but |
EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles
NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fair | fair |
metrics | metrics |
evaluate | beoordelen |
datasets | datasets |
on | op |
principles | principes |
the | de |
basis | basis |
to | om |
of | van |
member | lid |
also | te |
EN Licences at DANS and 4TU.ResearchData
NL Licenties bij DANS en 4TU.ResearchData
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
licences | licenties |
at | bij |
and | en |
EN Berlin - Unter den Linden - 1932by Bridgeman Images - Rosseforp / Imageb...from
NL Berlijn - Unter den Linden - 1932door Bridgeman Images - Rosseforp / Imageb...van
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
berlin | berlijn |
images | images |
by | van |
den | den |
EN Berlin - Avenue Unter den Linden -1932by Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...from
NL Berlijn - Avenue Unter den Linden -1932door Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...van
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
berlin | berlijn |
images | images |
by | van |
den | den |
EN When they need support they can turn to people like business developer Dirk van den Berg of IQONIC, who’s also involved in the Impact Program at Tilburg University
NL Voor ondersteuning kunnen ze bijvoorbeeld terecht bij business developer Dirk van den Berg van IQONIC en bij het Impact Programma van Tilburg University
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
support | ondersteuning |
business | business |
developer | developer |
berg | berg |
impact | impact |
program | programma |
tilburg | tilburg |
university | university |
in | bij |
they | ze |
den | den |
EN Novex is a private label of Van den Ban Group
NL Novex is een private label van Van den Ban Autobanden B.V.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
label | label |
ban | ban |
novex | novex |
is | is |
den | den |
EN PR on In den Grueben (12:08) 25 October 2021
NL PR op In den Grueben (12:08) 25 oktober 2021
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pr | pr |
on | op |
in | in |
den | den |
october | oktober |
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
digital | digital |
science | science |
ton | ton |
johan | johan |
vision | visie |
society | society |
era | era |
soul | soul |
in | in |
a | a |
the | de |
that | die |
and | en |
den | den |
EN Ruud, who currently lives in Den Bosch, will certainly not work at JAMwerkt until retirement
NL JAMwerkt is níét het eindstation van Ruud, die tegenwoordig in Den Bosch woont
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ruud | ruud |
currently | tegenwoordig |
lives | woont |
bosch | bosch |
in | in |
not | is |
den | den |
who | die |
EN Joba van den Berg, consensus decision-maker and corona spokesperson
NL Joba van den Berg, poldermeisje en coronawoordvoerder
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
berg | berg |
and | en |
den | den |
van | van |
EN The enervating career of Monica den Boer
NL De enerverende carrière van Monica den Boer
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
career | carrière |
monica | monica |
the | de |
of | van |
den | den |
EN The fourth edition of the Data Week will be held in Den Bosch from 25 to 29 October
NL Van 25 t/m 29 oktober wordt de vierde editie van de Data Week in Den Bosch gehouden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fourth | vierde |
edition | editie |
data | data |
week | week |
held | gehouden |
bosch | bosch |
october | oktober |
in | in |
the | de |
den | den |
of | van |
be | wordt |
EN Flights from Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI) to Denver International Airport, CO (DEN)
NL Vliegticket van Calgary International Airport-Banff (YYC) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Denver International Airport, CO (DEN)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitoria Da Conquista (VDC)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN The inn “Drei Könige” or “Zu den Drei Königen” on Blumenrain 8 in Basel was first occupied in 1681.
NL De herberg “Drei Könige” of “Zu den Drei Königen” aan de Blumenrain 8 in Basel opende in 1681 voor het eerst zijn deuren voor gasten.
EN Meet the team series - cashing in on opportunities: Daan van den Berg
NL Maak kennis met het team - aanpak met ambitie: Sue Richardson
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | team |
the | het |
meet | kennis |
EN Stef van den Broek is an analyst and communicator within the Interface team.
NL Stef van den Broek is analist en communicator binnen het Interface-team.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
analyst | analist |
communicator | communicator |
interface | interface |
team | team |
is | is |
and | en |
within | binnen |
den | den |
EN Stef van den Broek is an analyst and communicator within the Interface team
NL Stef van den Broek is analist en communicator binnen het Interface-team
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
analyst | analist |
communicator | communicator |
interface | interface |
team | team |
is | is |
and | en |
within | binnen |
den | den |
EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
in | tijdens |
and | en |
used | met |
the | deze |
EN Christine van den Horn is responsible for the public programme of Waag, our interface to the outside world, aimed at sharing of knowledge, vision and showing projects to a wide audience
NL Christine van den Horn is verantwoordelijk voor het publieksprogramma van Waag: onze interface naar de buitenwereld, gericht op het delen van kennis, visie en projectresultaten met een breed publiek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
waag | waag |
interface | interface |
sharing | delen |
vision | visie |
wide | breed |
is | is |
the | de |
showing | met |
audience | publiek |
our | onze |
den | den |
aimed | gericht op |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
EN “I am in the youth association of KFC Molenzonen Hallaar football club in Heist-op-den-Berg
NL “Ik zit in het jeugdbestuur van voetbalclub KFC Molenzonen Hallaar in Heist-op-den-Berg
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
interested | interesse |
approach | aanpak |
customer | customer |
experience | experience |
expert | expert |
maarten | maarten |
valuable | waardevolle |
enduring | duurzame |
team | team |
in | in |
den | den |
more | meer |
help you | helpt |
van | van |
and | en |
EN On November 18th & 19th, PwC is therefore organizing a hackathon event on the grounds of Hockey Club Den Bosch together with the Data Science study association D.S.A
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
november | november |
data | data |
study | onderzoek |
on | op |
a | een |
therefore | het |
EN Attend interesting events during the knowhow & meetings day of the Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg or Den Bosch)
NL Woon interessante evenementen bij tijdens de knowhow & meetings dag van de Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg of Den Bosch)
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
legs | benen |
real | echte |
soft | zacht |
elegant | elegante |
effect | effect |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
this | deze |
extra | extra |
beautifully | mooi |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
beautifully | mooi |
real | echte |
soft | zacht |
sensitive | sensitive |
effect | effect |
and | en |
with | met |
for | voor |
extra | extra |
are | zijn |
a | een |
these | deze |
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ultra | ultra |
structure | structuur |
designer | designer |
eyes | oog |
timeless | tijdloos |
fascinating | fascinerend |
pleasure | genot |
lamp | lamp |
in | in |
room | kamer |
is | is |
the | de |
by | door |
for | voor |
this | deze |
and | en |
that | die |
french | franse |
a | een |
light | lichte |
EN Aparna lives in Den Bosch and works in Nijmegen.
NL Aparna woont in Den Bosch en werkt in Nijmegen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lives | woont |
in | in |
bosch | bosch |
works | werkt |
and | en |
den | den |
EN All texts/images/trade names and information of Goldline / Van den Ban Autobanden B.V
NL Alle op deze website voorkomende teksten/afbeeldingen/merknamen en informatie van Goldline / Van den Ban Autobanden B.V
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
texts | teksten |
images | afbeeldingen |
ban | ban |
v | v |
information | informatie |
and | en |
b | b |
all | alle |
den | den |
EN Goldline is a private label of Van den Ban Group.
NL Goldline is een private label van Van den Ban Group.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
label | label |
ban | ban |
group | group |
is | is |
den | den |
EN Mines & Territory - Year Overview 2019 - Special Issue Collection, translation and edition by Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens and Daniela Marques
NL Persbericht: Make ICT Fair Ontbijt in het Europees Parlement Sensibiliseert over de schendingen van de mensenrechten in de ICT-toeleveringsketens
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
special | de |
van | van |
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 05 May 2019 Collection, summary and edition by Sam Packet, Karlijn Van den Broeck and Laura García Download Mines & Territory, May 2019 here. MINES &Read More
NL De strijd van inheemse studenten tegen de grootschalige industrieën in de Filipijnen - de kwestie van ALCADEV Nóra Katona, 18 februari 2019 Op Mindanao, het grootste zuidelijke eiland van de Filipijnen wordt een belangrijk vacuümRead More
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
on | op |
in | in |
more | more |
issues | van de |
by | tegen |
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
of | van |
more | de |
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 03 March 2019 Collection, summary and edition by Mattijs Vanden Bussche, Sam Packet and Karlijn Van den Broeck Download Mines & Territory, March 2019 here. MINESRead More
NL Power shift week Myrah Vandermeulen, 04 juli 2018 Met zeven Catapistas vertrokken we woensdagochtend richting Manchester – om 6:00 in Gent-Sint-Pieters, 8:00 op de Eurostar, 11:00 op de bus naar Manchester … om rond 18uRead More
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
on | op |
in | in |
issue | de |
EN Saskia van den Dool and Martijn Meijer formed the new management team at Adessium Foundation effective November 1, 2020. High time to get to know these two better.
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
management | organisaties |
to | samen |
and | en |
get | met |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
and | en |
of | der |
our | in |
EN Saskia van den Dool and Martijn Meijer formed the new management team at Adessium...
NL Saskia van den Dool en Martijn Meijer vormen sinds 1 november 2020 het nieuwe...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
new | nieuwe |
and | en |
den | den |
the | vormen |
van | van |
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
visitors | bezoekers |
johan | johan |
creative | creative |
is | is |
actually | daadwerkelijk |
the | de |
where | waar |
to | om |
director | director |
this | dit |
buy | kopen |
managing | managing |
come | van |
den | den |
EN Tilburg University also has branches in Utrecht, Den Bosch, and in downtown Tilburg.
NL Tilburg University heeft ook vestigingen in Utrecht, Den Bosch en in de binnenstad van Tilburg.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
utrecht | utrecht |
bosch | bosch |
downtown | binnenstad |
in | in |
den | den |
and | en |
EN In this video Charlotte den Heijer, Merchandise Planner and Derk Hoogland, Merchandise and Supply Chain Manager at America Today share their experiences of working with Nedap and the benefits of......
NL In deze video vertellen Charlotte den Heijer, Merchandise Planner en Derk Hoogland, Merchandise en Supply Chain Manager bij America Today, hun ervaringen met Nedap en de voordelen van RFID voor......
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
video | video |
charlotte | charlotte |
planner | planner |
chain | chain |
manager | manager |
experiences | ervaringen |
nedap | nedap |
benefits | voordelen |
today | today |
america | america |
the | de |
in | in |
den | den |
and | en |
with | bij |
their | hun |
share | met |
this | deze |
EN Christine van den Horn is responsible for the public programme of Waag, aimed at the sharing of knowledge, vision and project results to a wide audience
NL Christine van den Horn is verantwoordelijk voor het publieksprogramma van Waag, gericht op het delen van kennis, visie en projectresultaten met een breed publiek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
waag | waag |
sharing | delen |
vision | visie |
wide | breed |
is | is |
audience | publiek |
at | op |
and | en |
den | den |
aimed | gericht op |
knowledge | kennis |
for | voor |
EN The art supply store Academiewinkel Den Haag is situated in the basement of the Prinsessegracht building.
NL De Academiewinkel Den Haag is gevestigd in de kelder van de Prinsessegracht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
den | den |
EN Researcher Marcel den Hollander, will elaborate on systemic design for social, environmental and economical innovation operating at the cross sections of arts & humanities, design and science.
NL Onderzoeker Marcel den Hollander, zal ingaan op systemisch ontwerp voor sociale, milieu- en economische innovatie op het snijvlak van kunst & geesteswetenschappen, design en wetenschap.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
researcher | onderzoeker |
marcel | marcel |
social | sociale |
environmental | milieu |
innovation | innovatie |
science | wetenschap |
on | op |
design | ontwerp |
and | en |
arts | kunst |
will | zal |
for | voor |
den | den |
cross | van |
EN Devina Devine, manager & wine director at Den Vandrette, faced some problems with the previous reservation system and felt the need to switch to another system.
NL Lendl Mijnhijmer e-mailde zijn gasten niet vaak. Met de nieuwe e-mailcampagne functie van Formitable kwam hier verandering in.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
another | van |
with | met |
previous | in |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide