EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
"before you travel" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
local | lokale |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
new | nieuwe |
countries | landen |
cultures | culturen |
travel | reist |
moments | momenten |
tablet | tablet |
blog | blog |
apps | apps |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
on | op |
use | gebruiken |
mobile | mobiele |
world | wereld |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
legally | wettelijk |
refuse | weigeren |
affected | getroffen |
areas | gebieden |
region | regio |
to | om |
the | de |
for | voor |
travel | reizen |
have to | moet |
trip | reis |
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
travel | reist |
destination | bestemming |
exceptions | uitzonderingen |
in | in |
the | de |
very | zeer |
fill | vul |
netherlands | nederland |
with | met |
if | als |
when | wanneer |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
advisory | advies |
malta | malta |
august | augustus |
essential | noodzakelijke |
advised | geadviseerd |
wednesday | woensdag |
is | is |
days | dagen |
travel | reizen |
orange | oranje |
to | om |
are | worden |
yellow | geel |
only | alleen |
you | je |
for | voor |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
advisory | advies |
malta | malta |
august | augustus |
essential | noodzakelijke |
advised | geadviseerd |
wednesday | woensdag |
is | is |
days | dagen |
travel | reizen |
orange | oranje |
to | om |
are | worden |
yellow | geel |
only | alleen |
you | je |
for | voor |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
interactive | interactief |
possible | mogelijk |
customers | klanten |
or | of |
your | je |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
them | ze |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
interactive | interactief |
possible | mogelijk |
customers | klanten |
or | of |
your | je |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
them | ze |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
under | onder |
destination | bestemming |
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
post | post |
solo | alleen |
female | vrouw |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
safe | veilige |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
local | lokale |
population | bevolking |
sustainable | duurzaam |
activities | activiteiten |
support | steun |
tourism | toerisme |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
eco | eco |
accommodations | accommodaties |
solo | alleen |
female | vrouw |
local | lokale |
population | bevolking |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.
NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sustainable | duurzaamheid |
impact | impact |
places | plekken |
on | op |
the | de |
we | we |
as | als |
travel | reizen |
our | onze |
but | |
need | je |
EN Spend less time on paperwork and more time building your own travel business as a corporate travel consultant with Travel Counsellors
NL Als je momenteel reizen voor zakelijke klanten verzorgt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
time | momenteel |
travel | reizen |
business | zakelijke |
as | als |
EN BCD Travel recently surveyed more than 100 travel buyers and almost 1,800 business travelers to gauge the importance of environmental sustainability in business travel
NL – BCD Travel heeft onlangs meer dan 100 reisinkopers en bijna 1.800 zakenreizigers ondervraagd over het belang van duurzaamheid in zakenreizen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
importance | belang |
sustainability | duurzaamheid |
almost | bijna |
more | meer |
and | en |
in | in |
recently | onlangs |
of | van |
than | dan |
EN Are you traveling soon? Check before you travel what the applicable travel restrictions or corona measures are
NL Ga je binnenkort op reis? Check dan voordat je reist wat de geldende reisbeperkingen of coronamaatregelen zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
check | check |
applicable | geldende |
or | of |
the | de |
what | wat |
soon | binnenkort |
traveling | reist |
before | voordat |
travel | reis |
are | zijn |
EN Are you traveling soon? Check before you travel what the applicable travel restrictions or corona measures are
NL Ga je binnenkort op reis? Check dan voordat je reist wat de geldende reisbeperkingen of coronamaatregelen zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
check | check |
applicable | geldende |
or | of |
the | de |
what | wat |
soon | binnenkort |
traveling | reist |
before | voordat |
travel | reis |
are | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
vary | variëren |
check | controleer |
booking | boeken |
include | inclusief |
prices | prijzen |
the | de |
details | gegevens |
may | kunnen |
taxes | belastingen |
before | van |
given | zijn |
EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.
NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
valid | geldige |
healthcare | zorg |
europe | europa |
your | je |
or | of |
good | goede |
netherlands | nederland |
need | nodig |
with | bij |
on | op |
not | niet |
a | een |
under | onder |
if | als |
and | en |
sure | dat |
EN If you traveled to a country without travel restrictions, and you are not experiencing any illness or symptoms, you are not required to communicate information about your travel.
NL Als je in een land bent geweest waar geen reisbeperkingen voor gelden en je bent niet ziek en vertoont geen symptomen dan hoef je niemand van je reis op de hoogte te stellen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
country | land |
symptoms | symptomen |
about | hoogte |
your | je |
travel | reis |
and | en |
a | een |
if | als |
without | de |
EN Do you love to travel? Would you like to get paid for it? Who doesn?t? Travel photography allows you to do just that while having fun with your camera in dynamic settings
NL Houdt u van reizen? Zou je er graag voor betaald worden? Wie wil dat niet? Reisfotografie stelt je in staat om precies dat te doen terwijl je plezier hebt met je camera in dynamische omgevingen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
paid | betaald |
camera | camera |
dynamic | dynamische |
settings | omgevingen |
fun | plezier |
your | je |
in | in |
to | om |
who | wie |
travel | reizen |
for | voor |
would | zou |
while | terwijl |
with | met |
just | niet |
that | dat |
EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.
NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
measures | maatregelen |
expect | verwachten |
schiphol | schiphol |
prepared | voorbereid |
always | altijd |
we | we |
the | de |
on | op |
complete | volledige |
your | je |
well | goed |
journey | reis |
you can | kunt |
destination | bestemming |
keep | houden |
here | hier |
that | daarom |
recommend | adviseren |
and | en |
EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.
NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
measures | maatregelen |
expect | verwachten |
schiphol | schiphol |
prepared | voorbereid |
always | altijd |
we | we |
the | de |
on | op |
complete | volledige |
your | je |
well | goed |
journey | reis |
you can | kunt |
destination | bestemming |
keep | houden |
here | hier |
that | daarom |
recommend | adviseren |
and | en |
EN Do you want to know if you can travel to your favourite destination again? Have a look on Netherlandsworldwide.nl for the most up-to-date travel advice.
NL Wil je weten of je weer op reis kan naar je favoriete bestemming? Kijk op Wijsopreis.nl voor het meeste actuele reisadvies.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
favourite | favoriete |
nl | nl |
up-to-date | actuele |
on | op |
your | je |
travel | reis |
know | weten |
can | kan |
again | weer |
destination | bestemming |
the | meeste |
EN Do you want to know if you can travel to your favourite destination again? Have a look on Netherlandsworldwide.nl for the most up-to-date travel advice. Take any local corona measures into account.
NL Wil je weten of je weer op reis kan naar je favoriete bestemming? Kijk op Wijsopreis.nl voor het meeste actuele reisadvies. Houd rekening met eventuele lokale coronamaatregelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
favourite | favoriete |
nl | nl |
local | lokale |
account | rekening |
up-to-date | actuele |
on | op |
your | je |
travel | reis |
know | weten |
can | kan |
again | weer |
destination | bestemming |
the | meeste |
any | of |
to | eventuele |
have | houd |
EN Do you want to know if you can travel to your favourite destination again? Have a look on Netherlandsworldwide.nl for the most up-to-date travel advice.
NL Wil je weten of je weer op reis kan naar je favoriete bestemming? Kijk op Wijsopreis.nl voor het meeste actuele reisadvies.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
favourite | favoriete |
nl | nl |
up-to-date | actuele |
on | op |
your | je |
travel | reis |
know | weten |
can | kan |
again | weer |
destination | bestemming |
the | meeste |
EN If you want to claim travel costs, please inform the recruiter. There is a form you can use to declare your travel costs.
NL Als je reiskosten wilt declareren, geef dit dan door aan de recruiter. Er is een formulier dat je kunt gebruiken om je reiskosten te declareren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
form | formulier |
you can | kunt |
want | wilt |
there | er |
a | een |
if | als |
EN If you have any issues or disputes with your booking and/or the Travel Product, you agree to address and resolve these with the Travel Provider and not with us.
NL Als er zich problemen voordoen rondom uw boeking en/of het Reisproduct, dan stemt u erin mee dat u zich rechtstreeks richt tot de Reisaanbieder, en niet tot KAYAK, voor het aankaarten van uw probleem en voor het vinden van een oplossing.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
booking | boeking |
agree | stemt |
or | of |
the | de |
issues | problemen |
and | en |
to | mee |
if | als |
you | u |
EN Are you an established gentleman looking for sophisticated travel companionship? Our beautiful VIP models are accomplished travellers, love to undertake exciting adventures and are delighted to escort you during any luxurious extended travel arrangement.
NL Bent u een gevestigde heer die op zoek is naar verfijnd reisgezelschap? Onze mooie VIP modellen zijn volleerde reizigers, houden van het ondernemen van spannende avonturen en zijn blij om u te begeleiden tijdens een luxe uitgebreide reis arrangement.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
established | gevestigde |
sophisticated | verfijnd |
beautiful | mooie |
vip | vip |
models | modellen |
travellers | reizigers |
adventures | avonturen |
delighted | blij |
luxurious | luxe |
extended | uitgebreide |
to | om |
travel | reis |
our | onze |
and | en |
looking | op zoek |
during | tijdens |
looking for | zoek |
love | een |
EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.
NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
stations | stations |
recommend | raden |
or | of |
we | we |
travelling | reist |
to | om |
the | de |
below | een |
must | moet |
book | boeken |
pre | vooraf |
where | waar |
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
enjoy | geniet |
unlimited | onbeperkt |
tickets | tickets |
is | is |
july | juli |
winter | winter |
spring | lente |
autumn | herfst |
time | tijd |
travel | reizen |
to | om |
and | en |
on | op |
off | van |
all | alle |
EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html
NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
travel | reizen |
https | https |
sbb | sbb |
html | html |
information | informatie |
the | de |
with | met |
for | over |
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tab | tabblad |
click | klik |
departure | vertrek |
bookings | boekingen |
now | nu |
or | of |
the | de |
on | op |
made | gemaakt |
plan | plan |
navigate | navigeer |
your | je |
travel | reis |
trips | uw |
and | en |
day | dag |
times | van |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions
NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
travel | reizen |
mean | |
schiphol | schiphol |
situations | situaties |
measures | maatregelen |
or | of |
in | in |
conditions | voorwaarden |
the | de |
you can | mag |
currently | op dit moment |
and | en |
certain | bepaalde |
to | vanwege |
EN Rebel Internet has a new addition to its long list of brands; the AmsterdamDiary.com. It is a travel blog which prided as your personal travel guide to Amsterdam. Here, you can find up-close and personal insights of everything Amsterdam has to offer
NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
internet | website |
the | de |
can | weet |
a | veel |
as | als |
you | spelen |
EN Ask customers about feedback on the reservation process or their travel experience, or solicit reviews for popular travel websites or business listings. See what you can improve and grow your business.
NL Zodra de chatbot succesvol is, zal hij veel gesprekken online voeren en zullen er minder website bezoekers contact opnemen met het KCC. Dit zal direct leiden tot een verlaging van het aantal telefoongesprekken en binnenkomende mails.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
customers | bezoekers |
process | leiden |
the | de |
websites | van |
about | contact |
and | en |
see | is |
can | zullen |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide