{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bystander effect creeps" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input

NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input

ÎngilîzîHolandî
sessionsessie
peoplemensen
inin
orof
onop
thinkingdenken
toom
moremeer
addtoevoegt
remoteafstand
questionsje
notniet
whatzin
itsis
theyze
thehoe

EN Watch from an incredible height how the city slowly creeps under it’s blanket of deep blue

NL Bekijk vanaf grote hoogte hoe de stad zich langzaam onder een donkerblauwe deken hult

ÎngilîzîHolandî
watchbekijk
heighthoogte
citystad
slowlylangzaam
blanketdeken
thede
howhoe
fromvanaf

EN Close enough to make people wonder and to convince the casual bystander

NL Dichtbij genoeg om mensen zich af te laten vragen en om de toevallige omstander te overtuigen

ÎngilîzîHolandî
closedichtbij
peoplemensen
convinceovertuigen
thede
toom
anden

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

ÎngilîzîHolandî
effecteffect
shadowsschaduwen
increasevergroten
lesskleiner
thede
balancebalans
valueswaarden
anden
ofvan

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

ÎngilîzîHolandî
guestsgasten
effecteffect
yourje
thede
willzullen
withop
digitaldigitale
theyze
simplyeen

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

ÎngilîzîHolandî
invisibleonzichtbare
tightspanty
effecteffect
hipsheupen
thede
withbij
anden

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

ÎngilîzîHolandî
agreementovereenkomst
inin
thede
timetijd
anden
youu
usegebruikt
ofvan
thisdeze
aszodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

ÎngilîzîHolandî
uncomplicatedongecompliceerd
blueblue
monstermonster
tastesmaken
producesproduceert
richrijke
budstoppen
incrediblyongelooflijk
relaxingontspannend
automaticautomatic
effecteffect
noteniet
thatstelt
sheze
withmet

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

ÎngilîzîHolandî
clientklant
datedatum
newnieuwe
thede
agreementovereenkomst
thishiervan
cankan
comevan

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

ÎngilîzîHolandî
agreementovereenkomst
inin
thede
timetijd
anden
youu
usegebruikt
ofvan
thisdeze
aszodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect

ÎngilîzîHolandî
xx
pixelspixels
eyeoog
littleweinig
effecteffect
isis
withmet
thereer

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

ÎngilîzîHolandî
effecteffect
separateapart
trackspoor
signalsignaal
channelkanaal
onop
liesligt
cankan
beworden
aeen
secondtweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

ÎngilîzîHolandî
toom
aeen
andweten
coloursde

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

ÎngilîzîHolandî
guestsgasten
effecteffect
yourje
thede
willzullen
withop
digitaldigitale
theyze
simplyeen

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

ÎngilîzîHolandî
tryingprobeer
effecteffect
yourjouw
tomerk
auniek
havehebben

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

ÎngilîzîHolandî
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

ÎngilîzîHolandî
lessminder
helpinghelpt
growinggroeiende
businessesbedrijven
costskosten
thede
withoutzonder
withmet
moremeer
toextra

EN The compound effect of content marketing

NL Het verbindende effect van contentmarketing

ÎngilîzîHolandî
effecteffect

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

ÎngilîzîHolandî
upgradesupgrades
immediatelydirect
cancellationsannuleringen
currenthuidige
yourje
anden
the endeind

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

ÎngilîzîHolandî
warningwaarschuwing
javascriptjavascript
user experiencegebruikerservaring
onop
browserbrowser
functionalityfunctionaliteit
sitesite
anden
bekan
mayis
effectzijn
ofvan
thisdit

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

ÎngilîzîHolandî
reportingrapporteren
creationgemaakt
datesdatum
believemening
sitesite
newnieuwe
thede
onop
linkslinks
wewij
marketmarkt
anden
hencedus
whenals
kindzijn
ofvan

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

ÎngilîzîHolandî
effecteffect
backlinksbacklinks
relevancyrelevantie
onop
anden
whatwat

EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "

NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "

ÎngilîzîHolandî
slightgering
linkslinks
indexindex
thede
onop
aeen

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

ÎngilîzîHolandî
licenselicentie
newnieuwe
thede
musicmuziek
thereer
inin
laterlater
withbij
yourselfje
effectzijn
finden

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

ÎngilîzîHolandî
featurefunctie
reducesvermindert
micmicrofoon
usersgebruikers
perfectperfecte
spotplek
thede
willzal
anden
evenzelfs

EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.

NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.

ÎngilîzîHolandî
excellentuitstekende
compensationcompensatie
pickuppick-up
valuablewaardevol
beginnersbeginners
thede
effectzijn
professionalsprofessionals
willzal
withmet
anden
equallyals
bothzowel

EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially

NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden

ÎngilîzîHolandî
processingverwerken
signalsignaal
happenplaatsvinden
audioaudio
have tomoeten
mostde
anden
toelkaar

EN GDPR stands for the General Data Protection Regulation and came into effect as on May 25th, 2018

NL AVG staat voor de Algemene verordening gegevensbescherming en is van kracht geworden op 25 mei 2018

ÎngilîzîHolandî
generalalgemene
data protectiongegevensbescherming
onop
thede
gdpravg
forvoor
standsis
anden

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.

ÎngilîzîHolandî
refundrestitutie
offeredaangeboden
applicationstoepassingen
orof
appsapps
anden
the endeinde
immediatelyonmiddellijk
productsproducten
thewordt
nogeen
tomee
removingverwijderen van
priorvoor
ofvan
aeen

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

ÎngilîzîHolandî
applicationsapplicaties
add-onsons
immediatelyonmiddellijk
creditkrediet
refundrestitutie
offeredaangeboden
orof
anden
nogeen
removingverwijderen van
bewordt

EN Every company causes carbon emissions, which further boost the greenhouse effect

NL Elk bedrijf veroorzaakt CO2 emissies, die het broeikaseffect versterken

ÎngilîzîHolandî
companybedrijf
causesveroorzaakt
emissionsemissies
boostversterken
theelk

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

ÎngilîzîHolandî
effecteffect
remainsblijft
neutralneutraal
globalglobaal
onop
anden
companybedrijf
thewordt

EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”

NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",

ÎngilîzîHolandî
customerklanten
incidentsincidenten
normalnormale
quicklysnel
possiblemogelijk
restoreherstellen
effecteffect
minimiseminimaliseren
thede
orof
isis
toom
anden
goaldoel
issuesproblemen
businessbedrijfsvoering
operationsactiviteiten
withbij
withinbinnen
onop

EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

ÎngilîzîHolandî
magneticmagnetisch
easilyeenvoudig
effecteffect
aa
tozodat
orof
thede
setset
cankunnen
anden
exactlyprecies
beworden
thanksdankzij
wantje
builtingebouwd

EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers

NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken

EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:

NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:

ÎngilîzîHolandî
apacheapache
changeswijzigingen
thede
stepstap
usingin
forvoor

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

ÎngilîzîHolandî
changeswijzigingen
thede
commandopdracht
runvoert
followingvolgende
forvoor
takeinnemen
tobovendien

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

EN But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw browse-ervaring.

ÎngilîzîHolandî
cookiescookies
effecteffect
experienceervaring
maykan
onop
but
somesommige
youruitschakelen
havehebben
ofvan
thesedeze

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

ÎngilîzîHolandî
appleapple
adjustmentsaanpassingen
introducedintroduceerde
changewijziging
effectgevolg
backupback-ups
accesstoegang
icloudicloud
yearjaar
weekweek
anothereen andere
anden
lastvorige
earlyeen
theverdere
thisdit

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

ÎngilîzîHolandî
interestinginteressante
effectgevolg
longerlanger
iosios
processingverwerking
isis
deviceapparaat
thede
receivesontvangt
thishiervan
toom
whenwanneer
appapp
thatdat
significantlyaanzienlijk
aeen
alsoook
ofomdat
stayblijven
additionalextra

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

ÎngilîzîHolandî
effectiveeffectiever
peoplemensen
inin
thede
usegebruiken
willzal
appapp
benefitvoordeel
asnaarmate
aeen
thisworden
moremeer
anden
ofvan
increasinglysteeds

EN Digital photomontage in the Mériadeck district (Bordeaux), a quadriptych in mirror to give this effect of African mask.

NL Digitale fotomontage in de wijk Mériadeck (Bordeaux), quadriptiek in spiegelbeeld om dit Afrikaanse maskereffect te geven.

ÎngilîzîHolandî
inin
districtwijk
bordeauxbordeaux
africanafrikaanse
thede
toom
thisdit
givegeven
digitaldigitale

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane

ÎngilîzîHolandî
artisticartistiek
effecteffect
southernzuid
graphicgrafisch
seazee
mysterymysterie
bridgebrug
tuscanytoscane
toom
europeeuropa
naturenatuur
landscapelandschap
italyitalië
photographfoto
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.

NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.

ÎngilîzîHolandî
wavegolf
capecape
sunsetzonsondergang
movementbeweging
effecteffect
amplifyversterken
thede
toom
givegeven
aeen
anden

EN Photo taken during the daybreak in Bagan In Myanmar, maging city with thousands of pagodas, the sand which abounds in this region, gives this foggy effect.

NL Foto genomen tijdens de dageraad in Bagan, Myanmar, een magische stad met duizenden pagodes, het zand dat in deze regio in overvloed aanwezig is, geeft dit mistige effect.

ÎngilîzîHolandî
photofoto
takengenomen
sandzand
effecteffect
inin
citystad
regionregio
thede
thousandsduizenden
withmet
duringtijdens
thisdit

EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust

NL Ze zijn gneis, een graniet "gemetamorfoseerd" onder invloed van extreme temperaturen en druk in de aardkorst

ÎngilîzîHolandî
extremeextreme
temperaturestemperaturen
pressuresdruk
inin
thede
aeen
effectzijn
anden

EN But in the digital age such an effect can be achieved through digital collage

NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage

ÎngilîzîHolandî
digitaldigitale
agetijdperk
effecteffect
achievedbereikt
inin
but
cankan
beworden

EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable

NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel

ÎngilîzîHolandî
dcedce
modemmodem
internallyintern
crossedgekruist
effecteffect
cablekabel
adapteradapter
isis
thede
wewe
usegebruiken
toom
ifals
withmet
aeen
connectverbinden
ofvan
thisdeze

EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.

NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.

ÎngilîzîHolandî
pairedgecombineerd
warmwarme
greygrey
greatprachtig
frenchfrench
orof
anden
strengthsterkte
effectzijn
includingwaaronder
beworden
withmet

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide