EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
"connecting cable" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
separate | aparte |
cable | kabel |
meter | meter |
microphone | microfoon |
the | de |
base | een |
of course | natuurlijk |
and | en |
with | met |
EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you
NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
vr | vr |
headset | headset |
computer | computer |
replacement | vervanging |
contact | contact |
or | of |
we | we |
the | de |
you can | kun |
almost | op |
to | om |
can | kunnen |
looking | op zoek |
your | je |
have | hebben |
for | voor |
looking for | zoek |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
separate | aparte |
cable | kabel |
meter | meter |
microphone | microfoon |
the | de |
base | een |
of course | natuurlijk |
and | en |
with | met |
EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".
NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
supplied | geleverd |
cable | kabel |
add | toevoegen |
black | zwarte |
lamp | lamp |
or | of |
the | de |
can | kan |
on | op |
is | wordt |
without | zonder |
no | geen |
a | een |
if | als |
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
micro | micro |
suitable | geschikt |
arduino | arduino |
leonardo | leonardo |
computer | computer |
thick | dikke |
usb | usb |
cable | kabel |
is | is |
or | of |
to | om |
connection | verbinding |
the | de |
protect | bescherming |
this | deze |
other | andere |
a | een |
against | van |
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
port | poort |
supplied | meegeleverde |
cable | kabel |
ring | ring |
usb | usb |
alt | alt |
mode | mode |
features | functies |
pc | pc |
or | of |
mac | mac |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
the | de |
on | op |
a | een |
by | door |
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
plug | plug |
works | werkt |
is | is |
the | de |
on | op |
as | als |
way | van de |
that | dat |
a | beide |
cross | van |
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
separate | aparte |
includes | omvat |
usb | usb |
have to | hoeft |
usb cable | usb-kabel |
don | geen |
worry | zorgen |
buy | kopen |
a | een |
you | u |
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
plug | plug |
works | werkt |
is | is |
the | de |
on | op |
as | als |
way | van de |
that | dat |
a | beide |
cross | van |
EN Connecting to key systems for digital transformation effortsDigitizing processes and connecting Bynder to tools like their user generated content (UGC) engine and websites is helping to create efficiencies in multiple areas.
NL Integratie met belangrijke systemen voor digitale transformatieHet digitaliseren van processen en het verbinden van Bynder met tools zoals hun user generated content (UGC) engine en websites helpt om efficiëntie te creëren op meerdere gebieden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
connecting | verbinden |
key | belangrijke |
bynder | bynder |
user | user |
content | content |
helping | helpt |
areas | gebieden |
systems | systemen |
processes | processen |
tools | tools |
engine | engine |
to | om |
digital | digitale |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
their | hun |
websites | websites |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
maps | maps |
unavailable | niet beschikbaar |
connecting | verbinding |
worldwide | wereldwijde |
servers | servers |
ahead | voorsprong |
your | je |
countries | landen |
release | release |
the | de |
editions | versies |
games | games |
in | in |
play | speel |
region | regio |
and | en |
with | met |
are | beschikbaar |
by | door |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
works | werkt |
domains | domeinen |
website | website |
just | net |
domain | domein |
in | in |
connecting | verbinden |
two | twee |
steps | stappen |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | klanten |
informed | op de hoogte |
ease | verlichten |
agents | agents |
proactive | proactieve |
sending | verzenden |
the | de |
you can | kun |
by | door |
messages | berichten |
and | en |
on | op |
keep | houden |
your | je |
EN Choose from one of the six possible connecting combinations within the flow chart creator. There are options for one, two or three connecting shapes.
NL In het menu zijn zes mogelijk gewenste verbinding combinaties die u kan gebruiken. Er zijn opties voor één, twee of drie verbindende vormen te tekenen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
connecting | verbinding |
combinations | combinaties |
possible | mogelijk |
options | opties |
or | of |
there | er |
within | in |
for | voor |
one | één |
six | zes |
three | drie |
the | vormen |
are | zijn |
two | twee |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
maps | maps |
unavailable | niet beschikbaar |
connecting | verbinding |
worldwide | wereldwijde |
servers | servers |
ahead | voorsprong |
your | je |
countries | landen |
release | release |
the | de |
editions | versies |
games | games |
in | in |
play | speel |
region | regio |
and | en |
with | met |
are | beschikbaar |
by | door |
EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable
NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
situation | situatie |
cable | kabel |
in | in |
software | software |
on | op |
the | de |
use | gebruiken |
application | applicatie |
to | om |
be | worden |
written | geschreven |
devices | apparatuur |
a | beide |
must | moet |
of | van |
EN Fully charge the battery by connecting the device using the included USB cable.
NL Laad de batterij volledig op door het apparaat aan te sluiten met de bijgeleverde USB-kabel.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
charge | laad |
battery | batterij |
cable | kabel |
device | apparaat |
usb | usb |
usb cable | usb-kabel |
the | de |
fully | volledig |
by | door |
using | te |
EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable
NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
situation | situatie |
cable | kabel |
in | in |
software | software |
on | op |
the | de |
use | gebruiken |
application | applicatie |
to | om |
be | worden |
written | geschreven |
devices | apparatuur |
a | beide |
must | moet |
of | van |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fans | ventilatoren |
motherboard | moederbord |
is | is |
the | de |
compatible | compatibel |
two | twee |
on | op |
to | deze |
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
digital | digital |
c | c |
m | m |
buttons | knoppen |
header | header |
cable | kabel |
control | bedienen |
added | toegevoegde |
the | de |
to | om |
fans | fans |
on | op |
and | en |
of | van |
through | via |
EN If your motherboard doesn?t have any 5V addressable RGB headers, make sure to connect the SATA cable connecting the hub to the power supply and use the C and M buttons to control the lighting effects.
NL Als je moederbord geen 5V adresseerbare RGB-headers heeft, zorg er dan voor dat je de SATA-kabel aansluit die de hub verbindt met de voeding en gebruik de C- en M-knoppen om de lichteffecten te regelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
motherboard | moederbord |
rgb | rgb |
cable | kabel |
hub | hub |
c | c |
m | m |
buttons | knoppen |
control | regelen |
supply | voeding |
your | je |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
connect | verbindt |
if | als |
sure | dat |
and | en |
EN With these apps, you can use your camera as a webcam by connecting it to your computer via USB cable.
NL Met deze apps zet je jouw camera in als webcam door deze te verbinden aan je computer via een USB-kabel.
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
box | doos |
trs | trs |
cable | kabel |
usb | usb |
carrying | dragen |
easy | gemakkelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
is | is |
usb | usb |
the | de |
usb cable | usb-kabel |
a | een |
blue | blue |
EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable
NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dce | dce |
modem | modem |
internally | intern |
crossed | gekruist |
effect | effect |
cable | kabel |
adapter | adapter |
is | is |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
if | als |
with | met |
a | een |
connect | verbinden |
of | van |
this | deze |
EN The assumption is that all necessary cross-wiring, loop-backs etc are already present in the RS232 cable so—in combination with the BC16E crossover cable—these adapters provide just a straight connection between both sides
NL De aanname is dat alle noodzakelijke kruisverbindingen, lussen en dergelijke in de RS232 kabel aanwezig zijn zodat—in combinatie met de BC16E kruiskabel—deze adapters een 1:1 verbinding tussen beide zijden verzorgen
EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.
NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
is | is |
replace | vervangt |
usb | usb |
the | de |
if | als |
usb cable | usb-kabel |
EN You?ll find this cable often used for printers and scanners, and some Arduino suppliers provide a cable with the Arduino board.
NL Dit is een typisch kabeltje wat gebruikt wordt om USB printers of scanner aan te sluiten op de PC en sommige Arduino setjes komen met het geschikte USB kabeltje.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
printers | printers |
arduino | arduino |
used | gebruikt |
the | de |
this | dit |
with | op |
a | een |
board | met |
find | en |
EN Connect your Arduino NOW to the USB cable and plug the other end of the USB cable into your computer!
NL Verbind nu de Arduino via de USB kabel met jouw computer!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
arduino | arduino |
now | nu |
cable | kabel |
computer | computer |
usb | usb |
the | de |
connect | verbind |
end | met |
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
problem | probleem |
communication | communicatie |
cable | kabel |
layout | layout |
to | om |
three | drie |
this | dit |
be | worden |
lines | lijnen |
and | en |
use | software |
a | slechts |
has | is |
with | met |
only | de |
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
well | goed |
software | software |
is | is |
the | de |
no | geen |
to | om |
let | laten |
think | denken |
there | er |
of | van |
this | deze |
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
exact | exacte |
connectors | connectors |
important | belangrijk |
scheme | schema |
cable | kabel |
is | is |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
for | voor |
of | van |
connect | verbinden |
but | |
it | maar |
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
simple | eenvoudige |
back | back |
flow | flow |
control | control |
the | de |
are | zijn |
and | en |
no | geen |
but | |
with | met |
for | voor |
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
is | is |
suitable | geschikt |
full | volledige |
the | de |
for | voor |
EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article
NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
direct | direct |
is | is |
cable | kabel |
in | in |
the | de |
connection | connection |
type | type |
this | dit |
for | voor |
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recommended | aanbevolen |
cable | kabel |
good | goed |
alternative | alternatief |
works | werkt |
your | je |
but |
EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.
NL Verkoelend cabrio-feeling ontstaat als men met de dubbeldeks kabelbaan, een wereldprimeur, op het open bovendek naar de top van de Stanserhorn gaat.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
stanserhorn | stanserhorn |
the | de |
top | top |
with | op |
to | gaat |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide